client/bin/pack/locale_it/locale/it/locale_game.txt

937 lines
43 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

AFF_LOVE_POINT Punto amore: %d%%
ALIGNMENT_NAME Punti Karma:
ATTACK_ERROR_UNKNOWN Errore d'attacco sconosciuto: %s
CANNOT_ATTACK_DEST_IN_SAFE L'avversario è troppo lontano.
CANNOT_ATTACK_SELF_IN_SAFE Da qui non posso attaccare l'avversario.
CANNOT_EQUIP_IN_EXCHANGE Mentre stai commerciando non puoi cambiare nessuna armatura.
CANNOT_EQUIP_IN_SHOP Mentre stai commerciando non puoi cambiare nessuna armatura.
CANNOT_OPEN_PRIVATE_SHOP_IN_SAFE_AREA Non puoi aprire il tuo negozio privato in un luogo pubblico.
CANNOT_SHOOT_DEST_IN_SAFE L'avversario è troppo lontano.
CANNOT_SHOOT_EMPTY_ARROW Mi serve una freccia.
CANNOT_SHOOT_SELF_IN_SAFE Da qui non posso attaccare l'avversario.
CANNOT_SKILL_APPROACH Sono sicuro di non riuscire ad arrivarci da più vicino.
CANNOT_SKILL_ATTACK Non lo posso attaccare.
CANNOT_SKILL_BLUE Se l'Anima del lupo purpureo è attiva, non puoi usare l'Anima del lupo indaco.
CANNOT_SKILL_DEST_IN_SAFE L'avversario è troppo lontano.
CANNOT_SKILL_EQUIP_FISHING_ROD Mi serve una canna da pesca.
CANNOT_SKILL_HAVE_TO_RIDE Per utilizzarlo mi serve un cavallo.
CANNOT_SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Non ho una bottiglia vuota.
CANNOT_SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Non ho una bottiglia di veleno.
CANNOT_SKILL_NEED_TARGET Chi è il bersaglio?
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_HP Non ho abbastanza HP!
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_SP Non ho abbastanza MP!
CANNOT_SKILL_NOT_HORSE_SKILL Non lo posso utilizzare mentre cavalco.
CANNOT_SKILL_NOT_MATCHABLE_WEAPON Non posso utilizzare questa abilità con quest`arma.
CANNOT_SKILL_NOT_YET_LEARN Non ho imparato quest`abilità.
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_ALLIANCE Ha effetto solo sui membri del gruppo.
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_CORPSE Ha effetto solo sui morti.
CANNOT_SKILL_RED Se l'Anima del lupo indaco è attiva, non puoi usare l'Anima del lupo purpureo.
CANNOT_SKILL_REMOVE_FISHING_ROD Non posso utilizzare questa abilità con la mia canna da pesca.
CANNOT_SKILL_SELF_IN_SAFE Da qui non posso attaccare.
CANNOT_SKILL_USE_SELF Non posso usarlo su me stesso.
CANNOT_SKILL_WAIT_COOLTIME Non sono ancora in grado di utilizzare questa abilità.
CANNOT_USE Non la puoi utilizzare.
CANNOT_WHISPER_DEST_REFUSE %s ha bloccato la chat privata. SA
CANNOT_WHISPER_NOT_LOGON %s non è online. SA
CANNOT_WHISPER_SELF_REFUSE Non puoi chattare privatamente con gli altri se hai bloccato la Chat privata. SNA
CHANNEL Canale
CHANNELING_CANNOT_LOGOUT Non puoi tornare alla pagina d'iscrizione.
CHANNEL_EMPTY_SERVER Nessun server
CHANNEL_NORMAL Canale %d
CHANNEL_NOTIFY_FULL Questo canale è pieno! Sei pregato di sceglierne un altro.
CHANNEL_NOT_FIND_INFO Non ricevi nessuna informazione sul canale.
CHANNEL_PVP Duello libero
CHANNEL_SELECT_CHANNEL Scegli il canale
CHANNEL_SELECT_REGION Scegli il luogo per il conto
CHANNEL_SELECT_SERVER Scegli il server
CHANNEL_TEST_SERVER Testa il server
CHANNEL_TEST_SERVER_ADDR Test %s:%d
CHARACTER_CREATE_MODE Crea personaggio
CHARACTER_SELECT_MODE Seleziona personaggio
CHAT_ALL Tutti
CHAT_BLOCK Blocca
CHAT_GUILD Gilda
CHAT_INFORMATION Info
CHAT_INSULT_STRING La frase contiene parole proibite
CHAT_LOG Mostra i messaggi vecchi [L]
CHAT_LOG_TITLE Protocollo della chat
CHAT_NORMAL Normale
CHAT_NOTICE Annuncio
CHAT_PARTY Gruppo
CHAT_SEND_CHAT Invia Chat
CHAT_SEND_MEMO Invia Chat privata [Shift+Invio]
CHAT_SHOUT Chiama
CHAT_SHOUT_LIMIT Puoi chiamare ogni 15 secondi.
CHAT_WHISPER Chat privata
COMB_ALREADY_APPEND
COMB_CANT_APPEND_ITEM Questo oggetto non può essere utilizzato.
COMB_CANT_APPEND_SEALED_ITEM Non si possono utilizzare oggetti legati all'anima.
COMB_COST Prezzo: %s
COMB_IS_CONTINUE_PROCESS Desideri continuare?
COMB_NOTICE Non puoi aprire un negozio privato mentre stai scambiando dei libri.
COMB_NOTICE_NOT_OPEN Non puoi scambiar libri mentre hai un negozio privato aperto.
COMB_NOT_ALL_SLOT_APPEND_ITEM Hai bisogno di un 2° costume per poter trasferire dei bonus.
COMB_NOT_FULL_BOOK No, non ci siamo. Come ti ho già spiegato, sono disposto a fare lo scambio solo se mi porti 10 libri.
COMB_NOT_ITEM_IN_INVENTORY Non puoi utilizzare oggetti già in uso.
COMB_NOT_MEDIUM_ITEM Questo oggetto non può essere utilizzato.
COMB_WILL_REMOVE_MATERIAL Il costume 2 sarà distrutto.
CREATE_ERROR_GM_NAME Nel nome del personaggio non puoi usare ,GM.
CREATE_ERROR_INSULT_NAME Questo nome non è consentito.
CREATE_ERROR_LIMIT_LEVEL Il tuo personaggio deve aver raggiunto almeno il livello 80.
CREATE_ERROR_TIME_LIMIT Puoi solo creare un personaggio ogni 30 secondi.
CREATE_ERROR_WRONG_STRING Il nome del personaggio non può contenere caratteri particolari.
CREATE_EXIST_SAME_NAME Questo nome è usato da un altro personaggio.
CREATE_FAILURE Non puoi creare il personaggio.
CREATE_FULL Non puoi più creare alcun personaggio.
CREATE_GM_NAME GM
CREATE_INPUT_NAME Inserisci il nome.
CREATE_PLUS_STAT Ci sono ancora punti status disponibili.
DAY Giorni
DONT_USE_ITEM_WHEN_SHOW_CONFIRM Non è possibile spostare gli oggetti mentre è in corso una richiesta.
DO_YOU_BUY_ITEM1 Desideri comprare %s per %s ?
DO_YOU_BUY_ITEM2 Desideri comprare %s %s per %s ?
DO_YOU_DROP_MONEY Desideri lasciar cadere %d Yang?
DO_YOU_SELL_ITEM1 Desideri vendere %s per %s ?
DO_YOU_SELL_ITEM2 Desideri vendere %s %s per %s ?
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE Non puoi raffinare questa Pietra del Drago.
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE_MORE Questa Pietra del Drago ha già raggiunto il livello più alto.
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING1 È difficile eliminare nuovamente una Pietra del Drago.
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING2 Vorresti continuare?
DRAGON_SOUL_EXPIRED Pietra del Drago scaduta
DRAGON_SOUL_INVALID_DRAGON_SOUL È la Pietra del Drago sbagliata.
DRAGON_SOUL_IS_NOT_DRAGON_SOUL Questa non è una Pietra del Drago.
DRAGON_SOUL_NOT_DRAGON_SOUL_REFINE_STONE Non è la giusta Pietra del Drago.
DRAGON_SOUL_NOT_ENOUGH_MATERIAL Non hai materiale a sufficienza per il raffinamento.
DRAGON_SOUL_NOT_MATCHED_SLOT La Pietra del Drago non va bene per questo slot.
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL1 Purezza: opaco,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL2 Purezza: chiaro,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL3 Purezza: limpido,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL4 Purezza: brillante,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL5 Purezza: eccellente,
DRAGON_SOUL_STRENGTH Livello: +%d SA
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING1 La Pietra del Drago potrebbe distruggersi in questo processo.
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING2 Vorresti continuare?
DRAGON_SOUL_UNMATCHED_SLOT Questo è lo slot sbagliato.
DRAGON_SOUL_UNQUALIFIED Non puoi ancora utilizzare l'alchimia delle Pietre del drago.
DROP_ITEM_FAILURE_EQUIP_ITEM Non puoi lasciar cadere un oggetto che è in uso.
DROP_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Non puoi lasciar cadere un oggetto se hai un negozio privato aperto.
DROP_MONEY_FAILURE_1000_OVER Puoi lasciar cadere massimo 999 Yang.
EMOTION_ANGRY Arrabbiato
EMOTION_ATTRACTIVE Seduzione
EMOTION_BANTER Scherzoso
EMOTION_CHEERS_1 Esulto 1
EMOTION_CHEERS_2 Esulto 2
EMOTION_CHEERUP Gioire
EMOTION_CHOOSE_ONE Scegli bersaglio.
EMOTION_CLAP Applauso
EMOTION_CLAP_KISS Bacio
EMOTION_CONGRATULATION Approvazione
EMOTION_DANCE_1 Ballare 1
EMOTION_DANCE_2 Ballare 2
EMOTION_DANCE_3 Ballare 3
EMOTION_DANCE_4 Ballare 4
EMOTION_DANCE_5 Ballare 5
EMOTION_DANCE_6 Gumsan Style
EMOTION_FORGIVE Perdono
EMOTION_FRENCH_KISS Bacio con la lingua
EMOTION_JOY Felicita'
EMOTION_SAD Triste
EMOTION_SHY Rifiuto
EMOTION_SLAP Colpo
EMPIRE_A Regno Shinsoo
EMPIRE_B Regno Chunjo
EMPIRE_C Regno Jinno
EMPIRE_SELECT_MODE Seleziona regno
EXCHANGE_CANNOT_GIVE Quest'oggetto non è commerciabile.
EXCHANGE_CANT_EDIT_MONEY Non puoi modificare il prezzo ora.
EXCHANGE_FAILURE_EQUIP_ITEM Non puoi scambiare gli oggetti in uso.
EXCHANGE_MONEY Prezzo
EXCHANGE_TITLE Commercia con %s
FISHING_FAILURE Hai perso l'esca.
FISHING_NOTIFY1 Sembrerebbe che %s abbia abboccato.
FISHING_NOTIFY2 Sembrerebbe che %s sia stato catturato.
FISHING_SUCCESS1 Ne hai catturati %s!
FISHING_SUCCESS2 Hai pescato %s!
FISHING_UNKNOWN Qualcosa ha abboccato ma non sai cosa sia.
FISHING_WRONG_PLACE Qui non posso pescare.
FOR_FEMALE Per Donne
FOR_MALE Per Uomini
GAME_CANNOT_MINING Non puoi estrarre minerali mentre sei a cavallo.
GAME_CANNOT_PICK_ITEM Non puoi raccogliere l'oggetto perchè non lo hai razziato tu.
GAME_INIT_ERROR_CURSOR Non si è potuto creare la freccia del mouse.
GAME_INIT_ERROR_DIRECTX DirectX 8.1 deve essere installata per poter eseguire il gioco.\nInstalla DirectX 8.1 o maggiore.
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_BAD_PERFORMANCE Non è stata trovata nessuna scheda grafica compatibile con il gioco.\nControlla che la tua scheda VGA sia installata correttamente.
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_EXIST Non è stato possibile eseguire la grafica.\nControlla se possiedi una scheda VGA.\nIn alternativa puoi attivare l'accelerazione Hardware \n(Metti l'accelerazione Hardware al massimo \nPannello di controllo->Schermo->Impostazioni->Avanzate->Risoluzione problemi)
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_SUPPORT_32BIT La scheda grafica del PC non supporta la modalità finestra in 32bit.\nModifica in modalità 16bit o usa la modalità a tutto schermo.
GAME_INIT_ERROR_ITEM_PROTO I dati degli oggetti non sono disponibili.\nInstalla nuovamente il gioco.
GAME_INIT_ERROR_MAIN_WINDOW Non è stato possibile creare la finestra principale.
GAME_INIT_ERROR_MOB_PROTO I dati dei mostri non sono disponibili.\nInstalla nuovamente il gioco.
GAME_INIT_ERROR_NETWORK Non è stato possibile creare la connessione.\nControlla la tua connessione ad internet.
GAME_PICK_MONEY Hai ricevuto %d Yang.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_128_HEIGHT L'altezza non è di 128 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_12_HEIGHT L'altezza non è di 12 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_16_WIDTH La larghezza non è di 16 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_64_WIDTH La larghezza non è di 64 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_FILE_FORMAT Il gioco non supporta questa immagine.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_PATH Sposta il file nella cartella metin2/upload.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_SELECT Non hai scelto nessuna immagine.
GUILDWAR_CTF_TITLE Conquista la bandiera
GUILDWAR_NORMAL_TITLE Campo di battaglia
GUILDWAR_QUESTION_LINE_1 La Gilda %s ha dichiarato guerra alla tua Gilda.
GUILDWAR_QUESTION_LINE_2 Accetti? (%s)
GUILDWAR_UNKNOWN_TITLE ...
GUILDWAR_WARP_TITLE Campo di battaglia
GUILD_BUILDING_GRADE Posizione
GUILD_BUILDING_NAME Nome della costruzione
GUILD_CANNOT_HEAL_GSP_ANYMORE L'energia dello spirito del drago è completamente rigenerata.
GUILD_COMMENT Scrivi
GUILD_CREATE_ERROR_INSULT_NAME Nome della Gilda non consentito.
GUILD_DEFAULT_GRADE Membro della Gilda
GUILD_DELETE Cancella
GUILD_DEPOSIT Deposita
GUILD_DO_YOU_HEAL_GSP Desideri spendere %d Yang per rigenerare %d unità di spirito del drago?
GUILD_DO_YOU_JOIN ti ha invitato. Desideri entrare nella Gilda?
GUILD_EMPTY_AREA Terra di nessuno
GUILD_ENEMY_GUILD_NAME Nome della Gilda avversaria
GUILD_FACILITY Edificio secondario
GUILD_GEM Pietra preziosa
GUILD_HEADQUARTER Edificio principale
GUILD_HEAL_GSP Rigenera lo spirito del drago
GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY Nessuno
GUILD_MARK_NOT_ENOUGH_LEVEL È richiesto minimo livello 3
GUILD_NAME Nome della Gilda
GUILD_NOT_ENOUGH_MATERIAL Non possiedi abbastanza materiale per questo edificio.
GUILD_NOT_ENOUGH_MONEY Non possiedi abbastanza Yang per questo edificio.
GUILD_NO_NOTICE_PERMISSION Non sei autorizzato a fare un annuncio.
GUILD_OBJECT Oggetti
GUILD_OFFER_EXP Esperienza da investire
GUILD_SHORT_EXP Non hai abbastanza punti esperienza.
GUILD_TILE_BASEINFO Informazioni base
GUILD_TILE_BOARD Lavagna
GUILD_TILE_GRADE Amministra diritti
GUILD_TILE_INFO Informazioni della Gilda
GUILD_TILE_MEMBER Membro della Gilda
GUILD_TILE_SKILL Abilità della Gilda
GUILD_VILLAGE_01 Miryang
GUILD_VILLAGE_02 Songpa
GUILD_VILLAGE_03 Daeyami
GUILD_WAR1 Area della Guerra tra Gilde
GUILD_WAR2 Area della Guerra tra Gilde
GUILD_WAR3 Area della Guerra tra Gilde
GUILD_WAR4 Area della Guerra tra Gilde
GUILD_WAR_LIMIT_30MIN Tempo: 30 minuti
GUILD_WAR_REWARD_POTION Ricompensa: Il vincitore riceve pozioni.
GUILD_WAR_USE_BATTLE_MAP Usa il campo di battaglia della Gilda
GUILD_WAR_USE_NORMAL_MAP Luogo: mappa normale
GUILD_WAR_WIN_CHECK_SCORE Chi ha il risultato maggiore vince la guerra.
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG1 Conquista la bandiera dell'avversario
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG2 e portala alla tua base
GUILD_WAR_WIN_WIPE_OUT_GUILD Per vincere distruggi tutti i tuoi avversari.
GUILD_WITHDRAW Ritirata
GUILD_YOU_DO_NOT_JOIN Non appartieni a nessuna Gilda
HORSE_HEALTH0 Morto
HORSE_HEALTH1 Denutrito
HORSE_HEALTH2 Affamato
HORSE_HEALTH3 Sazio
HORSE_LEVEL1 Cavallo normale
HORSE_LEVEL2 Cavallo da Battaglia
HORSE_LEVEL3 Cavallo militare
HOUR Ore
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP1 Desideri lasciar cadere %s ?
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP2 Desideri lasciar cadere %s %d ?
INPUT_MATRIX_CARD_NUMBER Inserire numer omatrix della carta
INPUT_MATRIX_CARD_TITLE Matrix della carta
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_DESCRIPTION Inserisci qui il codice che hai inserito nell'iscrizione
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_TITLE Cancella personaggio
INVENTORY_DO_NOT_PACK_WARP_SCROLL Il papiro del ritorno non può essere unito.
INVENTORY_REALLY_USE_ITEM Vuoi usare l'item su questo oggetto?
JOB_ASSASSIN Ninja
JOB_ASSASSIN0 Ninja principiante
JOB_ASSASSIN1 Forza del Ninja
JOB_ASSASSIN2 Morto vivente
JOB_SHAMAN Shamano
JOB_SHAMAN0 Shamana principiante
JOB_SHAMAN1 Forza del Drago
JOB_SHAMAN2 Potenza del lampo
JOB_SURA Sura
JOB_SURA0 Sura principiante
JOB_SURA1 Forza della Fata Morgana
JOB_SURA2 Forza della Magia Nera
JOB_WARRIOR Guerriero
JOB_WARRIOR0 Guerriero principiante
JOB_WARRIOR1 Forza di Arahan
JOB_WARRIOR2 Forza del Partigiano
LEFT_TIME Tempo rimanente
LOGIN_CONNECT_FAILURE Errore di collegamento con il server.
LOGIN_CONNECT_SUCCESS Sei stato collegato al server.
LOGIN_CONNETING Stai per essere collegato al server.
LOGIN_FAILURE_ALREAY Il tuo account è già collegato.
LOGIN_FAILURE_BE_SAME_KEY Problema d'iscrizione
LOGIN_FAILURE_BLOCK_ID Il tuo account è bloccato.
LOGIN_FAILURE_BLOCK_LOGIN Sei pregato di scegliere un altro server!
LOGIN_FAILURE_NOBILL Il tuo account non ha tempo di gioco.
LOGIN_FAILURE_NOT_AVAIL L'account non è disponibile.
LOGIN_FAILURE_NOT_EXIST_ID Nome account o password errati.
LOGIN_FAILURE_REPAIR_ID Vengono rigenerati oggetti per l'account.
LOGIN_FAILURE_SAMELOGIN Qualcuno si è collegato al tuo account.
LOGIN_FAILURE_SHUTDOWN Il server non è ancora aperto.
LOGIN_FAILURE_TOO_MANY_USER Non sei riuscito a connetterti perchè ci sono troppi giocatori
LOGIN_FAILURE_UNKNOWN Non sei riuscito a connetterti per ragioni sconosciute.
LOGIN_FAILURE_WEB_BLOCK È stato bloccato sulla pagina web. Per favore controlli la sua e-mail
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER Hai inserito un numero sbagliato.
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER_TRIPLE Hai inserito per tre volte un numero sbagliato. La connessione è stata conclusa.
LOGIN_FAILURE_WRONG_PASSWORD Nome account o password errati.
LOGIN_INPUT_ID Inserisci l'ID.
LOGIN_INPUT_PASSWORD Inserisci la password.
LOGIN_PROCESSING È in corso il login.
MALL_CANNOT_INSERT Non puoi collocare l'oggetto.
MALL_PASSWORD_TITLE Password
MAP_A1 Zona Yongan
MAP_A2 Valle di Seungryong
MAP_A2_1
MAP_A3 Zona Yayang
MAP_AG Jungrang
MAP_B1 Zona Joan
MAP_B2 Valle di Imji
MAP_B3 Zona Bokjung
MAP_BAY Baia Nefrite
MAP_BAYBLACKSAND Baia Nefrite
MAP_BG Waryong
MAP_C1 Zona Pyungmoo
MAP_C2 Valle di Bangsan
MAP_C3 Zona Bakra
MAP_CAPE Capo Fuoco del Drago
MAP_CAPEDRAGONHEAD Capo Fuoco del Drago
MAP_CG Imha
MAP_DAWN Falesia di Gautama
MAP_DAWNMISTWOOD Falesia di Gautama
MAP_DESERT Deserto Yongbi
MAP_DEVILCATACOMB Catacomba del Diavolo
MAP_DEVILTOWER1 Torre dei Demoni
MAP_DUEL Arena Esercitazioni Belliche
MAP_E Colonia
MAP_EMPIREWAR01 Battaglia per il Castello
MAP_EMPIREWAR02 Battaglia per il Castello
MAP_EMPIREWAR03 Battaglia per il Castello
MAP_FLAME Doyyumhwan
MAP_GUILD_01 Jungrang
MAP_GUILD_02 Waryong
MAP_GUILD_03 Imha
MAP_HOLYPLACE_DESERT Terra dei Deserti - Guerra dei Regni
MAP_HOLYPLACE_FLAME Terra di Fuoco - Guerra dei Regni
MAP_HOLYPLACE_ICE Terra dei Ghiacci - Guerra dei Regni
MAP_MILGYO Tempio Hwang
MAP_MILGYO_A
MAP_MONKEY_DUNGEON Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON2 Jungsun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON3 Sangsun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_11 Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_12 Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_13 Hasun Dong
MAP_MT_THUNDER Monti Tonanti
MAP_NUSLUCK Terra Giganti
MAP_NUSLUCK01 Terra dei Giganti
MAP_N_DESERT_01 Deserto Yongbi
MAP_N_DESERT_02
MAP_N_FLAME_01 Terra di Fuoco
MAP_N_FLAME_02
MAP_N_FLAME_DUNGEON_01 Fortezza del Drago Rosso
MAP_N_SNOWM_01 Monte Sohan
MAP_N_SNOWM_02
MAP_N_SNOW_DUNGEON_01 Torre di Vedetta di Nemere
MAP_N_THREEWAY Valle di Seungryong
MAP_OXEVENT Gara OX
MAP_PATHWAY_DESERT_01 Terra dei Deserti - Guerra dei Regni
MAP_PATHWAY_DESERT_02 Terra dei Deserti - Guerra dei Regni
MAP_PATHWAY_DESERT_03 Terra dei Deserti - Guerra dei Regni
MAP_PATHWAY_FLAME_01 Terra di Fuoco - Guerra dei Regni
MAP_PATHWAY_FLAME_02 Terra di Fuoco - Guerra dei Regni
MAP_PATHWAY_FLAME_03 Terra di Fuoco - Guerra dei Regni
MAP_PATHWAY_ICE_01 Terra dei Ghiacci - Guerra dei Regni
MAP_PATHWAY_ICE_02 Spassolandia
MAP_PATHWAY_ICE_03 Terra dei Ghiacci - Guerra dei Regni
MAP_SKELTOWER Torre di Gumsan
MAP_SKIPIA_DUNGEON_01 Grotta dell'Esilio
MAP_SKIPIA_DUNGEON_011
MAP_SKIPIA_DUNGEON_012
MAP_SKIPIA_DUNGEON_013
MAP_SKIPIA_DUNGEON_02 Grotta dell'Esilio 2
MAP_SKIPIA_DUNGEON_021
MAP_SKIPIA_DUNGEON_022
MAP_SKIPIA_DUNGEON_023
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS Stanza del Drago
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_1 Sotterraneo dei Ragni 1
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_2 Sotterraneo dei Ragni 2
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_3 Sotterraneo dei Ragni 3
MAP_SNOW Monte Sohan
MAP_SPIDER Kuahlo Dong
MAP_SPIDERDUNGEON Sotterraneo dei Ragni 1
MAP_SPIDERDUNGEON_02 Sotterraneo dei Ragni 2
MAP_SPIDERDUNGEON_02_1 Sotterraneo dei Ragni 2
MAP_SPIDERDUNGEON_03 Sotterraneo dei Ragni 3
MAP_SUNGZI Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_DESERT_01 Terra dei Deserti - Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_01 Terra dei Deserti - Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_02 Terra dei Deserti - Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_03 Terra dei Deserti - Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_01 Terra di Fuoco - Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_02 Terra di Fuoco - Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_03 Terra di Fuoco - Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_SNOW Terra dei Ghiacci - Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS01 Terra dei Ghiacci - Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS02 Terra dei Ghiacci - Guerra dei Regni
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS03 Terra dei Ghiacci - Guerra dei Regni
MAP_T1 Area della Guerra tra Gilde
MAP_T2 Area della Guerra tra Gilde
MAP_T3 Area della Guerra tra Gilde
MAP_T4 Area della Guerra tra Gilde
MAP_TEMPLE Tempio Hwang
MAP_THUNDER Monti Tonanti
MAP_TREE Lungsam
MAP_TRENT Bosco Fantasma
MAP_TRENT02 Bosco Rosso
MAP_TRENT02_A Bosco Rosso
MAP_TRENT_A
MAP_WEDDING_01 Mappa dei Matrimoni
MAP_WL Campo Serpi
MAP_WL_01 Campo Serpi
MESSENGER_ADD_FRIEND Aggiungi amico
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_1 %s vuole essere tuo amico.
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_2 Accetti?
MESSENGER_DO_YOU_DELETE Cancelli?
MESSENGER_DO_YOU_DELETE_PHONE_NUMBER Desideri cancellare il numero di cellulare?
MESSENGER_DO_YOU_MOVE Desideri andare avanti?
MESSENGER_EMPTY_LIST Vuoto
MESSENGER_FAMILY Famiglia
MESSENGER_FRIEND Amici
MESSENGER_GUILD Gilda
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_DESCRIPTION Inserisci il codice di conferma che è stato inviato al tuo cellulare.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_TITLE Inserisci il codice di conferma
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_1 Inserisci il numero di cellulare per l'invio di SMS.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_2 Desideri inserire il numero ora?
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_TITLE Inserisci numero di cellulare
MESSENGER_SEND_MOBILE_MESSAGE_TITLE Invia messaggio.
METIN_TEST
MINIMAP Mini-mappa
MINIMAP_CANNOT_SEE La mappa miniaturizzata non può essere visualizzata.
MINIMAP_CAN_NOT_SHOW_AREAMAP La mappa non può essere visualizzata.
MINIMAP_DEC_SCALE Zoom out
MINIMAP_INC_SCALE Zoom in
MINIMAP_OBSERVER_COUNT %d Spettatori
MINIMAP_SHOW_AREAMAP Apri mappa grande
MINUTE minuti
MONETARY_UNIT0 Yang
MONETARY_UNIT1 diecimila
MONETARY_UNIT2 cento milioni
MONEY_INPUT_DIALOG_SELLPRICE Prezzo di vendita:
MOVE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Non puoi spostare degli oggetti se hai un negozio privato aperto.
MUSIC_EMPTY_MUSIC_LIST Nessuna musica di sottofondo.
MUSIC_METIN2_DEFAULT_THEMA Musica standard di Metin2
MUSIC_NOT_SELECT_MUSIC Non è stato scelto nessun file musicale.
NEEFD_REST Devi prima riposarti.
NOT_YET_SUPPORT Non è supportato.
OPTION_PVPMODE_CANNOT_SET_GUILD_MODE Non puoi attivare la modalità Gilda se non appartieni ad una Gilda.
OPTION_PVPMODE_NOT_SUPPORT Non puoi usare la configuarazione PvP.
OPTION_PVPMODE_PROTECT Devi aver raggiunto il livello %d per modificare la modalità PvP.
PARTY_ANSWER_TIMEOVER L'invito è stato rifiutato.
PARTY_BONUS_ATTACKER Valore d'attacco: +%d SA
PARTY_BONUS_BERSERKER Velocità d'attacco: +%d SA
PARTY_BONUS_BUFFER Durata dell'abilità: +%d SA
PARTY_BONUS_DEFENDER Difesa: +%d SA
PARTY_BONUS_EXP Bonus EXP: %d%% SA
PARTY_BONUS_SKILL_MASTER Max. MP: +%d SA
PARTY_BONUS_TANKER Max. HP: +%d SA
PARTY_BREAK_UP Sciogli gruppo
PARTY_DO_YOU_ACCEPT desidera entrare nel gruppo.
PARTY_DO_YOU_JOIN ti ha invitato a unirti al suo gruppo. Accetti?
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE Divisione per EXP
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL In base al livello
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL_TOOLTIP I membri di livello più alto ricevono più EXP.
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY Equilibrato
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY_TOOLTIP Tutti i membri del gruppo ricievono gli stessi EXP.
PARTY_HEAL_ALL_MEMBER Rigenerare tutto
PARTY_INCREASE_AREA_150 Raggio d'azione del gruppo alzato di fattore 1,5. SNA
PARTY_INCREASE_AREA_200 Raggio d'azione del gruppo alzato di fattore 2. SNA
PARTY_LEAVE Abbandona il gruppo.
PARTY_LONGTIME_BONUS_EXP EXP bonus per un gioco di gruppo lungo: +%d%% SA
PARTY_MEMBER_OFFLINE [Offline]
PARTY_RECALL_MEMBER Chiamare a sè un membro del gruppo.
PARTY_REGEN_BONUS Bonus per HP + Rigenerazione MP: +%d%% SA
PARTY_REQUEST_DENIED La tua richiesta è stata rifiutata.
PARTY_SET_ATTACKER Annotare come aggressore.
PARTY_SET_BERSERKER Annotare come feroce.
PARTY_SET_BUFFER Annotare come bloccatore.
PARTY_SET_DEFENDER Annotare come difensore.
PARTY_SET_NORMAL Annullare le impostazioni.
PARTY_SET_SKILL_MASTER Annotare come maestro delle abilità.
PARTY_SET_TANKER Annotare come lottatore corpo a corpo.
PARTY_SKILL_ATTACKER Valore d'attacco base aggressore +%.0f
PARTY_SKILL_BERSERKER Velocità d'attacco feroce +%.0f
PARTY_SKILL_BUFFER Durata dell'abilità bloccatore +%.0f
PARTY_SKILL_DEFENDER Difesa difensore +%.0f
PARTY_SKILL_HP_REGEN Rigenerazione HP +%.0f%%
PARTY_SKILL_PARTY_AREA Raggio d'azione del gruppo +%d%%
PARTY_SKILL_SKILL_MASTER Max. MP maestro delle abilità +%.0f
PARTY_SKILL_SP_REGEN Rigenerazione MP +%.0f%%
PARTY_SKILL_TANKER Max. HP lottatore corpo a corpo +%.0f
PARTY_SKILL_WARP Capacità di chiamare a sè i membri del gruppo.
PASSWORD_TITLE Password Magazzino
PICK_ITEM_TITLE Numero dell'oggetto
PICK_MONEY_TITLE Prezzo
PRIVATE_SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Non puoi vendere questo oggetto in un neegozio privato.
PRIVATE_SHOP_CLOSE_QUESTION Desideri chiudere il negozio privato?
PRIVATE_SHOP_INPUT_NAME_DIALOG_TITLE Nome del negozio privato
PRIVATE_SHOP_INPUT_PRICE_DIALOG_TITLE Prezzo
PVP_LEVEL0 Cavaliere
PVP_LEVEL1 Nobile
PVP_LEVEL2 Buono
PVP_LEVEL3 Gentile
PVP_LEVEL4 Neutrale
PVP_LEVEL5 Aggressivo
PVP_LEVEL6 Perfido
PVP_LEVEL7 Maligno
PVP_LEVEL8 Crudele
PVP_MODE_GUILD La Gilda PvP è stata attivata.
PVP_MODE_KILL PvP - Libero attivato.
PVP_MODE_NORMAL PvP - Pace attivato.
PVP_MODE_PROTECT PvP - Protezione attivato.
PVP_MODE_REVENGE PvP - Nemico attivato.
PVP_OPTION_KILL Libero
PVP_OPTION_NORMAL Pace
PVP_OPTION_PROTECT Protezione
PVP_OPTION_REVENGE Nemico
QUEST_APPEND È stata formulata una nuova missione.
QUEST_MIN Min.
QUEST_SEC Sec.
QUEST_TIMEOVER Tempo scaduto
QUEST_UNLIMITED_TIME Non c'è limite di tempo
QUEST_ZEROSEC 0 Sec.
QUICKSLOT_REGISTER_DISABLE_ITEM Questo oggetto non può essere inserito nei campi di utilizzo rapido.
RECEIVE_MESSAGE %s ti ha mandato un messaggio.
REFINE_COST Costo del miglioramento: %d Yang
REFINE_DESTROY_WARNING L'oggetto potrebbe essere distrutto durante il miglioramento.
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_1 Questo aumenta la possibilità di successo del miglioramento,
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_2 ma in caso di fallimento l'oggetto sarà distrutto. Desideri continuare?
REFINE_DOWN_GRADE_WARNING L'oggetto durante il miglioramento potrebbe peggiorare.
REFINE_DO_YOU_SEPARATE_METIN Desideri rimuovere tutte le Pietre Spirituali?
REFINE_FAILURE Hai fallito.
REFINE_FAILURE_CAN_NOT_ATTACH %s questo oggetto non può essere inserito.
REFINE_FAILURE_EQUIP_ITEM Non puoi migliorare gli oggetti in uso.
REFINE_FAILURE_METIN_INSEPARABLE_ITEM Nessuna Pietra Spirituale può essere tolta.
REFINE_FAILURE_NEED_BETTER_SCROLL Ti serve un migliore papiro del miglioramento .
REFINE_FAILURE_NO_GOLD_SOCKET Non hai nessuna montatura d'oro per inserire %s.
REFINE_FAILURE_NO_MORE_SOCKET Non puoi creare altre montature.
REFINE_FAILURE_NO_SOCKET0 Non hai nessuna montatura per inserire %s.
REFINE_FAILURE_SOCKET_DISABLE_ITEM Su questo oggetto non può essere creata una montatura.
REFINE_FAILURE_UPGRADE_DISABLE_ITEM Questo oggetto non può essere migliorato.
REFINE_SUCCESS Il miglioramento è riuscito con successo.
REFINE_SUCCESS_PROBALITY Possibilità di successo: %d%%
REFINE_WARNING2 Desideri continuare?
SAFEBOX_ERROR Hai inserito la password sbagliata.
SAFEBOX_SELL_DISABLE_SAFEITEM Non puoi vendere gli oggetti salvati.
SAFEBOX_WRONG_PASSWORD Le password devono essere identiche.
SCREENSHOT_SAVE1 È salvato in
SCREENSHOT_SAVE2 Cartella degli Screenshot
SCREENSHOT_SAVE_FAILURE Salvataggio dello screenshot fallito.
SECOND Sec
SELECT_CAN_NOT_DELETE Non puoi cancellare il personaggio.
SELECT_CHANGED_NAME Hai modificato il nome del personaggio.
SELECT_CHANGE_FAILURE_ALREADY_EXIST_NAME Il nome del personaggio esiste già.
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_INDEX Riprovaci.
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_NAME Questo nome del personaggio è errato
SELECT_CHANGE_NAME_TITLE Modifica il nome del personaggio
SELECT_DELEING Il personaggio sta per essere cancellato.
SELECT_DELETED Cancellato con successo
SELECT_DO_YOU_DELETE_REALLY Desideri continuare?
SELECT_EMPTY_SLOT Questo è un campo vuoto
SELECT_GM_NAME GM
SELECT_INPUT_CHANGING_NAME Inserisci un nuovo nome del personaggio.
SELECT_NOT_JOIN_GUILD Nessuna Gilda
SHOP_BUY_INFO Scegli dalla vetrina l'oggetto che vorresti acquistare.
SHOP_CANNOT_SELL_EQUIPMENT Non puoi vendere degli oggetti in uso.
SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Questto oggetto non è in vendita
SHOP_ERROR_UNKNOWN Errore di caricamento sconosciuto: %s
SHOP_INVALID_POS Questo oggetto non è adatto.
SHOP_INVENTORY_FULL Nel magazzino non c'è più posto.
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY Non hai abbastanza Yang
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY_EX Non hai Yang a sufficienza.
SHOP_SELL_INFO Scegli dal tuo inventario l'oggetto che vuoi vendere.
SHOP_SOLDOUT Esaurito
SHOT_ERROR_UNKNOWN Errore sconosciuto nell'attacco a distanza: %s
SKILL_BLEEDING Emorragia
SKILL_BOHO Riflettere
SKILL_BUDONG Non è più utilizzato.
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_BOOK Ti serve EXP per imparare questa abilità.
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_STAT Ti serve un libro per imparare questa abilità.
SKILL_CHEONGEUN Corpo forte
SKILL_CRITICAL Colpo critico
SKILL_ENCHANT_POISON Applica il veleno
SKILL_EUNHYEONG Camuffamento
SKILL_FAINT Svenimento
SKILL_FIND_TRAP Cerca trappola
SKILL_FIRE Fuoco duraturo
SKILL_FISHMIND La palla di pesce è usata.
SKILL_GAMJI Mirare
SKILL_GEOMGYEONG Aura della spada
SKILL_GEONGON SKILL_GEONGON Non è più usato
SKILL_GICHEON Aiuto del drago
SKILL_GIGONG Rotazione Chi
SKILL_GONGPO Terrore
SKILL_GRADE_NAME_GRAND_MASTER %s Gran Maestro
SKILL_GRADE_NAME_MASTER %s Maestro
SKILL_GRADE_NAME_PERFECT_MASTER %s Maestro Perfetto
SKILL_GROUP_ASSASSIN_1 Lama
SKILL_GROUP_ASSASSIN_2 Arco
SKILL_GROUP_HORSE Equitazione
SKILL_GROUP_SHAMAN_1 Drago
SKILL_GROUP_SHAMAN_2 Guarigione
SKILL_GROUP_SURA_1 Armi
SKILL_GROUP_SURA_2 Magia
SKILL_GROUP_WARRIOR_1 Corpo
SKILL_GROUP_WARRIOR_2 Mentale
SKILL_GWIGEOM Lama incantata
SKILL_GYEONGGONG Passo piumato
SKILL_HEUKSIN Protezione oscura
SKILL_HOSIN Benedizione
SKILL_HWAYEOM SKILL_HWAYEOM Non è più usato
SKILL_HYEOLMA SKILL_HYEOLMA Non è più usato
SKILL_INC_ATKSPD Velocità di attacco aumentata
SKILL_INC_MOVSPD Velocità di movimento aumentata
SKILL_INMA SKILL_INMA Non è più usato
SKILL_JEOJU Maledizione
SKILL_JEONGEOP Guarire
SKILL_JEONGWI Estasi da combattimento
SKILL_JEONSINBANGEO Difesa piena
SKILL_JEONSINGONGGYEOK Attacco pieno
SKILL_JEUNGCHE SKILL_JEUNGCHE Non è più usato
SKILL_JEUNGHON SKILL_JEUNGHON Non è più usato
SKILL_JEUNGRYEOK Attacco +
SKILL_JEUNGSOK Vlocità +
SKILL_JIGAM SKILL_JIGAM Non è più usato
SKILL_JIPJUNG SKILL_JIPJUNG Non è più usato
SKILL_JUMAGAP Armatura incantata
SKILL_JUMAGEOM SKILL_JUMAGEOM Non è più usato
SKILL_KWAEGEOM SKILL_KWAEGEOM Non è più usato
SKILL_KWAESOK Velocità
SKILL_LEGBOUND SKILL_LEGBOUND Non è più usato
SKILL_MUSA SKILL_MUSA Non è più usato
SKILL_MUYEONG Spirito della fiamma
SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Non ho altre bottiglie vuote.
SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Non ho bottiglie di veleno.
SKILL_ONLY_FOR_GUILD_WAR Puoi usare questa abilità solo nella guerra tra Gilde.
SKILL_PABEOP Togli incantesimo
SKILL_POWERFUL_STRIKE Attacco anestetizzante
SKILL_SEOMGWANG Bomba lampo
SKILL_SINCHAK SKILL_SINCHAK Non è più usato
SKILL_SLEEP Sonno
SKILL_SLOW Lento
SKILL_STUN Anestetizzare
SKILL_SUHO Guardiano
SKILL_SUMMON_DESCRIPTION Possibilità di evocazione: %d%%
SKILL_TOOLTIP_INT Intelligenza
SKILL_TOOLTIP_LEVEL Livello
SKILL_TOXICDIE Avvelenamento
SKILL_TOXICPOWER Valore di avvelenamento migliorato
SKILL_TUSOK Colpo dello spirito
SKILL_WONSIN SKILL_WONSIN Non è più usato
SKILL_YONGSIN SKILL_YONGSIN Non è più usato
STAT_MINUS_CON Adattamento della vitalità (Possibilità rimaste: %d)
STAT_MINUS_DEX Adattamento della destrezza (Possibilità rimaste: %d)
STAT_MINUS_INT Adattamento dell'intelligenza (Possibilità rimaste: %d)
STAT_MINUS_STR Adattamento della forza (Possibilità rimaste: %d)
STAT_TOOLTIP_CON HP e Difesa aumentati
STAT_TOOLTIP_DEX Precisione e Fuga aumentati
STAT_TOOLTIP_INT MP e Difesa-Attacco magici aumentati
STAT_TOOLTIP_STR Valori Attacco e Danno migliorati
SYMBOLLIST_TITLE Registrare la bandiera della Gilda
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_1 La modalità CPU Tiling può migliorare la velocità di un PC lento.
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_2 Se si dovessero verificare problemi con la grafica, scegli ,Opzioni di sistema o ,CONFIG.exe
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_3 ed usa così il GPU-Tiling-Modus
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_1 La modalità GPU Tiling potrebbe andare più lentamente su un PC vecchio
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_2 Se si verificano dei problemi con la grafica scegli "Opzioni di Sistema" o "CONFIG.exe"
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_3 e cambia in modalità CPU Tiling
SYSTEM_OPTION_TILING_EXIT Per cambiare la modalità Tiling devi riavviare il gioco.
TARGET_BUTTON_ACCEPT_FIGHT Accetta
TARGET_BUTTON_AVENGE Vendetta
TARGET_BUTTON_BUILDING_DESTROY Distruggi
TARGET_BUTTON_DISMOUNT Scendi
TARGET_BUTTON_EMOTION_ALLOW Emozioni
TARGET_BUTTON_EXCHANGE Commercia
TARGET_BUTTON_EXCLUDE Escludi
TARGET_BUTTON_EXIT_OBSERVER Termina la modalità spettatore
TARGET_BUTTON_FIGHT Duello
TARGET_BUTTON_FRIEND Amico
TARGET_BUTTON_INVITE_GUILD Invito Gilda.
TARGET_BUTTON_INVITE_PARTY Invito Gruppo.
TARGET_BUTTON_LEAVE_PARTY Lascia gruppo
TARGET_BUTTON_REQUEST_ENTER_PARTY Entra nel gruppo
TARGET_BUTTON_VIEW_EQUIPMENT Armatura
TARGET_BUTTON_WHISPER Chat privata
TARGET_LEVEL_BOSS Boss
TARGET_LEVEL_KING Grado 5
TARGET_LEVEL_KNIGHT Grado 3
TARGET_LEVEL_PAWN Grado 1
TARGET_LEVEL_S_KNIGHT Grado 4
TARGET_LEVEL_S_PAWN Grado 2
TASKBAR_ATTACK Attacca
TASKBAR_AUTO Attacca automaticamente
TASKBAR_CAMERA Videocamera
TASKBAR_EXP Esperienza
TASKBAR_HP HP
TASKBAR_MOVE Muovi
TASKBAR_SKILL Abilità
TASKBAR_SP MP
TASKBAR_ST AP
THING_COUNT Tutti
TOOLTIP_ANTI_CRITICAL_PCT Resistenza contro il colpo critico +%d%% SA
TOOLTIP_ANTI_PENETRATE_PCT Resistenza contro i colpi trafiggenti +%d%% SA
TOOLTIP_ANTI_SELL Non può essere venduto nel negozio.
TOOLTIP_APPLY_ACCEDRAIN_RATE Tasso di assorbimento: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ANIMAL Forte contro Animali +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ASSASSIN Forte contro Ninja +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DEVIL Forte contro Diavolo +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_HUMAN Forte contro Mezziuomini +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MILGYO Forte contro Esoterici +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MONSTER Forte contro mostri +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ORC Forte contro Orchi +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SHAMAN Forte contro Shamane +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SURA Forte contro Sura +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_UNDEAD Forte contro Zombie +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_WARRIOR Forte contro Guerrieri +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_PCT Attacco sanguinante + %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_REDUCE Resistenza contro l'attacco sanguinante + %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_BLOCK Possibilità blocco attacco corporale %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_COMBAT_SP_RECOVER Rigenerare in battaglia %d MP ogni 5 Sec. SA
TOOLTIP_APPLY_CRITICAL_PCT + %d%% di possibilità nei colpi critici SA
TOOLTIP_APPLY_DAMAGE_SP_RECOVER %d%% di possibilità di mantenere MP nei colpi SA
TOOLTIP_APPLY_DODGE %d%% di possibilità di schivare frecce SA
TOOLTIP_APPLY_EXP_DOUBLE_BONUS %d%% di possibilità sul EXP Bonus SA
TOOLTIP_APPLY_GOLD_DOUBLE_BONUS %d%% di possibilità di lasciar cadere Yang SA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_FALL Immune contro caduta SNA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_SLOW Difesa contro rallentamento SNA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_STUN Difesa contro svenimento SNA
TOOLTIP_APPLY_ITEM_DROP_BONUS %d%% di possibilità di far cadere il doppio degli oggetti SA
TOOLTIP_APPLY_KILL_HP_RECOVER %d%% di possibilità di rigenerare HP SA
TOOLTIP_APPLY_KILL_SP_RECOVER %d%% di possibilità di rigenerare MP SA
TOOLTIP_APPLY_MANA_BURN_PCT %d%% di possibilità prendere MP dell'avversario SA
TOOLTIP_APPLY_MAX_HP_PCT HP max. +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_MAX_SP_PCT MP max. +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_NOAFFECT Nessun effetto
TOOLTIP_APPLY_NO_DEATH_PENALTY Facendo rinascere il personaggio sul luogo della sua morte non perderà punti esperienza. SNA
TOOLTIP_APPLY_PENETRATE_PCT %d%% di possibilità su colpi che trafiggono SA
TOOLTIP_APPLY_POISON_PCT Possibilità di avvelenamento: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_POISON_REDUCE Resistenza avvelenamento %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_POTION_BONUS Pozione %d%% aumento dell'effetto SA
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_CURSE Possibilità di riflettere maledizione: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_MELEE Possibilità di riflettere un attacco corporale: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_ASSASSIN Possibilità di difesa dai ninja %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_BELL Difesa campana %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_DAGGER Difesa pugnale %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_FAN Difesa ventaglio %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SHAMAN Possibilità di difesa dagli shamani %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SURA Possibilità di difesa dai sura %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SWORD Difesa spada %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_TWOHAND Difesa spadone %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WARRIOR Possibilità di difesa dai guerrieri %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WIND Resistenza vento %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_BONUS Possibilità di imparare dai libri migliorata di fattore 2,5. SNA
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_NO_DELAY Se l'apprendimento fallisce, hai a disposizione subito un altro tentativo. SNA
TOOLTIP_APPLY_SLOW_PCT Possibilità di rallentamento: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_STEAL_HP %d%% di danni assorbiti da HP. SA
TOOLTIP_APPLY_STEAL_SP %d%% di danni assorbiti da MP. SA
TOOLTIP_APPLY_STUN_PCT Possibilità di svenimento: %d%% SA
TOOLTIP_ARMOR Armatura
TOOLTIP_ARROW Freccia
TOOLTIP_ASSASSIN Ninja
TOOLTIP_ATT_GRADE Valore d'attacco +%d SA
TOOLTIP_ATT_SPEED Velocità d'attacco +%d%% SA
TOOLTIP_AUTO_POTION_HP Elisir del Sole
TOOLTIP_AUTO_POTION_REST Quantità rimasta: %.2f%%
TOOLTIP_AUTO_POTION_SP Elisir della Luna
TOOLTIP_AUTO_POTION_USING Attivo
TOOLTIP_BOW_DISTANCE Raggio d'azione dell'arco +%dm SA
TOOLTIP_BUYPRICE Prezzo: %s
TOOLTIP_CAST_SPEED Velocità della magia +%d%% SA
TOOLTIP_CON Vitalità +%d SA
TOOLTIP_COSTUME_ATTR_BONUS Bonus costume %d%% SA
TOOLTIP_DEF_GRADE Difesa +%d SA
TOOLTIP_DEX Destrezza +%d SA
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK1 Terra SNA
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK2 Cielo SNA
TOOLTIP_EAR Orecchino
TOOLTIP_ENERGY Energia %d SA
TOOLTIP_ETC Ecc.
TOOLTIP_FISHINGROD_EXP Punti: %d / %d
TOOLTIP_FISHINGROD_LEVEL Livello: %d
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE1 Consegnare al pescatore
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE2 per ottenere una migliore
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE3 canna da pesca
TOOLTIP_FISH_LEN Lunghezza: %.2fcm
TOOLTIP_HELMET Elmo
TOOLTIP_HP_REGEN Rigenerazione HP +%d%% SA
TOOLTIP_INT Intelligenza +%d SA
TOOLTIP_ITEM_ATT_GRADE Valore d'attacco %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER Valore d'attacco %d - %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_ONE_ARG Valore d'attacco %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_REFINE Valore d'attacco %d - %d (+%d)
TOOLTIP_ITEM_ATT_SPEED Velocità d'attacco %s
TOOLTIP_ITEM_DEF_GRADE Difesa %d
TOOLTIP_ITEM_FAST Veloce
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_CON Valore massimo vitalità: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_DEX Valore massimo destrezza: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_INT Valore massimo intelligenza: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_LEVEL Da liv: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_STR Valore massimo forza: %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER Valore attacco magico %d - %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER_ONE_ARG Valore attacco magico %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_DEF_POWER Difesa magica %d
TOOLTIP_ITEM_NORMAL Normale
TOOLTIP_ITEM_SLOW Lento
TOOLTIP_ITEM_VERY_FAST Molto veloce
TOOLTIP_ITEM_VERY_SLOW Molto lento
TOOLTIP_ITEM_WEARABLE_JOB [ Equipaggiabile ]
TOOLTIP_LOTTERY_STEP_NUMBER %d
TOOLTIP_LOTTO_NUMBER Numero fortuna: %d
TOOLTIP_MAGIC_ATTBONUS_PER Attacco magico +%d%% SA
TOOLTIP_MAGIC_ATT_GRADE Valore d'attacco magico +%d SA
TOOLTIP_MAGIC_DEF_GRADE Difesa magica +%d SA
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS Valore d'attacco +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS_STATIC Valore d'attacco +12~15% SNA
TOOLTIP_MALL_AUTOLOOT Drop di Yang vengono raccolti automaticamete. SNA
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS Difesa +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS_STATIC Difesa +12~15% SNA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS EXP +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_P_STATIC iCafe EXP-Bonus +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_STATIC 50% in più EXP SNA
TOOLTIP_MALL_FISH_MIND La possibilità di catturare un pesce è aumentata. SNA
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS Possibilità di drop di Yang (%.1f) SA
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS_STATIC Doppia possibilità di drop di Yang SNA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS Possibilità di drop di oggetti (%.1f) SA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_P_STATIC iCafe Possibilità sul razziare oggetti più %.1f%% SA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_STATIC Doppia possibilità di drop di oggetti SNA
TOOLTIP_MALL_MARRIAGE_FAST Punti amore aumentano più veocemente. SNA
TOOLTIP_MALL_SAFEBOX Più spazio a disposizione nel magazzino. SNA
TOOLTIP_MAX_HP Max. HP +%d SA
TOOLTIP_MAX_HP_PCT Max. HP +%d%% SA
TOOLTIP_MAX_SP Max. MP +%d SA
TOOLTIP_MAX_SP_PCT Max. MP +%d%% SA
TOOLTIP_MAX_STAMINA Max. resistenza +%d SA
TOOLTIP_MELEE_MAGIC_ATTBONUS_PER Attacco/magico Attacco/corpo a corpo +%d%% SA
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION %s(%d, %d)
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION_ERROR GPS-ERRORE(%d, %d)
TOOLTIP_MOV_SPEED Velocità movimento %d%% SA
TOOLTIP_NECK Collana
TOOLTIP_NEED_ALL_SP MP necessari: Max.
TOOLTIP_NEED_GSP Spirito del drago necessario: %d
TOOLTIP_NEED_HP HP necessari: %d
TOOLTIP_NEED_HP_PER_SEC HP / Sec.: %d
TOOLTIP_NEED_SKILL_POINT Punti abilità necessari:
TOOLTIP_NEED_SP MP necessari: %d
TOOLTIP_NEED_SP_PER_SEC MP / Sec.:%d
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_1 Prossimo livello: %d (Max. %d)
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_2 Prossimo livello: %d (Max. %d-%d)
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DAMAGE_BONUS Danni medi %d%% SA
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DEFEND_BONUS Resistenza ai danni media %d%% SA
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP1 Più di %d membri del gruppo
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP2 Grado d'attacco +%d
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP3 Grado di difesa +%d
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_18_LEVEL Ripristinare una volta in 60 minuti gli HP/MP di tutti i membri del gruppo.
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_40_LEVEL Ripristinare una volta in 30 minuti gli HP/MP di tutti i membri del gruppo.
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_12_LEVEL Devi aspettare 3 minuti dopo la morte del membro del gruppo.
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_20_LEVEL Puoi richiamare in ogni momento i membri del gruppo che sono sul server.
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_ATTACKER Grado d'attacco +(Numero dei membri/2) %d attaccanti possono essere scelti.
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_TANKER Grado di difesa +(Numero dei membri del gruppo). Può essere scelto lottatore corpo a corpo 1.
TOOLTIP_PARTY_SKILL_LEVEL Livello attuale: %d
TOOLTIP_PARTY_TITLE_GRADE_UP [Attacco/Difesa migliorata]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_HEAL [Ripristina]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_INFO_BONUS_EXP Per più di %d membri del gruppo c'è un Bonus EXP %d%%.
TOOLTIP_PARTY_TITLE_MEMBER_BONUS_EXP [Bonus-EXP]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_RECALL [Richiama]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_ATTACKER [scegli attaccante]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_TANKER [annota lottatore corpo a corpo]
TOOLTIP_PICK_EXP Punti: %d / %d
TOOLTIP_PICK_LEVEL Livello: %d
TOOLTIP_PICK_UPGRADE1 Consegnalo al boscaiolo
TOOLTIP_PICK_UPGRADE2 per ottenere
TOOLTIP_PICK_UPGRADE3 un piccone migliore.
TOOLTIP_POTION_CURE Annullare effetto negativo.
TOOLTIP_POTION_MIN Min.
TOOLTIP_POTION_PLUS_ATTACK_SPEED Velocità d'attacco: +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_PERCENT HP +%d%%
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_POINT HP +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_MOVING_SPEED Velocità di movimento: +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_PERCENT MP +%d%%
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_POINT MP +%d
TOOLTIP_POTION_SEC Sec.
TOOLTIP_POTION_TIME Durata:
TOOLTIP_REQUIREMENT_21_LEVEL Devi aver raggiunto livello 21
TOOLTIP_REQUIREMENT_41_LEVEL Devi aver raggiunto livello 41
TOOLTIP_REQUIREMENT_LEVEL Devi aver raggiunto livello %d
TOOLTIP_REQUIREMENT_SKILL_LEVEL %s Livello %d necessario
TOOLTIP_REQUIREMENT_STAT_LEVEL %s %d necessario
TOOLTIP_RESIST_BOW Resistenza freccia %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_DARK Resistenza contro l'oscurità +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_EARTH Resistenza terra +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_ELEC Resistenza lampo %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_FIRE Resistenza fuoco %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_ICE Resistenza ghiaccio +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_MAGIC Resistenza magia %d%% SA
TOOLTIP_REST_USABLE_COUNT Rimane: %d
TOOLTIP_SEALED Legato all'anima
TOOLTIP_SELLPRICE Prezzo %s
TOOLTIP_SHAMAN Shamana
TOOLTIP_SHIELD Scudo
TOOLTIP_SHOES Scarpe
TOOLTIP_SKILL Abilità SNA
TOOLTIP_SKILLBOOK_NAME Libro dell'abilità
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_GRADE Valore d'attacco: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_POWER Valore d'attacco:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_SPEED Velocità d'attacco: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DEF_GRADE Difesa:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DODGE Valore d'attacco avversario: -
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_HEAL ripristinare HP:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_MOV_SPEED Velocità di movimento: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_REFLECT_MELEE Possibilità di riflettere un attacco corporale:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_RESIST_NORMAL Resistenza ai danni corporali:
TOOLTIP_SKILL_COOL_TIME Tempo di ricarica:
TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BONUS Danni abilità %d%% SA
TOOLTIP_SKILL_DEFEND_BONUS Resistenza contro i danni abilità %d%% SA
TOOLTIP_SKILL_DURATION Durata: %d Sec.
TOOLTIP_SKILL_FORGET_BOOK_NAME Libro dell'amnesia
TOOLTIP_SKILL_LEVEL Livello attuale: %d
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_MASTER Livello attuale: %d (Maestro)
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_WITH_MAX Livello attuale: %d (Max. %d)
TOOLTIP_SOCKET_EMPTY Vuoto
TOOLTIP_SOCKET_REFINABLE_ITEM [Oggetto con montatura]
TOOLTIP_SP_REGEN Rigenerazione MP +%d%% SA
TOOLTIP_STR Forza +%d SA
TOOLTIP_SURA Sura
TOOLTIP_TIME_CHARGER_FIX Tempo di ricarica %d sec. SA
TOOLTIP_TIME_CHARGER_PER Tempo di ricarica %d%% SA
TOOLTIP_UNIQUE Unico
TOOLTIP_UNSEAL_LEFT_TIME Slegamento dall'anima tra: %dH %dM
TOOLTIP_WARRIOR Guerriero
TOOLTIP_WEAPON Arma
TOOLTIP_WRISTLET Bracciale
UI_ACCEPT Accetta
UI_CANCEL Interrompi
UI_CLOSE Chiudi
UI_DEF_FONT Tahoma:12
UI_DEF_FONT_LARGE Tahoma:14
UI_DEF_FONT_SMALL Tahoma:9
UI_DENY Rifiuta
UI_ITEM Oggetto
UI_LEFT_TIME Tempo rimanente: %d sec.
UI_NEXT Avanti
UI_NEXTPAGE Continua
UI_NOCONTENTS Nessun contenuto
UI_NONAME Nessun nome
UI_OK Ok
UI_POS_UNKNOWN Luogo sconosciuto
UI_PREVPAGE Indietro
UI_UNKNOWN Sconosciuto
UPLOAD_MARK_CHECK_NEED_RECONNECT Rifai l'upload
UPLOAD_MARK_UPLOAD_NEED_RECONNECT Rifai l'upload
USE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Non puoi usare degli oggetti se hai un negozio privato aperto.
USE_SKILL_ERROR_UNKNOWN Errore abilità sconosciuto: %s