client/bin/pack/locale_fr/locale/fr/locale_game.txt

818 lines
39 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

AFF_LOVE_POINT Point d'amour : %d%%
ALIGNMENT_NAME Points de grade :
ATTACK_ERROR_UNKNOWN Erreur d'attaque inconnue : %s
CANNOT_ATTACK_DEST_IN_SAFE L'adversaire est trop loin.
CANNOT_ATTACK_SELF_IN_SAFE Je ne peux pas attaquer.
CANNOT_EQUIP_IN_EXCHANGE Vous ne pouvez pas changer d'équipement pendant un échange.
CANNOT_EQUIP_IN_SHOP Vous ne pouvez pas changer d'équipement pendant une transaction.
CANNOT_OPEN_PRIVATE_SHOP_IN_SAFE_AREA Vous ne pouvez pas ouvrir un magasin dans un espace public.
CANNOT_SHOOT_DEST_IN_SAFE L'adversaire est trop loin.
CANNOT_SHOOT_EMPTY_ARROW J'ai besoin d'une flèche.
CANNOT_SHOOT_SELF_IN_SAFE Je ne peux pas attaquer l'adversaire d'ici.
CANNOT_SKILL_APPROACH Je suis sûr que je ne peux pas aller au contact.
CANNOT_SKILL_ATTACK Je ne peux pas attaquer ça.
CANNOT_SKILL_DEST_IN_SAFE L'ennemi est trop éloigné.
CANNOT_SKILL_EQUIP_FISHING_ROD J'ai besoin d'une canne à pêche.
CANNOT_SKILL_HAVE_TO_RIDE Je dois avoir un cheval avant de pouvoir utiliser ceci.
CANNOT_SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Je n'ai pas de bouteille vide.
CANNOT_SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Je n'ai pas de fiole de poison.
CANNOT_SKILL_NEED_TARGET Qui est la cible ?
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_HP Je n'ai pas assez de PV !
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_SP Je n'ai pas assez de PM !
CANNOT_SKILL_NOT_HORSE_SKILL Je ne peux pas utiliser ceci pendant que je suis à cheval.
CANNOT_SKILL_NOT_MATCHABLE_WEAPON Vous ne pouvez pas utiliser cette compétence avec cette arme..
CANNOT_SKILL_NOT_YET_LEARN Vous n'avez pas appris cette compétence.
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_ALLIANCE Ceci n'affecte que les membres du Groupe.
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_CORPSE Ceci n'affecte que les personnages morts.
CANNOT_SKILL_REMOVE_FISHING_ROD Je ne peux pas utiliser cette compétence avec une canne à pêche.
CANNOT_SKILL_SELF_IN_SAFE Je ne peux pas attaquer d'ici.
CANNOT_SKILL_USE_SELF Je ne peux pas utiliser ceci sur moi.
CANNOT_SKILL_WAIT_COOLTIME Je ne peux pas utiliser cette compétence maintenant.
CANNOT_USE Vous ne pouvez pas utiliser ceci.
CANNOT_WHISPER_DEST_REFUSE %s a bloqué les chuchotements. SA
CANNOT_WHISPER_NOT_LOGON %s n'est pas en ligne. SA
CANNOT_WHISPER_SELF_REFUSE Vous ne pouvez pas chuchoter lorsque vous avez bloqué cette option. SNA
CHANNEL Canal
CHANNELING_CANNOT_LOGOUT Vous ne pouvez pas retourner à la fenêtre d'enregistrement.
CHANNEL_EMPTY_SERVER Pas de serveur
CHANNEL_NORMAL Canal %d
CHANNEL_NOTIFY_FULL Ce chan est actuellement complet ! Veuillez en sélectionner un autre.
CHANNEL_NOT_FIND_INFO Aucune information sur ce canal n'a pu être trouvée.
CHANNEL_PVP Duel libre
CHANNEL_SELECT_CHANNEL Choisissez un canal.
CHANNEL_SELECT_REGION Choisissez une région pour émettre une facture.
CHANNEL_SELECT_SERVER Choisissez le serveur.
CHANNEL_TEST_SERVER Test serveur
CHANNEL_TEST_SERVER_ADDR Test %s:%d
CHAT_ALL Tous
CHAT_BLOCK Bloquer
CHAT_GUILD Guilde
CHAT_INFORMATION Info
CHAT_INSULT_STRING Cette phrase contient des mots invalides
CHAT_LOG Voir les anciens messages [L]
CHAT_LOG_TITLE Protocole du tchat
CHAT_NORMAL Normal
CHAT_NOTICE Annonce
CHAT_PARTY Groupe
CHAT_SEND_CHAT Envoyer discussion
CHAT_SEND_MEMO Envoyer chuchotement [Shift+Entrée]
CHAT_SHOUT Général
CHAT_SHOUT_LIMIT Vous ne pouvez parler qu'une fois toutes les 15 secondes
CHAT_WHISPER Chuchotement
CREATE_ERROR_GM_NAME Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ,GM dans le nom de votre personnage.
CREATE_ERROR_INSULT_NAME Ce nom n'est pas valide.
CREATE_EXIST_SAME_NAME Un autre personnage porte déjà ce nom.
CREATE_FAILURE Vous ne pouvez pas créer ce personnage.
CREATE_GM_NAME GM
CREATE_INPUT_NAME Entrez le nom
CREATE_PLUS_STAT Il y a encore des points de caractéristiques restants.
DAY Jours
DO_YOU_BUY_ITEM1 Voulez-vous acheter %s pour %s.
DO_YOU_BUY_ITEM2 Voulez-vous acheter%s pour %s %s.
DO_YOU_DROP_MONEY Voulez-vous abandonner %d Yangs ?
DO_YOU_SELL_ITEM1 Voulez-vous vendre %s pour %s.
DO_YOU_SELL_ITEM2 Voulez-vous vendre %s %s pour %s.
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE Vous ne pouvez pas raffiner cette pierre-dragon.
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE_MORE Cette pierre-dragon a déjà atteint le niveau le plus élevé.
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING1 Il est difficile de dessertir une pierre-dragon.
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING2 Souhaitez-vous tout de même continuer ?
DRAGON_SOUL_EXPIRED Pierre-dragon vidée
DRAGON_SOUL_INVALID_DRAGON_SOUL C'est la mauvaise pierre-dragon.
DRAGON_SOUL_IS_NOT_DRAGON_SOUL Ce n'est pas une pierre-dragon.
DRAGON_SOUL_NOT_DRAGON_SOUL_REFINE_STONE Ce n'est pas la bonne pierre-dragon.
DRAGON_SOUL_NOT_ENOUGH_MATERIAL Vous n'avez pas suffisamment de matériel pour un raffinage.
DRAGON_SOUL_NOT_MATCHED_SLOT La pierre-dragon ne rentre pas dans cet emplacement.
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL1 Pureté : mate.
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL2 Pureté : claire.
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL3 Pureté : pure à la loupe.
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL4 Pureté : brillante.
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL5 Pureté : excellente.
DRAGON_SOUL_STRENGTH Niveau : +%d SA
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING1 La pierre-dragon risque d'être détruite.
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING2 Souhaitez-vous tout de même continuer ?
DRAGON_SOUL_UNMATCHED_SLOT C'est le mauvais emplacement.
DRAGON_SOUL_UNQUALIFIED Vous ne pouvez pas encore utiliser l'alchimie des pierres-dragons.
DROP_ITEM_FAILURE_EQUIP_ITEM Vous ne pouvez pas abandonner un objet équipé.
DROP_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Vous ne pouvez pas abandonner d'objet pendant que votre magasin privé est ouvert.
DROP_MONEY_FAILURE_1000_OVER Vous ne pouvez abandonner qu'un maximum de 999 Yangs.
EMOTION_ANGRY Contrarié
EMOTION_ATTRACTIVE Séduction
EMOTION_BANTER Moqueur
EMOTION_CHEERS_1 Jubilation 1
EMOTION_CHEERS_2 Jubilation 2
EMOTION_CHEERUP Jubilation
EMOTION_CHOOSE_ONE Choisissez une cible.
EMOTION_CLAP Applaudissements
EMOTION_CLAP_KISS Bise
EMOTION_CONGRATULATION Approbation
EMOTION_DANCE_1 Danse 1
EMOTION_DANCE_2 Danse 2
EMOTION_DANCE_3 Danse 3
EMOTION_DANCE_4 Danse 4
EMOTION_DANCE_5 Danse 5
EMOTION_DANCE_6 Gumsan Style
EMOTION_FORGIVE Pardon
EMOTION_FRENCH_KISS Baiser
EMOTION_JOY Joie
EMOTION_SAD Triste
EMOTION_SHY Rejet
EMOTION_SLAP Gifle
EMPIRE_A Empire Shinsoo
EMPIRE_B Empire Chunjo
EMPIRE_C Empire Jinno
EXCHANGE_CANNOT_GIVE Cet objet ne peut pas être échangé.
EXCHANGE_CANT_EDIT_MONEY Vous ne pouvez pas échanger cette somme pour le moment.
EXCHANGE_FAILURE_EQUIP_ITEM Vous ne pouvez pas échanger un objet équipé.
EXCHANGE_MONEY Somme
EXCHANGE_TITLE Echanger avec %s
FISHING_FAILURE Vous perdez l'appât.
FISHING_NOTIFY1 il semble %s est accroché.
FISHING_NOTIFY2 Il semble que %s a/ont été attrapé(s).
FISHING_SUCCESS1 Vous avez capturé %s!
FISHING_SUCCESS2 Vous avez tiré %s hors de l'eau !
FISHING_UNKNOWN Ça a mordu, mais vous ignorez ce qu'il y a au bout de la ligne.
FISHING_WRONG_PLACE Je ne peux pas pêcher ici.
FOR_FEMALE pour Femme
FOR_MALE pour Homme
GAME_CANNOT_MINING Vous ne pouvez pas extraire de minerai en étant à cheval.
GAME_CANNOT_PICK_ITEM Vous ne pouvez pas ramasser cet objet, car vous ne l'avez pas gagné.
GAME_INIT_ERROR_CURSOR Le curseur n'a pas pu être établi.
GAME_INIT_ERROR_DIRECTX DirectX 8.1 doit être installé afin que le jeu fonctionne.\nInstallez DirectX 8.1 ou une version supérieure.
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_BAD_PERFORMANCE Aucune caractéristique graphique n'a été trouvée.\nVérifiez que votre carte VGA est correctement installée.
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_EXIST Les caractéristiques graphiques n'ont pas pu être établies.\nVérifiez que vous possédez bien une carte VGA.\nAutrement, vous pouvez activer l'accélération matérielle.\n(Placez le curseur Accélération matérielle sur Complète\nPanneau de configuration->Affichage->Paramètres->Avancés->onglet Dépannage)
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_SUPPORT_32BIT La carte graphique de l'ordinateur ne supporte le mode fenêtre en Mode 32bit.\nPassez en Mode 16bit ou utilisez le mode plein écran.
GAME_INIT_ERROR_ITEM_PROTO Pas de données d'objets.\nVeuillez réinstaller le jeu.
GAME_INIT_ERROR_MAIN_WINDOW Mainframe n'a pu être établi.
GAME_INIT_ERROR_MOB_PROTO Pas de données de monstres.\nVeuillez réinstaller le jeu.
GAME_INIT_ERROR_NETWORK Les caractéristiques Network n'ont pu être établies.\nVérifiez votre installation internet.
GAME_PICK_MONEY Vous avez reçu %d Yangs.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_128_HEIGHT La hauteur est supérieure à 128 Pixels.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_12_HEIGHT La hauteur est inférieure à 12 Pixels.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_16_WIDTH La largeur est supérieure à 16 Pixels.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_64_WIDTH La largeur est inférieure à 64 Pixels.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_FILE_FORMAT Le jeu ne supporte pas cette image.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_PATH Déplacez cette donnée dans le dossier metin2/upload.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_SELECT Aucun fichier image choisi.
GUILDWAR_CTF_TITLE Drapeau capturé.
GUILDWAR_NORMAL_TITLE Champ de bataille
GUILDWAR_QUESTION_LINE_1 La Guilde %s a déclaré la guerre à votre Guilde.
GUILDWAR_QUESTION_LINE_2 Acceptez vous ? (%s)
GUILDWAR_UNKNOWN_TITLE ...
GUILDWAR_WARP_TITLE Combat en arène
GUILD_BUILDING_GRADE Grade
GUILD_BUILDING_NAME Nom du bâtiment
GUILD_CANNOT_HEAL_GSP_ANYMORE L'énergie de l'Esprit du Dragon est déjà au maximum.
GUILD_COMMENT Ecrivez
GUILD_CREATE_ERROR_INSULT_NAME Nom de Guilde non valide
GUILD_DEFAULT_GRADE Membres de la Guilde
GUILD_DELETE Effacer
GUILD_DEPOSIT Dépôt
GUILD_DO_YOU_HEAL_GSP Voulez-vous restaurer l'Esprit du Dragon pour %d Yangs %d ?
GUILD_DO_YOU_JOIN , vous a invité. Rejoindre cette guilde ?
GUILD_EMPTY_AREA Territoire vide
GUILD_ENEMY_GUILD_NAME Nom de Guilde des ennemis
GUILD_FACILITY Bâtiment Externe
GUILD_GEM Gemme
GUILD_HEADQUARTER Bâtiment Principal
GUILD_HEAL_GSP Restaurer l'Esprit du Dragon
GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY Aucune
GUILD_MARK_NOT_ENOUGH_LEVEL Niveau min. requis : 4
GUILD_NAME Nom de Guilde
GUILD_NOT_ENOUGH_MATERIAL Pas assez de ressources pour ce bâtiment.
GUILD_NOT_ENOUGH_MONEY Pas assez de Yangs pour ce bâtiment.
GUILD_NO_NOTICE_PERMISSION Vous n'avez pas les droits pour rédiger une annonce.
GUILD_OBJECT Objets
GUILD_OFFER_EXP Investir avec des XP
GUILD_SHORT_EXP Pas assez de points d'expérience.
GUILD_TILE_BASEINFO Informations de base
GUILD_TILE_BOARD Tableau noir
GUILD_TILE_GRADE Gestion des droits
GUILD_TILE_INFO Informations sur la Guilde
GUILD_TILE_MEMBER Membres de la Guilde
GUILD_TILE_SKILL Compétence de Guilde
GUILD_WAR_LIMIT_30MIN Temps : 30 Minutes
GUILD_WAR_REWARD_POTION Récompense : le vainqueur reçoit une potion/
GUILD_WAR_USE_BATTLE_MAP Lieu : Arène de guerre des guildes
GUILD_WAR_USE_NORMAL_MAP Lieu : carte normale
GUILD_WAR_WIN_CHECK_SCORE Le plus haut résultat gagne la guerre.
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG1 Capturez le drapeau de l'ennemi
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG2 et ramenez-le à votre base.
GUILD_WAR_WIN_WIPE_OUT_GUILD Battez tous les ennemis pour gagner
GUILD_WITHDRAW Retrait
GUILD_YOU_DO_NOT_JOIN Vous n'êtes membre d'aucune guilde.
HORSE_HEALTH0 Mort
HORSE_HEALTH1 Affamé.
HORSE_HEALTH2 A faim
HORSE_HEALTH3 Nourri
HORSE_LEVEL1 Cheval normal
HORSE_LEVEL2 Cheval de combat
HORSE_LEVEL3 Cheval militaire
HOUR heures
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP1 Souhaitez-vous abandonner %s?
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP2 Souhaitez-vous abandonner %s %d?
INPUT_MATRIX_CARD_NUMBER Entrez votre numéro de carte Matrix
INPUT_MATRIX_CARD_TITLE Matrix Card
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_DESCRIPTION Entrer le code d'effacement (voir dans options de compte).
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_TITLE Supprimer le personnage
INVENTORY_DO_NOT_PACK_WARP_SCROLL Role of Return cannot be combined.
INVENTORY_REALLY_USE_ITEM Voulez-vous utiliser cet objet ?
JOB_ASSASSIN Ninja
JOB_ASSASSIN0 Ninja débutant
JOB_ASSASSIN1 Pouvoir des Ninjas
JOB_ASSASSIN2 Mort-vivant
JOB_SHAMAN Chamane
JOB_SHAMAN0 Chamane débutant
JOB_SHAMAN1 Pouvoir du Dragon
JOB_SHAMAN2 Pouvoir de la Lumière
JOB_SURA Sura
JOB_SURA0 Sura débutant
JOB_SURA1 Pouvoir de la Fée Morgane
JOB_SURA2 Pouvoir de la Magie noire
JOB_WARRIOR Guerrier
JOB_WARRIOR0 Guerrier débutant
JOB_WARRIOR1 Pouvoir d'Arahan
JOB_WARRIOR2 Pouvoir des Partisans
LEFT_TIME Temps restant
LOGIN_CONNECT_FAILURE Erreur lors de la connection au serveur
LOGIN_CONNECT_SUCCESS Connexion au serveur en cours.
LOGIN_CONNETING Connexion au serveur en cours.
LOGIN_FAILURE_ALREAY Votre compte est déjà connecté.
LOGIN_FAILURE_BE_SAME_KEY Problème
LOGIN_FAILURE_BLOCK_ID Votre compte est banni
LOGIN_FAILURE_BLOCK_LOGIN Veuillez choisir un autre serveur !
LOGIN_FAILURE_NOBILL Votre compte n'a pas de temps de jeu.
LOGIN_FAILURE_NOT_AVAIL Votre compte ne peut pas être utilisé.
LOGIN_FAILURE_NOT_EXIST_ID Compte ou mot de passe incorrect
LOGIN_FAILURE_REPAIR_ID Sur ce compte, les objets ont été restaurés
LOGIN_FAILURE_SHUTDOWN Le serveur n'est pour le moment pas ouvert
LOGIN_FAILURE_TOO_MANY_USER Vous ne pouvez pas vous connecter car trop de joueurs sont actuellement en ligne.
LOGIN_FAILURE_UNKNOWN Vous ne pouvez pas vous enregistrer vous des raisons inconnues.
LOGIN_FAILURE_WEB_BLOCK Vous avez été bloqué sur ce site. Veuillez consulter vos mails.
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER Vous avez entré un mauvais numéro.
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER_TRIPLE Vous avez entré un mauvais numéro trois fois. La connexion va être perdue.
LOGIN_FAILURE_WRONG_PASSWORD Compte ou mot de passe incorrect
LOGIN_INPUT_ID Entrez le nom du compte
LOGIN_INPUT_PASSWORD Entrez le mot de passe
LOGIN_PROCESSING Connexion au compte en cours
MALL_CANNOT_INSERT Vous ne pouvez placer cet objet.
MALL_PASSWORD_TITLE Mot de passe
MAP_A1 Région de Yongan
MAP_A2 Vallée de Seungryong
MAP_A3 Zone Jayan
MAP_AG Jungrang
MAP_B1 Zone Joan
MAP_B2 Vallée d'Imji
MAP_B3 Zone Bokjung
MAP_BAY Baie de Néphrite
MAP_BG Waryong
MAP_C1 Zone Pyungmoo
MAP_C2 Vallée de Bangsan
MAP_C3 Région de Bakra
MAP_CAPE Cap du Dragon de Feu
MAP_CG Imha
MAP_DAWN Falaise de Gautama
MAP_DESERT Désert de Yongbi
MAP_FLAME Doyyumhwan
MAP_NUSLUCK Terre des Ogres
MAP_SKELTOWER Tour de Gumsan
MAP_SNOW Mont Sohan
MAP_SPIDER Kuahlo Dong
MAP_TEMPLE Temple de Hwang
MAP_THUNDER Montagnes fulgurantes
MAP_TREE Lungsam
MAP_TRENT02 Bois Rouge
MAP_WL Grande Vallée
MESSENGER_ADD_FRIEND Ajouter un ami
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_1 %s vous a ajouté comme ami
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_2 Accepter ?
MESSENGER_DO_YOU_DELETE Supprimer ?
MESSENGER_DO_YOU_DELETE_PHONE_NUMBER Voulez-vous supprimer le numéro de téléphone ?
MESSENGER_DO_YOU_MOVE Voulez-vous y aller ?
MESSENGER_EMPTY_LIST Vide
MESSENGER_FAMILY Famille
MESSENGER_FRIEND Ami
MESSENGER_GUILD Guilde
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_DESCRIPTION Entrez le numéro de confirmation qui sera envoyé pour votre numéro de téléphone portable.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_TITLE Entrez le numéro de confirmation
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_1 Entrez le numéro de téléphone portable pour l'envoi d'un message textuel.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_2 Souhaitez-vous entrer le numéro maintenant ?
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_TITLE Entrez le numéro de téléphone portable
MESSENGER_SEND_MOBILE_MESSAGE_TITLE Envoyer un message
MINIMAP Ouvrir Mini-carte
MINIMAP_CANNOT_SEE La mini carte ne peut pas être affichée.
MINIMAP_CAN_NOT_SHOW_AREAMAP La carte générale ne peut pas être affichée.
MINIMAP_DEC_SCALE Zoom arrière
MINIMAP_INC_SCALE Zoom avant
MINIMAP_OBSERVER_COUNT %d spectateurs
MINIMAP_SHOW_AREAMAP Carte générale
MINUTE Minutes
MONETARY_UNIT0 Yang
MONETARY_UNIT1 Dix mille
MONETARY_UNIT2 Cent million
MONEY_INPUT_DIALOG_SELLPRICE Prix de vente :
MOVE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Vous ne pouvez pas déplacer d'objet lorsque votre magasin privé est ouvert.
MUSIC_EMPTY_MUSIC_LIST Pas de musique de fond.
MUSIC_METIN2_DEFAULT_THEMA Musique standard Metin2
MUSIC_NOT_SELECT_MUSIC Pas de fichier musique choisi.
NEEFD_REST Vous devez d'abord vous détendre.
NOT_YET_SUPPORT N'est pas soutenu.
OPTION_PVPMODE_CANNOT_SET_GUILD_MODE Vous ne pouvez pas activer le Mode guilde lorsque vous n'appartenez à aucune guilde.
OPTION_PVPMODE_NOT_SUPPORT Vous ne pouvez pas choisir cette configuration en Mode PvP.
OPTION_PVPMODE_PROTECT Vous devez être au moins de niveau %d pour utiliser le Mode PvP.
PARTY_BONUS_ATTACKER Valeur d'attaque : +%d SA
PARTY_BONUS_BERSERKER Vitesse d'attaque : +%d SA
PARTY_BONUS_BUFFER Durée compétence : +%d SA
PARTY_BONUS_DEFENDER Défense : +%d SA
PARTY_BONUS_EXP Bonus EXP : %d%% SA
PARTY_BONUS_SKILL_MASTER PM max. : +%d SA
PARTY_BONUS_TANKER PV max. : +%d SA
PARTY_BREAK_UP Supprimer le Groupe
PARTY_DO_YOU_ACCEPT aimerait rejoindre le groupe.
PARTY_DO_YOU_JOIN vous a invité à rejoindre son groupe. Accepter ?
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE Distribution par EXP
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL Selon niveau
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL_TOOLTIP Les membres de plus haut niveau reçoivent plus d'EXP.
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY Distribution égale
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY_TOOLTIP Tous les membres du Groupe reçoivent autant d'EXP.
PARTY_HEAL_ALL_MEMBER Restaure tout.
PARTY_INCREASE_AREA_150 L'écart le plus grand dans le Groupe atteint un facteur de 1,5. SNA
PARTY_INCREASE_AREA_200 L'écart le plus grand dans le Groupe atteint un facteur de 2. SNA
PARTY_LEAVE Quitter le Groupe
PARTY_LONGTIME_BONUS_EXP Bonus EXP pour un temps de jeu en groupe important : +%d%% SA
PARTY_MEMBER_OFFLINE [Déconnecté]
PARTY_RECALL_MEMBER Appeler un Membre du Groupe
PARTY_REGEN_BONUS Bonus de régénération PV + PM : +%d%% SA
PARTY_REQUEST_DENIED Votre demande a été rejetée.
PARTY_SET_ATTACKER Désigner comme Attaquant.
PARTY_SET_BERSERKER Désigner comme Berserker.
PARTY_SET_BUFFER Désigner comme Bloqueur.
PARTY_SET_DEFENDER Désigner comme Défenseur.
PARTY_SET_NORMAL Rétablir les paramètres.
PARTY_SET_SKILL_MASTER Désigner comme Maître de compétence
PARTY_SET_TANKER Désigner comme combattant au corps-à-corps.
PARTY_SKILL_ATTACKER Valeur d'attaque de base de l'Attaquant +%.0f
PARTY_SKILL_BERSERKER Vitesse d'attaque du Berserker +%.0f
PARTY_SKILL_BUFFER Durée compétence Bloqueur +%.0f
PARTY_SKILL_DEFENDER Défense du Défenseur +%.0f
PARTY_SKILL_HP_REGEN Régénération des PV +%.0f%%
PARTY_SKILL_PARTY_AREA Rang du Groupe +%d%%
PARTY_SKILL_SKILL_MASTER PM max. Maître de la Compétence +%.0f
PARTY_SKILL_SP_REGEN Régénération des PM +%.0f%%
PARTY_SKILL_TANKER PV max. combattant au corps-à-corps +%.0f
PARTY_SKILL_WARP Possibilité d'appeler des membres du Groupe
PASSWORD_TITLE Mot de passe de l'entrepôt
PICK_ITEM_TITLE Numéro de l'objet
PICK_MONEY_TITLE Somme
PRIVATE_SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Vous ne pouvez pas vendre cet objet dans un magasin.
PRIVATE_SHOP_CLOSE_QUESTION Souhaitez-vous fermer le magasin?
PRIVATE_SHOP_INPUT_NAME_DIALOG_TITLE Nom du magasin.
PRIVATE_SHOP_INPUT_PRICE_DIALOG_TITLE Prix
PVP_LEVEL0 Chevalier
PVP_LEVEL1 Noble
PVP_LEVEL2 Bon
PVP_LEVEL3 Amical
PVP_LEVEL4 Neutre
PVP_LEVEL5 Agressif
PVP_LEVEL6 Retord
PVP_LEVEL7 Malicieux
PVP_LEVEL8 Cruel
PVP_MODE_GUILD Mode PvP - Guilde activé
PVP_MODE_KILL PvP - Libre activé
PVP_MODE_NORMAL PvP - Paix activée.
PVP_MODE_PROTECT Protection PvP activée.
PVP_MODE_REVENGE PvP - Hostile activé.
PVP_OPTION_KILL Libre
PVP_OPTION_NORMAL Paix
PVP_OPTION_PROTECT Protection
PVP_OPTION_REVENGE Hostile
QUEST_APPEND Nouvelle mission reçue.
QUEST_MIN Min.
QUEST_SEC Sec.
QUEST_TIMEOVER Temps écoulé.
QUEST_UNLIMITED_TIME Pas de limite de temps
QUEST_ZEROSEC 0 Sec.
QUICKSLOT_REGISTER_DISABLE_ITEM Cette objet ne peut pas être ajouté au champ d'accès rapide
RECEIVE_MESSAGE %s vous envoie un message.
REFINE_COST Coût de la progression : %d Yangs
REFINE_DESTROY_WARNING Cet objet peut être détruit durant la tentative de raffinage.
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_1 Ceci augmente les chances d'upper un objet
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_2 mais si vous échouez, l'objet pourra être détruit. Souhaitez vous continuer ?
REFINE_DOWN_GRADE_WARNING Le raffinage de l'objet peut lui faire perdre en niveau.
REFINE_DO_YOU_SEPARATE_METIN Retirer toutes les pierres d'esprit présentes ?
REFINE_FAILURE Vous avez échoué.
REFINE_FAILURE_CAN_NOT_ATTACH %s ne peut pas être mis sur l'objet.
REFINE_FAILURE_EQUIP_ITEM Vous ne pouvez pas améliorer un objet dont vous êtes équipé.
REFINE_FAILURE_METIN_INSEPARABLE_ITEM Aucune pierre d'esprit ne peut être retirée.
REFINE_FAILURE_NEED_BETTER_SCROLL Vous devez avoir un personnage plus avancé.
REFINE_FAILURE_NO_GOLD_SOCKET Il n'y a pas d'emplacement d'or pour l'ajouter %s .
REFINE_FAILURE_NO_MORE_SOCKET Vous ne pouvez pas ajouter d'emplacement supplémentaire.
REFINE_FAILURE_NO_SOCKET0 Il n'y a pas d'emplacement libre pour la %s.
REFINE_FAILURE_SOCKET_DISABLE_ITEM Vous ne pouvez ajouter aucun emplacement sur cet objet.
REFINE_FAILURE_UPGRADE_DISABLE_ITEM Cet objet ne peut pas être amélioré.
REFINE_SUCCESS L'amélioration de l'objet s'est déroulé avec succès.
REFINE_SUCCESS_PROBALITY Chance d'amélioration %d%%
REFINE_WARNING2 Souhaitez-vous continuer ?
SAFEBOX_ERROR Vous avez entré un mauvais mot de passe.
SAFEBOX_SELL_DISABLE_SAFEITEM Vous ne pouvez vendre aucun des objets sauvegardés.
SAFEBOX_WRONG_PASSWORD Les mots de passe doivent être identiques.
SCREENSHOT_SAVE1 est sauvegardé.
SCREENSHOT_SAVE2 Fichier de capture d'écran
SCREENSHOT_SAVE_FAILURE La capture de l'écran a échoué.
SECOND Sec
SELECT_CAN_NOT_DELETE Vous ne pouvez pas effacer ce personnage
SELECT_CHANGED_NAME Vous avez changé le nom du personnage
SELECT_CHANGE_FAILURE_ALREADY_EXIST_NAME Ce nom de personnage existe déjà.
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_INDEX Réessayer
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_NAME Ce
SELECT_CHANGE_NAME_TITLE Changer le nom du personnage
SELECT_DELEING Le personnage a été effacé.
SELECT_DELETED Suppression réussie
SELECT_DO_YOU_DELETE_REALLY Souhaitez-vous continuer.
SELECT_EMPTY_SLOT Ce champ est vide.
SELECT_GM_NAME GM
SELECT_INPUT_CHANGING_NAME Entrez un nouveau nom de personnage
SELECT_NOT_JOIN_GUILD Aucune guilde
SHOP_BUY_INFO Achetez un objet en le choisissant dans la fenêtre d'une échoppe.
SHOP_CANNOT_SELL_EQUIPMENT Vous ne pouvez pas vendre d'objet équipé.
SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Cet objet ne peut pas être vendu.
SHOP_ERROR_UNKNOWN Erreur de Magasin inconnue : %s
SHOP_INVALID_POS Cet objet ne peut pas être utilisé.
SHOP_INVENTORY_FULL Il n'y a pas assez de place dans l'inventaire.
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY Pas assez de Yangs.
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY_EX Vous n'avez pas suffisamment de Yangs.
SHOP_SELL_INFO Sélectionnez l'objet à vendre dans la fenêtre d'inventaire.
SHOP_SOLDOUT Epuisé.
SHOT_ERROR_UNKNOWN Erreur inconnue lors de l'attaque à distance : %s
SKILL_BOHO Détourné
SKILL_BUDONG n'est plus utilisé.
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_BOOK Vous avez besoin d'EXP pour apprendre cette compétence.
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_STAT Vous avez besoin d'un Manuel pour apprendre cette compétence.
SKILL_CHEONGEUN Corps puissant
SKILL_CRITICAL Coup critique
SKILL_ENCHANT_POISON Poison appliqué.
SKILL_EUNHYEONG Camouflage
SKILL_FAINT Étourdissement
SKILL_FIND_TRAP Chercher les pièges
SKILL_FIRE Feu permanent
SKILL_FISHMIND Boule piscicomancienne active
SKILL_GAMJI Capturer
SKILL_GEOMGYEONG Aura de l'épée
SKILL_GEONGON Plus utilisé.
SKILL_GICHEON Griffe du Dragon
SKILL_GIGONG Rotation du Chi
SKILL_GONGPO Peur
SKILL_GRADE_NAME_GRAND_MASTER %s Grand Maître
SKILL_GRADE_NAME_MASTER %s Maître
SKILL_GRADE_NAME_PERFECT_MASTER %s Maître parfait
SKILL_GROUP_ASSASSIN_1 Lame
SKILL_GROUP_ASSASSIN_2 Arc
SKILL_GROUP_HORSE Equitation
SKILL_GROUP_SHAMAN_1 Dragon
SKILL_GROUP_SHAMAN_2 Soin
SKILL_GROUP_SURA_1 Arme
SKILL_GROUP_SURA_2 Magique
SKILL_GROUP_WARRIOR_1 Corps
SKILL_GROUP_WARRIOR_2 Mental
SKILL_GWIGEOM Lame enchantée
SKILL_GYEONGGONG Pas de plume
SKILL_HEUKSIN Protection des ténèbres
SKILL_HOSIN Bénédiction
SKILL_HWAYEOM SKILL_HWAYEON Plus utilisé.
SKILL_HYEOLMA SKILL_HYEOLMA plus utilisé.
SKILL_INC_ATKSPD Vitesse d'attaque augmentée
SKILL_INC_MOVSPD Vitesse de déplacement augmentée
SKILL_INMA SKILL_INMA Plus utilisé.
SKILL_JEOJU Malédiction
SKILL_JEONGEOP Soin
SKILL_JEONGWI Fureur
SKILL_JEONSINBANGEO Défense totale
SKILL_JEONSINGONGGYEOK Attaque totale
SKILL_JEUNGCHE SKILL_JEUNGCHE Plus utilisé.
SKILL_JEUNGHON SKILL_JEUNGHON Plus utilisé.
SKILL_JEUNGRYEOK Attaque +
SKILL_JEUNGSOK Vitesse +
SKILL_JIGAM SKILL_JIGAM Plus utilisé.
SKILL_JIPJUNG SKILL_JIPJUNG Plus utilisé.
SKILL_JUMAGAP Armure enchantée
SKILL_JUMAGEOM SKILL_JUMAGEOM Plus utilisé.
SKILL_KWAEGEOM SKILL_KWAEGEOM Plus utilisé.
SKILL_KWAESOK Vitesse
SKILL_LEGBOUND SKILL_LEGBOUND Plus utilisé.
SKILL_MUSA SKILL_MUSA Plus utilisé.
SKILL_MUYEONG Fantôme de la Flamme
SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Je n'ai pas de bouteille vide.
SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Je n'ai pas de bouteille vide
SKILL_ONLY_FOR_GUILD_WAR Vous ne pouvez utiliser cette compétence que durant une guerre de Guildes
SKILL_PABEOP Neutraliser un sort
SKILL_POWERFUL_STRIKE Attaque stupeur
SKILL_SEOMGWANG Bombe de lumière
SKILL_SINCHAK SKILL_SINCHAK Plus utilisé.
SKILL_SLEEP Dormir
SKILL_SLOW Ralentissement
SKILL_STUN Stupeur
SKILL_SUHO Garde
SKILL_SUMMON_DESCRIPTION Chance d'Invocation: %d%%
SKILL_TOOLTIP_INT Intelligence
SKILL_TOOLTIP_LEVEL Niveau
SKILL_TOXICDIE Empoisonnement
SKILL_TOXICPOWER Valeur d'attaque empoisonnée améliorée
SKILL_TUSOK Attaque fantôme
SKILL_WONSIN SKILL_WONSIN Plus utilisé.
SKILL_YONGSIN SKILL_YONGSIN Plus utilisé.
STAT_MINUS_CON Adaptation de la vitalité (chance restante : %d)
STAT_MINUS_DEX Adaptation de la dextérité (chance restante : %d)
STAT_MINUS_INT Adaptation de l'intelligence (chance restante : %d)
STAT_MINUS_STR Adaptation de la force (chance restante : %d)
STAT_TOOLTIP_CON Augmente PV et défense
STAT_TOOLTIP_DEX Attaque et esquive augmentées
STAT_TOOLTIP_INT Augmente PM, attaque & défense magique.
STAT_TOOLTIP_STR Attaque et dégâts améliorés.
SYMBOLLIST_TITLE Enregistrer le drapeau de Guilde
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_1 CPU Tiling Mode peut améliorer la vitesse sur une configuration modeste.
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_2 Si vous rencontrez des problèmes avec les éléments graphiques choisissez ,Systemoption ou ,CONFIG.exe
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_3 et changez le CPU Tiling Mode.
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_1 GPU Tiling Mode peut ralentir une configuration modeste.
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_2 Si vous rencontrez des problèmes avec les éléments graphiques allez dans les "Options système" ou lancez "CONFIG.exe"
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_3 et change le CPU Tiling Mode
SYSTEM_OPTION_TILING_EXIT Il faut redémarrer le programme pour pouvoir changer le Tiling Mode.
TARGET_BUTTON_ACCEPT_FIGHT Accepter
TARGET_BUTTON_AVENGE Revanche
TARGET_BUTTON_BUILDING_DESTROY Détruire
TARGET_BUTTON_DISMOUNT déclasser
TARGET_BUTTON_EMOTION_ALLOW Emotions
TARGET_BUTTON_EXCHANGE Echanger
TARGET_BUTTON_EXCLUDE Exclure
TARGET_BUTTON_EXIT_OBSERVER Fin du Mode observateur
TARGET_BUTTON_FIGHT Duel
TARGET_BUTTON_FRIEND Ami
TARGET_BUTTON_INVITE_GUILD Invitation Guilde
TARGET_BUTTON_INVITE_PARTY Invitation gr.
TARGET_BUTTON_LEAVE_PARTY Quitter Groupe
TARGET_BUTTON_REQUEST_ENTER_PARTY Rejoindre Groupe
TARGET_BUTTON_VIEW_EQUIPMENT Armure
TARGET_BUTTON_WHISPER PM
TARGET_LEVEL_BOSS Boss
TARGET_LEVEL_KING Niveau 5.
TARGET_LEVEL_KNIGHT Niveau 3.
TARGET_LEVEL_PAWN Niveau 1.
TARGET_LEVEL_S_KNIGHT Niveau 4.
TARGET_LEVEL_S_PAWN Niveau 2.
TASKBAR_ATTACK Attaque
TASKBAR_AUTO Attaquer automatiquement
TASKBAR_CAMERA Caméra
TASKBAR_EXP Expérience
TASKBAR_HP PV
TASKBAR_MOVE Déplacement
TASKBAR_SKILL Compétence
TASKBAR_SP PM
TASKBAR_ST PE
THING_COUNT Tous
TOOLTIP_ANTI_CRITICAL_PCT Résistance contre les coups critiques +%d%% SA
TOOLTIP_ANTI_PENETRATE_PCT Résistance contre les coups perçants +%d%% SA
TOOLTIP_ANTI_SELL Ne peut pas être vendu dans un magasin.
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ANIMAL Bonus contre les Animaux +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ASSASSIN Bonus contre les Ninjas +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DEVIL Bonus contre le Mal+%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_HUMAN Bonus contre les demi-humains +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MILGYO Bonus contre les Mystiques +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MONSTER Force contre les Monstres +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ORC Bonus contre les Orcs +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SHAMAN Bonus contre les Chamanes +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SURA Bonus contre les Suras +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_UNDEAD Bonus contre les Mort-vivants +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_WARRIOR Bonus contre les Guerriers +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_BLOCK Chance de bloquer un coup au Corps-à-corps %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_COMBAT_SP_RECOVER Recupérer les PM toutes les 5 secondes dans une Bataille %d SA
TOOLTIP_APPLY_CRITICAL_PCT Chance de coup critique +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_DAMAGE_SP_RECOVER %d%% de chance de récupérer des PM lorsque vous touchez SA
TOOLTIP_APPLY_DODGE Chance d'éviter les flèches %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_EXP_DOUBLE_BONUS %d%% Chance d'obtenir un Bonus EXP SA
TOOLTIP_APPLY_GOLD_DOUBLE_BONUS %d%% Chance d'abandonner le double de Yangs SA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_FALL Immunise contre les chutes SNA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_SLOW Défense contre le ralentissement SNA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_STUN Défense contre l'étourdissement SNA
TOOLTIP_APPLY_ITEM_DROP_BONUS %d%% Chance d'abandonner le double d'objets SA
TOOLTIP_APPLY_KILL_HP_RECOVER %d%% de chance de restaurer les PV SA
TOOLTIP_APPLY_KILL_SP_RECOVER %d%% de chance de restaurer les PM SA
TOOLTIP_APPLY_MANA_BURN_PCT %d%% de chance de drain de PM SA
TOOLTIP_APPLY_MAX_HP_PCT Max. PV +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_MAX_SP_PCT Max. PM +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_NOAFFECT Pas d'effet
TOOLTIP_APPLY_NO_DEATH_PENALTY Pas de perte d'expérience en cas de résurrection à l'endroit de la mort. SNA
TOOLTIP_APPLY_PENETRATE_PCT %d%% chances de coup perçant SA
TOOLTIP_APPLY_POISON_PCT Chance d'empoisonner : %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_POISON_REDUCE Résistance contre le poison %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_POTION_BONUS Les effets de la potion %d%% augmentent SA
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_CURSE Chance de renvoyer une Malédiction : %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_MELEE Chance de renvoyer une attaque au Corps-à-corps : %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_ASSASSIN Chance de parer une attaque Ninja: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_BELL Défense contre le Gong %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_DAGGER Défense contre la dague %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_FAN Défense contre l'éventail %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SHAMAN Chance de parer une attaque Chamane: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SURA Chance de parer une attaque Sura: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SWORD Défense contre l'épée %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_TWOHAND Défense contre l'épée à deux-mains %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WARRIOR Chance de parer une attaque Guerrier: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WIND Résistance au Vent %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_BONUS Chance d'apprendre d'un Manuel améliorée d'un facteur de 2,5. SNA
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_NO_DELAY Si l'apprentissage échoue, vous pourrez immédiatement et gratuitement retenter votre chance. SNA
TOOLTIP_APPLY_SLOW_PCT Chance de ralentissement : %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_STEAL_HP %d%% des dommages infligés sont drainés et ajoutés aux PV. SA
TOOLTIP_APPLY_STEAL_SP %d%% des dommages infligés sont drainés et ajoutés aux PM. SA
TOOLTIP_APPLY_STUN_PCT Chance d'assommer : %d%% SA
TOOLTIP_ARMOR Armure
TOOLTIP_ARROW Flèches
TOOLTIP_ASSASSIN Ninja
TOOLTIP_ATT_GRADE Valeur d'attaque +%d SA
TOOLTIP_ATT_SPEED Vitesse d'attaque +%d%% SA
TOOLTIP_AUTO_POTION_HP Élixir du soleil
TOOLTIP_AUTO_POTION_REST Quantité restante : %.2f%%
TOOLTIP_AUTO_POTION_SP Élixir de la lune
TOOLTIP_AUTO_POTION_USING Actif
TOOLTIP_BOW_DISTANCE Portée de l'Arc +%dm SA
TOOLTIP_BUYPRICE Prix : %s
TOOLTIP_CAST_SPEED Vitesse du sort +%d%% SA
TOOLTIP_CON Vitalité +%d SA
TOOLTIP_COSTUME_ATTR_BONUS Bonus costume %d%% SA
TOOLTIP_DEF_GRADE Défense +%d SA
TOOLTIP_DEX Dextérité +%d SA
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK1 Terre SNA
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK2 Ciel SNA
TOOLTIP_EAR Boucles d'oreille
TOOLTIP_ENERGY Énergie %d SA
TOOLTIP_ETC Etc..
TOOLTIP_FISHINGROD_EXP Points %d / %d
TOOLTIP_FISHINGROD_LEVEL Niveau : %d
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE1 Donnez-la au pêcheur
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE2 pour obtenir une
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE3 canne à pêche améliorée
TOOLTIP_FISH_LEN Longueur : %.2fcm
TOOLTIP_HELMET Casque
TOOLTIP_HP_REGEN Régénération des PV +%d%% SA
TOOLTIP_INT Intelligence +%d SA
TOOLTIP_ITEM_ATT_GRADE Valeur d'attaque %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER Valeur d'attaque %d - %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_ONE_ARG Valeur d'attaque %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_REFINE Valeur d'attaque %d - %d (+%d)
TOOLTIP_ITEM_ATT_SPEED Vitesse d'attaque %s
TOOLTIP_ITEM_DEF_GRADE Défense %d
TOOLTIP_ITEM_FAST Rapide
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_CON Limite sup. de vitalité : %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_DEX Limite sup. de dextérité : %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_INT Limite sup. de l'intelligence : %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_LEVEL Du niveau : %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_STR Limite sup. de la force : %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER Valeur de l'attaque magique %d - %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER_ONE_ARG Valeur de l'attaque magique %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_DEF_POWER Défense magique %d
TOOLTIP_ITEM_NORMAL Normal
TOOLTIP_ITEM_SLOW Ralenti
TOOLTIP_ITEM_VERY_FAST Très rapide
TOOLTIP_ITEM_VERY_SLOW Très ralenti
TOOLTIP_ITEM_WEARABLE_JOB [ Portable ]
TOOLTIP_LOTTERY_STEP_NUMBER %d
TOOLTIP_LOTTO_NUMBER Numéro de loterie : %d
TOOLTIP_MAGIC_ATTBONUS_PER Attaques magiques +%d%% SA
TOOLTIP_MAGIC_ATT_GRADE Valeur d'attaque magique +%d SA
TOOLTIP_MAGIC_DEF_GRADE Défense magique +%d SA
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS Valeur d'attaque +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS_STATIC Valeur d'attaque +12~15% SNA
TOOLTIP_MALL_AUTOLOOT Une main qui ramasse les Yangs automatiquement. SNA
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS Défense +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS_STATIC Défense +12~15% SNA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS EXP +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_P_STATIC Bonus CyberCafé EXP +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_STATIC 50% plus d'expérience SNA
TOOLTIP_MALL_FISH_MIND La chance d'attraper un poisson est augmenter. SNA
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS Chance de Drop de Yangs (%.1f) SA
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS_STATIC Double chance de Drop de Yangs SNA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS Chance de Drop d'objet (%.1f) SA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_P_STATIC iCafe Chance de trouver des Yangs plus %.1f%% SA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_STATIC Double chance de Drop pour les objets SNA
TOOLTIP_MALL_MARRIAGE_FAST Points d'amours augmente plus rapidement SNA
TOOLTIP_MALL_SAFEBOX Plus d'espace dans l'entrepôt disponible SNA
TOOLTIP_MAX_HP PV max. +%d SA
TOOLTIP_MAX_HP_PCT PV max. +%d%% SA
TOOLTIP_MAX_SP PM max. +%d SA
TOOLTIP_MAX_SP_PCT PM max. +%d%% SA
TOOLTIP_MAX_STAMINA Max. Endurance +%d SA
TOOLTIP_MELEE_MAGIC_ATTBONUS_PER Attaque au corps à corps/magique +%d%% SA
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION %s(%d, %d)
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION_ERROR GPS Erreur (%d, %d)
TOOLTIP_MOV_SPEED Vit. de déplt %d%% SA
TOOLTIP_NECK Collier
TOOLTIP_NEED_ALL_SP PM requis : Max.
TOOLTIP_NEED_GSP Esprit du Dragon requis : %d
TOOLTIP_NEED_HP PV requis : %d
TOOLTIP_NEED_HP_PER_SEC PV/sec. : %d
TOOLTIP_NEED_SKILL_POINT Points de compétences requis :
TOOLTIP_NEED_SP PM requis : %d
TOOLTIP_NEED_SP_PER_SEC PM/sec. : %d
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_1 Prochain niveau : %d (Max. %d)
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_2 Prochain niveau : %d (Max. %d-%d)
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DAMAGE_BONUS Dégats moyen : %d%% SA
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DEFEND_BONUS Résistance aux Dégâts Moyens : %d%% SA
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP1 D'avantage de %d que de membres du Groupe
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP2 Niveau de l'attaque +%d
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP3 Niveau de défense +%d
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_18_LEVEL Restaure les PV/PM de tous les membres du groupe toutes les 60 minutes.
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_40_LEVEL Restaure les PV/PM de tous les membres du groupe toutes les 30 minutes.
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_12_LEVEL Vous devez attendre 3 minutes après la mort d'un membre du Groupe.
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_20_LEVEL Vous pouvez appeler les membres du Groupe qui sont sur le même serveur à tout moment.
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_ATTACKER Niveau de l'attaque +(nombre de membres du Groupe /2) Attaquant %d peut être choisi.
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_TANKER Niveau de défense +(nombre du membres du groupe) combattants au corps-à-corps 1 peuvent être choisis.
TOOLTIP_PARTY_SKILL_LEVEL Niveau actuel : %d
TOOLTIP_PARTY_TITLE_GRADE_UP [Attaque/Défense améliorée]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_HEAL [restaurer]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_INFO_BONUS_EXP Lorsque vous avez plus de %d membres de Groupe vous obtenez %d%% de Bonus EXP .
TOOLTIP_PARTY_TITLE_MEMBER_BONUS_EXP [Bonus EXP]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_RECALL [Appeler]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_ATTACKER [Nommer un attaquant]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_TANKER [Nommer un combattant au corps-à-corps]
TOOLTIP_PICK_EXP Points : %d / %d
TOOLTIP_PICK_LEVEL Niveau : %d
TOOLTIP_PICK_UPGRADE1 Donnez-la au bûcheron
TOOLTIP_PICK_UPGRADE2 pour obtenir une
TOOLTIP_PICK_UPGRADE3 Pioche améliorée.
TOOLTIP_POTION_CURE Annuler les effets négatifs
TOOLTIP_POTION_MIN Min.
TOOLTIP_POTION_PLUS_ATTACK_SPEED Vitesse d'attaque +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_PERCENT PV +%d%%
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_POINT PV +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_MOVING_SPEED Vitesse de déplacement +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_PERCENT PM +%d%%
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_POINT PM +%d
TOOLTIP_POTION_SEC Sec.
TOOLTIP_POTION_TIME Durée :
TOOLTIP_REQUIREMENT_21_LEVEL Vous devez atteindre le niveau 21.
TOOLTIP_REQUIREMENT_41_LEVEL Vous devez atteindre le niveau 41.
TOOLTIP_REQUIREMENT_LEVEL Vous devez atteindre le niveau %d.
TOOLTIP_REQUIREMENT_SKILL_LEVEL %s niveau %d requis.
TOOLTIP_REQUIREMENT_STAT_LEVEL %s %d requis
TOOLTIP_RESIST_BOW Résistance aux flèches %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_DARK Résistance à l'obscurité +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_EARTH Résistance à la terre +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_ELEC Résistance à la foudre %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_FIRE Résistance au feu %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_ICE Résistance à la glace +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_MAGIC Résistance à la Magie %d%% SA
TOOLTIP_REST_USABLE_COUNT Restant : %d
TOOLTIP_SEALED
TOOLTIP_SELLPRICE Prix : %s
TOOLTIP_SHAMAN Chamane
TOOLTIP_SHIELD Bouclier
TOOLTIP_SHOES Chaussures
TOOLTIP_SKILL Compétences SNA
TOOLTIP_SKILLBOOK_NAME Manuel de compétences
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_GRADE Valeur d'attaque: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_POWER Valeur d'attaque :
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_SPEED Vitesse d'attaque : +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DEF_GRADE Défense :
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DODGE Valeur d'attaque de l'adversaire : -
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_HEAL Restaurer les PV :
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_MOV_SPEED Vitesse d'attaque : +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_REFLECT_MELEE Chance de renvoyer une attaque au Corps-à-corps :
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_RESIST_NORMAL Résistance contre les dommages corporels :
TOOLTIP_SKILL_COOL_TIME Temps d'attente :
TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BONUS Dégats de compétence %d%% SA
TOOLTIP_SKILL_DEFEND_BONUS Résistance contre les dégats de compétences %d%% SA
TOOLTIP_SKILL_DURATION Durée : %d sec.
TOOLTIP_SKILL_FORGET_BOOK_NAME L'anneau de l'Oubli
TOOLTIP_SKILL_LEVEL Niveau actuel : %d
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_MASTER Niveau actuel : %d (Master)
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_WITH_MAX Niveau actuel : %d (Max. %d)
TOOLTIP_SOCKET_EMPTY Vide
TOOLTIP_SOCKET_REFINABLE_ITEM [Objet à emplacement]
TOOLTIP_SP_REGEN Régénération des PM +%d%% SA
TOOLTIP_STR Force +%d SA
TOOLTIP_SURA Sura
TOOLTIP_TIME_CHARGER_FIX Recharge temporelle %d s. SA
TOOLTIP_TIME_CHARGER_PER Recharge temporelle %d%% SA
TOOLTIP_UNIQUE Unique
TOOLTIP_UNSEAL_LEFT_TIME
TOOLTIP_WARRIOR Guerrier
TOOLTIP_WEAPON Arme
TOOLTIP_WRISTLET Bracelet
UI_ACCEPT Accepter
UI_CANCEL Annuler
UI_CLOSE Fermer
UI_DEF_FONT Tahoma:12
UI_DEF_FONT_LARGE Tahoma:14
UI_DEF_FONT_SMALL Tahoma:9
UI_DENY Refuser
UI_ITEM Objet
UI_LEFT_TIME Temps restant : %d Sec.
UI_NEXT Continuer
UI_NEXTPAGE Continuer
UI_NOCONTENTS Pas de contenu
UI_NONAME Pas de nom
UI_OK OK
UI_POS_UNKNOWN Endroit inconnu
UI_PREVPAGE Retour
UI_UNKNOWN Inconu
UPLOAD_MARK_CHECK_NEED_RECONNECT Le téléchargement doit être recommencer.
UPLOAD_MARK_UPLOAD_NEED_RECONNECT Le téléchargement doit être recommencer.
USE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Vous ne pouvez pas utiliser d'objet tant que votre magasin privé est ouvert.
USE_SKILL_ERROR_UNKNOWN Erreur compétence inconnue: %s