server/gamefiles/data/locale_string_tr.txt

"Everyone will be teleported into the city shortly.";
"Kýsa zamanda herkes seçilen þehre ýþýnlanacak.";

"This item does not exist.";
"Bu eþya mevcut deðil.";

"The box suddenly exploded! You have lost Hit Points (HP).";
"Kutu patladý! HP seviyen düþtü.";

"If you inhale the green smoke that is coming out of the box, the poison will spread through your body!";
"Eðer kutudan gelen kýrmýzý dumaný solursan, zehirlenirsin!";

"You have received %s, %d units.";
"%s : %d adet kazandýn.";

"The box contains %s.";
"Kutuda %s var.";

"This key does not seem to fit the lock.";
"Bu anahtar kilide uygun görünmüyor.";

"You have not received anything.";
"Hiç bir þey kazanamadýn.";

"You do not have enough Yang to use this item.";
"Bu eþyayý kullanmak için yeterli Yang a sahip deðilsin.";

"You have lowered your Skill Level.";
"Beceri seviyeni düþürdün.";

"You cannot lower your Skill Level.";
"Beceri seviyeni düþüremezsin.";

"This effect is already activated.";
"Bu etki zaten çalýþýyor.";

"This item can only be used in an Internet cafe.";
"Bu nesne sadece internet cafede kullanýlabilir.";

"That is over the limit.";
"Bu limitin üzerinde.";

"Unfortunately you don't have enough space in your inventory.";
"Ne yazýkki envanterinde yeterince yer yok.";

"Used Moon Cake or Seed.";
"Tohum ya da ay pastasý kullanýldý.";

"You cannot wear a Wedding Ring if you are not married.";
"Evli deðilsen nikah yüzüðü takamazsýn.";

"You cannot use the Event Detector from this position.";
"Etkinlik Dedektörünü bu pozisyondayken kullanamazsýn.";

"This item cannot be absorbed.";
"Nesne alýnamýyor.";

"The Event Detector vanished in a mysterious light.";
"Etkinlik Dedektörü gizemli bir ýþýkla birlikte yok oldu.";

"The Event Detector has vanished.";
"Etkinlik Dedektörü kayboldu.";

"The Compass for Metin Stones does not work in dungeons.";
"Metin Taþý Dedektörü zindanda çalýþmýyor.";

"The Compass for Metin Stones has vanished in the mysterious light.";
"Metin Taþý Dedektörü gizemli ýþýkla birlikte kayboldu.";

"Receive: %s - %d";
"Al: %s - %d";

"The Compass for Metin Stones has vanished.";
"Metin Taþý Dedektörü kayboldu.";

"You find a simple Piece of Stone in the Clam.";
"Ýstiridyenin içinde sadece sýradan bir taþ parçasý var.";

"The Clam has vanished.";
"Ýstiridye kayboldu.";

"There is a White Pearl inside the Clam.";
"Ýstiridyenin içinde Beyaz bir inci var.";

"There is a Blue Pearl inside the Clam.";
"Ýstiridyenin içinde Mavi bir inci var.";

"There is a Blood-Red Pearl inside the Clam.";
"Ýstiridyenin içinde kan kýrmýzý bir inci var.";

"It isn't easy to understand this book.";
"Bu kitabý anlamak kolay deðil.";

"This book will not help you.";
"Bu kitap sana yardým etmeyecek.";

"You need to have a minimum level of 30 to understand this book.";
"Bu kitabý anlaman için 30.Seviyede olman gerekiyor.";

"You need a minimum level of 50 to understand this book.";
"Bu kitabý anlaman için 50.Seviyede olman gerekiyor.";

"You can't train any more Combos.";
"Daha fazla kombo geliþtiremezsin.";

"%s has captured the flag of %s!";
"%s Loncasý %s Loncasýnýn bayraðýný ele geçirdi!";

"You already understand this language.";
"Bu dili zaten anlýyorsun.";

"You have to improve your Level to read this Book.";
"Bu kitabý anlayabilmek için seviyeni yükseltmelisin.";

"The book is too hard for practising.";
"Kitabýn öðrenilmesi zor.";

"You cannot train with this Book any more.";
"Bu kitapla daha fazla eðitim yapamazsýn.";

"Taxes are set to %d%%.";
"Vergi %%%d olarak ayarlandý.";

"You need a minimum level of 50 to get riding training.";
"Binicilik Eðitimi almak için 50'inci seviyeye ulaþmýþ olman gerekiyor.";

"You have escaped the evil ghost curse with the help of an Exorcism Scroll.";
"Kötü ruhlarýn lanetinden Kötü Ruh Kovma Kaðýdýnýn yardýmýyla kurtuldun.";

"You cannot read any more Riding Guides.";
"Daha fazla Binicilik Rehberi okuyamazsýn.";

"You read the Horse Riding Manual and received a Riding Point.";
"Binicilik Kýlavuzu'nu okudun ve bir tane Binicilik Puaný kazandýn.";

"You can use this point to improve your riding skill!";
"Bu puaný Biniciliðini geliþtirmek için kullanabilirsin!";

"The guild %s's flag has been stolen by player %s.";
"%s loncasýnýn bayraðý, %s tarafýndan çalýndý.";

"You did not understand the riding guide.";
"Binicilik Rehberini anlamadýn.";

"Your mind is clear. You can concentrate really well now.";
"Zihnin açýk. Þimdi iyi konsantre olabilirsin.";

"Your rank has increased by %d points.";
"Sýralama %d puana yükseldi.";

"You cannot dye or bleach your current hairstyle.";
"Þu anki saç stilini beyazlatamaz veya boyayamazsýn.";

"You need to have reached level %d to be able to dye your hair again.";
"Saçýný tekrar boyayabilmek için %d. seviyeye ulaþman gerekli.";

"This item can only be opened by the another gender.";
"Bu eþya sadece karþý cins tarafýndan açýlabilir.";

"You cannot use this from your current position.";
"Þu anki pozisyonunda bunu kullanamazsýn.";

"You are ready to warp, so you cannot use the Scroll of the Location.";
"Iþýnlanmaya hazýrsýn, bu nedenle geri dönüþ kaðýdýný kullanamazsýn.";

"You are being brought back to the place of origin.";
"Baþlangýç yerine geri gönderiliyorsun.";

"%s%s cannot be used in a dungeon.";
"%s%s zindanda kullanýlamaz.";

"[Quest] You have already received your reward.";
"[Quest] Ödülünü aldýn zaten.";

"the";
"the";

"There aren't any Pieces of Broken Stone available for removal.";
"Silinecek taþ parçasý kýrýklarý yok.";

"You cannot change the upgrade of this item.";
"Bu eþyanýn geliþtirilmesini deðiþtiremezsin.";

"There is no upgrade that you can change.";
"Deðiþtirebileceðin hiçbir geliþtirme yok.";

"You can only do this %d minutes after an upgrade. (%d minutes left)";
"Bunu bir geliþtirmeden en az %d dakika sonra yapabilirsin. (%d dakika kaldý)";

"You have changed the upgrade.";
"Geliþtirmeyi deðiþtirdin.";

"Upgrade successfully added.";
"Geliþtirme baþarýyla eklendi.";

"No upgrade added.";
"Geliþtirme eklenmedi.";

"You must use the Blessing Marble in order to add another bonus to this item.";
"Kutsama Küresini bu eþyaya baþka bir bonus eklemek için kullanmalýsýn.";

"You cannot use this in the duel arena.";
"Bunu arenada kullanamazsýn.";

"This item can no longer be improved. The maximum number of bonuses has been reached.";
"Bu eþya geliþtirilemez. Maksimum bonus sayýsýna ulaþýldý.";

"You can only use the Blessing Marble with an item which already has 4 bonuses.";
"Kutsama Küresini üzerinde zaten 4 bonus olan eþyalar için kullanabilirsiniz.";

"Socket successfully added.";
"Slot baþarýyla eklendi.";

"No socket added.";
"Slot eklenmedi.";

"No additional sockets could be added to this item.";
"Bu nesneye daha fazla slot eklenmiyor.";

"You cannot add a socket to this item.";
"Bu nesneye slot eklenmiyor.";

"Arming successful.";
"Silahlanma baþarýlý.";

"Arming has failed.";
"Silahlanma baþarýsýz.";

"You have to add a socket first. Use a diamond in order to do this.";
"Ýlk önce bir slot eklemen gerekiyor. Bunu yapmak için bir elmas kullan.";

"There are no sockets for gemstones in this item.";
"Bu nesnede mücevher slotu yok.";

"You can do this when you wear an Emotion Mask.";
"Bunu Duygu Maskesi taktýðýnda yapabilirsin.";

"You have to add a socket if you want to use a Diamond.";
"Elmas kullanmak istiyorsan bir slot eklemen gerekiyor.";

"No more gems can be added to this item.";
"Bu nesneye daha fazla mücevher eklenemiyor.";

"These items cannot be used together.";
"Bu nesneler birleþtirilerek kullanýlmýyor.";

"You cannot change the Bait whilst fishing.";
"Balýk tutarken yemi deðiþtiremezsin.";

"You are exchanging the current Bait for %s.";
"Þu anki yemi %s ile deðiþtirdin.";

"You attached %s to the hook as bait.";
"Çengele yem olarak %s taktýn.";

"You are missing some ingredients to make the potion.";
"Ýksir hazýrlamak için tüm malzemelere sahip deðilsin.";

"You do not have enough material (%s).";
"Yeterli malzemen yok (%s).";

"You do not have enough empty bottles.";
"Yeterince boþ þiþen yok.";

"The potion production has failed.";
"Ýksir hazýrlama iþlemi baþarýsýz.";

"Only women can do this.";
"Bunu sadece bayanlar yapabilir.";

"You cannot attach several stones of the same type.";
"Ayný türden çok sayýda zihin taþý ekleyemezsin.";

"This Spirit Stone cannot be attached to this type of item.";
"Bu zihin taþý böyle bir nesneye eklenemez.";

"You cannot attach this Spirit Stone to a weapon.";
"Bu zihin taþýný silaha takamazsýn.";

"You have attached the Spirit Stone successfully.";
"Zihin taþýný baþarýyla taktýn.";

"The Spirit Stone broke while being attached.";
"Zihin taþý yerleþtirirken kýrýldý.";

"No slot free.";
"Boþ yer yok.";

"This function is not available right now.";
"Þu anda eþinize teleport olamazsýnýz.";

"You cannot use a Scroll of the Location whilst taking part in a kingdom battle.";
"Katýlmýþ olduðun bir krallýk savaþý devam ederken geri dönüþ kaðýdý kullanamazsýn.";

"After opening the Storeroom you cannot use a Scroll of the Location for %d seconds.";
"Depoyu açtýktan sonra %d saniye boyunca geri dönüþ kaðýdý kullanamazsýn.";

"You cannot use a Scroll of the Location while another window is open.";
"Baþka pencere açýk olduðu sürece geri dönüþ kaðýdý kullanamazsýn.";

"This person does not exist.";
"Kiþi bulunamadý.";

"After a trade, you cannot use a scroll for another %d seconds.";
"Ticaretten sonra %d saniye Parþömen kullanamazsýn.";

"After opening a storeroom you cannot use a Scroll of the Location for another %d seconds.";
"Depoyu açtýktan sonra %d saniye boyunca geri dönüþ kaðýdý kullanamazsýn.";

"You cannot use the Scroll of the Location because the distance is too small.";
"Mesafe çok yakýn olduðu için geri dönüþ kaðýdý kullanamazsýn.";

"After a trade you cannot use a Scroll of the Location for %d seconds.";
"Ticaretten sonra %d saniye boyunca geri dönüþ kaðýdý kullanamazsýn.";

"You cannot open the Storeroom if another window is already open.";
"Baþka bir pencere açýkken depo açamazsýn.";

"You cannot drop this item.";
"Bu eþyayý düþüremezsin.";

"The dropped item will vanish in 5 minutes.";
"Düþürülen eþya 5 dakika içinde yok olacak.";

"%s received";
"%s Kazandýn.";

"You have too many items in your inventory.";
"Çok fazla eþya taþýyorsun.";

"%s receives %s.";
"%s þunu kazandý: %s.";

"You are too near.";
"Çok yakýnsýn.";

"Item Trade: %s, %s";
"Eþya Ticareti:  %s, %s";

"You cannot change the equipped item while you are transformed.";
"Dönüþüm esnasýnda ekipmanýný deðiþtiremezsin.";

"You have to stand still to equip the item.";
"Eþya giyebilmek için hareketsiz olman gerekli.";

"Monkey Herbs cannot be fed to living horses. It is used to revive dead horses.";
"Maymun Bitkisi yem olarak kullanýlamaz. Ölmüþ atlarý canlandýrmak için kullanýlýr.";

"You cannot feed a dead Horse.";
"Ölü Atý besleyemezsin.";

"You fed the Horse with Herbs.";
"Atý otlarla beslediniz.";

"You have fed the Horse.";
"Atý besledin.";

"Your level is too low to wear this Hairstyle.";
"Bu saç þekli için seviyen çok düþük.";

"You already have this Hairstyle.";
"Zaten bu saç þekline sahipsin.";

"You have already transformed.";
"Dönüþmüþ haldesin zaten.";

"You are too far away.";
"Çok uzaksýn.";

"That's the wrong trading item.";
"Bu yanlýþ ticaret eþyasý.";

"You cannot transform into a monster who has a higher level than you.";
"Kendinden daha yüksek seviyeli bir canavara dönüþemezsin.";

"Your level is too low to equip this item.";
"Seviyen çok düþük olduðu için bu nesneyi kullanamýyorsun.";

"You are not strong enough to equip yourself with this item.";
"Bu nesneyi kullanmak için yeterli güce sahip deðilsin.";

"Your intelligence is too low to equip yourself with this item.";
"Zekân çok düþük olduðu için bu nesneyi kullanamýyorsun.";

"Your dexterity is too low to equip yourself with this item.";
"Bu nesneyi kullanabilmek için yeterli çevikliðe sahip deðilsin.";

"Your vitality is too low to equip yourself with this item.";
"Bu nesneyi kullanmak için yeterli canlýlýða sahip deðilsin.";

"You cannot use this item because you are not married.";
"Evli olmadýðýn için bu eþyayý kullanamazsýn.";

"You cannot equip this item twice.";
"2.kez bu eþyayý giyemezsin.";

"Time left until the removal of the socket of %s: %d";
"%sgiriþinin silinmesine kalan süre : %d";

"This action can only be done with another gender.";
"Bu sadece diðer cinsiyetle birlikte yapýlabilen bir aksiyon.";

"A gem socketed in the %s has vanished.";
"%s Mücevherinden bir deðerli taþ kayboldu.";

"[Guild] This guild name is invalid.";
"[Guild] Lonca adý hatalý.";

"[Guild] This guild name is already taken.";
"[Guild] Bu Lonca adý zaten kullanýlýyor.";

"[Guild] You cannot found a guild.";
"[Guild] Lonca kuramazsýn.";

"The guild %s has declared war on %s!";
"%s, %s loncasýna karþý savaþ ilan etti!";

"[Guild] %s has refused the Guild war.";
"[Guild] %s Lonca savaþýný reddetti.";

"The guild war between %s and %s will start in a few seconds!";
"%s ile %s arasýndaki lonca savaþý birkaç dakika içinde baþlayacak!";

"The guild war between %s and %s has begun!";
"%s ile %s arasýnda lonca savaþý baþladý!";

"The guild war between %s and %s has ended in a draw.";
"%s ile %s arasýndaki lonca savaþý berabere sonuçlandý!";

"%s has won the guild war against %s.";
"Lonca savaþýnda %s, %s loncasýna karþý kazandý.";

"You need your fellow player's approval for this.";
"Bunun için eþinin onayý gerekli.";

"[Guild] The guild war has been cancelled.";
"[Guild] Lonca savaþý iptal oldu.";

"The guild war between %s and %s has been cancelled.";
"%s ile %s arasýndaki lonca savaþý iptal oldu!";

"Close";
"Kapat";

"Action cancelled. You have entered a battle.";
"Hareket iptal edildi. Bir savaþa girdin.";

"Someone has logged into your account. You will be disconnected from the server.";
"Biri hesabýnýza giriþ yaptý. Baðlantýnýz kesilecek.";

"A mysterious light appears from the tree.";
"Aðaçtan gizemli bir ýþýk yayýlýyor.";

"%d Playtime added to your account. (Payment number %d)";
"%d oyun süresi hesabýnýza eklendi. (Ödeme Numarasý %d)";

"You can participate in the guild battle in viewer mode.";
"Lonca savaþýna izleyici olarak katýlabilirsin.";

"While choosing a character, an icon appears.";
"Bir karakter seçerken <izlemeyi bitir> butonu görünür.";

"There are no opponents.";
"Burada düþman yok.";

"The battle with %s has begun!";
"%s ile olan savaþ baþladý!";

"If no enemy can be found, the guild war will be ended automatically.";
"Eðer düþman bulunamazsa Lonca Savaþý otomatik olarak biter.";

"Because the guild war finished early, the result will judged as a draw.";
"Lonca Savaþý vaktinden önce bittiði için sonuç berabere sayýlýyor.";

"The energy is reflected because of the Emperors Blessing.";
"Ýmparatorlarýn Kutsamasý nedeniyle enerji yansýtýldý.";

"After %d seconds you can use the Emperors Blessing.";
"%d saniye sonra Ýmparator Kutsamasýný kullanabilirsin.";

"Not enough tax income : %d.";
"Yetersiz vergi geliri : %d";

"[TEST_ONLY]Tax : %d";
"[TEST_ONLY]Vergi : %d";

"Transformation error.";
"Dönüþüm sýrasýnda hata oluþtu.";

"You learned the transmutation completely.";
"Dönüþümü tamamen öðrendin.";

"Please call your Horse first.";
"Lütfen önce atýný çaðýr.";

"You have sent your horse away.";
"Atýný gönderdin.";

"%s challenged you to a battle!";
"%s seni savaþa davet ediyor!";

"You have to get off your Horse.";
"Atýndan inmelisin.";

"You cannot feed your Horse whilst sitting on it.";
"Atýnýn üzerinde otururken onu besleyemezsin.";

"You have fed the Horse with %s%s.";
"Ata %s%s yedirdin.";

"You need %s.";
"%s gerekli.";

"%d seconds until Exit.";
"%d saniye sonra oyun kapanacak.";

"The game will be closed in %d seconds.";
"Oyun %d saniye sonra kapanacak.";

"Your logout has been cancelled.";
"Çýkýþýnýz iptal edildi.";

"Back to login window. Please wait.";
"Giriþ ekranýna dön. Lütfen bekleyin.";

"You have been disconnected from the server. Please wait.";
"Serverla olan baðlantýnýz kesiliyor. Lütfen bekleyin.";

"You have challenged %s to a battle.";
"%s savaþa davet ettiniz.";

"You are changing character. Please wait.";
"Karakteri deðiþtirdiniz. Lütfen bekleyin.";

"A new start is not possible at the moment. Please wait %d seconds.";
"Yeniden dirilme henüz mümkün deðil. %d saniye bekle.";

"You cannot restart yet. Please wait another %d seconds.";
"Yeniden dirilme henüz mümkün deðil. %d saniye bekle.";

"You cannot restart in the city yet. Wait another %d seconds.";
"Þehirde yeniden dirilme henüz mümkün deðil. %d saniye bekle.";

"The waiting time has expired. You will be revived in the city.";
"Bekleme süresi doldu. Þehirde yeniden diriltileceksin.";

"You cannot change your status while you are transformed.";
"Dönüþmüþ durumda olduðunuz sürece statünüzü deðiþtiremezsiniz.";

"This player is currently fighting.";
"Oyuncu zaten dövüþüyor.";

"[Guild] It does not belong to the guild.";
"[Guild] Bu Loncaya ait deðil.";

"[Guild] You do not have the authority to change the level of the guild skills.";
"[Guild] Lonca Becerilerinin Seviyesini deðiþtiremezsin.";

"Your choice is incorrect.";
"Seçiminiz yanlýþ.";

"[Storeroom] You have entered an incorrect password.";
"[Storages] Yanlýþ þifre girdin.";

"[Storeroom] The Storeroom is already open.";
"[Storages] Depo zaten açýk.";

"[Storeroom] You have to wait 10 seconds before you can open the Storeroom again.";
"[Storages] Yeniden depo açmak için 10 saniye beklemelisin.";

"[Storeroom] You are too far away to open the storeroom.";
"[Storeroom] Depoya uzak olduðun için açamýyorsun.";

"[Group] The server cannot execute this group request.";
"[Group] Sunucu grup isteðini gerçekleþtiremedi.";

"[Group] You cannot leave a group while you are in a dungeon.";
"[Group] Zindandayken gruptan ayrýlamazsýn.";

"[Group] You have left the group.";
"[Group] Gruptan ayrýldýn.";

"[Guild] Your guild is already participating in another war.";
"[Guild] Loncanýz zaten baþka bir savaþa katýlýyor.";

"[Guild] No one is entitled to a guild war.";
"[Guild] Lonca savaþý için kimse yetkilendirilmedi.";

"[Guild] No guild with this name exists.";
"[Guild] Bu isimde bir Lonca bulunamadý.";

"There already is a candidacy.";
"Zaten bir aday var.";

"[Guild] This guild is already participating in a war.";
"[Guild] Bu Lonca zaten bir savaþa katýlýyor.";

"[Guild] Not enough Yang to participate in a guild war.";
"[Guild] Lonca savaþýna katýlmak için yeterli Yang yok.";

"[Guild] The guild does not have enough Yang to participate in a guild war.";
"[Guild] Bu Lonca, Lonca savaþý yapmak için yeterli Yang'a sahip deðil.";

"[Guild] This Guild is already scheduled for another war.";
"[Guild] Bu Lonca zaten baþka bir Lonca savaþý için kayýt edilmiþ.";

"[Guild] This guild is already participating in another war.";
"[Guild] Loncanýz zaten baþka bir savaþa katýlýyor.";

"[Guild] A minimum of %d players are needed to participate in a guild war.";
"[Guild] Lonca savaþýna en az %d oyuncu katýlmasý gerekiyor.";

"[Guild] The guild does not have enough points to participate in a guild war.";
"[Guild] Lonca bir savaþta yer almak için yeterli Sýralama Puanýna sahip deðil.";

"[Guild] The guild does not have enough members to participate in a guild war.";
"[Guild] Lonca, Lonca Savaþýna katýlabilmek için yeterli üyeye sahip deðil.";

"Your level has to be higher than 20 to register a cell phone number.";
"Cep telefonu numarasý kaydedebilmek için 20.Seviyeden yüksek olmalýsýn.";

"You do not have the emperor qualification.";
"Ýmparator olmak için gerekli özelliklere sahip deðilsin.";

"%s declined the invitation.";
"%s daveti reddetti.";

"You cannot accept the invitation because you are already in the group.";
"Daveti kabul edemezsin, zaten bir grubun var.";

"Only the emperor can use this.";
"Bunu sadece Ýmparator kullanabilir.";

"Cooldown time for approximately %d seconds";
"Dinlenme Süresi yaklaþýk %d saniye";

"Lack of Taxes. Current Capital : %u Missing Capital : %u";
"Vergi eksikliði. Mevcut Sermaye : %u Eksik Sermaye : %u";

"Command: warpto <character name>";
"Sýra: warpto <character name>";

"You cannot be warped to an unknown player.";
"Bilinmeyen bir oyuncuya nakledemezsiniz.";

"Adding player %d into the channel. (Present channel %d)";
"Oyuncu %d kanala ekleniyor. (Bulunulan kanal: %d)";

"Warp to player %s.";
"%s yanýna naklet.";

"You cannot call unknown players.";
"Bilinmeyen bir oyuncuyu arayamazsýn.";

"[Guild] There are no experience points for hunting during a guild war.";
"[Guild] Lonca savaþý sýrasýnda avlanma, Tecrübe Puaný kazandýrmýyor.";

"When the Blessing of the Emperor is used %s the HP and SP are restored again.";
"Ýmparator kutsamasý kullanýldýðý zaman %s HP ve SP yeniden yüklenir.";

"My information about the emperor";
"Benim Ýmparatorluk Bilgim";

"[%sMonarch] : %s Yang owned %lld";
"[%sHükümdar] : %s Yang Sahip olunan %lld";

"[%sMonarch] : %s";
"[%sHükümdar] : %s";

"Information about the emperor";
"Ýmparator Bilgisi";

"Only an emperor can use this.";
"Bunu sadece bir Ýmparator kullanabilir.";

"Choose a number between 1 and 50.";
"1 - 50 arasýnda bir rakam seç.";

"The Monster cannot be called. Check the Mob Number.";
"Canavar çaðrýlamaz. Mob numarasýný kontrol ediniz.";

"Hit Points +%d";
"Hayat Puanlarý +%d";

"Spell Points +%d";
"Mana Puaný +%d";

"The Emperor Blessing is activated.";
"Ýmparator Kutsamasý aktif.";

"Endurance +%d";
"Dayanýklýlýk +%d";

"Intelligence +%d";
"Zeka +%d";

"Strength +%d";
"Güç +%d";

"Dexterity +%d";
"Çeviklik +%d";

"Attack Speed +%d";
"Saldýrý Hýzý +%d";

"Movement Speed %d";
"Hareket Hýzý %d";

"Cooldown Time -%d";
"Dinlenme Süresi -%d";

"Energy Recovery +%d";
"Geri Kazanýlan Enerji +%d";

"Spell Point Recovery +%d";
"Geri Kazanýlan SP +%d";

"Poison Attack %d";
"Zehirli Saldýrý %d";

"Star +%d";
"Star +%d";

"Speed Reduction +%d";
"Hýz azalmasý +%d";

"Critical Attack with a chance of %d%%";
"Kritik saldýrý þansý %%%d";

"Chance of a Speared Attack of %d%%";
"Delici saldýrý þansý %%%d";

"Player's Attack Power against Monsters +%d%%";
"Yaratýklara karþý oyuncunun saldýrý gücü +%%%d";

"Horse's Attack Power against Monsters +%d%%";
"Yaratýklara karþý Atýn saldýrý gücü +%%%d";

"Attack Boost against Wonggui + %d%%";
"Wonggui karþýsýnda saldýrý artýþý  +%%%d";

"Attack Boost against Milgyo + %d%%";
"Milgyo karþýsýnda saldýrý artýþý +%%%d";

"Attack boost against zombies + %d%%";
"Ölümsüzlere karþý saldýrý artýþý: +%%%d";

"Attack boost against devils + %d%%";
"Þeytanlara karþý saldýrý artýþý: +%%%d";

"Due to Emperor Sa-Za-Hu, the player %s will receive an attack power increase of 10 %% for 3 minutes in this area.";
"Ýmparator Sa-Za-Hu sayesinde, oyuncu bu alanda %s 3 dakika için %%10 daha fazla saldýrý gücü aldý.";

"Absorbing of Energy %d%% while attacking.";
"Saldýrý sýrasýnda %%%d enerji emildi.";

"Absorption of Spell Points (SP) %d%% while attacking.";
"Saldýrý sýrasýnda %%%d SP emildi.";

"With a chance of %d%% Spell Points (SP) will be taken from the enemy.";
"%%%d oranýnda SP düþmandan çalma þansý.";

"Absorbing of Spell Points (SP) with a chance of %d%%";
"Oranýnda SP emiliyor %%%d.";

"%d%% Chance of blocking a close-combat attack";
"Yakýn dövüþ saldýrýsýný engelleme þansý %%%d";

"%d%% Chance of blocking a long range attack";
"Uzak dövüþ saldýrýsýný engelleme þansý %%%d";

"One-Handed Sword defence %d%%";
"Kýlýç Savunmasý %%%d";

"Two-Handed Sword Defence %d%%";
"Çift-El Savunmasý %%%d";

"Bell Defence %d%%";
"Çan Savunmasý %%%d";

"By the Emperor Geum-Gang-Gwon the player %s gets 10 %% more armour for 3 minutes.";
"Ýmparator Geum-Gang-Gwon sayesinde, oyuncu %s 3 dakika süreyle %%10 daha fazla savunma aldý.";

"Fan Defence %d%%";
"Yelpaze Savunmasý %%%d";

"Distant Attack Resistance %d%%";
"Uzak Dövüþ Direnci %%%d";

"Fire Resistance %d%%";
"Ateþe dayanýklýlýk %%%d";

"Lightning Resistance %d%%";
"Þimþeðe dayanýklýlýk %%%d";

"Magic Resistance %d%%";
"Büyü Savunmasý %%%d";

"Wind Resistance %d%%";
"Rüzgara Dayanýklýlýk %%%d";

"Reflect Direct Hit: %d%%";
"Doðrudan Vuruþ Yansýtma: %%%d";

"Reflect Curse: %d%%";
"Lanet Yansýtma: %%%d";

"Poison Resistance %d%%";
"Zehire karþý koyma %%%d";

"Spell Points (SP) will be increased by %d%% if you win.";
"Eðer kazanýrsan SP %%%d artacak.";

"The event is already running. (Flag: %d)";
"Etkinlik baþladý bile. (Flag: %d)";

"Experience increases by %d%% if you win against an opponent.";
"Eðer kazanýrsan tecrübe %%%d artacak.";

"Increase of Yang up to %d%% if you win.";
"Eðer kazanýrsan Yang %%%d artacak.";

"Increase of captured Items up to %d%% if you win.";
"Eðer kazanýrsan ele geçirilen nesne %%%d artacak.";

"Power increase of up to %d%% after taking the potion.";
"Ýksir kullandýðýn zaman güç %%%d artacak.";

"%d%% Chance of filling up Hit Points after a victory.";
"Kazandýktan sonra hayat puanýn %%%d oranýnda artacak.";

"No Dizziness %d%%";
"Baþ dönmesi yok %%%d";

"No Slowing Down %d%%";
"Yavaþlama yok %%%d";

"No falling down %d%%";
"Düþmek yok %%%d";

"Attack Power + %d";
"Saldýrý gücü + %d";

"Armour + %d";
"Zýrh + %d";

"OX quiz script could not be loaded.";
"OX Quiz metni yüklenemedi.";

"Magical Attack + %d";
"Büyülü Saldýrý + %d";

"Magical Defence + %d";
"Büyü Savunmasý + %d";

"Maximum Endurance + %d";
"Max. Dayanýklýlýk + %d";

"Strong against Warriors + %d%%";
"Savaþçýlara karþý güçlü +%%%d";

"Strong against Ninjas + %d%%";
"Ninjalara karþý güçlü +%%%d";

"Strong against Sura + %d%%";
"Suralara karþý güçlü +%%%d";

"Strong against Shamans + %d%%";
"Þamanlara karþý güçlü +%%%d";

"Strength against monsters + %d%%";
"Canavarlara karþý güçlü +%%%d";

"Attack + %d%%";
"Saldýrý +%%%d";

"Defence + %d%%";
"Savunma +%%%d";

"OX quiz script has loaded.";
"OX Quiz metni yüklendi.";

"Experience %d%%";
"Tecrübe %%%d";

"Chance to find an Item %. 1f";
"Nesne bulma oraný %. 1f";

"Chance to find Yang %. 1f";
"Yang bulma þansý %. 1f";

"Maximum Energy +%d%%";
"Enerji üst sýnýrý +%%%d";

"Skill Damage %d%%";
"Beceri Hasarý %%%d";

"Hit Damage %d%%";
"Vuruþ Hasarý %%%d";

"Resistance against Skill Damage %d%%";
"Beceri hasarýna dayanýklýlýk %%%d";

"Resistance against Hits %d%%";
"Vuruþ direnci %%%d";

"%d%% Resistance against Warrior Attacks";
"Savaþçý ataklarýnda %%%d dayanýklýlýk";

"Welcome to Metin2.";
"Metin2'ye Hoþgeldin.";

"%d%% Resistance against Ninja Attacks";
"Ninja ataklarýnda %%%d dayanýklýlýk";

"%d%% Resistance against Sura Attacks";
"Sura ataklarýnda %%%d dayanýklýlýk";

"%d%% Resistance against Shaman Attacks";
"Þaman ataklarýnda %%%d dayanýklýlýk";

"(Procedure: %d y- %d m - %d d)";
"(Prosedür: %d y- %d m - %d d)";

"Your chat is blocked.";
"Sohbetiniz engellendi.";

"You need a higher level to be able to call.";
"Çaðýrmak için daha yüksek seviyede olman gerekiyor.";

"You need a minimum level of %d to be able to call.";
"Çaðýrmak için en az %d. seviyede olman gerekiyor.";

"You are not in this Group.";
"Bu Grupta deðilsin.";

"You did not join this Guild.";
"Loncaya katýlamadýn.";

"The player has rejected your request to add him to your friend list.";
"Oyuncu, arkadaþ listene eklenmeyi reddetti.";

"OX Event has started.";
"OX Etkinlik baþladý.";

"[Friends] You cannot add a GM to your list.";
"[Friends] Listene bir GM ekleyemezsin.";

"%s is not online.";
"%s çevrimiçi deðil.";

"After a trade, you have to wait %d seconds before you can open a shop.";
"Ticaret yaptýktan %d saniye sonra dükkân açabilirsin.";

"You can trade again in %d seconds.";
"%d saniye içinde tekrar ticaret yapabilirsin.";

"You have more than 2 Billion Yang. You cannot trade.";
"2 milyardan fazla Yang'ýn var.Ticaret yapamazsýn.";

"You cannot open a private shop while another window is open.";
"Baþka bir pencere açýkken özel dükkan açamazsýn.";

"The player has more than 2 Billion Yang. You cannot trade with him.";
"Oyuncunun 2 milyardan fazla Yang'ý var.Bu oyuncuyla ticaret yapamazsýn.";

"[Storeroom] No movement possible.";
"[Storages] Hareket mümkün deðil.";

"[Storeroom] The item cannot be stored.";
"[Storages] Eþya depolanamaz.";

"[Group] The player who invited you is not online.";
"[Group] Davet edilen oyuncu çevrimiçi deðil.";

"Uriel allowed to enter.";
"Uriel girmene izin verdi.";

"[Group] Only the group leader can change this.";
"[Group] Bunu sadece Grup Lideri deðiþtirebilir.";

"[Group] The target is not a member of your group.";
"[Group] Hedef grubunuzun üyesi deðil.";

"[Group] You cannot kick out a player while you are in a dungeon.";
"[Group] Zindandayken oyuncu atamazsýn.";

"[Group] You have been out kicked of the group.";
"[Group] Gruptan atýldýn.";

"[Group] You cannot kick out group members.";
"[Group] Grup üyelerini atamazsýn.";

"[Guild] After disbanding a guild, you cannot create a new one for %d days.";
"[Guild] Lonca silindikten sonra, %d gün yeni Lonca kuramazsýn.";

"[Guild] After leaving a guild, you cannot create a new one for %d days.";
"[Guild] Bir Loncadan ayrýldýktan sonra  %d gün yeni Lonca kuramazsýn.";

"This guild name is invalid.";
"Lonca ismi geçersiz.";

"We request the participation of a lot of players.";
"Katýlým için birçok oyuncu arýyoruz.";

"[Guild] [%s] guild has been created.";
"[Guild] [%s] Lonca kuruldu.";

"[Guild] Creation of the guild has failed.";
"[Guild] Lonca kurulamadý.";

"[Group] Only the group leader can use group skills.";
"[Group] Grup Becerilerini sadece grup lideri kullanabilir.";

"[Group] The target has not been found.";
"[Group] Hedef bulunamadý.";

"[Guild] That is not the correct amount of Yang.";
"[Guild] Yanlýþ Yang toplamý.";

"[Guild] You do not have enough Yang.";
"[Guild] Yeterli Yang yok.";

"[Guild] The person you were searching for cannot be found.";
"[Guild] Ýstenen oyuncu bulunamadý.";

"[Guild] This person is not in the same guild.";
"[Guild] Oyuncu ayný Loncada deðil.";

"[Guild] You do not have the authority to kick out guild members.";
"[Guild] Lonca Üyelerini atamazsýn.";

"[Guild] The guild member %s has been kicked out of the Guild.";
"[Guild] Lonca Üyesi %s Loncadan atýldý.";

"OX The Event has not ended yet. An error has occurred. (flag: %d)";
"OX Etkinlik henüz bitmedi. Hatalar oluþtu. (Flag: %d)";

"[Guild] You have kicked a guild member out.";
"[Guild] Lonca üyesini attýn.";

"[Guild] You do not have the authority to change your rank name.";
"[Guild] Rütbe ismini deðiþtiremezsin.";

"[Guild] The guild leader's rights cannot be changed.";
"[Guild] Lonca Liderinin gücü deðiþtirilemez.";

"[Guild] This rank name is invalid.";
"[Guild] Bu rütbe ismi geçersiz.";

"[Guild] You do not have the authority to change your position.";
"[Guild] Pozisyonunu deðiþtiremezsin.";

"[Guild] The rights of the guild leader cannot be changed.";
"[Guild] Lonca Liderinin yetkileri deðiþtirilemez.";

"[Guild] %u experience points used.";
"[Guild] %u Tecrübe kullanýldý.";

"[Guild] Experience usage has failed.";
"[Guild] Tecrübe kullanýmý baþarýsýz oldu.";

"[Guild] Insufficient Yang in the guild treasury.";
"[Lonca] Lonca kasasýnda yeterli Yang yok.";

"[Guild] Dragon ghost was not restored.";
"[Guild] Ejderha hayaleti yüklenemedi.";

"The OX Event will be restarted shortly.";
"Kýsa süre içinde OX Etkinlik tekrar baþlayacak.";

"[Guild] You do not have the authority to make an announcement.";
"[Guild] Duyuru yapamazsýn.";

"[Guild] You do not have the authority to change the position.";
"[Guild] Pozisyonunu deðiþtiremezsin.";

"[Guild] The guild leader's position cannot be changed.";
"[Guild] Lonca liderinin rütbesi deðiþtirilemez.";

"[Guild] You cannot make yourself guild leader.";
"[Guild] Kendini Lonca lideri yapamazsýn.";

"[Guild] You do not have the authority to choose the guild leader.";
"[Guild] Lideri seçemezsin.";

"[Guild] You cannot choose any more guild leaders.";
"[Guild] Daha fazla Lider seçemezsin.";

"You cannot trade this item.";
"Bu nesneyle ticaret yapamazsýn.";

"Illegal software has been detected. The game is being shut down.";
"Yasadýþý yazýlým tespit edildi. Oyun kapatýlacak.";

"You have more than 2 Billion Yang with you. You cannot trade.";
"2 milyardan fazla Yang sahibisiniz. Ticaret yapamazsýnýz.";

"Invalid Yang.";
"Geçersiz Yang.";

"The present event is limited to one area.";
"Geçerli etkinlik bir alanla kýsýtlý.";

"Start Item Roulette.";
"Nesne Ruleti Baþlat.";

"Start Yang Roulette.";
"Yang Ruleti Baþlat.";

"The player is online. Please use whisper to chat.";
"Oyuncu online. Lütfen fýsýltý kullanýn.";

"The cell phone number is not registered.";
"Cep telefonu numarasý kayýtlý deðil.";

"You need to be at least on level 20 to be able to send text messages.";
"Yazýlý mesaj yollayabilmek için en az 20.Seviye olman gerekli.";

"You need 2000 DT to send a text message.";
"Yazýlý mesaj yollamak için 2000 Yang gerekli.";

"Your text message has been sent.";
"Yazýlý mesajýnýz yollandý.";

"%s of the Guild %s raised up to %d%% !";
"Loncanýn %s %s %%%d derecesine yükseldi!";

"%s of the Guild %s normal again.";
"Loncanýn %s %s tekrar normal.";

"%s: %s has increased by %d%%!";
"%s: %s, %%%d oranýnda yükseldi!";

"%s 's %s normal again.";
"%s 's %s tekrar normal.";

"Your mining points have reached their maximum. (%d)";
"Madencilik Puanýn maksimuma ulaþtý. (%d)";

"Your mining points have reached their maximum level.";
"Madencilik Puanlarýnýz en üst Seviyeye ulaþtý.";

"You can get lumberjack Deokbae to upgrade your Pickaxe.";
"Kazmaný, oduncu Deokbae'nin yardýmýyla geliþtirebilirsin.";

"Your Mining Points have increased! (%d/%d)";
"Madencilik Puanlarýn arttý! (%d/%d)";

"You cannot mine without a Pick.";
"Kazma olmadan madencilik yapamazsýn.";

"Nothing to mine here.";
"Burada maden yok.";

"The mining has been successful.";
"Madencilik baþarýlý.";

"The mining has failed.";
"Madencilik baþarýsýz.";

"[Friends] You have added %s as a friend.";
"[Friends] %s arkadaþ olarak eklendi.";

"The player will be teleported into the city shortly.";
"Kýsa süre içinde oyuncu þehre ýþýnlanacak.";

"[Friends] You have deleted %s from the list.";
"[Friends] %s listenden silindi.";

"A critical server error has occurred. The server will restart automatically.";
"Kritik sunucu hatasý. Sunucu otomatik olarak yeniden baþlatýlacak.";

"You will be disconnected automatically in 10 seconds.";
"10 saniye içinde baðlantýnýz kesilecek.";

"You can connect again after 5 minutes.";
"5 dakika sonra tekrar baðlanabilirsiniz.";

"(%s) guild has been created. [Temporary]";
"(%s) Lonca kuruldu. [Temporary]";

"This guild is at war.";
"Bu lonca savaþta.";

"%s: This guild does not exist.";
"%s: Lonca bulunamadý.";

"A guild with this name or number does not exist.";
"Belirtilen isim veya numarada lonca mevcut deðil.";

"The building does not exist.";
"Bina mevcut deðil.";

"This type of building can only be erected once.";
"Bu tip binalar sadece bir kez inþa edilebilir.";

"Close the OX event card first. (Flag: %d)";
"Önce OX Etkinlik haritasýný kapat. (Flag: %d)";

"The Main Building has to be erected first.";
"Ýlk olarak temel binalarý inþa etmelisin.";

"Building failed because of incorrect pricing.";
"Yanlýþ fiyat nedeniyle bina inþa edilemedi.";

"Your guild does not have enough Yang to erect this building.";
"Binayi inþa edebilmek için loncan yeterli Yang'a sahip deðil.";

"You do not have enough resources to build a building.";
"Bu binayý inþa edebilmek için yeterli kaynaðýn yok.";

"You cannot erect a building at this place.";
"Bu alana bir bina inþa edemezsin.";

"This character does not exist.";
"Karakter bulunamadý.";

"Duel has not been successfully cancelled.";
"Düello iptal edilmedi.";

"Duel cancelled successfully.";
"Düello iptali baþarýlý.";

"The duel has been successfully started.";
"Düello baþarýyla baþladý.";

"There is a problem with initiating the duel.";
"Düellonun baþlamasýyla ilgili bir problem var.";

"No errors occurred.";
"Hata oluþmadý.";

"There are no combatants.";
"Burada savaþçý yok.";

"No status points left.";
"Statü Puaný kalmadý.";

"Remaining status points are too low.";
"Kalan Statü puanlarý çok düþük.";

"You entered an incorrect value.";
"Yanlýþ deðer girdin.";

"Suborder or the Order is incorrect.";
"Sýralama veya alt sýralama yanlýþ.";

"Broken contract between player %d and player %d.";
"%d ve %d oyuncularý arasýndaki anlaþma bozuldu.";

"Turn the Roulette for %d Yang.";
"%d Yang için rulet çevir.";

"The Item log placed into the syslog.";
"Nesne loglarý, sistem loglarýnýn içine yerleþtirildi.";

"Information for the Kingdoms";
"Krallýk Bilgileri";

"Choose the Map Information of the Holy Land %d Entrance %d %d %d";
"Haritadan kutsal alan bilgisini seç %d Giriþ Yap %d %d %d";

"An error has occurred.";
"Bir hata oluþtu.";

"%s killcount %d mobkillcount %d bosskillcount %d Number Holy Land %d";
"%s öldürülen %d öldürülen mob %d öldürülen lider %d Kutsal alan numarasý %d";

"Information about the status of the kingdom battle";
"Ýmparatorluk savaþý hakkýnda bilgi";

"Your request is loading. Please wait.";
"Ýsteðin yükleniyor. Anlayýþýn için teþekkür ederiz.";

"You cannot open a Storeroom while another window is open.";
"Baþka bir pencere açýkken depo açamazsýn.";

"[Storeroom] Storeroom password has been changed.";
"[Storeroom] Depo þifresi deðiþti.";

"[Storeroom] You have entered the wrong password.";
"[Storages] Yanlýþ þifre girdin.";

"Your playing time is going to run out in %d minutes.";
"Oyun süreniz %d dakika içinde doluyor.";

"Regularly voted.";
"Düzenli olarak oylanýr.";

"Already voted.";
"Zaten oy vermiþtin.";

"%s player already in the vote.";
"%s oyuncu zaten oylamada.";

"OX Event is over. No errors occurred. (Flag: %d)";
"OX Etkinlik bitti. Herhangi bir hata oluþmadý. (Flag: %d)";

"Cannot run for office.";
"Oylanamaz.";

"%s still has %u Yang available.";
"%s hala %u Yang sahibi.";

"%s still has %d Yang available.";
"%s hala %d Yang sahibi";

"You do not have enough Yang.";
"Yeterli Yang'a sahip deðilsin.";

"%s is deleted as an Emperor Candidate.";
"Ýmparator adayý olarak %s silindi.";

"%s is not a candidate for the emperor elections.";
"%s Ýmparator olmak için bir aday deðil.";

"%s has been nominated as emperor.";
"%s Ýmparator adayý olarak gösterildi.";

"%s cannot be nominated as emperor.";
"%s Ýmparatorluða aday olamaz.";

"The %s Emperor gets driven out.";
"%s Ýmparatorluk görevini býraktý.";

"The %s Emperor cannot be driven out.";
"%s Ýmparatoru görevi býrakamaz.";

"OX Event is not accepting any more participants.";
"OX Etkinliðine daha fazla oyuncu katýlamaz.";

"Shinsoo Kingdom";
"Shinsoo Krallýðý";

"Chunjo Kingdom";
"Chunjo Krallýðý";

"Jinno Kingdom";
"Jinno Krallýðý";

"Your fishing points have increased! (%d/%d)";
"Balýkçýlýk puanýnýz arttý! (%d/%d)";

"You have reached the maximum number of fishing points.";
"Maksimum Balýkçýlýk Puaný'na ulaþtýn.";

"Go to the Fisherman and get your Fishing Pole upgraded!";
"Balýkçýnýn yanýna git ve onun yardýmýyla oltaný geliþtir!";

"You lost your bait to the fish.";
"Balýk yemini kaybettin.";

"You have caught a fish! (%s)";
"Bir balýk yakaladýn! (%s)";

"The length of the captured fish is %.2fcm.";
"Yakalanan balýðýn uzunluðu %.2fcm.";

"Fishing Event 'Great Zander'";
"Balýkçýlýk olayý 'Büyük Sudak Balýðý'";

"OX The other event participants are being noted down.";
"OX Etkinlikteki diðer katýlýmcýlar listelendi.";

"Fishing Event 'Carp'";
"Balýkçýlýk olayý 'Sazan Balýðý'";

"%s: %d";
"%s: %d";

"You have caught %d of %d .";
"%d nýn %d Yakaladýn.";

"The fish vanished in the depths of the water.";
"Balýk derin suda kayboldu.";

"There is a Clam inside the Fish.";
"Balýðýn içinde bir istiridye var.";

"There is a Worm inside the Fish.";
"Balýðýn içinde bir solucan var.";

"You are roasting %s over the fire.";
"Ateþte %s kýzartýyorsun.";

"You cannot trade because you are carrying more than 2 billion Yang.";
"Beraberinde 2 milyardan fazla Yang taþýyorsun. Bu nedenle ticaret yapamazsýn.";

"You can't give your shop an invalid name.";
"Depona hatalý bir isim veremezsin.";

"You can't sell Item-Shop items in a private shop.";
"Nesne Market eþyalarýný özel markette satamazsýn.";

"OX The other event participants have not been noted down.";
"OX Etkinlikteki diðer katýlýmcýlar listelenemedi.";

"Mining is finished.";
"Madencilik bitti.";

"You need a Pickaxe in order to extract ore!";
"Maden çýkarmak için bir kazmaya ihtiyacýn var!";

"Please choose a Fishing Pole.";
"Lütfen bir olta seç.";

"Place the Bait on the Hook first.";
"Önce yemi çengele geçir.";

"You can't go fishing without a fishing pole!";
"Oltasýz balýða gidemezsin.";

"[Group] You cannot make a request because the group leader is not online.";
"[Group] Ýstekte bulunamazsýn çünkü grup lideri çevrim içi deðil.";

"[Group] You cannot form a group with players from another kingdom.";
"[Group] Diðer Krallýktan olan oyuncularla grup oluþturamazsýn.";

"[Group] You cannot invite players while you are in a dungeon.";
"[Group] Zindandayken oyuncu davet edemezsin.";

"[Group] You cannot invite a player while you are in observer mode.";
"[Group] Ýzleyici modundayken oyuncu davet edemezsin.";

"[Group] Only players with a level difference of -30 to +30 can be invited.";
"[Group] -30 ile +30 Seviye aralýðýnda olan oyuncularý davet edebilirsin.";

"Number of other participants : %d";
"Diðer Katýlýmcýlarýn sayýsý : %d";

"[Group] You cannot invite this player, as their level is too low.";
"[Group] Bu oyuncuyu seviyesi çok düþük olduðu için davet edemezsin.";

"[Group] You cannot invite this player, as their level is too high.";
"[Group] Bu oyuncuyu seviyesi çok yüksek olduðu için davet edemezsin.";

"[Group] You cannot invite any more players into your group.";
"[Group] Gruba daha fazla oyuncu davet edemezsin.";

"You want to join %s's group.";
"%s Grubuna katýlmak istiyor musun?";

"This player is not in this group.";
"Oyuncu bu grupta deðil.";

"[Group] You cannot join this group because it is already full.";
"[Group] Bu grup dolu olduðu için katýlamazsýn.";

"[Group] You do not have the right to invite someone.";
"[Grup] Birini davet etmek için yetkin yok.";

"[Group] %s has declined your group invitation.";
"[Group] %s Grup davetini reddetti.";

"[Group] %s is already in the group.";
"[Group] %s zaten bu grupta.";

"[Group] You cannot accept an invitation into a dungeon.";
"[Group] Zindandayken davet kabul edemezsin.";

"OX Event is finishing.";
"OX Etkinlik bitti.";

"[Group] You cannot accept the invitation.";
"[Group] Daveti kabul edemezsin.";

"[Group] %s has declined your invitation.";
"[Group] %s davetini reddetti.";

"[Group] %s has joined your group.";
"[Group] %s Grubunuza katýldý.";

"[Group] %s has joined your Group.";
"[Group] %s Grubunuza katýldý.";

"You can't use a private shop now.";
"Þu anda özel depoyu kullanamazsýn.";

"This player is already trading with another player.";
"Bu oyuncu zaten baþkasýyla ticaret yapýyor.";

"Metin2 Confirmation Number: %s";
"Metin2 Onay Numarasý: %s";

"Your Confirmation Number is not correct. Please try again.";
"Onay Numaranýz doðru deðil. Lütfen tekrar deneyin.";

"The mobile phone number is registered.";
"Cep telefonu numarasý kayýtlý.";

"You cannot teleport to the player.";
"Bu oyuncuya ýþýnlanamazsýn.";

"OX The prize has been awarded. ID: %d Quantity: %d";
"OX Ödül verildi. Ýsim: %d Deðer: %d";

"This player is not online.";
"Oyuncu çevrimdýþý.";

"The player is playing on channel %d. (You are on channel %d.)";
"Oyuncu %d numaralý kanalda. (Sen %d numaralý kanaldasýn.)";

"After opening the Storeroom, you cannot go anywhere else for %d seconds.";
"Depo açtýktan sonra %d saniye baþka bir yere gidemezsin.";

"You cannot go elsewhere for a period of time after the trade.";
"Ticaretten sonra bir süre bir yere gidemezsin.";

"After trading you cannot go elsewhere for %d seconds.";
"Ticaretten sonra %d saniye bir yere gidemezsin.";

"The duel has finished, because your combatant vanished.";
"Düello bitti çünkü savaþçýnýz gözden kayboldu.";

"There is no limit for Potions.";
"Burada iksirler için herhangi bir sýnýrlama yok.";

"You can use up to %d potions.";
"%d iksir kullanabilirsiniz.";

"The fight will start in 10 seconds.";
"Savaþ 10 saniye içerisinde baþlayacak.";

"The duel has begun.";
"Düello baþladý.";

"TRUE";
"DOÐRU";

"The duel is being finished because there is a problem in the duel arena.";
"Arenadaki bir problemden dolayý düello bitti.";

"The duel has finished because of a timeout.";
"Süre bittiði için düello sona erdi.";

"In 10 seconds you will be teleported into the city.";
"10 Saniye içerisinde þehre ýþýnlanmýþ olacaksýnýz.";

"The duel has been stopped because there is a problem in the arena.";
"Arena ile ilgili bir problem olduðu için düello sona erdi.";

"Your combatant has got some problems. The duel is being cancelled.";
"Savaþçýnýzla ilgili bir problem olduðu için düello sona erdi.";

"The duel is being cancelled as there is a problem with the combatant.";
"Savaþçýnýzla ilgili bir problem olduðu için düello sona erdi.";

"%s has won the duel.";
"Düelloyu %s kazandý.";

"%s has won.";
"%s kazandý.";

"You will be teleported into the city in 10 seconds.";
"10 saniye içerisinde þehre ýþýnlanmýþ olacaksýnýz.";

"The next round will begin in 10 seconds.";
"Bir sonraki raund 10 saniye içerisinde baþlayacak.";

"FALSE";
"YANLIÞ";

"The combatants have been separated. The duel has been stopped.";
"Savaþçýlar ayrýldý. Düello sona erdi.";

"The quota of the Item Drop is at the moment plus %d%%";
"Düþen nesne yüzdesi þu anda +%%%d";

"The quota of the Yang Drop is at the moment plus %d%%";
"Düþen Yang yüzdesi þu anda +%%%d";

"The drop rate for Yang rain is currently %d%% higher.";
"Yang yaðmurunun düþme oraný þu anda artý %%%d.";

"The experience bonus is currently an additional %d%%.";
"Tecrübe puaný bonusu þu anda %%%d oranýnda arttýrýldý.";

"You do not have the correct client version. Please install the normal patch.";
"Ýstemci versiyonunuz hatalý. Lütfen normal sürümü yükleyin.";

"You cannot trade in the shop while another window is open.";
"Baþka bir pencere açýkken dükkanda ticaret yapamazsýn.";

"You are too far away from the shop to buy something.";
"Almak için depodan çok uzaksýn.";

"You are too far away from the shop to sell something.";
"Satmak için depodan çok uzaksýn.";

"Total number of the Quiz: %d";
"Toplam Quiz sayýsý: %d";

"This sale will be taxed %d%%.";
"Satýþ için %%%d vergi alýnacak.";

"You cannot ride a Horse while you are transformed.";
"Dönüþmüþ durumdayken ata binemezsin.";

"You cannot ride while you are wearing a Wedding Dress or a Tuxedo.";
"Gelinlik veya Smokin giyerken ata binemezsin.";

"You do not have a Horse.";
"Atýn yok.";

"Your Horse is dead.";
"Atýn öldü.";

"Your Horse's endurance is too low.";
"Atýnýn dayanýklýlýðý çok az.";

"Calling the Horse has failed.";
"At çaðýrma iþlemi baþarýsýz.";

"'s Horse";
"At";

"The wedding is finishing soon.";
"Düðün kýsa süre sonra bitecek.";

"Will be left automatically.";
"Otomatik olarak geçecek.";

"The war is already over.";
"Savaþ çoktan sona erdi.";

"The result will follow in 10 seconds.";
"Sonucu 10 saniye içinde alacaksýn.";

"You cannot trade while observing.";
"Ýzleme sýrasýnda ticaret yapamazsýn.";

"If the window is open, you cannot trade with others.";
"Pencereler açýkken baþkalarý ile ticaret yapamazsýn.";

"The other person is currently busy so you cannot trade right now.";
"Diðer oyuncu þu an meþgul, bu nedenle onunla þimdi ticaret yapamazsýn.";

"The other person has cancelled the trade.";
"Diðer oyuncu ticareti iptal etti.";

"Not enough Yang or not enough space in the inventory.";
"Yeterli Yang veya envanter boþ yer yok.";

"The other person does not have enough Yang or does not have any space left in their inventory.";
"Diðer kiþide yeterli Yang veya envanterinde boþ yer yok.";

"The other person has no space left in their inventory.";
"Diðer kiþinin envanterinde hiç boþ yer yok.";

"The trade with %s has been successful.";
"%s ile olan ticaret baþarýyla gerçekleþti.";

"You did not lose any Experience because of the Blessing of the Dragon God.";
"Ejderha Tanrýnýn korumasýnda olduðun için tecrübe kaybetmedin.";

"Current score: Shinsoo %d, Chunjo %d, Jinno %d";
"Mevcut Puan Durumu: Shinsoo %d, Chunjo %d, Jinno %d";

"The correct answer is:";
"Doðru cevap:";

"%s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %d, RegenFlag %d";
"%s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %d, RegenFlag %d";

"The devil of the hallowed place: [ENTER][ENTER]";
"Kutsal Yerin Þeytaný: [ENTER][ENTER]";

", you don't have any right to be here! The members of your kingdom will leave this hallowed ground in 10 seconds.";
", burada olmaya hakkýn yok. 10 saniye içinde krallýðýna baðlý olanlar bu kutsal topraklarý terk edecek.";

"%s has been defeated and drops out of the Kingdom Battle.";
"%s Krallýðý yenildi ve krallýk savaþýndan çýktý.";

"Number of Monsters in the Kingdom Battle:";
"Krallýk savaþýndaki yaratýklarýn sayýsý:";

"If you defeat the Guard of the Holy Place, you will become the owner of it.";
"Eðer Kutsal Alanýn Bekçisini öldürürsen, onun sahibi olacaksýn.";

"You did not drop any Item(s) as you are protected by the Dragon God.";
"Ejderha Tanrýnýn korumasýnda olduðun için hiç bir nesne kaybetmedin.";

"Additional Stabbing Weapon Damage %d";
"Ek olarak verilen zarar %d";

"%s block! (%d%%)";
"%s engelle! (%%%d)";

"%s avoid! (%d%%)";
"%s kaç! (%%%d)";

"Yes (O)";
"Evet (O)";

"%s[%d]'s Attack Position: %d %d";
"%s[%d] Saldýrý pozisyonu: %d %d";

"Please enter the Order in full length.";
"Lütfen düzenlemenin tam ismini giriniz.";

"You cannot do this whilst sitting on a Horse.";
"Bunu at üzerinde yapamazsýnýz.";

"You cannot do that while you are lying on the ground.";
"Bunu düþmüþ haldeyken yapamazsýn.";

"In my Dreams? What?";
"Rüyamda? Ne?";

"Get up first.";
"Önce kalk.";

"This command does not exist.";
"Bu düzenleme mevcut deðil.";

"[Group] This group has been disbanded.";
"[Grup] Grup silindi.";

"[Group] You cannot call the target.";
"[Grup] Hedefi çaðýramazsýn.";

"[Group] You cannot call group members over to your current position.";
"[Grup] Bulunduðun pozisyonda grup üyelerini çaðýramazsýn.";

"No (X)";
"Hayýr (X)";

"Your group works well together, and group members near the group leader will receive an experience bonus.";
"Grubun iyi bir ortak çalýþma ortaya koyuyor, liderin yakýnýnda bulunan grup üyeleri bir tecrübe bonusu kazanýyor.";

"Leader";
"Lider";

"Member";
"Üye";

"[Guild] Provided Experience is larger then left Experience.";
"[Guild] Saðlanan tecrübe kaybedilenden tecrübeden daha fazla.";

"[Guild] This message cannot be deleted.";
"[Guild] Mesaj silinemez.";

"[Guild] Not enough Dragon Ghost. (%d, %d)";
"[Guild] Yeterli Ejderha hayaleti yok. (%d, %d)";

"[Guild] You cannot use the guild skills yet.";
"[Guild] Henüz Lonca Becerilerini kullanamazsýn.";

"[Guild] %d skill has been applied (%d, %d) to %u.";
"[Guild] %d becerisi (%d, %d) %u üzerine uygulandý.";

"[Guild] This player is on channel %d. (Current channel: %d)";
"[Guild]  Oyuncu þu an %d kanalýnda. (Bulunulan kanal: %d)";

"[Guild] This player is not online.";
"[Guild] Oyuncu çevrim dýþý.";

"In 5 sec. everyone who gave an incorrect answer will be removed.";
"Yanlýþ cevap veren katýlýmcýlar 5 saniye sonra silinecekler.";

"[Guild] This guild skill can only be used during war.";
"[Guild] Bu Lonca Becerisi sadece savaþlarda kullanýlabilir.";

"[Guild] %u Dragon ghost points have been restored.";
"[Guild] %u oranýnda Ejderha Hayaleti Puaný yüklendi.";

"[Guild] Only the guild leader can withdraw Yang.";
"[Guild] Sadece Lonca lideri Yang çekebilir.";

"[Guild] The player has declined the guild invitation.";
"[Guild] Oyuncu Lonca davetini reddetti.";

"[Guild] You do not have the authority to invite someone to join the guild.";
"[Guild] Loncaya birini davet edemezsin.";

"[Guild] You cannot invite players from another kingdom into the guild.";
"[Guild] Diðer Krallýklardan olan oyuncularý Loncaya davet edemezsin.";

"[Guild] This player can be invited again after %d day(s).";
"[Lonca] Bu oyuncuyu %d gün sonra tekrar davet edebilirsin.";

"[Guild] After the rearrangement you can invite members again after %d days.";
"[Guild] Düzenlemeden sonraki  %d gün içinde üyeleri davet edebilirsin.";

"[Guild] This person is already a member of another Guild.";
"[Guild] Bu oyuncu zaten baþka bir Loncaya üye.";

"[Guild] The maximum guild capacity has been reached.";
"[Guild] Lonca kapasitesi maximum seviyeye ulaþtý.";

"Ready for the next question?";
"Sonraki soru için hazýr mýsýn?";

"You cannot train this skill.";
"Bu beceriyi geliþtiremezsiniz.";

"You cannot train this skill up to Grand Master level.";
"Bu beceriyi Grand Master seviyesine geliþtiremezsiniz.";

"You already are a Master of this skill. You cannot train this skill any further.";
"Zaten bu beceride master konumundasýn. Onu geliþtiremezsin.";

"Your Skill is not high enough to become a Grand Master.";
"Becerin Grand Master seviyesi için yeterince yüksek deðil.";

"That did not work. Damn!";
"Çalýþmadý. Lanet olsun!";

"Training has failed. Please try again later.";
"Eðitim baþarýsýz. Lütfen sonra tekrar deneyin.";

"My body is full of energy!";
"Bedenim güçle dolu!";

"The training seems to be working already...";
"Eðitim yavaþ yavaþ fayda ediyor...";

"You successfully finished your training with the book.";
"Kitapla olan eðitimini baþarýyla tamamladýn.";

"You cannot read this due to your lack of experience.";
"Bu kadar tecrübesizken bunu okuyamazsýn.";

"Question.";
"Soru.";

"You cannot train this skill with a Book.";
"Bu beceriyi kitap okuyarak geliþtiremezsin.";

"This skill's level is not high enough to be trained with a Book.";
"Bu becerin kitap okuyarak geliþtirebilmek için yeterli seviyede deðil.";

"I'm making progress, but I still haven't understood everything.";
"Ýlerleyebiliyorum ama henüz hepsini anlamýþ deðilim.";

"These instructions are difficult to understand. I have to carry on studying.";
"Bu talimatlarý anlamak kolay deðil. Biraz daha çalýþmam gerekiyor.";

"I understand this chapter. But I've got to carry on working hard.";
"Bu bölümü anladým. Yine de çok çalýþmam gerekiyor.";

"You have successfully finished your training with the Book.";
"Kitapla olan eðitimini baþarýyla tamamladýn.";

"Teleportation has failed.";
"Iþýnlama baþarýsýz.";

"No Horse here. Ask the Stable Boy.";
"Burada at yok. Seyise sor.";

"Please use an item to call a Horse.";
"Lütfen at çaðýrma nesnesini kullan.";

"%s FP-Consumption: %d";
"%s FP Kullanýmý: %d";

"If it's correct, then go to O. If it's wrong, go to X.";
"Doðruysa O'ya git, yanlýþsa X'e git.";

"I am burning inside, but it is calming down my body. My Chi has to stabilise.";
"Ýçim yanýyor fakat vücudumu sakinleþtiriyor.";

"A little slow, but steady... Without stopping!";
"Yavaþça, fakat sürekli... Ara vermeksizin.";

"Yes, that feels great. My body is full of Chi.";
"Evet, bu his mükemmel. Bedenim Chi ile dolu.";

"I have read it! Now the Chi will spread through my body.";
"Okudum! Þimdi Chi tüm vücudumu kaplýyor.";

"The training is completed.";
"Eðitim tamamlandý.";

"I am on the last page of the book. The training is nearly finished!";
"Kitabýn son sayfasýndayým. Eðitim neredeyse bitmek üzere!";

"Nearly finished! Just a little bit more to go!";
"Nerdeyse bitti! Sadece azýcýk kaldý!";

"Eureka! I have nearly finished reading it!";
"Aydýnlandým! Neredeyse hepsini okudum!";

"Only a few more pages and then I'll have read everything.";
"Sadece birkaç sayfa kaldý, onlarý da okuduktan sonra hepsini okumuþ oluyorum.";

"I feel refreshed.";
"Yenilenmiþ hissediyorum.";

"Correct!";
"Doðru!";

"Now I understand it!";
"Þimdi anladým!";

"Okay I have to stay concentrated!";
"Tamam, konsantre kalmalýyým!";

"I keep reading the same line over and over again.";
"Ayný satýrý tekrar okuyup duruyorum.";

"I do not want to learn any more.";
"Daha fazla bir þey öðrenmek istemiyorum.";

"It is a lot more complicated and more difficult to understand than I thought.";
"Bu yöntem düþündüðümden çok daha karýþýk.";

"It's hard for me to concentrate. I should take a break.";
"Konsantre olamýyorum. Mola vermem gerekiyor.";

"Your chat has been blocked by a GM.";
"Sohbetiniz GM tarafýndan bloklandý.";

"Your chat block has been lifted.";
"Sohbet blokunuz kaldýrýldý.";

"The Build window is already open.";
"Ýnþa penceresi zaten açýk.";

"You cannot build something while another trade/storeroom window is open.";
"Baþka bir Ticaret/Depo penceresi açýkken herhangi birþey inþa edemezsiniz.";

"No further improvements possible.";
"Daha fazla geliþtirme imkansýz.";

"The build window is not open.";
"Ýnþa penceresi açýk deðil.";

"You do not have the right material.";
"Doðru maddeye sahip deðilsiniz.";

"[Guild] Please try again later.";
"[Guild] Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";

"You have to read %d more skill books to improve this skill.";
"Bu yeteneði geliþtirmek için %d Yetenek Kitabý daha okumalýsýnýz.";

"You are only able to use this function while you are at the castle.";
"Bu özelliði sadece kaledeyken kullanabilirsin.";

"TEST: The Gold Bar has been paid back to your kingdom's safe.";
"TEST: Altýn külçe krallýðýnýzýn kasasýna geri ödendi.";

"TEST: In your kingdom's safe there are: %d";
"TEST: Krallýðýnýzýn kasasýnda bulunan: %d";

"TEST: You cannot pay the Gold Bar back into your kingdom's safe.";
"TEST: Altýn külçeyi krallýðýnýzýn kasasýna gönderme yetkiniz yok.";

"[Guild] The guild has reached %d points.";
"[Guild] Sýralama %d Puana yükseldi.";

"This item cannot be improved.";
"Bu eþya daha iyi hale gelemez.";

"The free weapon improvements can only be used on weapons up to level 20.";
"Ücretsiz silah geliþtirmeleri ancak seviye 20'ye kadar olan silahlarda kullanýlabilir.";

"You cannot use this item because you do not fulfil all the requirements.";
"Gerekli özelliklere sahip olmadýðýn için bu eþyayý kullanamazsýn.";

"You are not able to use that item because you do not have the right gender.";
"Doðru cinsiyette olmadýðýnýz için bu eþyayý kullanamazsýnýz.";

"Use: transfer <name>";
"Kullan: transfer <name>";

"This function can only be used by the emperor.";
"Bu özellik sadece Ýmparator tarafýndan kullanýlabilir.";

"You cannot recruit players from another kingdom.";
"Baþka krallýktan olan oyuncularý birliðine dahil edemezsin.";

"The player %s is on channel %d at the moment. (Your channel: %d)";
"%s þuanda %d kanalýnda. (Kanalýnýz: %d)";

"You have recruited %s players.";
"%s oyuncularý iyileþtirdin.";

"There is no user with this name.";
"Bu isimde bir kullanýcý yok.";

"You cannot recruit yourself.";
"Kendini birliðine ekleyemezsin.";

"Your level is too low to use this item.";
"Seviyen eþyanýn geliþtirmeden sonraki seviyesinden düþük.";

"You cannot upgrade anything while another window is open.";
"Baþka bir pencere açýkken yükseltme yapamazsýn.";

"The emperor of %s has changed to %s.";
"%s Ýmparatoru %s oldu.";

"There are %s wars to inflame the bonfires.";
"Ateþleri yakmak için %s savaþlarý var.";

"%s has successfully defended.";
"%s baþarýyla savundu.";

"30 minutes from now on the player %s can get a reward because he destroyed the bonfire.";
"%s ateþi yok ettiði için þu andan itibaren 30 dakika boyunca bir ödül alabilir.";

"30 minutes are over. The bonfires have disappeared.";
"30 dakika doldu. Ateþler yok oldu.";

"A bonfire was inflamed at %s to warn because of a battle.";
"%s de savaþ yüzünden bir uyarý ateþi yakýldý.";

"%s has destroyed the bonfire.";
"%s ateþi yok etti.";

"%s lost the war as they have not been able to defend the castle.";
"%s kaleyi koruyamadýðý için savaþý kaybetti.";

"%s has destroyed all the bonfires.";
"%s ateþi yok etti.";

"You can only open the shop if you take off your armour.";
"Sadece zýrhýnýzý çýkardýðýnýzda bir dükkan açabilirsiniz.";

"%d hours %d minutes %d seconds left on your chat block";
"Sohbet bloklamanýzýn kalkmasýna %d saat %d dakika %d saniye kaldý";

"%d hours %d seconds left on your chat block";
"Sohbet bloklamanýzýn kalkmasýna %d saat %d saniye kaldý";

"%d minutes %d seconds left on your chat block";
"Sohbet bloklamanýzýn kalkmasýna %d dakika %d saniye kaldý";

"Yang rain drop rate";
"Yang yaðmuru düþme oraný";

"Not the right material for an upgrade.";
"Yükseltme için yeterli malzeme yok.";

"All kingdoms";
"Tüm Krallýklar";

"Item drop rate in percent";
"Eþya düþürme oran yüzdesi";

"Yang drop rate in percent";
"Yang düþürme oraný yüzdesi";

"Experience percentage";
"Deneyim yüzdesi";

"%d seconds left on your chat block";
"Sohbet engelinizin kalkmasýna %d saniye kaldý";

"You cannot express emotions whilst riding a horse.";
"At sürerken duygularýnýzý ifade edemezsiniz.";

"You cannot use emotions with a player who is riding on a Horse.";
"At süren bir kiþiye duygularýnýzý ifade edemezsiniz.";

"[Guild] The enemy's guild leader is offline.";
"[Lonca] Düþman lonca lideri çevrimdýþý.";

"[Guild] This guild is taking part in a battle at the moment.";
"[Lonca] Bu lonca þu anda savaþta.";

"You're already riding. Get off first.";
"Zaten bir binektesin. Önce in.";

"You cannot upgrade items with this Scroll.";
"Bu role ile yükseltemezsiniz.";

"You can only be rewarded once for the Demon Tower Quest.";
"Þeytan Kulesi görevi için sadece bir kez ödüllendirilebilirsiniz.";

"Dragon Stone has been removed.";
"Ejderha taþý baþarýyla çýkarýldý.";

"You cannot move the item within the refinement window.";
"Bu nesne, arýndýrma paneli içerisinde sürüklenemez.";

"Dragon Stone remaining duration has been extracted.";
"Ejderha taþýnda kalan süreyi çýkarma iþlemi baþarýlýydý.";

"Remaining duration extraction failed.";
"Kalan süreyi çýkarma iþlemi baþarýsýzdý.";

"Removal of Dragon Stone failed. But you have received the following: %s";
"Ejderha taþý çýkarýlamadý, ama þunu elde ettin: %s";

"Removal of Dragon Stone failed.";
"Ejderha taþý çýkarýlamadý.";

"This item is not required for improving the clarity level.";
"Bu nesneye saflýk derecesini geliþtirmek için ihtiyaç duyulmaz.";

"This item cannot be advanced this way.";
"Bu eþya bu þekilde yükseltilemez.";

"Improvement of the clarity level successful.";
"Saflýk derecesini geliþtirme iþlemi baþarýlýydý.";

"Refinement up one class failed.";
"Arýndýrmayý bir sýnýf daha yükseltme iþlemi baþarýsýzdý.";

"This item is not required for refinement.";
"Bu nesneye arýndýrmada ihtiyaç duyulmaz.";

"Refinement up one class was successful.";
"Arýndýrmayý bir sýnýf daha yükseltme iþlemi baþarýlýydý.";

"Improvement of the clarity level failed.";
"Saflýk derecesini geliþtirme iþlemi baþarýsýzdý.";

"You do not own the materials required to strengthen the Dragon Stone.";
"Ejderha taþýný güçlendirmek için gerekli malzemeye sahip deðilisn.";

"This Dragon Stone cannot be used for strengthening.";
"Bu ejderha taþý güçlendirmek için kullanýlamaz.";

"Strengthening was successful.";
"Güçlendirme baþarýlýydý.";

"Strengthening failed.";
"Güçlendirme baþarýsýz";

"You are already carrying a Dragon Stone of this type.";
"Üzerinde zaten bu türden bir ejderha taþý bulunuyor.";

"The Dragon Stone cannot be removed.";
"Ejderha taþý çýkarýlamaz.";

"You have already equipped this kind of Dragon Stone.";
"Böyle bir ejderha taþý kuþandýn bile.";

"Before you open the Cor Draconis, you have to complete the Dragon Stone quest and activate the Dragon Stone Alchemy.";
"Cor Draconis'i açmadan önce Ejderha Taþý görevi tamamlanmýþ olmalý ve Ejderha Taþý Simyasý etkinleþtirilmiþ olmalý.";

"You can only discard the belt when there are no longer any items in its inventory.";
"Eþyaya ait envanter tamamen boþ olmadýðý sürece kemeri çýkaramazsýn.";

"You can combine the Blessing Scroll with the Magic Iron Ore.";
"Kutsama Kaðýdý ve Büyülü Demir Madeni birleþtirebilirsin.";

"You cannot equip this item in your belt inventory.";
"Bu eþyayý kemer envanterinde donanamazsýn.";

"[1106-??]No puedes unir esto.";
"[1106-??]No puedes unir esto.";

"You have invested %d Yang.";
"%d Yang yatýrdýn.";

"There is no Stone available to take out.";
"Çýkartýlacak metin taþý yok.";

"You cannot store this location.";
"Bu yeri kaydedemezsin.";

"There isn't enough space in your inventory.";
"Envanterde yeterli boþluk yok.";

"You cannot teleport to a safe position in a foreign Kingdom.";
"Yabancý Krallýkta güvenli bir yere ýþýnlanamazsýn.";

"You don't have enough HP.";
"Yeterli HP yok.";

"You don't have enough Spell Points (SP) to use this.";
"Bunu kullanmak için yeterli manaya sahip deðilsin.";

"You'll reach your destination in %d seconds.";
"%d saniye içinde hedefte olacaksýn.";

"You can only use a Moon Cake every 5 seconds.";
"Her 5 saniyede bir Ay Pastasý kullanabilirsin.";

"You cannot use this item in a duel.";
"Bu eþyayý düelloda kullanamazsýn.";

"You have won %d Yang.";
"%d Yang kazandýn.";

"You cannot build a campfire here.";
"Buraya kamp ateþi yakamazsýn.";

"You cannot build a campfire under water.";
"Suyun altýnda kamp ateþi yakamazsýn.";

"Closed. You should look for the key.";
"Kapalý. Anahtarý aramalýsýn.";

"This item cannot be opened with a key.";
"Bu eþya bir anahtarla açýlamaz.";

"That's the right key.";
"Doðru anahtar.";

"You have received %d Yang.";
"%d Yang kazandýn.";

"A mysterious light comes out of the box.";
"Kutudan gizemli bir ýþýk geliyor.";

"You have received %d experience points.";
"%d Tecrübe Puaný kazandýn.";

"Look what came out of the box!";
"Bak kutudan ne çýktý!";

"[Guild] The guild level is too low.";
"[Lonca] Lonca seviyesi çok düþük.";

"If you inhale the red smoke coming out of the box, your speed will increase!";
"Eðer kutudan gelen kýrmýzý dumaný solursan, hýzýn artar!";

"You cannot add more bonus.";
"You cannot add more bonus.";

"New bonus added successfully.";
"New bonus added successfully.";

"You cannot change the bonuses.";
"You cannot change the bonuses.";

"%s needed.";
"%s needed.";

"OX-Question: ";
"OX-Question: ";