'Metin2', 'welcome.subtext_1' => 'Bine ai venit la Metin2!', 'welcome.subtext_2' => 'Pășește într-o lume fantastică cu orașe pitorești și peisaje impresionante.', 'welcome.subtext_3' => 'Te așteaptă lupte primejdioase!', 'welcome.subtext_4' => 'Devino maestru în artele marțiale și protejează-ți țara de Forța neagră a Pietrelor Metin.', 'trailer.title' => 'Trailer', 'screenshots.title' => 'Capturi de ecran', 'screenshots.capture' => 'Captura', 'news.title' => 'Noutăți', 'news.button_go_to_news' => 'Mergi la noutăți', 'main.title' => 'Metin2 - Acțiunea orientală MMORPG', 'main.subtext' => 'În vremuri străvechi, răsuflarea Zeului Dragon veghea asupra regatelor Shinsoo, Chunjo și Jinno. Dar această **lume fascinantă a magiei** se afla în fața unui pericol imens: Impactul **Pietrelor Metin** care au cauzat haos și distrugere pe continent și între locuitori. Au izbucnit războaie între continente, animalele sălbatice s-au transformat în bestii terifiante. Luptă împotriva **influenței negative a Pietrelor Metin** în postura unui **aliat al Zeului Dragon**. **Adună-ți toate puterile și armele** pentru a salva regatul.', 'main.characteristics' => 'Caracteristici', 'main.subtext_1' => 'Un continent, pătruns de violență, unde războinici cu totul și cu totul deosebiți trebuie să-și dovedească curajul în nenumărate aventuri.', 'main.subtext_2' => 'Trei regate care se dușmănesc între ele și cărora le poți pune la dispoziție forța ta și curajul tău.', 'main.subtext_3' => 'Poartă-ți luptele pe jos sau călare, și nu numai pentru a obține putere și proprietăți, ci și din onoare!', 'main.subtext_4' => 'Devino stăpânul unei cetăți, și, împreună cu obștea ta, construiește propria fortăreață!', 'main.subtext_5' => 'Învață numeroasele stiluri de luptă și însușește-ți, prin antrenament special, tot felul de abilități, pentru a-ți înfrânge inamicul!', ];