client/bin/pack/locale_nl/locale/nl/locale_game.txt

937 lines
43 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2023-07-21 21:55:58 +03:00
AFF_LOVE_POINT Liefdespunten: %d%%
ALIGNMENT_NAME Rang punten:
ATTACK_ERROR_UNKNOWN Onbekend Aanvals Fout: %s
CANNOT_ATTACK_DEST_IN_SAFE De Tegenstander is te ver weg.
CANNOT_ATTACK_SELF_IN_SAFE Ik kan niet aanvallen.
CANNOT_EQUIP_IN_EXCHANGE Je kunt wat je draagt niet veranderen wanneer je aan het handelen bent.
CANNOT_EQUIP_IN_SHOP Je kunt wat je draagt niet veranderen wanneer je aan het handelen bent.
CANNOT_OPEN_PRIVATE_SHOP_IN_SAFE_AREA Je kunt geen priv<69> warenhuis openen in een openbaar gebied.
CANNOT_SHOOT_DEST_IN_SAFE De vijand is te ver weg.
CANNOT_SHOOT_EMPTY_ARROW Ik heb een Pijl nodig.
CANNOT_SHOOT_SELF_IN_SAFE Ik kan dit niet doen.
CANNOT_SKILL_APPROACH Ik weet zeker dat ik niet dichterbij kan komen.
CANNOT_SKILL_ATTACK Ik kan niet aanvallen.
CANNOT_SKILL_BLUE Je kunt Indigo Wolf Ziel niet gebruiken wanneer Bloedrode Wolf Ziel actief is.
CANNOT_SKILL_DEST_IN_SAFE De vijand is te ver weg.
CANNOT_SKILL_EQUIP_FISHING_ROD Ik heb een Hengel nodig.
CANNOT_SKILL_HAVE_TO_RIDE Ik heb eerst een Paard nodig voordat ik dit kan gebruiken.
CANNOT_SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Ik heb geen Lege Fles.
CANNOT_SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Ik heb geen Gif Fles.
CANNOT_SKILL_NEED_TARGET Wie is het doelwit?
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_HP Ik heb niet genoeg LP!
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_SP Ik heb niet genoeg TP!
CANNOT_SKILL_NOT_HORSE_SKILL Ik kan dit niet gebruiken tijdens het rijden.
CANNOT_SKILL_NOT_MATCHABLE_WEAPON Ik kan deze Vaardigheid niet met dit wapen gebruiken.
CANNOT_SKILL_NOT_YET_LEARN Ik heb deze Vaardigheid nog niet geleerd.
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_ALLIANCE Dit be<62>nvloedt alleen groepsleden.
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_CORPSE Dit be<62>nvloedt alleen dode mensen.
CANNOT_SKILL_RED Je kunt Bloedrode Wolf Ziel niet gebruiken wanneer Indigo Wolf Ziel actief is.
CANNOT_SKILL_REMOVE_FISHING_ROD Ik kan deze Vaardigheid niet met een Hengel gebruiken.
CANNOT_SKILL_SELF_IN_SAFE Ik kan vanaf hier niet aanvallen.
CANNOT_SKILL_USE_SELF Ik kan dit niet op mijzelf gebruiken.
CANNOT_SKILL_WAIT_COOLTIME Ik kan deze Vaardigheid nog niet gebruiken.
CANNOT_USE Je kan dit niet gebruiken.
CANNOT_WHISPER_DEST_REFUSE %s blokkeert fluisteren compleet. SA
CANNOT_WHISPER_NOT_LOGON %s is niet online. SA
CANNOT_WHISPER_SELF_REFUSE Je kunt niet naar iemand fluisteren wanneer je het fluisteren geblokkeerd hebt. SNA
CHANNEL Kanaal
CHANNELING_CANNOT_LOGOUT Je kunt niet terug gaan naar het login scherm.
CHANNEL_EMPTY_SERVER Geen server
CHANNEL_NORMAL Kanaal %d
CHANNEL_NOTIFY_FULL Dit kanaal is vol! Kies een andere alstublieft.
CHANNEL_NOT_FIND_INFO Geen informatie gevonden via het kanaal.
CHANNEL_PVP Vrije duel
CHANNEL_SELECT_CHANNEL Kies een kanaal
CHANNEL_SELECT_REGION Kies een regio.
CHANNEL_SELECT_SERVER Kies een server
CHANNEL_TEST_SERVER Test Server
CHANNEL_TEST_SERVER_ADDR Test %s:%d
CHARACTER_CREATE_MODE Karakter aanmaken
CHARACTER_SELECT_MODE Karakter selecteren
CHAT_ALL Alles
CHAT_BLOCK Blokkeren
CHAT_GUILD Gilde
CHAT_INFORMATION Info
CHAT_INSULT_STRING Deze zin bevat ongeldige woorden.
CHAT_LOG Laat oude berichten zien [L]
CHAT_LOG_TITLE Chat-log
CHAT_NORMAL Normaal
CHAT_NOTICE Aankondiging
CHAT_PARTY Groep
CHAT_SEND_CHAT Stuur Chat
CHAT_SEND_MEMO Stuur Fluister[Shift+Enter]
CHAT_SHOUT Roep
CHAT_SHOUT_LIMIT Je kunt slechts elke 15 seconden roepen.
CHAT_WHISPER Fluisteren
COMB_ALREADY_APPEND
COMB_CANT_APPEND_ITEM Dit item kan niet gebruikt worden.
COMB_CANT_APPEND_SEALED_ITEM Je kunt geen zielsgebonden items gebruiken.
COMB_COST Prijs: %s
COMB_IS_CONTINUE_PROCESS Wil je doorgaan?
COMB_NOTICE Je kunt geen priv<69> warenhuis openen wanneer je boeken aan het verhandelen bent.
COMB_NOTICE_NOT_OPEN Je kunt geen boeken verhandelen als je een priv<69> warenhuis open hebt staan.
COMB_NOT_ALL_SLOT_APPEND_ITEM Je hebt een tweede kostuum nodig om bonussen over te dragen.
COMB_NOT_FULL_BOOK Nee, zo doen we geen zaken. Zoals ik al zei: ik sta alleen open om te handelen als je 10 boeken in te ruilen hebt.
COMB_NOT_ITEM_IN_INVENTORY Je kunt geen items gebruiken die je aan hebt.
COMB_NOT_MEDIUM_ITEM Dit item kan niet gebruikt worden.
COMB_WILL_REMOVE_MATERIAL Kostuum 2 zal vernietigd worden.
CREATE_ERROR_GM_NAME Het is niet toegestaan om ,GM<47> in je karakter naam te gebruiken.
CREATE_ERROR_INSULT_NAME Deze naam is ongeldig.
CREATE_ERROR_LIMIT_LEVEL Jouw karakter moet minstens level 80 zijn.
CREATE_ERROR_TIME_LIMIT Je kunt slechts <20><>n karakter per 30 seconden aanmaken.
CREATE_ERROR_WRONG_STRING Je karakternaam mag geen speciale tekens bevatten.
CREATE_EXIST_SAME_NAME Een ander karakter gebruikt deze naam.
CREATE_FAILURE Je kunt niet nog een karakter aanmaken.
CREATE_FULL Je kunt niet meer karakters aanmaken.
CREATE_GM_NAME GM
CREATE_INPUT_NAME Voer de naam in.
CREATE_PLUS_STAT Er zijn nog status punten over.
DAY Dagen
DONT_USE_ITEM_WHEN_SHOW_CONFIRM Wanneer een aanvraag loopt kun je geen items verplaatsen.
DO_YOU_BUY_ITEM1 Wil je %s voor %s kopen?
DO_YOU_BUY_ITEM2 Wil je %s %s voor %s kopen?
DO_YOU_DROP_MONEY Wil je %d Yang laten vallen?
DO_YOU_SELL_ITEM1 Wil je %s voor %s verkopen?
DO_YOU_SELL_ITEM2 Wil je %s %s voor %s verkopen?
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE Deze Drakensteen kan niet worden verbeterd.
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE_MORE Deze Drakensteen heeft al het hoogste level.
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING1 Het is moeilijk om een Drakensteen te verwijderen als deze vastgezet is.
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING2 Wil je nog steeds doorgaan?
DRAGON_SOUL_EXPIRED Verlopen Drakensteen
DRAGON_SOUL_INVALID_DRAGON_SOUL Dat is de verkeerde Drakensteen.
DRAGON_SOUL_IS_NOT_DRAGON_SOUL Dat is geen Drakensteen.
DRAGON_SOUL_NOT_DRAGON_SOUL_REFINE_STONE Dat is niet de juiste Drakensteen.
DRAGON_SOUL_NOT_ENOUGH_MATERIAL Je hebt niet genoeg materialen om te verbeteren.
DRAGON_SOUL_NOT_MATCHED_SLOT De Drakensteen past niet op deze plek.
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL1 Helderheid: Mat,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL2 Helderheid: Doorzichtig,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL3 Helderheid: Foutloos,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL4 Helderheid: Briljant,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL5 Helderheid: Perfect,
DRAGON_SOUL_STRENGTH Level: +%d SA
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING1 De Drakensteen kan vernietigt worden in het proces.
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING2 Wil je nog steeds doorgaan?
DRAGON_SOUL_UNMATCHED_SLOT Dat is de verkeerde plek.
DRAGON_SOUL_UNQUALIFIED Je kan nog geen Drakensteen alchemie gebruiken.
DROP_ITEM_FAILURE_EQUIP_ITEM Je kunt items die je aan hebt niet laten vallen.
DROP_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Je kunt geen voorwerpen laten vallen als je priv<69> warenhuis open is.
DROP_MONEY_FAILURE_1000_OVER Je kunt maximaal 999 Yang laten vallen.
EMOTION_ANGRY Ergerlijk
EMOTION_ATTRACTIVE Verleiding
EMOTION_BANTER Spottend
EMOTION_CHEERS_1 Gejuich 1
EMOTION_CHEERS_2 Gejuich 2
EMOTION_CHEERUP Gejuich
EMOTION_CHOOSE_ONE Kies een doelwit
EMOTION_CLAP Klappen
EMOTION_CLAP_KISS Kus
EMOTION_CONGRATULATION Instemming
EMOTION_DANCE_1 Dans 1
EMOTION_DANCE_2 Dans 2
EMOTION_DANCE_3 Dans 3
EMOTION_DANCE_4 Dans 4
EMOTION_DANCE_5 Dans 5
EMOTION_DANCE_6 Gumsan Stijl
EMOTION_FORGIVE Vergeving
EMOTION_FRENCH_KISS Tongzoen
EMOTION_JOY Vreugde
EMOTION_SAD Verdriet
EMOTION_SHY Afwijzing
EMOTION_SLAP Slaan
EMPIRE_A Shinsoo Keizerrijk
EMPIRE_B Chunjo Koninkrijk
EMPIRE_C Jinno Keizerrijk
EMPIRE_SELECT_MODE Koninkrijk selecteren
EXCHANGE_CANNOT_GIVE Je kunt dit Voorwerp niet verhandelen.
EXCHANGE_CANT_EDIT_MONEY Je kunt de som nu niet veranderen.
EXCHANGE_FAILURE_EQUIP_ITEM Je kunt Voorwerpen die je draagt niet ruilen.
EXCHANGE_MONEY Som
EXCHANGE_TITLE Handel met %s
FISHING_FAILURE Je hebt het Aas verloren.
FISHING_NOTIFY1 Het lijkt alsof %s beet heeft.
FISHING_NOTIFY2 Het lijkt alsof %s gepakt is.
FISHING_SUCCESS1 Je hebt %s gevangen!
FISHING_SUCCESS2 Je hebt %s uit het water gevist!
FISHING_UNKNOWN Iets heeft het aas genomen maar je kunt niet zien wat.
FISHING_WRONG_PLACE Ik kan hier niet vissen.
FOR_FEMALE voor vrouwen
FOR_MALE voor mannen
GAME_CANNOT_MINING Je kunt geen erts mijnen terwijl je rijdt.
GAME_CANNOT_PICK_ITEM Je kunt dit Voorwerp niet oppakken want je hebt het niet gewonnen.
GAME_INIT_ERROR_CURSOR De cursor kan niet worden gebruikt.
GAME_INIT_ERROR_DIRECTX DirectX 8.1 moet ge<67>nstalleerd worden zodat het spel kan draaien.\nInstalleer DirectX 8.1 or higher.
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_BAD_PERFORMANCE Er is geen grafisch apparaat gevonden. \nControleer of je Videokaart correct ge<67>nstalleerd is.
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_EXIST Grafisch apparaat kon niet gevonden worden. \nControleer of je een Grafische kaart hebt. \nOf, je kunt de hardware accelerator inschakelen \nStel de hardware accelerator in op max \nconfiguratiescherm -> beeldscherm -> instellingen- > geavanceerd -> probleem oplossen
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_SUPPORT_32BIT De Grafische Kaart van de computer ondersteunt de venstermodus in 32bit Modus niet. \nVerander naar 16bit Modus of gebruik Volledige Scherm Modus.
GAME_INIT_ERROR_ITEM_PROTO Geen Voorwerp data aanwezig. \nInstalleer het spel opnieuw.
GAME_INIT_ERROR_MAIN_WINDOW Hoofdvenster kan niet geladen worden.
GAME_INIT_ERROR_MOB_PROTO Geen Monster data aanwezig. \nInstalleer het spel opnieuw.
GAME_INIT_ERROR_NETWORK Netwerk apparaten konden niet geladen worden. \nControleer je internet verbinding.
GAME_PICK_MONEY Je hebt %d Yang ontvangen.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_128_HEIGHT Hoogte is niet 128 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_12_HEIGHT Hoogte is niet 12 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_16_WIDTH Breedte is niet 16 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_64_WIDTH Breedte is niet 64 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_FILE_FORMAT Het spel ondersteunt deze afbeelding niet.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_PATH Plaats de data in de folder metin2/upload
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_SELECT Geen afbeelding bestand geselecteerd.
GUILDWAR_CTF_TITLE Vlag veroverd.
GUILDWAR_NORMAL_TITLE Veld Gevecht
GUILDWAR_QUESTION_LINE_1 De %s Gilde heeft de oorlog verklaard aan jouw Gilde.
GUILDWAR_QUESTION_LINE_2 Accepteren?(%s)
GUILDWAR_UNKNOWN_TITLE ...
GUILDWAR_WARP_TITLE Gilde theater van Oorlog
GUILD_BUILDING_GRADE Rank
GUILD_BUILDING_NAME Naam van het gebouw
GUILD_CANNOT_HEAL_GSP_ANYMORE De Drakengeest energie is volledig hersteld
GUILD_COMMENT Schrijf
GUILD_CREATE_ERROR_INSULT_NAME Gildenaam is ongeldig.
GUILD_DEFAULT_GRADE Gilde leden
GUILD_DELETE Verwijder
GUILD_DEPOSIT Deponeer
GUILD_DO_YOU_HEAL_GSP Wil je %d Yang gebruiken om %d Drakengeest te herstellen?
GUILD_DO_YOU_JOIN heeft je uitgenodigd. Wil je je aansluiten bij de Gilde?
GUILD_EMPTY_AREA Leeg Land
GUILD_ENEMY_GUILD_NAME Gilde naam van de vijand
GUILD_FACILITY Bijgebouw
GUILD_GEM Edelsteen
GUILD_HEADQUARTER Hoofdgebouw
GUILD_HEAL_GSP Herstel Drakengeest
GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY Geen
GUILD_MARK_NOT_ENOUGH_LEVEL Minstens level 3 nodig.
GUILD_NAME Gilde Naam
GUILD_NOT_ENOUGH_MATERIAL Je hebt niet genoeg grondstoffen voor dit gebouw.
GUILD_NOT_ENOUGH_MONEY Je hebt niet genoeg Yang voor dit gebouw.
GUILD_NO_NOTICE_PERMISSION Je hebt geen rechten om aankondigingen te doen.
GUILD_OBJECT Voorwerpen
GUILD_OFFER_EXP Te investeren Ervaring
GUILD_SHORT_EXP Niet genoeg ervaringspunten.
GUILD_TILE_BASEINFO Basis Informatie
GUILD_TILE_BOARD Schoolbord
GUILD_TILE_GRADE Rechten Beheer
GUILD_TILE_INFO Gilde Informatie
GUILD_TILE_MEMBER Gilde Leden
GUILD_TILE_SKILL Gilde Vaardigheden
GUILD_VILLAGE_01 Miryang
GUILD_VILLAGE_02 Songpa
GUILD_VILLAGE_03 Daeyami
GUILD_WAR1 Gilde Oorlog Gebied
GUILD_WAR2 Gilde Oorlog Gebied
GUILD_WAR3 Gilde Oorlog Gebied
GUILD_WAR4 Gilde Oorlog Gebied
GUILD_WAR_LIMIT_30MIN Tijd: 30 Minuten
GUILD_WAR_REWARD_POTION Prijs: De winnaar ontvangt een Brouwsel
GUILD_WAR_USE_BATTLE_MAP Locatie: Gilde Oorlog Theater
GUILD_WAR_USE_NORMAL_MAP Locatie: Normale Map
GUILD_WAR_WIN_CHECK_SCORE Het hoogste resultaat wint de oorlog.
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG1 Verover de vlag van de vijand
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG2 en breng het naar je basis.
GUILD_WAR_WIN_WIPE_OUT_GUILD Versla alle vijanden om te winnen.
GUILD_WITHDRAW Terugtrekken
GUILD_YOU_DO_NOT_JOIN Je bent geen lid van een Gilde.
HORSE_HEALTH0 Dood
HORSE_HEALTH1 Uithongeren
HORSE_HEALTH2 Hongerig
HORSE_HEALTH3 Vol
HORSE_LEVEL1 Normale Paard
HORSE_LEVEL2 Vecht Paard
HORSE_LEVEL3 Militaire Paard
HOUR Uren
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP1 Wil je %s laten vallen?
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP2 Wil je %s %d laten vallen?
INPUT_MATRIX_CARD_NUMBER Voer Matrix Kaartnummer in.
INPUT_MATRIX_CARD_TITLE Matrix Kaart
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_DESCRIPTION Voer de code die je hebt gecre<72>erd in Account Beheer hier in.
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_TITLE Verwijder karakter
INVENTORY_DO_NOT_PACK_WARP_SCROLL Geschrigten kunnen niet gecombineerd worden.
INVENTORY_REALLY_USE_ITEM Dit voorwerp op dit voorwerp gebruiken?
JOB_ASSASSIN Ninja
JOB_ASSASSIN0 Amateur Ninja
JOB_ASSASSIN1 Kracht van de Ninjas
JOB_ASSASSIN2 Ondood
JOB_SHAMAN Sjamaan
JOB_SHAMAN0 Amateur Sjamaan
JOB_SHAMAN1 Kracht van de Draak
JOB_SHAMAN2 Bliksem Kracht
JOB_SURA Sura
JOB_SURA0 Amateur Sura
JOB_SURA1 Kracht van de Fata Morgana
JOB_SURA2 Kracht van Zwarte Magie
JOB_WARRIOR Krijger
JOB_WARRIOR0 Amateur Krijger
JOB_WARRIOR1 Kracht van Arahan
JOB_WARRIOR2 Kracht van Partizaan
LEFT_TIME Overgebleven Tijd
LOGIN_CONNECT_FAILURE Fout bij de server verbinding.
LOGIN_CONNECT_SUCCESS Je bent verbonden met de server
LOGIN_CONNETING Je wordt verbonden met de server...
LOGIN_FAILURE_ALREAY Je account is al verbonden.
LOGIN_FAILURE_BE_SAME_KEY Registratie probleem.
LOGIN_FAILURE_BLOCK_ID Je account is geband.
LOGIN_FAILURE_BLOCK_LOGIN kies een van de andere servers!
LOGIN_FAILURE_NOBILL Je account heeft geen speeltijd.
LOGIN_FAILURE_NOT_AVAIL Je account kan niet worden gebruikt.
LOGIN_FAILURE_NOT_EXIST_ID Account naam of wachtwoord is incorrect
LOGIN_FAILURE_REPAIR_ID Voorwerpen zijn hersteld voor dit account.
LOGIN_FAILURE_SAMELOGIN Iemand heeft zich met jouw account verbonden.
LOGIN_FAILURE_SHUTDOWN De server is nog niet open.
LOGIN_FAILURE_TOO_MANY_USER Je kan niet verbonden worden want er zijn teveel spelers online.
LOGIN_FAILURE_UNKNOWN Je kon niet registreren voor onbekende redenen.
LOGIN_FAILURE_WEB_BLOCK Je bent geblokkerd bij de website. Controleer je e-mails alstublieft.
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER Je hebt een verkeerd nummer ingevoerd.
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER_TRIPLE Je hebt drie keer een verkeerd nummer ingevoerd. /n Je verbinding wordt verbroken.
LOGIN_FAILURE_WRONG_PASSWORD Account naam of wachtwoord is incorrect.
LOGIN_INPUT_ID Voer ID in.
LOGIN_INPUT_PASSWORD Voer wachtwoord in.
LOGIN_PROCESSING Login proces is gestart.
MALL_CANNOT_INSERT Je kunt het Voorwerp niet plaatsen.
MALL_PASSWORD_TITLE Wachtwoord
MAP_A1 Yongan Gebied
MAP_A2 Vallei van Seungryong
MAP_A2_1
MAP_A3 Yayang Gebied
MAP_AG Jungrang
MAP_B1 Joan Gebied
MAP_B2 Imji Vallei
MAP_B3 Bokjung Gebied
MAP_BAY Baai van Nefriet
MAP_BAYBLACKSAND Baai van Nefriet
MAP_BG Waryong
MAP_C1 Pyungmo Gebied
MAP_C2 Bangsan Vallei
MAP_C3 Bakra Gebied
MAP_CAPE Cape Drakenvuur
MAP_CAPEDRAGONHEAD Cape Drakenvuur
MAP_CG Imha
MAP_DAWN Gautama Klif
MAP_DAWNMISTWOOD Gautama Klif
MAP_DESERT Yongbi Woestijn
MAP_DEVILCATACOMB Duivelse Catacomben
MAP_DEVILTOWER1 Demonen Toren
MAP_DUEL Trainingsgevecht Gebied
MAP_E Kolonie
MAP_EMPIREWAR01 Kasteelgevecht
MAP_EMPIREWAR02 Kasteelgevecht
MAP_EMPIREWAR03 Kasteelgevecht
MAP_FLAME Doyyumhwan
MAP_GUILD_01 Jungrang
MAP_GUILD_02 Waryong
MAP_GUILD_03 Imha
MAP_HOLYPLACE_DESERT Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_HOLYPLACE_FLAME Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_HOLYPLACE_ICE IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_MILGYO Hwang Tempel
MAP_MILGYO_A
MAP_MONKEY_DUNGEON Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON2 Jungsun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON3 Sangsun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_11 Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_12 Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_13 Hasun Dong
MAP_MT_THUNDER Donder Gebergte
MAP_NUSLUCK Reuzen Land
MAP_NUSLUCK01 Reuzen Land
MAP_N_DESERT_01 Yongbi Woestijn
MAP_N_DESERT_02
MAP_N_FLAME_01 Vuurland
MAP_N_FLAME_02
MAP_N_FLAME_DUNGEON_01 Rode Draken Fort
MAP_N_SNOWM_01 Berg Sohan
MAP_N_SNOWM_02
MAP_N_SNOW_DUNGEON_01 Nemeres Uitkijktoren
MAP_N_THREEWAY Vallei van Seungryong
MAP_OXEVENT OX-wedstrijd
MAP_PATHWAY_DESERT_01 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_DESERT_02 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_DESERT_03 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_FLAME_01 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_FLAME_02 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_FLAME_03 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_ICE_01 IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_ICE_02 Speelland
MAP_PATHWAY_ICE_03 IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_SKELTOWER Gumsan Toren
MAP_SKIPIA_DUNGEON_01 Grot der Verbanning
MAP_SKIPIA_DUNGEON_011
MAP_SKIPIA_DUNGEON_012
MAP_SKIPIA_DUNGEON_013
MAP_SKIPIA_DUNGEON_02 Grot der Verbanning 2
MAP_SKIPIA_DUNGEON_021
MAP_SKIPIA_DUNGEON_022
MAP_SKIPIA_DUNGEON_023
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS Drakentempel
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_1 Spinnenkerker 1
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_2 Spinnenkerker 2
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_3 Spinnenkerker 3
MAP_SNOW Berg Sohan
MAP_SPIDER Kuahlo Dong
MAP_SPIDERDUNGEON Spinnenkerker 1
MAP_SPIDERDUNGEON_02 Spinnenkerker 2
MAP_SPIDERDUNGEON_02_1 Spinnenkerker 2
MAP_SPIDERDUNGEON_03 Spinnenkerker 3
MAP_SUNGZI Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_DESERT_01 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_01 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_02 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_03 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_01 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_02 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_03 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_SNOW IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS01 IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS02 IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS03 IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_T1 Gilde Oorlog Gebied
MAP_T2 Gilde Oorlog Gebied
MAP_T3 Gilde Oorlog Gebied
MAP_T4 Gilde Oorlog Gebied
MAP_TEMPLE Hwang Tempel
MAP_THUNDER Donder Gebergte
MAP_TREE Lungsam
MAP_TRENT Spoken Woud
MAP_TRENT02 Rode Bos
MAP_TRENT02_A Rood Bos
MAP_TRENT_A
MAP_WEDDING_01 Trouwkaart
MAP_WL Slangenveld
MAP_WL_01 Slangenveld
MESSENGER_ADD_FRIEND Voeg Vriend toe
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_1 %s heeft je als vriend toegevoegd.
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_2 Accepteren?
MESSENGER_DO_YOU_DELETE Verwijderen?
MESSENGER_DO_YOU_DELETE_PHONE_NUMBER Wil je de Mobiele Telefoonnummer verwijderen?
MESSENGER_DO_YOU_MOVE Wil je doorgaan?
MESSENGER_EMPTY_LIST Leeg
MESSENGER_FAMILY Familie
MESSENGER_FRIEND Vrienden
MESSENGER_GUILD Gilde
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_DESCRIPTION Voer het confirmatie nummer in dat naar je mobiele telefoon is gestuurd.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_TITLE Voer confirmatie nummer in
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_1 Voer mobiele telefoon nummer in voor het sms.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_2 Wil je nu het nummer invoeren?
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_TITLE Voer mobiele telefoon nummr in.
MESSENGER_SEND_MOBILE_MESSAGE_TITLE Stuur bericht.
METIN_TEST
MINIMAP Open Mini Map
MINIMAP_CANNOT_SEE Mini Map kan niet gezien worden.
MINIMAP_CAN_NOT_SHOW_AREAMAP Mini Map kan niet getoond worden.
MINIMAP_DEC_SCALE Uit zoomen
MINIMAP_INC_SCALE Inzoomen
MINIMAP_OBSERVER_COUNT %d toeschouwers
MINIMAP_SHOW_AREAMAP Open Grote Map
MINUTE Minuten
MONETARY_UNIT0 Yang
MONETARY_UNIT1 Tien Duizend
MONETARY_UNIT2 Honderd Miljard
MONEY_INPUT_DIALOG_SELLPRICE Verkoop Prijs:
MOVE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Je kunt geen voorwerpen verplaatsen wanneer je een priv<69> Warenhuis hebt geopend.
MUSIC_EMPTY_MUSIC_LIST Geen Achtergrond muziek.
MUSIC_METIN2_DEFAULT_THEMA Metin2 Standaard muziek.
MUSIC_NOT_SELECT_MUSIC Geen Muziek bestand geselecteerd.
NEEFD_REST Je moet eerst rusten.
NOT_YET_SUPPORT Nog niet ondersteund
OPTION_PVPMODE_CANNOT_SET_GUILD_MODE Je kunt Gilde Modus niet activeren wanneer je niet bij een Gilde hoort.
OPTION_PVPMODE_NOT_SUPPORT Je kunt deze configuratie niet kiezen in PvP Modus.
OPTION_PVPMODE_PROTECT Je moet minstens level %d hebben om de PvP Modus te veranderen.
PARTY_ANSWER_TIMEOVER De uitnodiging is geweigerd.
PARTY_BONUS_ATTACKER Aanvals Waarde: +%d SA
PARTY_BONUS_BERSERKER Aanvals Snelheid: +%d SA
PARTY_BONUS_BUFFER Vaardig. duur: +%d SA
PARTY_BONUS_DEFENDER Verdediging: +%d SA
PARTY_BONUS_EXP Bonus ERV: %d%% SA
PARTY_BONUS_SKILL_MASTER Max. TP: +%d SA
PARTY_BONUS_TANKER Max. LP: +%d SA
PARTY_BREAK_UP Verwijder Groep
PARTY_DO_YOU_ACCEPT will zich aansluiten bij de Groep.
PARTY_DO_YOU_JOIN heeft je uitgenodigd om in de groep te komen. Accepteer?
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE ERV Verdeling
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL Level afhankelijk
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL_TOOLTIP Hoger Level groepsleden ontvangen meer ERV.
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY Gelijk
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY_TOOLTIP Alle Groepsleden ontvangen dezelfde ERV.
PARTY_HEAL_ALL_MEMBER Herstel alles.
PARTY_INCREASE_AREA_150 Bereik van de GRoep verhoogt met een factor 1.5. SNA
PARTY_INCREASE_AREA_200 Bereik van de Groep veerhoogd met een factor 2. SNA
PARTY_LEAVE Groep verlaten
PARTY_LONGTIME_BONUS_EXP Bonus ERV voor een lange groeps spel: +%d%% SA
PARTY_MEMBER_OFFLINE [Offline]
PARTY_RECALL_MEMBER Roep een Groepslid.
PARTY_REGEN_BONUS Bonus voor LP- + TP regeneratie: +%d%% SA
PARTY_REQUEST_DENIED Je uitnodiging is afgeslagen.
PARTY_SET_ATTACKER Voor Aanvaller uitmaken.
PARTY_SET_BERSERKER Voor Woesteling uitmaken.
PARTY_SET_BUFFER Voor Blokkeerder uitmaken.
PARTY_SET_DEFENDER Voor Verdediger uitmaken.
PARTY_SET_NORMAL Instellingen terugtrekken.
PARTY_SET_SKILL_MASTER Voor Vaardigheid Meester uitmaken.
PARTY_SET_TANKER Als Mesvechter vastleggen
PARTY_SKILL_ATTACKER Basis Aanvals Waarde Aanvaller +%.0f
PARTY_SKILL_BERSERKER Aanval Snelheid Woesteling +%.0f
PARTY_SKILL_BUFFER Vaardig. Duur Block +%.0f
PARTY_SKILL_DEFENDER Verdediging Verdediger +%.0f
PARTY_SKILL_HP_REGEN LP Regeneratie +%.0f%%
PARTY_SKILL_PARTY_AREA Groeps Bereik +%d%%
PARTY_SKILL_SKILL_MASTER Max. TP Vaardigheden Meester +%.0f
PARTY_SKILL_SP_REGEN TP Regeneratie +%.0f%%
PARTY_SKILL_TANKER Max. LP Mes Vechter +%.0f
PARTY_SKILL_WARP Mogelijk om groepsleden te roepen.
PASSWORD_TITLE Warenhuis wachtwoord
PICK_ITEM_TITLE Voorwerp Nummer
PICK_MONEY_TITLE Som
PRIVATE_SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Je kunt dit Voorwerp niet verkopen in een priv<69> Warenhuis.
PRIVATE_SHOP_CLOSE_QUESTION Wil je deze priv<69> Warenhuis sluiten?
PRIVATE_SHOP_INPUT_NAME_DIALOG_TITLE Naam van de priv<69> Warenhuis
PRIVATE_SHOP_INPUT_PRICE_DIALOG_TITLE Prijs
PVP_LEVEL0 Ridderlijk
PVP_LEVEL1 Nobel
PVP_LEVEL2 Goed
PVP_LEVEL3 Vriendelijk
PVP_LEVEL4 Neutraal
PVP_LEVEL5 Agressief
PVP_LEVEL6 Frauduleus
PVP_LEVEL7 Kwaadwillig
PVP_LEVEL8 Gemeen
PVP_MODE_GUILD PvP - Gilde geactiveerd
PVP_MODE_KILL PvP - Vrij geactiveerd
PVP_MODE_NORMAL PvP - Vrede geactiveerd
PVP_MODE_PROTECT PvP - Bescherming geactiveerd
PVP_MODE_REVENGE PvP - Vijandig geactiveerd
PVP_OPTION_KILL Vrij
PVP_OPTION_NORMAL Vrede
PVP_OPTION_PROTECT Bescherming
PVP_OPTION_REVENGE Vijandig
QUEST_APPEND Nieuwe Quest verworven.
QUEST_MIN Min.
QUEST_SEC Sec.
QUEST_TIMEOVER Tijd Verlopen
QUEST_UNLIMITED_TIME Geen tijd limiet.
QUEST_ZEROSEC 0 Sec.
QUICKSLOT_REGISTER_DISABLE_ITEM Dit Voorwerp kan niet toegevoegd worden in de Snelle Toegangs Gebied
RECEIVE_MESSAGE %s heeft je een bericht gestuurd.
REFINE_COST Kosten voor Bevordering: %d Yang
REFINE_DESTROY_WARNING Dit Voorwerp kan vernietigd worden tijden het opwaarderen.
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_1 Dit zal de kansen voor upwaarderen vergroten.
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_2 Als je niet slaagt dan kan het Voorwerp vernietigd worden. /n Wil je doorgaan?
REFINE_DOWN_GRADE_WARNING Dit Voorwerp kan gedegradeerd worden.
REFINE_DO_YOU_SEPARATE_METIN Wil je alle beschikbare Zielenstenen verwijderen?
REFINE_FAILURE Je hebt gefaald.
REFINE_FAILURE_CAN_NOT_ATTACH %s kan niet toegevoegd worden aan dat Voorwerp.
REFINE_FAILURE_EQUIP_ITEM Je kunt geen voorwerpen die je draagt upgraden.
REFINE_FAILURE_METIN_INSEPARABLE_ITEM Er kon geen Zielen Steen weggehaald worden.
REFINE_FAILURE_NEED_BETTER_SCROLL Je hebt een betere Bevorderings Geschrift nodig.
REFINE_FAILURE_NO_GOLD_SOCKET Er is geen Goud fitting om %s in te zetten.
REFINE_FAILURE_NO_MORE_SOCKET Je kunt niet meer Fittingen maken.
REFINE_FAILURE_NO_SOCKET0 Er is geen Fitting om %s in te zetten.
REFINE_FAILURE_SOCKET_DISABLE_ITEM Je kunt geen Fitting maken in dit Voorwerp.
REFINE_FAILURE_UPGRADE_DISABLE_ITEM Dit Voorwerp kan niet ge<67>pgrade worden.
REFINE_SUCCESS Het bevorderen van het Voorwerp was successvol.
REFINE_SUCCESS_PROBALITY Kans op Bevordering %d%%
REFINE_WARNING2 Wil je doorgaan?
SAFEBOX_ERROR Je hebt een verkeerde wachtwoord ingevoerd.
SAFEBOX_SELL_DISABLE_SAFEITEM Je kunt geen opgeslagen Voorwerpen verkopen.
SAFEBOX_WRONG_PASSWORD De wachtwoorden moeten identiek zijn.
SCREENSHOT_SAVE1 is opgeslagen in
SCREENSHOT_SAVE2 Screenshot Bestand
SCREENSHOT_SAVE_FAILURE Opslaan Screenshot mislukt.
SECOND Sec
SELECT_CAN_NOT_DELETE Je kunt de Charakter niet deleten.
SELECT_CHANGED_NAME Je hebt de naam van de karakter veranderd.
SELECT_CHANGE_FAILURE_ALREADY_EXIST_NAME De karakter naam bestaat al.
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_INDEX Probeer opnieuw.
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_NAME Dat
SELECT_CHANGE_NAME_TITLE Verander karakter naam.
SELECT_DELEING Karakter zal verwijderd worden.
SELECT_DELETED Verwijdering successvol.
SELECT_DO_YOU_DELETE_REALLY Wil je doorgaan?
SELECT_EMPTY_SLOT Dit is een leeg veld.
SELECT_GM_NAME GM
SELECT_INPUT_CHANGING_NAME Voer een nieuwe karakter naam in.
SELECT_NOT_JOIN_GUILD Geen Gilde
SHOP_BUY_INFO Kies het Voorwerp dat je wilt kopen in het winkel venster.
SHOP_CANNOT_SELL_EQUIPMENT Je kunt niet voorwerpen verkopen die je draagt.
SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Dit Voorwerp kan niet verkocht worden.
SHOP_ERROR_UNKNOWN Onbekende Winkel fout: %s
SHOP_INVALID_POS Dit Voorwerp kan hier niet gebruikt worden.
SHOP_INVENTORY_FULL Je Inventaris is vol.
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY Niet genoeg Yang
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY_EX Je hebt niet genoeg Yang.
SHOP_SELL_INFO Kies het Voorwerp dat verkocht gaat worden in je inventaris venster.
SHOP_SOLDOUT Uitverkocht
SHOT_ERROR_UNKNOWN Onbekende fout tijdens Lange Afstands Aanval: %s
SKILL_BLEEDING Bloeden
SKILL_BOHO Terugkaatsen
SKILL_BUDONG is niet meer gebruikt
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_BOOK Je hebt ERV nodig om deze Vaardigheid te leren.
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_STAT Je hebt een boek nodig om deze Vaardigheid te leren.
SKILL_CHEONGEUN Sterk Lichaam
SKILL_CRITICAL Kritieke slag
SKILL_ENCHANT_POISON Gif Toedienen
SKILL_EUNHYEONG Camouflage
SKILL_FAINT Blackout
SKILL_FIND_TRAP Vind Val
SKILL_FIRE Permanent Vuur
SKILL_FISHMIND Vissen bol is actief
SKILL_GAMJI Verover
SKILL_GEOMGYEONG Aura van de Zwaard
SKILL_GEONGON SKILL_GEONGON Niet meer gebruikt
SKILL_GICHEON Draken Hulp
SKILL_GIGONG Chi Wenteling
SKILL_GONGPO Angst
SKILL_GRADE_NAME_GRAND_MASTER %s Groot Meester
SKILL_GRADE_NAME_MASTER %s Meester
SKILL_GRADE_NAME_PERFECT_MASTER %s Perfecte Meester
SKILL_GROUP_ASSASSIN_1 Mes
SKILL_GROUP_ASSASSIN_2 Boog
SKILL_GROUP_HORSE Ruiter Vaardigheden
SKILL_GROUP_SHAMAN_1 Draak
SKILL_GROUP_SHAMAN_2 Heling
SKILL_GROUP_SURA_1 Wapen
SKILL_GROUP_SURA_2 Magie
SKILL_GROUP_WARRIOR_1 Lichaam
SKILL_GROUP_WARRIOR_2 Mentaal
SKILL_GWIGEOM Betoverd Mes
SKILL_GYEONGGONG Verderlicht Lopen
SKILL_HEUKSIN Donkere Bescherming
SKILL_HOSIN Zegening
SKILL_HWAYEOM SKILL_HWAYEOM Niet meer gebruikt
SKILL_HYEOLMA SKILL_HYEOLMA Niet meer gebruikt
SKILL_INC_ATKSPD Aanvals snelheid verhoogd
SKILL_INC_MOVSPD Bewegings snelheid verhoogd
SKILL_INMA SKILL_INMA Niet meer gebruikt
SKILL_JEOJU Vloek
SKILL_JEONGEOP Heling
SKILL_JEONGWI Gevechts Opvlieging
SKILL_JEONSINBANGEO Volle Verdediging
SKILL_JEONSINGONGGYEOK Volle Aanval
SKILL_JEUNGCHE SKILL_JEUNGCHE Niet meer gebruikt
SKILL_JEUNGHON SKILL_JEUNGHON Niet meer gebruikt
SKILL_JEUNGRYEOK Aanval +
SKILL_JEUNGSOK Beweging +
SKILL_JIGAM SKILL_JIGAM Niet meer gebruikt
SKILL_JIPJUNG SKILL_JIPJUNG Niet meer gebruikt
SKILL_JUMAGAP Betoverd Pantser
SKILL_JUMAGEOM SKILL_JUMAGEOM Niet meer gebruikt
SKILL_KWAEGEOM SKILL_KWAEGEOM Niet meer gebruikt
SKILL_KWAESOK Snelheid
SKILL_LEGBOUND SKILL_LEGBOUND Niet meer gebruikt
SKILL_MUSA SKILL_MUSA Niet meer gebruikt
SKILL_MUYEONG Geest van de Vlam
SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Ik heb geen Lege Fles.
SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Ik heb geen Gif Fles
SKILL_ONLY_FOR_GUILD_WAR Je kunt deze Vaardigheid alleen tijdens een Gilde Oorlog gebruiken.
SKILL_PABEOP Neutraliseer Spreuk
SKILL_POWERFUL_STRIKE Overdonderend Aanval
SKILL_SEOMGWANG Bliksem Bom
SKILL_SINCHAK SKILL_SINCHAK Niet meer gebruikt
SKILL_SLEEP Slaap
SKILL_SLOW Langzaam
SKILL_STUN Overdonderen
SKILL_SUHO Wachter
SKILL_SUMMON_DESCRIPTION Kans van de Evocatie: %d%%
SKILL_TOOLTIP_INT Intelligentie
SKILL_TOOLTIP_LEVEL Level
SKILL_TOXICDIE Vergiftiging
SKILL_TOXICPOWER Gif Aanval waarde verhoogd
SKILL_TUSOK Geest Slag
SKILL_WONSIN SKILL_WONSIN Niet meer gebruikt
SKILL_YONGSIN SKILL_YONGSIN Niet meer gebruikt
STAT_MINUS_CON Vitaliteits Afstelling (Resterende kans: %d)
STAT_MINUS_DEX Behendigheids Afstelling (Resterende kans: %d)
STAT_MINUS_INT Intelligentie Afstelling (Resterende Kans: %d)
STAT_MINUS_STR Kracht Afstelling (Resterende Kans: %d)
STAT_TOOLTIP_CON Verhoogd LP en Verdediging
STAT_TOOLTIP_DEX Verhoogd Aanval en Handigheid
STAT_TOOLTIP_INT Verhoogd TP, magische aanvalskracht en verdediging
STAT_TOOLTIP_STR Verhoogd Aanvals waarde en Schade
SYMBOLLIST_TITLE Registreer Gilde Vlag
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_1 CPU Tiling Mode kan de snelheid van een zwakke PC verhogen.
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_2 Al er een probleem is met de illustraties kies dan ,Systemoption<6F> of ,CONFIG.exe<78>
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_3 en verander naar GPU Tiling Mode.
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_1 GPU Tiling Mode kan langzaam draaien op een zwakke PC.
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_2 Als er problemen zijn met de illustraties, kies 'Systeem Opties<65> of 'CONFIG.exe<78>
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_3 en verander naar GPU Tiling Mode.
SYSTEM_OPTION_TILING_EXIT Om naar de Tiling Mode te veranderen moet het spel gerestart worden.
TARGET_BUTTON_ACCEPT_FIGHT Toestemmen
TARGET_BUTTON_AVENGE Wraak
TARGET_BUTTON_BUILDING_DESTROY Vernietigen
TARGET_BUTTON_DISMOUNT Afstijgen
TARGET_BUTTON_EMOTION_ALLOW Emoties
TARGET_BUTTON_EXCHANGE Handelen
TARGET_BUTTON_EXCLUDE Uitsluiten
TARGET_BUTTON_EXIT_OBSERVER Be<42>ndig Toeschouwer Mode
TARGET_BUTTON_FIGHT Duel
TARGET_BUTTON_FRIEND Vriend
TARGET_BUTTON_INVITE_GUILD Gilde Uitnodiging
TARGET_BUTTON_INVITE_PARTY Groeps Uitnodiging
TARGET_BUTTON_LEAVE_PARTY Verlaat Groep
TARGET_BUTTON_REQUEST_ENTER_PARTY Aansluiten bij Groep
TARGET_BUTTON_VIEW_EQUIPMENT Pantser
TARGET_BUTTON_WHISPER Fluisteren
TARGET_LEVEL_BOSS Baas
TARGET_LEVEL_KING Level 5.
TARGET_LEVEL_KNIGHT Level 3.
TARGET_LEVEL_PAWN Level 1.
TARGET_LEVEL_S_KNIGHT Level 4.
TARGET_LEVEL_S_PAWN Level 2.
TASKBAR_ATTACK Aanvallen
TASKBAR_AUTO Automatisch Aanvallen
TASKBAR_CAMERA Camera
TASKBAR_EXP Ervaring
TASKBAR_HP LP
TASKBAR_MOVE Beweeg
TASKBAR_SKILL Vaardigheid
TASKBAR_SP TP
TASKBAR_ST UV
THING_COUNT alle
TOOLTIP_ANTI_CRITICAL_PCT Weerstand tegen kritieke slagen +%d%% SA
TOOLTIP_ANTI_PENETRATE_PCT Weerstand tegen perforerende slagen +%d%% SA
TOOLTIP_ANTI_SELL Kan niet verkocht worden in een Warenhuis
TOOLTIP_APPLY_ACCEDRAIN_RATE Absorberingswaarde: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ANIMAL Sterk tegen Dieren +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ASSASSIN Sterk tegen Ninjas +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DEVIL Sterk tegen Duivel +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_HUMAN Sterk tegen Halfmensen +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MILGYO Sterk tegen Mystici +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MONSTER Sterk tegen Monster +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ORC Sterk tegen Orks +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SHAMAN Sterk tegen Sjamaan +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SURA Sterk tegen Sura +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_UNDEAD Sterk tegen Ondoden +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_WARRIOR Sterk tegen Krijger +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_PCT Bloedingsaanval + %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_REDUCE Weerstand tegen Bloedingsaanvallen + %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_BLOCK %d%% Kans om Aanvallen te blokkeren tegen het Lichaam SA
TOOLTIP_APPLY_COMBAT_SP_RECOVER Herstel TP in 5 seconden in een gevecht %d SA
TOOLTIP_APPLY_CRITICAL_PCT Kans op Kritieke Slag +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_DAMAGE_SP_RECOVER %d%% Kans om TP terug te krijgen wanneer je wordt geraakt SA
TOOLTIP_APPLY_DODGE Kans om Pijlen te ontwijken %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_EXP_DOUBLE_BONUS %d%% Kans op ERV Bonus SA
TOOLTIP_APPLY_GOLD_DOUBLE_BONUS %d%% Kans om dubbele Yang te laten vallen SA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_FALL Immuun tegen neervallen SNA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_SLOW Verdediging tegen langzaam maken SNA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_STUN Verdediging tegen blackouts SNA
TOOLTIP_APPLY_ITEM_DROP_BONUS %d%% Kans om dubbel zo veel Voorwerpen te laten vallen SA
TOOLTIP_APPLY_KILL_HP_RECOVER %d%% Kans om LP te herstellen SA
TOOLTIP_APPLY_KILL_SP_RECOVER %d%% Kans om TP te herstellen SA
TOOLTIP_APPLY_MANA_BURN_PCT %d%% Kans om de TP van de vijand te nemen SA
TOOLTIP_APPLY_MAX_HP_PCT Max. LP +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_MAX_SP_PCT Max. TP +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_NOAFFECT Geen effect
TOOLTIP_APPLY_NO_DEATH_PENALTY Er zullen geen ervaringspunten verloren gaan wanneer je karakter tot leven is gewekt op de plek van zijn dood SNA
TOOLTIP_APPLY_PENETRATE_PCT %d%% Kans op Penetrerende Schoten SA
TOOLTIP_APPLY_POISON_PCT Vergiftigings Kans: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_POISON_REDUCE Vergif Weerstand: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_POTION_BONUS Brouwsel %d%% effect verhoging SA
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_CURSE Kans om vloek te weerkaatsen: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_MELEE %d%% Kans om directe lichaam slag te weerkaatsen SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_ASSASSIN Verdedigings kans tegen Ninja aanvallen: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_BELL Bel Verdediging %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_DAGGER Mes Verdediging %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_FAN Waaier Verdediging %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SHAMAN Verdedigings Kans tegen Sjamaam aanvallen: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SURA Verdedigings Kans tegen Sura aanvallen: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SWORD Zwaard Verdediging %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_TWOHAND Twee-Handig Verdediging %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WARRIOR Verdediging Kans tegen Krijger aanvallen: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WIND Wind Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_BONUS Kans om van boeken te leren verhoogd met factor 2.5. SNA
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_NO_DELAY Als leren faalt wordt de Gemene Geest Vloek opgeheven. SNA
TOOLTIP_APPLY_SLOW_PCT Langzaam maken Kans: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_STEAL_HP %d%% Schade zal geabsorbeerd worden door LP. SA
TOOLTIP_APPLY_STEAL_SP %d%% Schade zal geabsorbeerd worden door TP SA
TOOLTIP_APPLY_STUN_PCT Kans op Blackout: %d%% SA
TOOLTIP_ARMOR Pantser
TOOLTIP_ARROW Pijl
TOOLTIP_ASSASSIN Ninja
TOOLTIP_ATT_GRADE Aanvals waarde +%d SA
TOOLTIP_ATT_SPEED Aanvals Snelheid +%d SA
TOOLTIP_AUTO_POTION_HP Zon Elixer
TOOLTIP_AUTO_POTION_REST Resterend: %.2f%%
TOOLTIP_AUTO_POTION_SP Maan Elixer
TOOLTIP_AUTO_POTION_USING Actief
TOOLTIP_BOW_DISTANCE Boog Bereik +%dm SA
TOOLTIP_BUYPRICE Prijs: %s
TOOLTIP_CAST_SPEED Spreuk Snelheid: +%d%% SA
TOOLTIP_CON Vitaliteit +%d SA
TOOLTIP_COSTUME_ATTR_BONUS Kostuum bonus %d%% SA
TOOLTIP_DEF_GRADE Verdediging +%d SA
TOOLTIP_DEX Behendigheid +%d SA
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK1 Aarde SNA
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK2 Lucht SNA
TOOLTIP_EAR Oorbel
TOOLTIP_ENERGY Energie %d SA
TOOLTIP_ETC En zo voorts
TOOLTIP_FISHINGROD_EXP Punten %d / %d
TOOLTIP_FISHINGROD_LEVEL Level: %d
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE1 Geef het aan de Visserman
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE2 om een betere
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE3 Vis Hengel te krijgen.
TOOLTIP_FISH_LEN Lengte: %.2fcm
TOOLTIP_HELMET Helm
TOOLTIP_HP_REGEN LP Regeneratie +%d%% SA
TOOLTIP_INT Intelligentie +%d SA
TOOLTIP_ITEM_ATT_GRADE Aanvals Waarde %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER Aanvals Waarde %d - %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_ONE_ARG Aanvals Waarde %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_REFINE Aanvals Waarde %d - %d (+%d)
TOOLTIP_ITEM_ATT_SPEED Aanvals Snelheid %s
TOOLTIP_ITEM_DEF_GRADE Verdediging %d
TOOLTIP_ITEM_FAST Snel
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_CON Vitaliteits bovengrens: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_DEX Behendigheids bovengrens: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_INT Intelligentie Boven Limiet: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_LEVEL Van Level: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_STR Kracht Boven Limiet: %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER Magische Aanvals Waarde %d - %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER_ONE_ARG Magische Aanvals Waarde %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_DEF_POWER Magische Verdediging %d
TOOLTIP_ITEM_NORMAL Normaal
TOOLTIP_ITEM_SLOW Langzaam
TOOLTIP_ITEM_VERY_FAST Heel snel
TOOLTIP_ITEM_VERY_SLOW Heel langzaam
TOOLTIP_ITEM_WEARABLE_JOB [ Draagbaar ]
TOOLTIP_LOTTERY_STEP_NUMBER %d
TOOLTIP_LOTTO_NUMBER Geluks Nummer: %d
TOOLTIP_MAGIC_ATTBONUS_PER Magische aanval +%d%% SA
TOOLTIP_MAGIC_ATT_GRADE Magische Aanvals Waarde +%d SA
TOOLTIP_MAGIC_DEF_GRADE Magische Verdediging +%d SA
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS Aanvals Waarde +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS_STATIC Aanvals Waarde +12~15% SNA
TOOLTIP_MALL_AUTOLOOT Een hand die automatisch gevallen Yang opraapt. SNA
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS Verdediging +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS_STATIC Verdediging +12~15% SNA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS ERV +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_P_STATIC iCafe ERV Bonus +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_STATIC Verhoogt ontvangen ERV met 50% SNA
TOOLTIP_MALL_FISH_MIND Je kans om een zeldzame vis te vangen is verdubbeld. SNA
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS Kans om Yang buit te maken is vermenigvuldigd met %.1f SA
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS_STATIC Verdubbelt je kans om Yang buit te maken SNA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS Kans om Voorwerpen buit te maken vermenigvuldigd met %.1f SA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_P_STATIC iCafe Kans om Voorwerpen buit te maken %.1f%% SA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_STATIC Verdubbelt je kansen om Voorwerpen buit te maken SNA
TOOLTIP_MALL_MARRIAGE_FAST Liefdespunten verhogen sneller. SNA
TOOLTIP_MALL_SAFEBOX Je opslag krijgt 2 opslag ruimtes SNA
TOOLTIP_MAX_HP Max. LP +%d SA
TOOLTIP_MAX_HP_PCT Max. LP +%d%% SA
TOOLTIP_MAX_SP Max. TP +%d SA
TOOLTIP_MAX_SP_PCT Max. TP +%d%% SA
TOOLTIP_MAX_STAMINA Max. Uithoudingsvermogen +%d SA
TOOLTIP_MELEE_MAGIC_ATTBONUS_PER Magische/fysieke aanval +%d%% SA
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION %s(%d, %d)
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION_ERROR GPS ERROR(%d, %d)
TOOLTIP_MOV_SPEED Beweeg Snelheid %d%% SA
TOOLTIP_NECK Ketting
TOOLTIP_NEED_ALL_SP Benodigde TP: Max.
TOOLTIP_NEED_GSP Benodigde Drankengeest: %d
TOOLTIP_NEED_HP Benodigde LP: %d
TOOLTIP_NEED_HP_PER_SEC LP / Sec.: %d
TOOLTIP_NEED_SKILL_POINT Benodigde Vaardigheids Punten:
TOOLTIP_NEED_SP Benodigde TP: %d
TOOLTIP_NEED_SP_PER_SEC TP / Sec.: %d
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_1 Volgende Level: %d (Max. %d)
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_2 Volgende Level: %d (Max. %d-%d)
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DAMAGE_BONUS Gemiddelde Schade %d%% SA
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DEFEND_BONUS Gemiddelde Schade Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP1 Meer dan %d Groeps leden.
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP2 Aanvals Level +%d
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP3 Verdedigings Level +%d
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_18_LEVEL Herstelet LP/TP voor alle Groepsleden voor 60 minuten.
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_40_LEVEL Herstelt LP/TP voor alle Groepsleden voor 30 minuten
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_12_LEVEL Je moet 3 minuten wachten na de dood van een groepslid.
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_20_LEVEL Je kunt Groepsleden die op dezelfde server zitten altijd roepen.
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_ATTACKER Aanvals Level +(Getal Groepsleden./2) Aanvaller %d kan gekozen worden.
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_TANKER Verdedigings Level +( Getal Groepsleden) Mesvechters 1 kan gekozen worden.
TOOLTIP_PARTY_SKILL_LEVEL Huidige Level: %d
TOOLTIP_PARTY_TITLE_GRADE_UP [Aanval/Verdediging ge<67>pgrade]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_HEAL [herstel]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_INFO_BONUS_EXP Wanneer je meer dan %d Groepsleden hebt krijg je %d%% Bonus ERV.
TOOLTIP_PARTY_TITLE_MEMBER_BONUS_EXP [Bonus ERV]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_RECALL [Roep]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_ATTACKER [Benoem Aanvaller]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_TANKER [Benoem Mes Vechter]
TOOLTIP_PICK_EXP Punten: %d / %d
TOOLTIP_PICK_LEVEL Level: %d
TOOLTIP_PICK_UPGRADE1 Geef het aan de Houthakker
TOOLTIP_PICK_UPGRADE2 om een
TOOLTIP_PICK_UPGRADE3 Pikhouweel.
TOOLTIP_POTION_CURE Heel negative effecten.
TOOLTIP_POTION_MIN Min.
TOOLTIP_POTION_PLUS_ATTACK_SPEED Aanvals snelheid +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_PERCENT LP +%d%%
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_POINT LP +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_MOVING_SPEED Beweeg snelheid +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_PERCENT TP +%d%%
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_POINT TP +%d
TOOLTIP_POTION_SEC Sec.
TOOLTIP_POTION_TIME Duratie:
TOOLTIP_REQUIREMENT_21_LEVEL Je moet Level 21 bereikt hebben.
TOOLTIP_REQUIREMENT_41_LEVEL Je moet Level 41 bereikt hebben.
TOOLTIP_REQUIREMENT_LEVEL Je moet Level %d bereikt hebben.
TOOLTIP_REQUIREMENT_SKILL_LEVEL %s Level %d nodig.
TOOLTIP_REQUIREMENT_STAT_LEVEL %s %d nodig
TOOLTIP_RESIST_BOW Pijl Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_DARK Weerstand tegen duisternis +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_EARTH Aarde weerstand +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_ELEC Bliksem Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_FIRE Vuur Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_ICE Ijsweerstand +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_MAGIC Magie Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_REST_USABLE_COUNT Over: %d
TOOLTIP_SEALED Zielsgebonden
TOOLTIP_SELLPRICE Prijs: %s
TOOLTIP_SHAMAN Sjamaan
TOOLTIP_SHIELD Schild
TOOLTIP_SHOES Shoenen
TOOLTIP_SKILL Vaardigheden SNA
TOOLTIP_SKILLBOOK_NAME Vaardigheden Boek
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_GRADE Aanvals Waarde: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_POWER Aanvals Waarde:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_SPEED Aanvals Snelheid: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DEF_GRADE Verdediging:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DODGE Opponent Aanvals Waarde: -
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_HEAL Herstel LP:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_MOV_SPEED Beweeg Snelheid: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_REFLECT_MELEE Kans om fysieke aanvallen te weerkaatsen:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_RESIST_NORMAL Weertand tegen Lichaam Schade:
TOOLTIP_SKILL_COOL_TIME Laadtijd:
TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BONUS Vaardigheid Schade %d%% SA
TOOLTIP_SKILL_DEFEND_BONUS Weerstand tegen Vaardigheden Schade %d%% SA
TOOLTIP_SKILL_DURATION Duratie: %d Sec.
TOOLTIP_SKILL_FORGET_BOOK_NAME Boek der Vergetelheid
TOOLTIP_SKILL_LEVEL Huidige Level: %d
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_MASTER Huidige Level: %d (Meester)
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_WITH_MAX Huidige Level: %d (Max. %d)
TOOLTIP_SOCKET_EMPTY Leeg
TOOLTIP_SOCKET_REFINABLE_ITEM [Voorwerp met een fitting]
TOOLTIP_SP_REGEN TP Regeneratie +%d%% SA
TOOLTIP_STR Kracht +%d SA
TOOLTIP_SURA Sura
TOOLTIP_TIME_CHARGER_FIX Tijdopladen %d sec. SA
TOOLTIP_TIME_CHARGER_PER Tijd opladen %d%% SA
TOOLTIP_UNIQUE Uniek
TOOLTIP_UNSEAL_LEFT_TIME Verwijdering van zielsgebonden over: %du %dm
TOOLTIP_WARRIOR Krijger
TOOLTIP_WEAPON Wapen
TOOLTIP_WRISTLET Armband
UI_ACCEPT Accepteer
UI_CANCEL Annuleer
UI_CLOSE Sluit
UI_DEF_FONT Tahoma:12
UI_DEF_FONT_LARGE Tahoma:14
UI_DEF_FONT_SMALL Tahoma:9
UI_DENY Afwijzen
UI_ITEM Voorwerp
UI_LEFT_TIME Resterende Tijd: %d Sec.
UI_NEXT Doorgaan
UI_NEXTPAGE Volgende
UI_NOCONTENTS Geen Inhoud
UI_NONAME Geen Naam
UI_OK OK
UI_POS_UNKNOWN Onbekende Plek
UI_PREVPAGE terug
UI_UNKNOWN Onbekend
UPLOAD_MARK_CHECK_NEED_RECONNECT De upload moet opnieuw gestart worden.
UPLOAD_MARK_UPLOAD_NEED_RECONNECT De upload moet opnieuw gestart worden.
USE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Je kunt voorwerpen niet gebruiken terwijl je priv<69> warenhuis open is.
USE_SKILL_ERROR_UNKNOWN Onbekend Vaardigheids Error: %s