"Àá½ÃÈÄ ÇØ´ç ¸¶À»Àº ¸¶À»·Î À̵¿µË´Ï´Ù."; "Todos serán transportados pronto a la ciudad."; "Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ÆÀÌÅÛ ÀÔ´Ï´Ù"; "Este objeto no existe."; "»óÀÚ°¡ °©ÀÚ±â Æø¹ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù! »ý¸í·ÂÀÌ °¨¼ÒÇß½À´Ï´Ù."; "¡La caja explotó súbitamente! Has perdido HP."; "»óÀÚ¿¡¼­ ³ª¿Â ³ì»ö ¿¬±â¸¦ µéÀ̸¶½ÃÀÚ µ¶ÀÌ ¿Â¸öÀ¸·Î ÆÛÁý´Ï´Ù!"; "Si inhalas el humo verde de la caja, ¡el veneno se extenderá por tu cuerpo!"; "%s ¾ÆÀÌÅÛ À» ȹµæÇϼ̽À´Ï´Ù"; "Has recibido %s, %d unidades."; "»óÀÚ¿¡¼­ %s °¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Hay %s en la caja."; "¿­¼è°¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °Í °°´Ù."; "Esta llave parece no encajar en la cerradura."; "¾Æ¹«°Íµµ ¾òÀ» ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù."; "No has recibido nada."; "°³·®À» Çϱâ À§ÇÑ µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "No tienes suficiente Yang para usar este objeto."; "¼ÒÁö±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No tienes suficiente Yang para usar este objeto."; "½ºÅ³ ·¹º§À» ³»¸®´Âµ¥ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Descendió tu nivel de habilidad..."; "½ºÅ³ ·¹º§À» ³»¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes bajar tu nivel de habilidad"; "ÀÌ¹Ì È¿°ú°¡ °É·Á ÀÖ½À´Ï´Ù."; "El efecto ya está activado."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀº PC¹æ¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Este objeto solo puede ser usado en un cibercafé."; "»ç¿ë Á¦ÇÑ·®À» ÃÊ°úÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Eso sobrepasa el límite."; "»óÇ°À» ¹ÞÀ» Àκ¥Å丮°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. Àκ¥Å丮¸¦ ºñ¿öÁÖ¼¼¿ä!"; "Por desgracia no tienes suficiente espacio en el inventario."; "¿ùº´ ¶Ç´Â Á¾ÀÚ ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù"; "Usado Mooncake o Semilla."; "°áÈ¥ »óÅ°¡ ¾Æ´Ï¸é °áÈ¥¹ÝÁö¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes llevar un anillo de boda sin estar casado."; "ÀÌ °÷¿¡¼± À̺¥Æ®¿ë °¨Áö±â°¡ µ¿ÀÛÇÏÁö ¾Ê´Â°Í °°½À´Ï´Ù."; "No puedes usar el detector de eventos desde esta posición."; "ÀÌ °³·®¼­·Î °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No se puede aceptar este objeto."; "À̺¥Æ®¿ë °¨Áö±â°¡ ½Åºñ·Î¿î ºûÀ» ³»¸ç »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "El detector de eventos ha desaparecido con una luz misteriosa."; "À̺¥Æ®¿ë °¨Áö±â°¡ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "El detector de eventos ha desaparecido."; "ÀÌ °÷¿¡¼­ ¿µ¼® °¨Áö±â°¡ µ¿ÀÛÇÏÁö ¾Ê´Â°Í °°½À´Ï´Ù."; "La Brújula para Metins no funciona en las mazmorras."; "¿µ¼® °¨Áö±â°¡ ½Åºñ·Î¿î ºûÀ» ³»¸ç »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "La Brújula para Metins ha desaparecido con la luz misteriosa."; "»óÀÚ¿¡¼­ %s °¡ %d °³ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Recibirás: %s - %d"; "¿µ¼® °¨Áö±â°¡ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "La Brújula para Metins ha desaparecido."; "Á¶°³¿¡¼­ µ¹Á¶°¢ÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Encuentras un trozo de piedra dentro de la almeja."; "Á¶°³°¡ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "La almeja ha desaparecido."; "Á¶°³¿¡¼­ ¹éÁøÁÖ°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Hay una Perla Blanca dentro de la Concha."; "Á¶°³¿¡¼­ ûÁøÁÖ°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Hay una Perla Azul dentro de la Concha."; "Á¶°³¿¡¼­ ÇÇÁøÁÖ°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Hay una Perla roja dentro de la Almeja."; "ÀÌ Ã¥Àº ³Ê¹« ¾î·Á¿ö ÀÌÇØÇϱⰡ Èûµì´Ï´Ù."; "No es fácil entender este Libro."; "ÀÌ Ã¥Àº ¾Æ¹«¸® ºÁµµ µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Este Libro no te ayudará."; "·¹º§ 30ÀÌ µÇ±â Àü¿¡´Â ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Debes tener al menos el nivel 30 para entender este libro."; "·¹º§ 50ÀÌ µÇ±â Àü¿¡´Â ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Debes tener al menos el nivel 50 para entender este libro."; "¿¬°è±â´Â ´õÀÌ»ó ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes entrenar más Combos."; "%s ±æµåÀÇ ±ê¹ßÀ» %s ´ÔÀÌ È¹µæÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "¡El Gremio %s ha capturado la Bandera del Gremio %s!"; "ÀÌ¹Ì ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¾ð¾îÀÌ´Ù."; "Ya hablas este lenguaje con fluidez."; "ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸·Á¸é ·¹º§À» ´õ ¿Ã·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù."; "Tienes que aumentar tu Nivel para entender este Libro."; "ÀÌ Ã¥Àº ³Ê¹« ¾î·Á¿ö¼­ ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "El libro es demasiado difícil de aprender."; "ÀÌ Ã¥À¸·Î´Â ´õ ÀÌ»ó ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes entrenar más con este Libro."; "¼¼±ÝÀÌ %d %·Î ¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù"; "Impuestos establecidos en %d %%."; "¾ÆÁ÷ ½Â¸¶ ½ºÅ³À» ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·¹º§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "Puedes recibir un Entrenamiento de Monta solamente a partir del nivel 50."; "Á־ȼú¼­¸¦ ÅëÇØ ÁÖÈ­ÀÔ¸¶¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Has escapado de la maldición del fantasma maléfico con la ayuda de un Pergamino de Exorcismo."; "´õ ÀÌ»ó ½Â¸¶ ¼ö·Ã¼­¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes leer más Guías de Monta."; "½Â¸¶ ¼ö·Ã¼­¸¦ ÀÐ¾î ½Â¸¶ ½ºÅ³ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù."; "Has leído el Manual de Monta y has obtenido un punto de monta."; "¾òÀº Æ÷ÀÎÆ®·Î´Â ½Â¸¶ ½ºÅ³ÀÇ ·¹º§À» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "¡Puedes utilizar este punto para mejorar tus Habilidades de Monta!"; "%s ±æµå°¡ %s ±æµåÀÇ ±ê¹ßÀ» »©¾Ñ¾Ò½À´Ï´Ù!"; "La bandera del gremio %s ha sido robada por el jugador %s."; "½Â¸¶ ¼ö·Ã¼­ ÀÌÇØ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "No entendías la Guía de Monta."; "¸¶À½ÀÌ ¸¼¾ÆÁö´Â±º. °¡½¿À» Áþ´©¸£´ø ¹«¾ð°¡°¡ Á» °¡º­¿öÁø ´À³¦À̾ß."; "Tu mente está despejada. Ahora puedes concentrarte bien."; "¼±¾ÇÄ¡°¡ %d Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Tu Rango ha aumentado en %d puntos."; "ÇöÀç Çì¾î½ºÅ¸ÀÏ¿¡¼­´Â ¿°»ö°ú Å»»öÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."; "No puedes teñir o decolorar tu Peinado actual."; "%d ·¹º§ÀÌ µÇ¾î¾ß ´Ù½Ã ¿°»öÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Necesitas alcanzar el Nivel %d para poder teñir tu pelo otra vez."; "¼ºº°ÀÌ ¸ÂÁö¾Ê¾Æ ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Este Objeto sólo puede ser abierto por un individuo del otro género."; "ÇöÀç À§Ä¡¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes usar esto desde tu posición actual."; "À̵¿ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖÀ½À¸·Î ±ÍȯºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"; "Estás a punto de teletransportarte, así que no puedes usar el Pergamino de Ubicación."; "¿ø·¡ À§Ä¡·Î º¹±Í"; "Eres devuelto al lugar de origen."; "´øÀü ¾È¿¡¼­´Â %s%s »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "%s%s no puede ser usado en una mazmorra."; "<Äù½ºÆ®> ÀÌÀü¿¡ °°Àº º¸»óÀ» ¹ÞÀº ÀûÀÌ ÀÖ¾î ´Ù½Ã ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "[Misión] Ya has obtenido tu recompensa."; "À»"; "el"; "¸¦"; "el"; "û¼ÒÇÒ ¼®ÀÌ ¹ÚÇôÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "No existen Trozos de Piedra Rota que eliminar."; "¼Ó¼ºÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù."; "No puedes cambiar la mejora de este objeto."; "º¯°æÇÒ ¼Ó¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No tienes mejora que quizá puedas cambiar."; "¼Ó¼ºÀ» ¹Ù²ÛÁö %dºÐ À̳»¿¡´Â ´Ù½Ã º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.(%d ºÐ ³²À½)"; "Sólo puedes hacer esto %d Minutos después de una mejora. (%d Minutos Restantes)"; "¼Ó¼ºÀ» º¯°æÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Has cambiado la mejora."; "¼Ó¼º Ãß°¡¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Mejora añadida satisfactoriamente."; "¼Ó¼º Ãß°¡¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ninguna mejora añadida."; "´õÀÌ»ó ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼Ó¼ºÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Debes usar la Bola bendición para añadir otra bonificación a este objeto."; "´ë·ÃÀå¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes usar esto en el estadio."; "´õ ÀÌ»ó ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼Ó¼ºÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Este objeto ya no puede ser mejorado. Se ha alcanzado el número máximo de bonificaciones."; "¸ÕÀú Àç°¡ºñ¼­¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼Ó¼ºÀ» Ãß°¡½ÃÄÑ ÁÖ¼¼¿ä."; "Sólo puedes usar la Bola bendición con un objeto que ya tenga 4 bonificaciones."; "¼ÒÄÏÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î Ãß°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Socket añadido satisfactoriamente."; "¼ÒÄÏ Ãß°¡¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ningún socket añadido."; "ÀÌ ¾×¼¼¼­¸®¿¡´Â ´õÀÌ»ó ¼ÒÄÏÀ» Ãß°¡ÇÒ °ø°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "A este objeto no se le puede añadir ningún otro soporte."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼ÒÄÏÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù."; "No puedes añadir un socket a este objeto."; "ÀåÂø¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Armada satisfactoria."; "ÀåÂø¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Armada fallada."; "¸ÕÀú ´ÙÀ̾Ƹóµå·Î ¾Ç¼¼¼­¸®¿¡ ¼ÒÄÏÀ» Ãß°¡ÇؾßÇÕ´Ï´Ù."; "Primero debes añadir un socket. Para hacerlo, usa un diamante."; "ÀÌ ¾×¼¼¼­¸®¿¡´Â ´õÀÌ»ó ÀåÂøÇÒ ¼ÒÄÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Aquí no hay ningún socket para las gemas."; "¿­Á¤ÀÇ °¡¸éÀ» Âø¿ë½Ã¿¡¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Puedes hacer esto cuando llevas una Máscara de las Emociones."; "´ÙÀ̾Ƹóµå·Î ¼ÒÄÏÀ» Ãß°¡ÇؾßÇÕ´Ï´Ù."; "Tienes que añadir un socket si quieres usar un diamante."; "ÀÌ ¾×¼¼¼­¸®¿¡´Â ´õÀÌ»ó º¸¼®À» ÀåÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No se pueden añadir más gemas a este objeto."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ÀåÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Estos objetos no puede ser utilizados juntos."; "³¬½Ã Áß¿¡ ¹Ì³¢¸¦ °¥¾Æ³¢¿ï ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes cambiar el cebo mientras estás pescando."; "ÀÌ¹Ì ²ÈÇôÀÖ´ø ¹Ì³¢¸¦ »©°í %s¸¦ ³¢¿ó´Ï´Ù."; "Cambias el actual Cebo por %s."; "³¬½Ã´ë¿¡ %s¸¦ ¹Ì³¢·Î ³¢¿ó´Ï´Ù."; "Has enganchado %s al anzuelo como cebo."; "¹°¾à Á¶ÇÕÀ» À§ÇÑ Àç·á°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "No tienes todos los materiales para preparar la poción."; "Àç·á(%s)°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "No tienes suficientes materiales (%s)."; "ºó º´ÀÌ ¸ðÀÚ¸¨´Ï´Ù."; "No tienes suficientes botellas vacías."; "¹°¾à Á¦Á¶¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "La producción de la poción ha fallado."; "¿©ÀÚ¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Sólo las mujeres pueden hacer esto."; "°°Àº Á¾·ùÀÇ ¸Þƾ¼®Àº ¿©·¯°³ ºÎÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes insertarle a un objeto varias Piedras Espíritu del mismo tipo."; "ÀÌ ¸Þƾ¼®Àº Àåºñ¿¡ ºÎÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Esta Piedra Espíritu no puede ser insertada a este tipo de objeto."; "ÀÌ ¸Þƾ¼®Àº ¹«±â¿¡ ºÎÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes añadirle esta Piedra Espíritu a un arma."; "¸Þƾ¼® ºÎÂø¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Has insertado la Piedra Espíritu satisfactoriamente."; "¸Þƾ¼® ºÎÂø¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "La Piedra Espíritu se rompió mientras estaba siendo insertada."; "ºÎÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½½·ÔÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No hay ranura libre."; "»ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes transportarte con tu pareja en este momento."; "»ï°Å¸® ÀüÅõ Âü°¡Áß¿¡´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes usar un Pergamino de Ubicación mientras participes en una Batalla de Reinos."; "â°í¸¦ ¿¬ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes usar un Pergamino de Ubicación durante %d segundos después de abrir el almacén."; "°Å·¡Ã¢,â°í µîÀ» ¿¬ »óÅ¿¡¼­´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎ ¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes usar un Pergamino de Ubicación mientras tengas una ventana abierta."; "±×·± »ç¶÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Esta persona no existe."; "¾ÆÀÌÅÛ °³·®ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Después de un comercio, no puedes usar ningún Pergamino durante %d segundos."; "°³ÀλóÁ¡ »ç¿ëÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Después de abrir el almacén, no puedes usar ningún Pergamino de Ubicación durante %d segundos."; "À̵¿ µÇ¾îÁú À§Ä¡¿Í ³Ê¹« °¡±î¿ö ±ÍȯºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes usar el Pergamino de Ubicación porque la distancia es demasiado corta."; "°Å·¡ ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎµîÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Después de comerciar, no puedes usar ningún Pergamino de Ubicación durante %d."; "°Å·¡Ã¢,â°í µîÀ» ¿¬ »óÅ¿¡¼­´Â º¸µû¸®,ºñ´Üº¸µû¸®¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes abrir el almacén si ya tienes otra ventana abierta."; "¹ö¸± ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù."; "No puedes dejar caer este Objeto."; "¶³¾îÁø ¾ÆÀÌÅÛÀº 3ºÐ ÈÄ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "El objeto tirado desaparecerá en 5 minutos."; "¾ÆÀÌÅÛ È¹µæ: %s"; "Recibido %s"; "¼ÒÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÅÛÀÌ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù."; "Llevas demasiados Objetos en tu inventario."; "¾ÆÀÌÅÛ È¹µæ: %s ´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ %s"; "%s recibe %s."; "Àá½ÃÈÄ ¸ðµÎ ¸¶À»·Î À̵¿µË´Ï´Ù."; "Todos serán transportados a la ciudad elegida en un corto período de tiempo."; "³Ê¹« °¡±îÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Estás demasiado cerca."; "¾ÆÀÌÅÛ Àü´Þ: %s ´Ô¿¡°Ô %s"; "Comerciar Objeto: %s, %s"; "µÐ°© Áß¿¡´Â Âø¿ëÁßÀÎ Àåºñ¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes cambiar tu equipamiento mientras estás transformado."; "°¡¸¸È÷ ÀÖÀ» ¶§¸¸ Âø¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Debes estar inmóvil para equiparte el Objeto."; "Á×Áö ¾ÊÀº ¸»¿¡°Ô ¼±Ãʸ¦ ¸ÔÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "La hierba de monos no puede ser utilizada como alimento. Ésta es usada para revivir caballos."; "Á×Àº ¸»¿¡°Ô »ç·á¸¦ ¸ÔÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes alimentar a un caballo muerto."; "¸»¿¡°Ô ¼±Ãʸ¦ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù."; "Has alimentado al caballo con hierbas."; "¸»¿¡°Ô »ç·á¸¦ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù."; "Has alimentado al Caballo."; "¾ÆÁ÷ ÀÌ ¸Ó¸®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ·¹º§ÀÔ´Ï´Ù."; "Tu nivel es demasiado bajo para llevar este Peinado."; "µ¿ÀÏÇÑ ¸Ó¸® ½ºÅ¸ÀϷδ ±³Ã¼ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ya llevas este Peinado."; "ÀÌ¹Ì µÐ°©ÁßÀÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "Ya estás transformado."; "³Ê¹« ¸Ö¸® ÀÖ½À´Ï´Ù"; "Estás demasiado lejos."; "À߸øµÈ µÐ°© ¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù."; "Ese es el objeto de comercio erróneo."; "³ªº¸´Ù ³Ê¹« ³ôÀº ·¹º§ÀÇ ¸ó½ºÅͷδ º¯½Å ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes transformarte en un monstruo que tenga un nivel más alto que el tuyo."; "·¹º§ÀÌ ³·¾Æ Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Tu nivel es demasiado bajo para usar este objeto."; "±Ù·ÂÀÌ ³·¾Æ Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No eres lo suficientemente fuerte para equiparte con este objeto."; "Áö´ÉÀÌ ³·¾Æ Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Tu inteligencia es demasiado baja para usar este objeto."; "¹ÎøÀÌ ³·¾Æ Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Tu destreza es demasiado baja para usar este objeto."; "ü·ÂÀÌ ³·¾Æ Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Tu vitalidad es demasiado baja para usar este objeto."; "°áÈ¥ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ¿¹¹°À» Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes usar este objeto porque no estás casado."; "°°Àº Á¾·ùÀÇ À¯´ÏÅ© ¾ÆÀÌÅÛ µÎ °³¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÀåÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes equiparte este objeto dos veces."; "%s ¿¡¼­ ¼ÒÄÏ ºüÁú¶§±îÁö ³²Àº ½Ã°£ %d"; "Tiempo restante hasta la eliminación del Socket de %s: %d"; "À̼º°£¿¡¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Esta acción puede ser realizada solo con un personaje del otro género."; "%s¿¡ ¹ÚÇôÀÖ´ø º¸¼®ÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "Ha desaparecido una gema de %s."; "<±æµå> ±æµå À̸§ÀÌ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "[Gremio] El nombre del Gremio es inválido."; "<±æµå> ÀÌ¹Ì °°Àº À̸§ÀÇ ±æµå°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Este nombre de gremio ya está cogido."; "<±æµå> ±æµå¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes crear un Gremio."; "%s ±æµå°¡ %s ±æµå¿¡ ¼±ÀüÆ÷°í¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù!"; "¡El gremio %s le ha declarado la guerra al gremio %s!"; "<±æµå> %s ±æµå°¡ ±æµåÀüÀ» °ÅºÎÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Gremio] %s rechazó la guerra de Gremio."; "%s ±æµå¿Í %s ±æµå°¡ Àá½Ã ÈÄ ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù!"; "¡La guerra entre %s y %s comenzará en pocos segundos!"; "%s ±æµå¿Í %s ±æµå°¡ ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù!"; "¡La guerra entre %s y %s ha comenzado!"; "%s ±æµå¿Í %s ±æµå »çÀÌÀÇ ÀüÀïÀÌ ¹«½ÂºÎ·Î ³¡³µ½À´Ï´Ù."; "La guerra entre %s y %s ha terminado en empate."; "%s ±æµå°¡ %s ±æµå¿ÍÀÇ ÀüÀï¿¡¼­ ½Â¸® Çß½À´Ï´Ù."; "El gremio %s ha ganado la guerra contra el gremio %s."; "ÀÌ ÇൿÀº »óÈ£µ¿ÀÇ ÇÏ¿¡ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù."; "Para esto necesitas consentimiento de tu compañero."; "<±æµå> ±æµåÀüÀÌ Ãë¼Ò µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "[Gremio] La guerra de gremios ha sido cancelada."; "%s ±æµå¿Í %s ±æµå »çÀÌÀÇ ÀüÀïÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "La guerra entre el gremio %s y el gremio %s ha sido cancelada."; "´Ý±â"; "Cerrar"; "ÀüÅõ°¡ ½ÃÀÛ µÇ¾î Ãë¼Ò µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Acción cancelada. Has entrado en una batalla."; "´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ·Î±×ÀÎ ÇÏ¿© Á¢¼ÓÀ» Á¾·á ÇÕ´Ï´Ù."; "Alguien se ha identificado con tu cuenta. Serás desconectado."; "³ª¹«¿¡¼­ ºÎÅÍ ½ÅºñÇÑ ºûÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù."; "Una luz misteriosa aparece del árbol."; "%dºÐÀÇ °áÁ¦½Ã°£ÀÌ Ãß°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. (°áÁ¦¹øÈ£ %d)"; "%d Tiempo de Juego añadido a tu cuenta. (Número de pago %d)"; "°üÀü ¸ðµå·Î ±æµåÀü¿¡ Âü°¡Çϼ̽À´Ï´Ù."; "Puedes participar en la Guerra de Gremios en Modo Observador."; "ÀÚ½ÅÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â <°ü¶÷ Á¾·á> ¹öÆ°ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù."; "Mientras eliges un caracter aparece un icono."; "±æµåÀü¿¡ Âü°¡ÇÑ »ó´ë¹æ ±æµå¿øÀÌ ¾Æ¹«µµ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No hay enemigos."; "%s´Ô°úÀÇ ´ë°á ½ÃÀÛ!"; "¡La batalla con %s ha comenzado!"; "1ºÐ À̳»¿¡ ¾Æ¹«µµ Á¢¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±æµåÀüÀÌ ÀÚµ¿ Á¾·áµË´Ï´Ù."; "Si no puede detectarse ningún Enemigo, la Guerra de Gremio finalizará automáticamente."; "±æµåÀüÀÌ ÀÏÂï Á¾·áµÇ¾î ¹«½ÂºÎ·Î ÆÇÁ¤ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. (5ºÐÀÌ Áö³ªÁö ¾ÊÀ½)"; "Como la guerra de gremio finalizó antes de tiempo, será considerada como empate."; "±ºÁÖ°¡ ³»¸° ÃູÀ¸·Î ¸ðµç ¿¡³ÊÁö°¡ °¡µæ ä¿öÁý´Ï´Ù"; "La energía es reflejada gracias a la Bendición del Emperador."; "%d ÃÊ ÈÄ¿¡ ±ºÁÖÀÇ ÃູÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"; "Después de %d segundos puedes usar la Bendición del Emperador."; "ÄðŸÀÓ Àû¿ëÁß %d ÈÄ »ç¿ë°¡´É"; "Después de %d segundos puedes usar la Bendición del Emperador."; "±¹°í¿¡ ÀÚ±ÝÀÌ ¸ðÀÚ¶ø´Ï´Ù ±¹°í : %d "; "Impuesto recibido insuficiente : %d"; "[TEST_ONLY]ÇöÀç ±¹°í : %d "; "[TEST_ONLY]Impuesto : %d"; "µÐ°©¿¡ ½ÇÆÐ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù"; "Error durante la transformación."; "µÐ°©¼­ ¼ö·ÃÀ» ¸¶Ãº½À´Ï´Ù. ½Å¼±¿¡°Ô ã¾Æ°¡¼¼¿ä."; "Has aprendido la transmutación completamente."; "¸»À» ¸ÕÀú ¼ÒȯÇØÁÖ¼¼¿ä."; "Por favor, llama a tu caballo primero."; "¸»À» µ¹·Áº¸³Â½À´Ï´Ù."; "Has mandado de regreso a tu caballo."; "%s´ÔÀÌ ´ë°á½ÅûÀ» Çß½À´Ï´Ù. ½Â³«ÇÏ·Á¸é ´ë°áµ¿ÀǸ¦ Çϼ¼¿ä."; "¡%s te ha desafiado para una batalla!"; "¸»¿¡¼­ ¸ÕÀú ³»·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù."; "Tienes que bajarte del caballo."; "¸»À» ź »óÅ¿¡¼­´Â ¸ÔÀ̸¦ ÁÙ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes alimentar a tu caballo mientras estás montado."; "¸»¿¡°Ô %s%s ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù."; "Has alimentado a tu caballo con %s%s."; "%s ¾ÆÀÌÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù"; "Necesitas %s."; "¼Ë´Ù¿îÀÌ %dÃÊ ³²¾Ò½À´Ï´Ù."; "%d segundos hasta cerrar."; "%dÃÊ ÈÄ °ÔÀÓÀÌ ¼Ë´Ù¿î µË´Ï´Ù."; "El juego se cerrará tras %d Segundos."; "%dÃÊ ³²¾Ò½À´Ï´Ù."; "%d segundos para cerrar."; "Ãë¼Ò µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Tu desconexión ha sido cancelada."; "·Î±×ÀÎ È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ °©´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù¸®¼¼¿ä."; "Regresando a la ventana de identificación. Por favor, espera."; "°ÔÀÓÀ» Á¾·á ÇÕ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù¸®¼¼¿ä."; "Te has desconectado del servidor. Por favor, espera"; "%s¿¡°Ô ´ë°á½ÅûÀ» Çß½À´Ï´Ù."; "Has desafiado a %s para una batalla."; "ij¸¯Å͸¦ Àüȯ ÇÕ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù¸®¼¼¿ä."; "Has cambiado el personaje. Por favor, espera."; "¾ÆÁ÷ Àç½ÃÀÛ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (%dÃÊ ³²À½)"; "Todavía no es posible un nuevo inicio. Por favor, espera %d segundos."; "¾ÆÁ÷ Àç½ÃÀÛ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.(%dÃÊ ³²À½)"; "Todavía no es posible un nuevo inicio. Por favor, espera %d segundos."; "¾ÆÁ÷ Àç½ÃÀÛ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.(%dÃÊ ³²À½ )"; "Todavía no es posible un nuevo inicio. Por favor, espera %d segundos."; "¾ÆÁ÷ ¸¶À»¿¡¼­ Àç½ÃÀÛ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (%d ÃÊ ³²À½)"; "Todavía no es posible un nuevo inicio en la ciudad. Por favor, espera %d segundos."; "¼ºÁö¿¡¼­ ºÎÈ° ±âȸ¸¦ ¸ðµÎ ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù! ¸¶À»·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù!"; "El tiempo de espera ha expirado. Serás revivido en la ciudad."; "µÐ°© Áß¿¡´Â ´É·ÂÀ» ¿Ã¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes cambiar tu estado mientras estas transformado."; "»ó´ë¹æÀÌ ´ë·ÃÁßÀÔ´Ï´Ù."; "El jugador está actualmente luchando."; "<±æµå> ±æµå¿¡ ¼ÓÇØÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No pertenece al gremio."; "<±æµå> ±æµå ½ºÅ³ ·¹º§À» º¯°æÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes cambiar el nivel de las habilidades del gremio."; "À߸øµÈ ¼±ÅÃÀ» Çß½À´Ï´Ù"; "Tu elección es errónea"; "<â°í> À߸øµÈ ¾ÏÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ̽À´Ï´Ù."; "[Almacén] Has introducido una contraseña incorrecta."; "<â°í> â°í°¡ ÀÌ¹Ì ¿­·ÁÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Almacén] El almacén ya está abierto."; "<â°í> â°í¸¦ ´ÝÀºÁö 10ÃÊ ¾È¿¡´Â ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Almacén] Tienes que esperar 10 segundos para abrir el almacén otra vez."; "<â°í> °Å¸®°¡ ¸Ö¾î¼­ â°í¸¦ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Almacén] Estás demasiado lejos para abrir el almacén."; "<ÆÄƼ> ¼­¹ö ¹®Á¦·Î ÆÄƼ °ü·Ã 󸮸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] El servidor no puede ejecutar la solicitud de Grupo."; "<ÆÄƼ> ´øÀü ¾È¿¡¼­´Â ÆÄƼ¿¡¼­ ³ª°¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes salir de un grupo mientras estás en una mazmorra."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ¿¡¼­ ³ª°¡¼Ì½À´Ï´Ù."; "[Grupo] Sales del Grupo."; "<±æµå> ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ ÀüÀï¿¡ ÂüÀü Áß ÀÔ´Ï´Ù."; "[Gremio] Tu gremio ya está participando en otra guerra."; "<±æµå> ±æµåÀü¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Nadie está titulado para una guerra de gremios."; "<±æµå> ±×·± ±æµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No existe ningún gremio con este nombre."; "ÀÌ¹Ì ÀÔÈĺ¸µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù"; "Ya hay una candidatura"; "ÀÌ¹Ì ¼±ÀüÆ÷°í ÁßÀÎ ±æµåÀÔ´Ï´Ù."; "[Gremio] Este gremio ya está participando en una guerra."; "<±æµå> Àüºñ°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ±æµåÀüÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No hay suficiente Yang para participar en una guerra de gremios."; "<±æµå> »ó´ë¹æ ±æµåÀÇ Àüºñ°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ±æµåÀüÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] El gremio no tiene suficiente Yang para participar en una guerra de gremios."; "<±æµå> ÀÌ¹Ì ÀüÀïÀÌ ¿¹¾àµÈ ±æµå ÀÔ´Ï´Ù."; "[Gremio] El gremio ya está apuntado para otra guerra de gremios."; "<±æµå> »ó´ë¹æ ±æµå°¡ ÀÌ¹Ì ÀüÀï Áß ÀÔ´Ï´Ù."; "[Gremio] Este gremio ya está participando en otra guerra."; "<±æµå> ±æµåÀüÀ» Çϱâ À§Çؼ± ÃÖ¼ÒÇÑ %d¸íÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."; "[Gremio] Se requieren un mínimo de %d jugadores para participar en una guerra de gremios."; "<±æµå> »ó´ë¹æ ±æµåÀÇ ·¹´õ Á¡¼ö°¡ ¸ðÀÚ¶ó¼­ ±æµåÀüÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] El gremio no tiene los suficientes puntos para participar en una guerra de gremios."; "<±æµå> »ó´ë¹æ ±æµåÀÇ ±æµå¿ø ¼ö°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ±æµåÀüÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] El gremio no tiene suficientes miembros para participar en una guerra de gremios."; "·¹º§ 20 ÀÌÇÏ´Â ÇÚµåÆù ¹øÈ£¸¦ µî·ÏÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Tu nivel debe ser superior a 20 para registrar un número de movil."; "±ºÁÖÀÇ ÀÚ°ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"; "No tiene la Calificación para ser Emperador."; "%s ´ÔÀ¸·Î ºÎÅÍ Ä£±¸ µî·ÏÀ» °ÅºÎ ´çÇß½À´Ï´Ù."; "%s rechazó la invitación."; "ÀÌ¹Ì ÆÄƼ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖÀ¸¹Ç·Î °¡ÀÔ½ÅûÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes aceptar la invitación porque ya estás en el grupo."; "±ºÁÖ¸¸ÀÌ »ç¿ë°¡´É ÇÑ ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù"; "Solo el Emperador puede usar esto."; "%d ÃÊ°£ ÄðŸÀÓÀÌ Àû¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Tiempo de espera aproximadamente %d segundos"; "±¹°í¿¡ µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç : %lu ÇÊ¿ä±Ý¾× : %lu"; "Carencia de impuestos. Capital Actual: %u Capital Perdido: %u"; "»ç¿ë¹ý: warpto "; "Orden: warpto "; "ŸÁ¦±¹ À¯Àú¿¡°Ô´Â À̵¿ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"; "No puedes teletransportarte a un jugador desconocido."; "ÇØ´ç À¯Àú´Â %d ä³Î¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç ä³Î %d)"; "Jugador %d añadido al Canal. (Canal Actual %d)"; "%s ¿¡°Ô·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù"; "Transportar a %s."; "ŸÁ¦±¹ À¯Àú´Â ¼Òȯ ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"; "No puedes llamar a jugadores desconocidos."; "<±æµå> ±æµåÀüÁß¿¡´Â »ç³É¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No hay puntos de experiencia por la caza durante una guerra de gremios."; "±ºÁÖÀÇ ÃູÀ¸·Î ÀÌÁö¿ª %s À¯Àú´Â HP,SP°¡ ¸ðµÎ ä¿öÁý´Ï´Ù."; "Cuando se usa la Bendición del Emperador, %s del HP y SP se restauran de nuevo."; "³ªÀÇ ±ºÁÖ Á¤º¸"; "Información de mi Emperador."; "[%s±ºÁÖ] : %s º¸À¯±Ý¾× %lld "; "[%sMonarch] : %s Yang Actual %lld"; "[%s±ºÁÖ] : %s "; "[%sMonarch] : %s"; "±ºÁÖ Á¤º¸"; "Información de Emperador"; "±ºÁÖ¸¸ÀÌ »ç¿ëÇÒ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù"; "Solo un Emperador puede usar esto"; "1-50 »çÀÌÀÇ ¼öÄ¡¸¦ ¼±ÅÃÇØÁÖ¼¼¿ä"; "Elige un número del 1 al 50."; "¼ÒȯÇÒ¼ö ¾ø´Â ¸ó½ºÅÍ ÀÔ´Ï´Ù. ¼Òȯ°¡´ÉÇÑ ¸ó½ºÅʹ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä"; "El monstruo no puede ser llamado. Comprueba el número de Mob"; "ÃÖ´ë »ý¸í·Â +%d"; "Puntos de vida +%d"; "ÃÖ´ë Á¤½Å·Â +%d"; "Puntos de maná +%d"; "±ºÁÖÀÇ ÃູÀ» »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "La Bendición del Emperador está activa."; "ü·Â +%d"; "Resistencia +%d"; "Áö´É +%d"; "Inteligencia +%d"; "±Ù·Â +%d"; "Fuerza +%d"; "¹Îø +%d"; "Destreza +%d"; "°ø°Ý¼Óµµ +%d"; "Velocidad de Ataque +%d"; "À̵¿¼Óµµ %d"; "Velocidad de Movimiento %d"; "ÄðŸÀÓ -%d"; "Tiempo de carga -%d"; "»ý¸í·Â ȸº¹ +%d"; "Recuperación de Energía +%d"; "Á¤½Å·Â ȸº¹ +%d"; "Recuperación de Maná +%d"; "µ¶°ø°Ý %d"; "Ataque venenoso %d"; "½ºÅÏ +%d"; "Estrella +%d"; "½½·Î¿ì +%d"; "Reducción de velocidad +%d"; "%d%% È®·ü·Î Ä¡¸íŸ °ø°Ý"; "Ataque crítico con una probabilidad del %d%%"; "%d%% È®·ü·Î °üÅë °ø°Ý"; "Probabilidad de un Ataque Lanzado de %d%%"; "Àΰ£·ù ¸ó½ºÅÍ Å¸°ÝÄ¡ +%d%%"; "Poder de ataque de jugador contra monstruo +%d%%"; "µ¿¹°·ù ¸ó½ºÅÍ Å¸°ÝÄ¡ +%d%%"; "Poder de ataque de caballo contra monstruo +%d%%"; "¿õ±ÍÁ· Ÿ°ÝÄ¡ +%d%%"; "Aumento de Ataque contra Wonggui + %d%%"; "¹Ð±³·ù Ÿ°ÝÄ¡ +%d%%"; "Aumento de Ataque contra Milgyo + %d%%"; "½Ãü·ù Ÿ°ÝÄ¡ +%d%%"; "Aumento de ataque contra zombie + %d%%"; "¾Ç¸¶·ù Ÿ°ÝÄ¡ +%d%%"; "Aumento de ataque contra demonio + %d%%"; "±ºÁÖÀÇ »çÀÚÈÄ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÌÁö¿ª %s À¯Àú´Â 3ºÐ°£ 10 %% ÀÇ °ø°Ý·ÂÀÌ Áõ°¡µË´Ï´Ù"; "Por el emperador Sa-Za-Hu el jugador %s obtiene el 10%% más de fuerza de ataque durante 3 minutos."; "Ÿ°ÝÄ¡ %d%% ¸¦ »ý¸í·ÂÀ¸·Î Èí¼ö"; "Absorción de Energía %d%% mientras se ataca."; "Ÿ·ÂÄ¡ %d%% ¸¦ Á¤½Å·ÂÀ¸·Î Èí¼ö"; "Absorción de maná %d%% mientras se ataca."; "%d%% È®·ü·Î Ÿ°Ý½Ã »ó´ë Àü½Å·Â ¼Ò¸ð"; "El Maná puede ser cogido del enemigo con una probabilidad del %d%%"; "%d%% È®·ü·Î ÇÇÇؽà Á¤½Å·Â ȸº¹"; "Absorción de maná con una probabilidad de %d%% ."; "¹°¸®Å¸°Ý½Ã ºí·° È®·ü %d%%"; "%d%% Probabilidad de bloquear un ataque cuerpo a cuerpo"; "È° °ø°Ý ȸÇÇ È®·ü %d%%"; "%d%% Probabilidad de bloquear un ataque a distancia"; "ÇÑ¼Õ°Ë ¹æ¾î %d%%"; "Defensa de espada %d%%"; "¾ç¼Õ°Ë ¹æ¾î %d%%"; "Defensa de espada a dos manos %d%%"; "µÎ¼Õ°Ë ¹æ¾î %d%%"; "Defensa de espada a dos manos %d%%"; "¹æ¿ï ¹æ¾î %d%%"; "Defensa de Campana %d%%"; "±ºÁÖÀÇ ±Ý°­±Ç ¿µÇâÀ¸·Î ÀÌÁö¿ª %s À¯Àú´Â 3ºÐ°£ 10 %% ÀÇ ¹æ¾î·ÂÀÌ Áõ°¡µË´Ï´Ù"; "Por el emperador Geum-Gang-Gwon el jugador %s obtiene un 10%% más de armadura durante 3 minutos."; "ºÎä ¹æ¾î %d%%"; "Defensa de Fan %d%%"; "È°°ø°Ý ÀúÇ× %d%%"; "Resistencia de ataque a distancia %d%%"; "È­¿° ÀúÇ× %d%%"; "Resistencia a fuego %d%%"; "Àü±â ÀúÇ× %d%%"; "Resistencia a Relámpago %d%%"; "¸¶¹ý ÀúÇ× %d%%"; "Resistencia a Magia %d%%"; "¹Ù¶÷ ÀúÇ× %d%%"; "Resistencia al viento %d%%"; "Á÷Á¢ Ÿ°ÝÄ¡ ¹Ý»ç È®·ü : %d%%"; "Reflejar golpe directo: %d%%"; "ÀúÁÖ µÇµ¹¸®±â È®·ü %d%%"; "Reflejar maldición: %d%%"; "µ¶ ÀúÇ× %d%%"; "Resistencia a veneno %d%%"; "%d%% È®·ü·Î ÀûÅðÄ¡½Ã Á¤½Å·Â ȸº¹"; "El Maná será aumentado hasta %d%% si ganas."; "OX À̺¥Æ®°¡ ÀÌ¹Ì ÁøÇàÁßÀÔ´Ï´Ù(flag: %d)"; "El evento ya ha iniciado. (Flag: %d)"; "%d%% È®·ü·Î ÀûÅðÄ¡½Ã °æÇèÄ¡ Ãß°¡ »ó½Â"; "La Experiencia incrementará a %d%% si ganas."; "%d%% È®·ü·Î ÀûÅðÄ¡½Ã µ· 2¹è µå·Ó"; "El Yang incrementará a %d%% si ganas."; "%d%% È®·ü·Î ÀûÅðÄ¡½Ã ¾ÆÀÌÅÛ 2¹è µå·Ó"; "La captura de objetos se incrementará a %d%% si ganas."; "¹°¾à »ç¿ë½Ã %d%% ¼º´É Áõ°¡"; "El poder incrementará a %d%% al tomar la poción."; "%d%% È®·ü·Î ÀûÅðÄ¡½Ã »ý¸í·Â ȸº¹"; "%d%% Probabilidad de rellenar los puntos de vida después del triunfo sobre un rival."; "±âÀýÇÏÁö ¾ÊÀ½ %d%%"; "Ningún Mareo %d%%"; "´À·ÁÁöÁö ¾ÊÀ½ %d%%"; "Ningún Retardo %d%%"; "³Ñ¾îÁöÁö ¾ÊÀ½ %d%%"; "Ninguna Caíida %d%%"; "°ø°Ý·Â +%d"; "Poder de Ataque + %d"; "¹æ¾î·Â +%d"; "Armadura + %d"; "OX ¹®Á¦ ½ºÅ©¸³Æ® ·Îµù ½ÇÆÐ"; "OX Quiz Script no puede ser cargado.."; "¸¶¹ý °ø°Ý·Â +%d"; "Ataque mágico + %d"; "¸¶¹ý ¹æ¾î·Â +%d"; "Defensa mágica + %d"; "ÃÖ´ë Áö±¸·Â +%d"; "Máxima Resistencia + %d"; "¹«»ç¿¡°Ô °­ÇÔ +%d%%"; "Fuerza contra Guerreros + %d%%"; "ÀÚ°´¿¡°Ô °­ÇÔ +%d%%"; "Fuerza contra Ninja + %d%%"; "¼ö¶ó¿¡°Ô °­ÇÔ +%d%%"; "Fuerza contra Sura + %d%%"; "¹«´ç¿¡°Ô °­ÇÔ +%d%%"; "Fuerza contra Chamanes + %d%%"; "¸ó½ºÅÍ¿¡°Ô °­ÇÔ +%d%%"; "Fuerza contra monstruos + %d%%"; "°ø°Ý·Â +%d%%"; "Ataque + %d%%"; "¹æ¾î·Â +%d%%"; "Defensa + %d%%"; "OX ¹®Á¦ ½ºÅ©¸³Æ® ·Îµù ¼º°ø"; "OX Quiz Script está cargado."; "°æÇèÄ¡ %d%%"; "Experiencia %d%%"; "¾ÆÀÌÅÛ µå·ÓÀ² %.1f¹è"; "Probabilidad de encontrar un Objeto %. 1f"; "µ· µå·ÓÀ² %.1f¹è"; "Probabilidad de encontrar Yang %. 1f"; "ÃÖ´ë »ý¸í·Â +%d%%"; "Límite máximo de energía +%d%%"; "ÃÖ´ë Á¤½Å·Â +%d%%"; "Límite máximo de energía +%d%%"; "½ºÅ³ µ¥¹ÌÁö %d%%"; "Daño de habilidad %d%%"; "ÆòŸ µ¥¹ÌÁö %d%%"; "Daño de golpe %d%%"; "½ºÅ³ µ¥¹ÌÁö ÀúÇ× %d%%"; "Resistencia contra daño de habilidad %d%%"; "ÆòŸ µ¥¹ÌÁö ÀúÇ× %d%%"; "Resistencia contra golpes %d%%"; "¹«»ç°ø°Ý¿¡ %d%% ÀúÇ×"; "%d%% Resistencia contra ataques de guerreros"; "¾È³çÇϼ¼¿ä. ¸Þƾ2 ÀÔ´Ï´Ù."; "Bienvenido a Metin2."; "ÀÚ°´°ø°Ý¿¡ %d%% ÀúÇ×"; "%d%% Resistencia contra ataques de ninja"; "¼ö¶ó°ø°Ý¿¡ %d%% ÀúÇ×"; "%d%% Resistencia contra ataques de Sura"; "¹«´ç°ø°Ý¿¡ %d%% ÀúÇ×"; "%d%% Resistencia contra ataques de Chamán"; " (¸¸·áÀÏ : %d³â %d¿ù %dÀÏ)"; "(Procedimiento: %d y- %d m - %d d)"; "äÆà ±ÝÁö »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "Tu chat está bloqueado."; "¿ÜÄ¡±â´Â À¯·áȸ¿ø¸¸ »ç¿ëÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"; "Necesitas un nivel mayor para poder llamar."; "¿ÜÄ¡±â´Â ·¹º§ %d ÀÌ»ó¸¸ »ç¿ë °¡´É ÇÕ´Ï´Ù."; "Necesitas al menos el nivel %d para poder llamar."; "ÆÄƼ ÁßÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "No estás en este grupo."; "±æµå¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."; "No te has unido a este Gremio."; "»ó´ë¹æÀÌ ¸Þ½ÅÁ® Ãß°¡ °ÅºÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "El jugador ha rechazado tu solicitud de amistad."; "OX À̺¥Æ®°¡ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù."; "El evento OX ha comenzado."; "<¸Þ½ÅÁ®> ¿î¿µÀÚ´Â ¸Þ½ÅÁ®¿¡ Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Amigos] No puedes añadir a ningún GM a tu lista de amigos."; "%s ´ÔÀº Á¢¼ÓµÇ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "%s no está en línea."; "°Å·¡ ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡ â°í¸¦ ¿­¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Después de un comercio, debes esperar %d segundos antes de poder abrir un almacén."; "â°í¸¦ ¿¬ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â °Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Puedes comerciar de nuevo en %d segundos."; "¾×¼ö°¡ 20¾ï ³ÉÀ» ÃÊ°úÇÏ¿© °Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.."; "Tienes más de 2 billones de Yang. No puedes comerciar."; "´Ù¸¥ °Å·¡ÁßÀÏ°æ¿ì °³ÀλóÁ¡À» ¿­¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes abrir una tienda privada mientras haya otra ventana abierta."; "»ó´ë¹æÀÇ Ãѱݾ×ÀÌ 20¾ï ³ÉÀ» ÃÊ°úÇÏ¿© °Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.."; "El jugador tiene más de 2 billones de Yang. No puedes comerciar con el."; "<â°í> ¿Å±æ ¼ö ¾ø´Â À§Ä¡ÀÔ´Ï´Ù."; "[Almacén] No hay movimiento posible."; "<â°í> ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀº ³ÖÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Almacén] El objeto no se puede almacenar."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ¿äûÀ» ÇÑ Ä³¸¯Å͸¦ ãÀ»¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] El jugador que has invitado no está conectado."; "À»µÎÁö¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÔÀå °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."; "Uriel permitió entrar."; "<ÆÄƼ> ¸®´õ¸¸ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Grupo] Sólo el líder de Grupo puede cambiar esto."; "<ÆÄƼ> »óŸ¦ º¯°æÇÏ·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ÆÄƼ¿øÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "[Grupo] El objetivo no es miembro de tu Grupo."; "<ÆÄƼ> ´øÀü ¾È¿¡¼­´Â ÆÄƼ¿¡¼­ Ãß¹æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes expulsar a un jugador mientras estés en una mazmorra."; "<ÆÄƼ> ´øÁ¯³»¿¡¼­´Â ÆÄƼ¿øÀ» Ãß¹æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes expulsar a un jugador mientras estés en una mazmorra."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ¿¡¼­ Ãß¹æ´çÇϼ̽À´Ï´Ù."; "[Grupo] Has sido expulsado del Grupo."; "<ÆÄƼ> ´øÁ¯³»¿¡¼­´Â ÆÄƼ¸¦ ³ª°¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes salir de un Grupo mientras estés en una mazmorra."; "<ÆÄƼ> ´Ù¸¥ ÆÄƼ¿øÀ» Å»Åð½Ãų ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes expulsar a los miembros del Grupo."; "<±æµå> ÇØ»êÇÑ ÈÄ %dÀÏ À̳»¿¡´Â ±æµå¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Después de eliminar un gremio, no puedes crear uno nuevo durante %d días."; "<±æµå> Å»ÅðÇÑ ÈÄ %dÀÏ À̳»¿¡´Â ±æµå¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Después de dejar un gremio, no puedes crear uno durante %d días."; "ÀûÇÕÇÏÁö ¾ÊÀº ±æµå À̸§ ÀÔ´Ï´Ù."; "Este nombre de gremio es inválido."; "¸¹Àº Âü¿© ºÎŹµå¸³´Ï´Ù."; "Pedimos la participación de muchos jugadores."; "<±æµå> [%s] ±æµå°¡ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "[Gremio] El Gremio [%s] ha sido creado."; "<±æµå> ±æµå »ý¼º¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Creación del gremio fallida."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ ±â¼úÀº ÆÄƼÀ常 »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Grupo] Sólo el Líder de Grupo puede usar las Habilidades de Grupo."; "<ÆÄƼ> ¼ÒȯÇÏ·Á´Â ´ë»óÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] El objetivo no fue encontrado."; "<±æµå> À߸øµÈ ±Ý¾×ÀÔ´Ï´Ù."; "[Gremio] Esta no es la cantidad correcta de Yang."; "<±æµå> °¡Áö°í ÀÖ´Â µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "[Gremio] No tienes suficiente Yang."; "<±æµå> ±×·¯ÇÑ »ç¶÷À» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] La persona buscada no se puede encontrar."; "<±æµå> »ó´ë¹æÀÌ °°Àº ±æµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "[Gremio] Esta persona no está en el mismo gremio."; "<±æµå> ±æµå¿øÀ» °­Á¦ Å»Åð ½Ãų ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes expulsar a los miembros del gremio."; "<±æµå> ±æµå¿ø %s ´ÔÀ» °­Á¦ Å»Åð ½ÃÄ×½À´Ï´Ù."; "[Gremio] El miembro del gremio %s ha sido expulsado del gremio."; "OXÀ̺¥Æ®°¡ ´ÝÈ÷Áö ¾Ê¾Ò°Å³ª, ÄûÁî ÃâÁ¦ÁßÀÔ´Ï´Ù.(flag: %d)"; "El evento OX no ha acabado aún. Han ocurrido varios errores. (Flag: %d)"; "<±æµå> ±æµå¿øÀ» °­Á¦ Å»Åð ½ÃÄ×½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Has espulsado a un miembro del gremio."; "<±æµå> Á÷À§ À̸§À» º¯°æÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes cambiar tu nombre de Rango."; "<±æµå> ±æµåÀåÀÇ Á÷À§ À̸§Àº º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Los Poderes del Líder del Gremio no se puede cambiar."; "<±æµå> ÀûÇÕÇÏÁö ¾ÊÀº Á÷À§ À̸§ ÀÔ´Ï´Ù."; "[Gremio] Este nombre de Rango es inválido."; "<±æµå> Á÷À§ ±ÇÇÑÀ» º¯°æÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes cambiar tu posición."; "<±æµå> ±æµåÀåÀÇ ±ÇÇÑÀº º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Los derechos del líder del gremio no pueden cambiarse."; "<±æµå> %uÀÇ °æÇèÄ¡¸¦ ÅõÀÚÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Aportada la experiencia de %u"; "<±æµå> °æÇèÄ¡ ÅõÀÚ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Fallo de uso experiencia."; "<±æµå> µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "[Gremio] No hay suficiente yang en la caja del gremio."; "<±æµå> ¿ë½Å·Â ȸº¹¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Gremio] El Dragón Fantasma no ha sido restablecido."; "Àá½Ã ÈÄ OX À̺¥Æ®¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï´Ù."; "En un breve espacio de tiempo, el evento OX será reiniciado."; "<±æµå> °øÁö±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes hacer un anuncio."; "<±æµå> Á÷À§¸¦ º¯°æÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes cambiar la posición."; "<±æµå> ±æµåÀåÀÇ Á÷À§´Â º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] El Rango del Líder del Gremio no puede ser cambiado."; "<±æµå> ±æµåÀåÀ¸·Î Á÷À§¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes hacerte líder del gremio."; "<±æµå> À屺À» ÁöÁ¤ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes elegir el Líder del Gremio."; "<±æµå> ´õÀÌ»ó Àå¼ö¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes elegir más Líderes de Gremio."; "¾ÆÀÌÅÛÀ» °Ç³×ÁÙ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes comerciar este Objeto."; "ºÒ¹ý ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °¨Áö µÇ¾î °ÔÀÓÀÌ Á¾·á µË´Ï´Ù."; "Software ilegal detectado. El juego se cerrará."; "¼ÒÀ¯ µ·ÀÌ 20¾ï³ÉÀ» ³Ñ¾î °Å·¡¸¦ ÇÛ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Tienes más de 2 billones de Yang. No puedes comerciar."; "±Ý¾×ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "Yang inválido."; "ÇöÀç À̺¥Æ® Âü°¡ÀÚ ºÐµéÀº ¸¶À»·Î À̵¿ µÇ°Ú½À´Ï´Ù."; "El presente evento está limitado a un área."; "¾ÆÀÌÅÛ ·ê·¿ ½ÃÀÛ."; "Iniciar ruleta de Objetos."; "¸Ó´Ï ·ê·¿ ½ÃÀÛ."; "Iniciar ruleta de Yang."; "ÇöÀç ¿Â¶óÀÎ »óÅ ÀÔ´Ï´Ù. ±Ó¸»À» ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä."; "El jugador está conectado. Por favor, usa el susurro para hablar."; "ÇÚµåÆù ¹øÈ£°¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "El número de movil no está registrado"; "¹®ÀÚ ¸Þ¼¼Áö Àü¼ÛÀº ·¹º§ 20ºÎÅÍ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Necesitas tener al menos nivel 20 para enviar mensajes de texto."; "¹®ÀÚ ¸Þ¼¼Áö Àü¼Û¿¡´Â 2000¿øÀÌ ÇÊ¿ä ÇÕ´Ï´Ù."; "Necesitas 2000 Yang para enviar un mensaje de texto."; "¹®ÀÚ ¸Þ¼¼Áö¸¦ Àü¼Û Çß½À´Ï´Ù."; "Tu mensaje de texto ha sido enviado."; "%s ±æµåÀÇ %sÀÌ %d%% Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù!"; "%s del gremio %s aumentado a %d%% !"; "%s ±æµåÀÇ %sÀÌ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù."; "%s del gremio %s normal de nuevo."; "%sÀÇ %sÀÌ %d%% Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù!"; "%s: ¡%s ha aumentado en %d%%!"; "%sÀÇ %sÀÌ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù."; "%s 's %s normal de nuevo."; "°î±ªÀÌ ¼ö·Ãµµ°¡ ÃÖ´ë(%d)°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Tus puntos de minería han alcanzado su límite. (%d)"; "°î±ªÀÌ°¡ ÃÖ´ë ¼ö·Ãµµ¿¡ µµ´ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Tus puntos de minería han alcanzado el nivel superior."; "³ª¹«²Û¸¦ ÅëÇØ ´ÙÀ½ ·¹º§ÀÇ °î±ªÀÌ·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Puedes mejorar tu pico con la ayuda del leñador Deokbae."; "°î±ªÀÌÀÇ ¼ö·Ãµµ°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù! (%d/%d)"; "¡Tus puntos de minería han aumentado! (%d/%d)"; "°î±ªÀ̸¦ µé°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼­ Ķ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Sin pico no puedes extraer mineral."; "´õÀÌ»ó ij³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Nada para extraer aquí."; "䱤¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "La minería ha resultado satisfactoria."; "䱤¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "La minería falló."; "<¸Þ½ÅÁ®> %s ´ÔÀ» Ä£±¸·Î Ãß°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Amigos] Has añadido a %s como amigo."; "Àá½Ã ÈÄ ¸¶À»·Î À̵¿µÇ°Ú½À´Ï´Ù."; "En un breve espacio de tiempo el jugador será teletransportado a la ciudad."; "<¸Þ½ÅÁ®> %s ´ÔÀ» ¸Þ½ÅÀú¿¡¼­ »èÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Amigos] Has borrado a %s de la lista."; "¼­¹ö¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© ÀÚµ¿À¸·Î ÀçºÎÆõ˴ϴÙ."; "Error crítico del servidor. El servidor será reiniciado automáticamente."; "10ÃÊÈÄ ÀÚµ¿À¸·Î Á¢¼ÓÀÌ Á¾·áµÇ¸ç,"; "Serás desconectado en 10 segundos."; "5ºÐ ÈÄ¿¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î Á¢¼ÓÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Puedes conectarte después de 5 minutos."; "(%s) ±æµå°¡ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù. [ÀÓ½Ã]"; "(%s) Gremio creado. [Temporalmente]"; "ÇöÀç ÀüÀïÁßÀÎ ±æµå ÀÔ´Ï´Ù"; "Este gremio está en guerra."; "%s: Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ±æµå ÀÔ´Ï´Ù."; "%s: Este Gremio no existe."; "±×·± À̸§ ¶Ç´Â ¹øÈ£ÀÇ ±æµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No existe un gremio con este nombre o número."; "Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °Ç¹°ÀÔ´Ï´Ù."; "La Construcción no existe."; "°°ÀÌ ÁöÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¾·ùÀÇ °Ç¹°ÀÌ Áö¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Este tipo de construcción sólo puede ser erigida una vez."; "OXÀ̺¥Æ® ¸ÊÀ» ¸ÕÀú ´Ý¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.(Flag: %d)"; "Primero cierra el mapa del evento OX. (Flag: %d)"; "°Ç¼³¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °Ç¹°ÀÌ Áö¾îÁ® ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Debe construirse primero el Edificio Base."; "°Ç¹° ºñ¿ë Á¤º¸ ÀÌ»óÀ¸·Î °Ç¼³ ÀÛ¾÷¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "La construcción falló debido a una tasación incorrecta"; "°Ç¼³ ºñ¿ëÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "Tu gremio no tiene suficiente yang para construir este edificio."; "ÀÚÀç°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© °Ç¼³ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No tienes suficientes recursos para este edificio."; "°Ç¹°À» ÁöÀ» ¼ö ¾ø´Â À§Ä¡ÀÔ´Ï´Ù."; "No puedes construir un edificio aquí."; "Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ij¸¯ÅÍ ÀÔ´Ï´Ù."; "Este personaje no existe."; "´ë·Ã °­Á¦ Á¾·á ½ÇÆÐ"; "Duelo no cancelado."; "´ë·Ã °­Á¦ Á¾·á ¼º°ø"; "Duelo cancelado satisfactoriamente."; "´ë·ÃÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛ µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "El duelo fue iniciado satisfactoriamente."; "´ë·Ã ½ÃÀÛ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Hay un problema inicializando el duelo."; "¹®Á¦¸¦ ÃâÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù."; "No ocurrieron errores."; "´ë·ÃÀÚ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Sin combatientes allí."; "³²Àº ½ºÅÈ Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Sin puntos de estado restantes."; "³²Àº ½ºÅÈ Æ÷ÀÎÆ®°¡ Àû½À´Ï´Ù."; "Los puntos de estado restantes son demasiado bajos."; "°ªÀ» À߸ø ÀÔ·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Has introducido un valor erróneo"; "¸í·É¾îÀÇ ¼­ºê Ä¿¸Çµå°¡ À߸ø µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "La Suborden u orden es incorrecta."; "Ç÷¹À̾î %d ¿Í Ç÷¹À̾î %d¸¦ ÆÄÈ¥½Ãŵ´Ï´Ù.."; "Contrato roto entre el jugador %d y el jugador %d."; "·í·¿À» µ¹¸³´Ï´Ù. ±Ý¾× %d"; "Girar la ruleta por %d Yang."; "¾ÆÀÌÅ۷αװ¡ syslog ¿¡ ³²¾Ò½À´Ï´Ù"; "The Itemlog situado en el syslog."; "°¢Á¦±¹ ÁøÇà Á¤º¸"; "Información para los Reinos:"; "¼±Åà ¸Ê Á¤º¸ ¼ºÁö %d Åë·Î %d %d %d"; "Elige la información del mapa de la Tierra Santa %d Entrada %d %d %d"; "¹®Á¦¸¦ ÃâÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ocurrió un error."; "%s killcount %d mobkillcount %d bosskillcount %d ¼ºÁö ÁøÀÔ¼ö %d"; "%s killcount %d mobkillcount %d bosskillcount %d Número Tierra Santa %d"; "³ªÀÇ »ï°Å¸® ÁøÇàÁ¤º¸"; "Información acerca de la Batalla de Reinos"; "Äù½ºÆ®¸¦ ·ÎµåÇÏ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ."; "Tu petición se está cargando. Por favor, ten paciencia."; "´Ù¸¥°Å·¡Ã¢ÀÌ ¿­¸°»óÅ¿¡¼­´Â â°í¸¦ ¿­¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes abrir un almacén mientras haya otra ventana abierta."; "<â°í> â°í ºñ¹Ð¹øÈ£°¡ º¯°æµÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "[Almacén] La contraseña del almacén ha sido cambiada."; "<â°í> ±âÁ¸ ºñ¹Ð¹øÈ£°¡ Ʋ·È½À´Ï´Ù."; "[Almacén] Has introducido una contraseña incorrecta."; "°áÀç±â°£ÀÌ %dºÐ ÈÄ ¸¸·á µË´Ï´Ù."; "Tu Playtime se acaba en %d Minutos."; "Á¤»óÀûÀ¸·Î ÅõÇ¥¸¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Votado regularmente."; "À̹ÌÅõÇ¥¸¦ ÇßÀ½"; "Ya fué votado."; "%s ´ÔÀº Á¤»óÀûÀ¸·Î Ã⸶¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "%s Jugador ya está en el voto."; "OXÀ̺¥Æ®°¡ ¿­·Á ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª ¹®Á¦ ÃâÁ¦ÁßÀÔ´Ï´Ù.(Flag: %d)"; "El evento OX ha finalizado. No ocurrieron errores. (Flag: %d)"; "Ã⸶¸¦ ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"; "No puede ser votado."; "ÇöÀç %s ±¹°í¿¡´Â %lu ÀÇ µ·ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù"; "%s todavía tiene %u Yang"; "ÇöÀç %s ±¹°í¿¡´Â %d ÀÇ µ·ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù"; "%s todavía tiene %d Yang"; "±¹°í¿¡ µ·ÀÌ ºÎÁ·Çϰųª µ·À» °¡Á®¿Ã¼ö ¾ø´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù"; "No tienes suficiente Yang."; " %s ±ºÁÖ Èĺ¸¿¡¼­ »èÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù"; "%s es borrado como candidato a Emperador."; " %s ´Â ±ºÁÖ È帰¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "%s no es candidato a convertirse en Emperador."; " %s ±ºÁÖ·Î ÀÔ¸í Çß½À´Ï´Ù."; "%s nominado como Emperador."; " %s ´Â ±ºÁÖ·Î ÀÔ¸íÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù ."; "%s no puede ser nominado como Emperador."; " %s ±ºÁÖ¸£ Á¦°Å ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.."; "El %s Emperador consigue expulsión."; " %s ±ºÁÖ¸¦ Á¦°Å ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "El %s Emperador no puede ser expulsado."; "´õ ÀÌ»ó OXÀ̺¥Æ® Âü°¡ÀÚ¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "El Evento OX no acepta más participantes.."; "½Å¼ö±¹"; "Reino Shinsoo"; "õÁ¶±¹"; "Reino Chunjo"; "Áø³ë±¹"; "Reino Jinno"; "³¬½Ã´ëÀÇ ¼ö·Ãµµ°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù! (%d/%d)"; "¡Tus puntos de pesca han aumentado! (%d/%d)"; "³¬½Ã´ë°¡ ÃÖ´ë ¼ö·Ãµµ¿¡ µµ´ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Has alcanzado el número máximo de puntos de pesca."; "¾îºÎ¸¦ ÅëÇØ ´ÙÀ½ ·¹º§ÀÇ ³¬½Ã´ë·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "¡Ve a ver al pescador y deja que mejore tu Caña de Pescar!"; "°í±â°¡ ¹Ì³¢¸¸ »©¸Ô°í Àì½Î°Ô µµ¸ÁĨ´Ï´Ù."; "Has perdido tu cebo con el pez."; "°í±â°¡ ÀâÇû½À´Ï´Ù! (%s)"; "¡Has capturado un pez! (%s)"; "À̹ø¿¡ ÀâÀº ¹°°í±âÀÇ ±æÀÌ´Â %.2fcm"; "La longitud del pez capturado es de %.2fcm."; "³¬½ÃÀ̺¥Æ®¿ùôºØ¾î"; "Evento de pesca 'Gran Zander'"; "OXÀ̺¥Æ®ÀÇ ³ª¸ÓÁö ÀοøÀ» ±â·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "OX Los otros participantes del evento están listados.."; "³¬½ÃÀ̺¥Æ®À×¾î"; "Evento de pesca 'Carpa'"; "%s : %d ¸¶¸®"; "%s: %d"; "%d Á¾·ù %d ¸¶¸® ³¬À½"; "Has capturado %d de %d ."; "°í±â°¡ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "El pez dasapareció en el agua profunda."; "¹è ¼Ó¿¡¼­ Á¶°³°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Hay una Concha dentro del pez."; "¹è ¼Ó¿¡¼­ Áö··ÀÌ°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Hay un gusano dentro del pez."; "%s¸¦ ±¸¿ü½À´Ï´Ù."; "Estás asando %s a la parrilla."; "20¾ï ³ÉÀ» ÃÊ°úÇÏ¿© »óÁ¡À» ¿­¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"; "No puedes comerciar porque llevas más de dos mil millones de Yang."; "ºñ¼Ó¾î³ª Àº¾î°¡ Æ÷ÇÔµÈ »óÁ¡ À̸§À¸·Î »óÁ¡À» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes titular tu almacén con un nombre inválido."; "À¯·áÈ­ ¾ÆÀÌÅÛÀº °³ÀλóÁ¡¿¡¼­ ÆǸÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes vender objetos de la tienda de objetos en un almacén privado."; "OXÀ̺¥Æ®ÀÇ ³ª¸ÓÁö Àοø ±â·ÏÀ» ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "OX Los otros participantes del evento no están listados.."; "䱤À» Áß´ÜÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Minería finalizada."; "°î±ªÀ̸¦ ÀåÂøÇϼ¼¿ä."; "¡Necesitas un Pico para extraer mineral!"; "³¬½Ã´ë¸¦ ÀåÂø Çϼ¼¿ä."; "Por favor, elige una caña."; "¹Ì³¢¸¦ ³¢°í ´øÁ® ÁÖ¼¼¿ä."; "Primero coloca el cebo en el anzuelo."; "³¬½Ã´ë°¡ ¾Æ´Ñ ¹°°ÇÀ¸·Î ³¬½Ã¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"; "¡No puedes ir a pescar sin una caña!"; "ÆÄƼÀåÀÌ Á¢¼Ó »óÅ°¡ ¾Æ´Ï¶ó¼­ ¿äûÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes hacer una petición porque el líder de grupo no está conectado."; "<ÆÄƼ> ´Ù¸¥ Á¦±¹°ú ÆÄƼ¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes formar un grupo con jugadores de otros reinos."; "<ÆÄƼ> ´øÀü ¾È¿¡¼­´Â ÆÄƼ Ãʴ븦 ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes invitar jugadores cuando estás en una mazmorra."; "<ÆÄƼ> °üÀü ¸ðµå¿¡¼± ÆÄƼ Ãʴ븦 ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes invitar jugadores mientras estás en modo observador."; "<ÆÄƼ> -30 ~ +30 ·¹º§ À̳»ÀÇ »ó´ë¹æ¸¸ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Grupo] Solo jugadores con una diferencia de nivel de -30 a +30 pueden ser invitados."; "ÇöÀç ³²Àº Âü°¡ÀÚ¼ö : %d"; "Número de los otros participantes : %d"; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ³» ÃÖ°í ·¹º§ º¸´Ù 30·¹º§ÀÌ ³·¾Æ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes invitar a ese jugador, su nivel es muy bajo."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ³» ÃÖÀú ·¹º§ º¸´Ù 30·¹º§ÀÌ ³ô¾Æ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes invitar a ese jugador, su nivel es demasiado alto."; "<ÆÄƼ> ´õ ÀÌ»ó ÆÄƼ¿øÀ» ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes invitar más jugadores a tu grupo."; "%s ´Ô¿¡°Ô ÆÄƼ°¡ÀÔ ½ÅûÀ» Çß½À´Ï´Ù."; "¿Quieres unirte al grupo de %s?"; "»ó´ë¹æÀÌ ÆÄƼ¿¡ ¼ÓÇØÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "El jugador no está en este grupo."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼÀÇ ÀοøÁ¦ÇÑÀÌ ÃÊ°úÇÏ¿© ÆÄƼ¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes unirte a ese grupo, ya está lleno."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ¿øÀ» ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No tienes permisos para invitar a alguien."; "<ÆÄƼ> %s ´ÔÀÌ ÆÄƼ °ÅºÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "[Grupo] %s ha rechazado la invitación de tu grupo."; "<ÆÄƼ> ÀÌ¹Ì %s´ÔÀº ÆÄƼ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Grupo] %s ya está en el grupo."; "<ÆÄƼ> ´øÀü ¾È¿¡¼­´Â ÆÄƼ ÃÊ´ë¿¡ ÀÀÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes aceptar una invitación en una mazmorra."; "OX À̺¥Æ®¸¦ ¸¶Ä¡°Ù½À´Ï´Ù."; "Evento OX finalizado."; "OXÀ̺¥Æ®¸¦ °­Á¦ Á¾·á ½Ãŵ´Ï´Ù."; "Evento OX finalizado."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ ÃÊ´ë¿¡ ÀÀÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes aceptar la invitación."; "<ÆÄƼ> %s´ÔÀÌ ÆÄƼ Ãʴ븦 °ÅÀýÇϼ̽À´Ï´Ù."; "[Grupo] %s rechazó tu invitación."; "<ÆÄƼ> %s´ÔÀÌ ÆÄƼ¿¡ Âü°¡Çϼ̽À´Ï´Ù."; "[Grupo] %s se ha unido a tu grupo."; "<ÆÄƼ> %s´ÔÀÇ ÆÄƼ¿¡ Âü°¡Çϼ̽À´Ï´Ù."; "[Grupo] %s se ha unido a tu grupo."; "´Ù¸¥ °Å·¡Áß(â°í,±³È¯,»óÁ¡)¿¡´Â °³ÀλóÁ¡À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes usar un almacén privado ahora."; "»ó´ë¹æÀÌ ´Ù¸¥ °Å·¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Este jugador ya está comerciando con otro jugador."; "¸Þƾ2ÀÎÁõ¹øÈ£: %s"; "Número de confirmación Metin2: %s"; "ÀÎÁõ¹øÈ£°¡ Ʋ·È½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ½ÃµµÇϼ¼¿ä."; "Tu número de confirmación no es correcto. Por favor, inténtalo de nuevo."; "ÇÚµåÆù ¹øÈ£°¡ µî·Ï µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "El número de movil está registrado."; "»ó´ë¹æÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¿öÇÁÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes teletransportarte al jugador."; "OX »óÇ°À» Áö±ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ID: %d ¼ö·®: %d"; "OX El premio fue entregado. ID: %d Cantidad: %d"; "»ó´ë¹æÀÌ ¿Â¶óÀÎ »óÅ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "El jugador no está conectado."; "»ó´ë¹æÀÌ %d ä³Î¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç ä³Î %d)"; "El jugador está en el canal %d. (Tú estás en el canal %d.)"; "â°í¸¦ ¿¬ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ´Ù¸¥°÷À¸·Î À̵¿ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes ir a otro sitio durante %d segundos después de abrir el almacén."; "°Å·¡Ã¢,â°í µîÀ» ¿¬ »óÅ¿¡¼­´Â ´Ù¸¥°÷À¸·Î À̵¿,Á¾·á ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"; "No puedes ir a otra parte durante un tiempo tras comerciar."; "°Å·¡ ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ´Ù¸¥Áö¿ªÀ¸·Î À̵¿ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes ir a otro lugar tras %d segundos despues de comerciar."; "´ë·Ã »ó´ë°¡ »ç¶óÁ® ´ë·ÃÀ» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."; "Duelo finalizado, tu rival desapareció."; "¹°¾à Á¦ÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No hay límite para pociones."; "¹°¾àÀ» %d °³ ±îÁö »ç¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."; "Puedes usar hasta %d Pociones."; "10ÃÊµÚ ´ë·ÃÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴÙ."; "La lucha comienza en 10 segundos."; "´ë·ÃÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù."; "El duelo ha comenzado."; "Âü"; "VERDADERO"; "´ë·ÃÀå ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ´ë·ÃÀ» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."; "El duelo ha finalizado porque hay un problema con la arena."; "´ë·Ã ½Ã°£ ÃÊ°ú·Î ´ë·ÃÀ» Áß´ÜÇÕ´Ï´Ù."; "Duelo finalizado porque ha acabado el tiempo."; "10ÃÊµÚ ¸¶À»·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù."; "En 10 segundos serás transferido a la ciudad."; "´ë·ÃÀÚ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ´ë·ÃÀ» Áß´ÜÇÕ´Ï´Ù."; "El duelo ha finalizado porque hay problemas con la arena."; "»ó´ë¹æ ij¸¯ÅÍÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ´ë·ÃÀ» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."; "Tu rival tiene problemas. El duelo ha finalizado."; "´ë·ÃÀÚ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ´ë·ÃÀ» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."; "El duelo ha finalizado ya que hay un problema con el rival."; "%s ´ÔÀÌ ´ë·Ã¿¡¼­ ½Â¸®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "%s ha ganado el duelo."; "%s ´ÔÀÌ ½Â¸®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "%s ha ganado."; "10ÃÊµÚ ¸¶À»·Î µÇµ¹¾Æ°©´Ï´Ù."; "Serás teletransportado a la ciudad en 10 segundos."; "10ÃÊµÚ ´ÙÀ½ ÆÇÀ» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù."; "La siguiente ronda comienza en 10 segundos."; "°ÅÁþ"; "FALSO"; "»ó´ë¹æ ij¸¯ÅÍ°¡ Á¢¼ÓÀ» Á¾·áÇÏ¿© ´ë·ÃÀ» ÁßÁöÇÕ´Ï´Ù."; "Los combatientes fueron separados. El duelo ha finalizado."; "¾ÆÀÌÅÛ µå·Ó·ü %d%% Ãß°¡ À̺¥Æ® ÁßÀÔ´Ï´Ù."; "La cuota de Drop de Objetos es por el momento más %d%%"; "°ñµå µå·Ó·ü %d%% Ãß°¡ À̺¥Æ® ÁßÀÔ´Ï´Ù."; "La cuota del Drop de Yang es por el momento más %d%%"; "´ë¹Ú°ñµå µå·Ó·ü %d%% Ãß°¡ À̺¥Æ® ÁßÀÔ´Ï´Ù."; "La cuota de caída de Lluvia de Yang ahora está en un %d%% adicional."; "°æÇèÄ¡ %d%% Ãß°¡ ȹµæ À̺¥Æ® ÁßÀÔ´Ï´Ù."; "La bonificación de experiencia es por el momento un %d%% adicional"; "Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ¹öÀüÀÌ Æ²·Á ·Î±×¾Æ¿ô µË´Ï´Ù. Á¤»óÀûÀ¸·Î ÆÐÄ¡ ÈÄ Á¢¼ÓÇϼ¼¿ä."; "La versión de tu cliente no es correcta. Por favor, instala el parche."; "´Ù¸¥ °Å·¡Ã¢ÀÌ ¿­¸°»óÅ¿¡¼­´Â »óÁ¡°Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö °¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes comerciar en la tienda mientras haya otra ventana abierta."; "»óÁ¡°úÀÇ °Å¸®°¡ ³Ê¹« ¸Ö¾î ¹°°ÇÀ» »ì ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Estás demasiado lejos del almacén para poder comprar."; "»óÁ¡°úÀÇ °Å¸®°¡ ³Ê¹« ¸Ö¾î ¹°°ÇÀ» ÆÈ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Estás demasiado lejos del almacén para poder vender."; "20¾ï³ÉÀÌ ÃÊ°úÇÏ¿© ¹°Ç°À» Æȼö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes comerciar porque llevas más de dos mil millones de Yang."; "ÃÑ ÄûÁî ¼ö: %d"; "Número total del concurso: %d"; "ÆǸűݾ×ÀÇ %d %% °¡ ¼¼±ÝÀ¸·Î ³ª°¡°ÔµË´Ï´Ù"; "Por la venta se cobrara un impuesto de %d%%."; "º¯½Å »óÅ¿¡¼­´Â ¸»¿¡ Å» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes montar un caballo mientras estás transformado."; "¿¹º¹À» ÀÔÀº »óÅ¿¡¼­ ¸»À» Å» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes montar a caballo mientras llevas puesto un Vestido de boda o Esmoquin."; "¸»À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "No tienes un caballo."; "¸»ÀÌ Á×¾îÀÖ´Â »óÅ ÀÔ´Ï´Ù."; "Tu caballo está muerto."; "¸»ÀÇ ½ºÅ׹̳ʰ¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¸»À» Å» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "La resistencia de tu caballo es demasiado baja."; "¸» ¼Òȯ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "La llamada al caballo falló."; "´ÔÀÇ ¸»"; "Caballo"; "°áÈ¥½ÄÀÌ Á¾·áµË´Ï´Ù."; "La boda acabará pronto."; "ÀÚµ¿À¸·Î ³ª°¡°ÔµË´Ï´Ù."; "Saldrás automáticamente."; "ÀÌ¹Ì ÀüÀïÀÌ ³¡³µ½À´Ï´Ù."; "La guerra ya acabó."; "10ÃÊµÚ ÆÇÁ¤ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù."; "El resultado se revelará en 10 segundos."; "°üÀü »óÅ¿¡¼­´Â ±³È¯À» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes comerciar mientras observas."; "´Ù¸¥ °Å·¡Ã¢ÀÌ ¿­·ÁÀÖÀ»°æ¿ì °Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Si hay una ventana abierta, no puedes comerciar con otros."; "»ó´ë¹æÀÌ ´Ù¸¥ °Å·¡ÁßÀ̶ó °Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "La otra persona está ocupada, por eso no puedes comerciar con ella en este momento."; "»ó´ë¹æÀÌ ±³È¯ °ÅºÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "La otra persona canceló el comercio."; "µ·ÀÌ ºÎÁ·Çϰųª ¾ÆÀÌÅÛÀÌ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No hay yang suficiente o no hay espacio en el inventario."; "»ó´ë¹æÀÇ µ·ÀÌ ºÎÁ·Çϰųª ¾ÆÀÌÅÛÀÌ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "La otra persona no tiene suficiente Yang o no tiene espacio suficiente en su inventario."; "»ó´ë¹æÀÇ ¼ÒÁöÇ°¿¡ ºó °ø°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "La otra persona no tiene espacio suficiente en su inventario."; "%s ´Ô°úÀÇ ±³È¯ÀÌ ¼º»ç µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "El comercio con %s se realizó satisfactoriamente."; "¿ë½ÅÀÇ °¡È£·Î °æÇèÄ¡°¡ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."; "No has perdido Experiencia por la Bendición del Dios Dragón"; "ÇöÀç ½ºÄÚ¾î ½Å¼ö±¹:%d õÁ¶±¹:%d Áø³ë±¹:%d"; "Puntuación actual: Shinsoo %d, Chunjo %d, Jinno %d"; "Á¤´äÀº"; "La respuesta correcta es:"; "Á×Àº Á¤º¸ %s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %d, RegenFlag %d"; "%s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %d, RegenFlag %d"; "¼ºÁöÀÇ ¸¶¿Õ: ³ÊÈñ "; "El diablo del lugar sagrado: [ENTER][ENTER]"; "³à¼®µéÀº ÀÌ°÷ ¼ºÁö¿¡ ÀÖÀ» ÀÚ°ÝÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ¸ðµÎ ¼ºÁö¿¡¼­ ¹°·¯³ª°Å¶ó~~[ENTER][ENTER] 10ÃÊ ÈÄ¿¡ ¸ðµÎ ¸¶À»·Î À̵¿ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. "; ", no tienes derecho a estar aquí. En 10 segundos los miembros de tu reino abandonarán este lugar sagrado."; "»ï°Å¸® ÀüÅõ¿¡¼­ %s ±¹°¡°¡ °¡Àå¸ÕÀú Å»¶ôÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù"; "%s ha sido derrotado y eliminado de la Batalla de Reinos."; "»ï°Å¸® ¸÷ ¸®Á¨"; "Monstruos en la Batalla de Reinos:"; ". ³ÊÈñ°¡ ¼ºÁöÀÇ ¼öÈ£ÀÚ¸¦ Àâ°Ô µÈ´Ù¸é ³ÊÈñ´Â ¼ºÁöÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÈ´Ù.[ENTER][ENTER] "; "Si derrotas al Guardián del Lugar Sagrado, te convertirás en su dueño."; "¿ë½ÅÀÇ º¸È£·Î ¾ÆÀÌÅÛÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."; "No dejaste caer ningún Objeto porque estás protegido por el Dios Dragón."; "°üÅë Ãß°¡ µ¥¹ÌÁö %d"; "Daño de empuje adicional %d"; "%s ºí·°! (%ld%%)"; "%s bloquear! (%d%%)"; "%s ȸÇÇ! (%ld%%)"; "%s evitar! (%d%%)"; "O ÀÔ´Ï´Ù"; "Sí (O)"; "%s[%ld]°¡ °ø°Ý À§Ä¡: %d %d"; "Posición de Ataque de %s[%d]: %d %d"; "¸í·É¾î¸¦ ¸ðµÎ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."; "Por favor introduce la orden sin abreviar."; "ź »óÅ¿¡¼­´Â ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes hacer hacer esto mientras montas a caballo."; "¾²·¯Áø »óÅ¿¡¼­´Â ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes hacer esto mientras yaces en el suelo."; "²Þ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶»°Ô¿ä?"; "¿En mis sueños? ¿Qué?"; "¸ÕÀú ÀÏ¾î ³ª¼¼¿ä."; "Levántate primero."; "±×·± ¸í·É¾î´Â ¾ø½À´Ï´Ù"; "Esta orden no existe."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ°¡ ÇØ»ê µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "[Grupo] El grupo ha sido borrado."; "<ÆÄƼ> ´ë»óÀ» ¼ÒȯÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes llamar al objetivo."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ¿øÀ» ÇöÀç À§Ä¡·Î ¼ÒȯÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Grupo] No puedes llamar a miembros del grupo a tu posición actual."; "X ÀÔ´Ï´Ù"; "No (X)"; "ÆÄƼÀÇ Çùµ¿·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁ® Áö±ÝºÎÅÍ Ãß°¡ °æÇèÄ¡ º¸³Ê½º¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù."; "Tu grupo trabaja bien en equipo y los miembros que se mantengan cerca del líder obtienen una bonificación de experiencia."; "±æµåÀå"; "Líder"; "±æµå¿ø"; "Miembro"; "<±æµå> Á¦°øÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °æÇèÄ¡°¡ ³²Àº °æÇèÄ¡º¸´Ù ¸¹½À´Ï´Ù."; "[Gremio] La experiencia requerida es mayor que la experiencia que queda."; "<±æµå> »èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù."; "[Gremio] El mensaje no puede ser borrado."; "<±æµå> ¿ë½Å·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. (%d, %d)"; "[Gremio] No hay suficiente Dragón Fantasma. (%d, %d)"; "<±æµå> ÄðŸÀÓÀÌ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Æ ±æµå ½ºÅ³À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes usar las habilidades del gremio todavía."; "<±æµå> %d ½ºÅ³À» »ç¿ëÇÔ (%d, %d) to %lu"; "[Gremio] %d Habilidades usadas (%d, %d) a %u."; "<±æµå> »ó´ë°¡ %d ä³Î¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç ä³Î %d)"; "[Gremio] El jugador está en el canal %d. (Canal actual: %d)"; "<±æµå> »ó´ë°¡ ¿Â¶óÀÎ »óÅ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "[Gremio] El jugador no está conectado."; "5ÃÊ µÚ Ʋ¸®½Å ºÐµéÀ» ¹Ù±ùÀ¸·Î À̵¿ ½ÃÅ°°Ú½À´Ï´Ù."; "Tras 5 segundos, todo aquel que dió una respuesta errónea va a ser eliminado."; "<±æµå> ±æµå ½ºÅ³Àº ±æµåÀü Áß¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Esta habilidad de gremio sólo puede ser usada en guerra."; "<±æµå> %luÀÇ ¿ë½Å·ÂÀ» ȸº¹ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Gremio] %u puntos Dragón Fantasma han sido restablecidos."; "<±æµå> ±æµå ±Ý°í¿¡¼± ±æµåÀ常 Ãâ±ÝÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Sólo el Líder del Gremio puede sacar Yang."; "<±æµå> »ó´ë¹æÀÌ ±æµå ÃÊ´ë °ÅºÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "[Gremio] El jugador rechaza la invitación al gremio."; "<±æµå> ±æµå¿øÀ» ÃÊ´ëÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes invitar a nadie al gremio."; "<±æµå> ´Ù¸¥ Á¦±¹ »ç¶÷À» ±æµå¿¡ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] No puedes invitar a jugadores de otro reino al gremio."; "<±æµå> Å»ÅðÇÑ ÈÄ %dÀÏÀÌ Áö³ªÁö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº ±æµå¿¡ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Puedes volver a invitar a este jugador dentro de %d día(s)."; "<±æµå> ±æµå¸¦ ÇØ»êÇÑ Áö %dÀÏÀÌ Áö³ªÁö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº ±æµå¿¡ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Despues de la reorganización puedes invitar miembros de nuevo tras %d días."; "<±æµå> »ó´ë¹æÀÌ ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ ±æµå¿¡ ¼ÓÇØÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Gremio] Esta persona ya es miembro de otro gremio."; "<±æµå> ÃÖ´ë ±æµå¿ø ¼ö¸¦ ÃÊ°úÇß½À´Ï´Ù."; "[Gremio] La capacidad del gremio llegó a su límite máximo."; "´ÙÀ½ ¹®Á¦ ÁغñÇØÁÖ¼¼¿ä."; "¿Preparado para la siguiente pregunta?"; "¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ºÅ³ÀÔ´Ï´Ù."; "No puedes entrenar esta habilidad."; "´õ ÀÌ»ó ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes entrenar esta habilidad."; "±×·£µå ¸¶½ºÅÍ ¼ö·ÃÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ºÅ³ÀÔ´Ï´Ù."; "No puedes entrenar esta habilidad hasta Gran Master"; "ÆÛÆåÆ® ¸¶½ºÅÍµÈ ½ºÅ³ÀÔ´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó ¼ö·Ã ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ya eres un Maestro en esta habilidad. No puedes entrenarla."; "ÀÌ ½ºÅ³Àº ¾ÆÁ÷ ±×·£µå ¸¶½ºÅÍ ¼ö·ÃÀ» ÇÒ °æÁö¿¡ À̸£Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."; "Tu habilidad no es lo suficientemente alta para convertirte en un Gran Maestro"; "Å©À¹, ±â°¡ ¿ª·ùÇÏ°í ÀÖ¾î! ÀÌ°Å ¼³¸¶ ÁÖÈ­ÀÔ¸¶Àΰ¡!? Á¨Àå!"; "No funcionó. ¡Maldición!"; "¼ö·ÃÀÌ ½ÇÆзΠ³¡³µ½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã µµÀüÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù."; "Entrenamiento fallido. Por favor, inténtalo más tarde."; "¸ö¿¡¼­ ¹º°¡ ÈûÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿À´Â ±âºÐÀ̾ß!"; "¡Mi cuerpo está lleno de poder!"; "¶ß°Å¿î ¹«¾ùÀÌ °è¼Ó ¿ë¼ÚÀ½Ä¡°í ÀÖ¾î! ÀÌ°Ç, ÀÌ°ÍÀº!"; "El entrenamiento parece estar haciendo efecto..."; "´õ ³ôÀº °æÁöÀÇ ¼ö·ÃÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³»¼Ì½À´Ï´Ù."; "Has finalizado satisfactoriamente tu entrenamiento con el Libro."; "°æÇèÄ¡°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes leer esto por falta de experiencia."; "Pregunta."; "Pregunta."; "ÀÌ ½ºÅ³Àº Ã¥À¸·Î ´õÀÌ»ó ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes entrenar esta habilidad con un Libro."; "ÀÌ ½ºÅ³Àº ¾ÆÁ÷ Ã¥À¸·Î ¼ö·ÃÇÒ °æÁö¿¡ À̸£Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."; "Esta habilidad no es lo suficientemente alta para entrenarla con un libro."; "¾î´ÀÁ¤µµ ÀÌ ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØ°¡ µÇ¾úÁö¸¸ Á¶±Ý ºÎÁ·Çѵí Çѵ¥.."; "Estoy haciendo progresos, pero todavía no he entendido todo."; "µåµð¾î ³¡ÀÌ º¸ÀÌ´Â °Ç°¡... ÀÌ ±â¼úÀº ÀÌÇØÇϱⰡ ³Ê¹« Èûµé¾î.."; "Estas introducciones son difíciles de entender. Tengo que seguir estudiando."; "¿­½ÉÈ÷ ÇÏ´Â ¹è¿òÀ» °¡Áö´Â °Í¸¸ÀÌ ±â¼úÀ» ¹è¿ï¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀÌ´Ù.."; "Este capítulo entendí, pero tengo que seguir trabajando duro."; "Ã¥À¸·Î ´õ ³ôÀº °æÁöÀÇ ¼ö·ÃÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³»¼Ì½À´Ï´Ù."; "Finalizaste satisfactoriamente tu entrenamiento con el Libro."; "±Íȯ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Teletransportación fallada."; "¸»ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸¶±Â°£ °æºñº´À» ã¾Æ°¡¼¼¿ä."; "No hay caballos. Pregúntale al Chico del Establo."; "¸» ¼Òȯ ¾ÆÀÌÅÛÀ» »ç¿ëÇϼ¼¿ä."; "Por favor, usa un Objeto para llamar a un caballo."; "%s SP¼Ò¸ð: %d"; "%s Uso de FP: %d"; "¸ÂÀ¸¸é O, Ʋ¸®¸é X·Î À̵¿ÇØÁÖ¼¼¿ä"; "Si es correcta, sitúate en la O, si es erronea, sitúate en la X."; "¸ö ¼ÓÀÌ ¶ß°Ì±º. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ Æí¾ÈÇØ. ÀÌ´ë·Î ±â¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°ÀÚ."; "Estoy ardiendo por dentro, pero calma mi cuerpo."; "±×·¡, õõÈ÷. Á»´õ õõÈ÷, ±×·¯³ª ¸·Èû ¾øÀÌ ºü¸£°Ô!"; "Lentamente, pero constantemente... Sin parar."; "±×·¡, ÀÌ ´À³¦À̾ß. ü³»¿¡ ±â°¡ ¾ÆÁÖ Ã游ÇØ."; "Sí, eso sienta genial. Mi cuerpo está lleno de Chi."; "´Ù Àоú´Ù! ÀÌÁ¦ ºñ±Þ¿¡ ÀûÇôÀÖ´Â ´ë·Î Àü½Å¿¡ ±â¸¦ µ¹¸®±â¸¸ Çϸé,"; "¡Lo leo! Ahora el Chi tiene que inundar mi cuerpo."; "±×°ÍÀ¸·Î ¼ö·ÃÀº ³¡³­ °Å¾ß!"; "El entrenamiento ha finalizado."; "ÀÌÁ¦ Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀåÀ̾ß! ¼ö·ÃÀÇ ³¡ÀÌ ´«¿¡ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î!"; "¡He llegado a la última página del libro! ¡El entrenamiento está casi listo!"; "¾ó¸¶ ¾È ³²¾Ò¾î! Á¶±Ý¸¸ ´õ!"; "¡Casi hecho! ¡Sólo un poco más!"; "ÁÁ¾Ò¾î! Á¶±Ý¸¸ ´õ ÀÐÀ¸¸é ³¡ÀÌ´Ù!"; "¡Estoy iluminado! ¡Casi lo he leido todo!"; "Ã¥Àåµµ ÀÌÁ¦ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò±º."; "Solo me quedan unas pocas páginas y he terminado de leer todo."; "¹º°¡ ¸ö ¾È¿¡ ÈûÀÌ »ý±â´Â ±âºÐÀÎ °É."; "Me siento renovado."; "Á¤´äÀÔ´Ï´Ù!"; "¡Correcta!"; "ÀÌÁ¦ Á» ½½½½ °¡´ÚÀÌ ÀâÈ÷´Â °Í °°Àºµ¥."; "¡Ahora lo entiendo!"; "ÁÁ¾Æ, ÀÌ ±â¼¼·Î °è¼Ó ³ª°£´Ù!"; "Ok, ¡debo permanecer concentrado!"; "¾Æ´Ï ¾î¶»°Ô µÈ °Ô Á¾ÀÏ Àо ¸Ó¸®¿¡ ¾È µé¾î¿À³Ä."; "He leído la misma línea una y otra vez."; "°øºÎÇϱ⠽ȾîÁö³×."; "No quiero aprender nada más."; "»ý°¢¸¸Å­ ÀбⰡ ½±Áö°¡ ¾Ê±º. ÀÌÇصµ ¾î·Æ°í ³»¿ëµµ ³­ÇØÇØ."; "Es algo más complicado de lo que pensé."; "ÀÌ·¡¼­¾ß °øºÎ°¡ ¾ÈµÈ´Ù±¸."; "No puedo concentrarme. Tengo que hacer una pausa."; "¿î¿µÀÚ Á¦Á¦·Î äÆÃÀÌ ±ÝÁö µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Tu chat ha sido bloqueado por un GM."; "äÆà ±ÝÁö°¡ Ç®·È½À´Ï´Ù."; "Tu bloqueo de chat se levanta."; "ÀÌ¹Ì Á¦Á¶Ã¢ÀÌ ¿­·ÁÀÖ½À´Ï´Ù."; "La ventana de construcción ya está abierta."; "´Ù¸¥ °Å·¡Áß(â°í,±³È¯,»óÁ¡)¿¡´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes construir nada mientras otra ventana de Comercio/Almacén está abierta."; "´õ ÀÌ»ó °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No hay mejora posible."; "Á¦Á¶Ã¢ÀÌ ¿­·ÁÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"; "La ventana de construcción no está abierta."; "Á¦Á¶ Àç·á°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù"; "No tienes el material correcto."; "<±æµå> Àá½ÃÈÄ¿¡ ÀÌ¿ëÇØÁֽʽÿÀ"; "[Gremio] Por favor inténtalo de nuevo más tarde."; "%d ±ÇÀ» ´õ Àоî¾ß ¼ö·ÃÀ» ¿Ï·á ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Tienes que leer %d manuales de habilidad más para mejorar esta habilidad."; "<±æµå> Àá½ÃÈÄ¿¡ ÀÌ¿ëÇØÁֽʽÿÀ."; "[Gremio] Por favor inténtalo de nuevo más tarde."; "¼º¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù."; "Sólo puedes usar esta función mientras estás en el castillo."; "TEST : Ȳ±ÝµÎ²¨ºñ°¡ ±¹°í·Î ȯ¿øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "TEST: El lingote de oro fue devuelto a las arcas de tu reino."; "TEST : ÇöÀç ±¹°í : %d"; "TEST: En las arcas de tu reino hay: %d"; "TEST : Ȳ±ÝµÎ²¨ºñ¸¦ ±¹°í·Î ȯ¿øÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "TEST: No puedes devolver el lingote de oro a las arcas de tu reino."; "<±æµå> ·¡´õ Á¡¼ö°¡ %d Á¡ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù"; "[Gremio] El Gremio ha alcanzado %d puntos."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀº °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Este Objeto no se puede hacer mejor."; "¹«·á °³·® ±âȸ´Â 20 ÀÌÇÏÀÇ ¹«±â¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù"; "Los añadidos gratuitos a las armas sólo pueden ser usados en armas hasta nivel 20."; "±ºÁ÷ÀÌ ¸ÂÁö¾Ê¾Æ ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes usar ese objeto porque no tienes todos los requisitos."; "¼ºº°ÀÌ ¸ÂÁö¾Ê¾Æ ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes usar ese objeto porque no tienes el género correcto."; "»ç¿ë¹ý: transfer "; "Usar: transfer "; "±ºÁÖ¸¸ÀÌ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù"; "Esta función sólo puede ser usada por el emperador."; "´Ù¸¥ Á¦±¹ À¯Àú´Â ¼ÒȯÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes reclutar jugadores de otro reino."; "%s ´ÔÀº %d ä³Î¿¡ Á¢¼Ó Áß ÀÔ´Ï´Ù. (ÇöÀç ä³Î: %d)"; "El jugador %s está en el canal %d en este momento. (Tu canal es: %d)"; "%s ´ÔÀ» ¼ÒȯÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Has reclutado %s jugadores."; "ÀÔ·ÂÇϽŠÀ̸§À» °¡Áø »ç¿ëÀÚ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No hay ningún usuario con este nombre."; "ÀÚ½ÅÀ» ¼ÒȯÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes reclutarte a ti mismo."; "¾ÆÀÌÅÛÀÇ ·¹º§ Á¦ÇѺ¸´Ù ·¹º§ÀÌ ³·½À´Ï´Ù."; "Tu Nivel es más bajo que el Nivel del Objeto tras la mejora."; "â°í,°Å·¡Ã¢µîÀÌ ¿­¸° »óÅ¿¡¼­´Â °³·®À» ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"; "No puedes mejorar nada mientras haya otra ventana abierta."; "%sÀÇ ±ºÁÖ°¡ %s ´ÔÀ¸·Î ±³Ã¼µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "El emperador de %s ha cambiado a %s."; "%s¿¡¼­ ºÀÈ­¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀüÅõ°¡ ÁøÇàÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Hay %s guerras para enardecer las hogueras."; "%sÀÌ ¼ö¼º¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù."; "%s pudo defender satisfactoriamente."; "Áö±ÝºÎÅÍ %sÀº 30ºÐ°£ ºÀÈ­¸¦ Æı«ÇÏ¿© º¸»óÀ» ȹµæ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "De aquí a 30 minutos, el jugador %s puede obtener una recompensa porque ha destruido la hoguera"; "30ºÐÀÌ °æ°úÇß½À´Ï´Ù.. ºÀÈ­°¡ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "Los 30 minutos han terminado. Las hogueras se han desvanecido."; "%s¿¡ ÀüÀïÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ºÀÈ­°¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù."; "Una hoguera fue encendida en %s para advertir de una batalla."; "%sÀÌ ºÀÈ­¸¦ Æı«Çß½À´Ï´Ù."; "%s destruyó la hoguera."; "%sÀÌ ¼ö¼º¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿© ÀüÀï¿¡ ÆйèÇÏ¿´½À´Ï´Ù.."; "%s perdió la guerra porque no pudieron defender el castillo."; "%sÀÌ ¸ðµç ºÀÈ­¸¦ Æı«ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "%s destruyó la hoguera."; "°©¿ÊÀ» ¹þ¾î¾ß °³ÀÎ »óÁ¡À» ¿­ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Sólo puedes abrir la tienda si te desnudas."; "%d ½Ã°£ %d ºÐ %d ÃÊ µ¿¾È äÆñÝÁö »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"; "Tu bloqueo de chat dura todavía %d horas, %d minutos y %d segundos"; "%d ½Ã°£ %d ÃÊ µ¿¾È äÆñÝÁö »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"; "Tu bloqueo de chat dura todavía %d horas y %d segundos"; "%d ºÐ %d ÃÊ µ¿¾È äÆñÝÁö »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"; "Tu bloqueo de chat dura todavía %d minutos y %d segundos"; "µ· ´ë¹ÚÀÌ ³ª¿Ã È®·ü"; "Caída de Lluvia de Yang"; "°³·®À» Çϱâ À§ÇÑ Àç·á°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "No tienes material suficiente para una mejora."; "ÀüÁ¦±¹"; "Todos los reinos"; "¾ÆÀÌÅÛÀÌ ³ª¿Ã È®·ü"; "Porcentaje de drop de artículos"; "µ·ÀÌ ³ª¿Ã È®·ü"; "Porcentaje de Yang dropeado"; "°æÇèÄ¡ ¹èÀ²"; "Porcentaje de experiencia"; "%d ÃÊ µ¿¾È äÆñÝÁö »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"; "%d segundos restantes en tu bloqueo de chat"; "¸»À» ź »óÅ¿¡¼­ °¨Á¤Ç¥ÇöÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes expresar emociones mientras montas a caballo."; "¸»À» ź »ó´ë¿Í °¨Á¤Ç¥ÇöÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes expresar emociones a un jugador que está montando a caballo."; "<±æµå> »ó´ë¹æ ±æµåÀÇ ±æµåÀåÀÌ Á¢¼ÓÁßÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "[Gremio] El líder del gremio enemigo está desconectado."; "ÀüÀï ¼­¹ö°¡ ¿­·ÁÀÖÁö ¾Ê¾Æ ±æµåÀüÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] El líder del gremio enemigo está desconectado."; "<±æµå> ÀÌ¹Ì ÀüÀï ÁßÀÎ ±æµåÀÔ´Ï´Ù."; "[Gremio] Este gremio está participando en una batalla ahora mismo."; "ÀÌ¹Ì Å»°ÍÀ» ÀÌ¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Estás cabalgando. Primero debes desmontar."; "ÀÌ °³·®¼­·Î ´õ ÀÌ»ó °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes avanzar con este Pergamino."; "»ç±Í Ÿ¿ö ¿Ï·á º¸»óÀº Çѹø±îÁö »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."; "Sólo puedes ser recompensado una vez por la Misión de la Torre Demoníaca."; "¿ëÈ¥¼® ÃßÃâ¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Se ha retirado la Piedra dragón."; "°­È­Ã¢À» ¿¬ »óÅ¿¡¼­´Â ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¿Å±æ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes desplazar el objeto en la ventana de refinamiento"; "¿ë½É ÃßÃâ¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Se ha extraído correctamente la duración restante de la Piedra dragón."; "¿ë½É ÃßÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ha habido un fallo al extraer la duración restante."; "¿ëÈ¥¼® ÃßÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿© %s¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù."; "Ha habido un error al retirar la Piedra dragón, pero has recibido: %s"; "¿ëÈ¥¼® ÃßÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ha habido un error al retirar la Piedra dragón."; "µî±Þ °³·®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç·á°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "Este objeto no es necesario para mejorar el grado de pureza."; "°­È­¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç·á°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "Este objeto no es necesario para mejorar el grado de pureza."; "µî±Þ °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ëÈ¥¼®ÀÔ´Ï´Ù."; "Este objeto no puede ser avanzado así."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀº ÀÌ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Este objeto no puede ser avanzado así."; "´Ü°è °³·®¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù."; "Se ha mejorado el grado de pureza correctamente."; "µî±Þ °³·®¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "Ha habido un error al realizar el refinamiento a una clase superior."; "´Ü°è °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ëÈ¥¼®ÀÔ´Ï´Ù."; "Este objeto no es necesario para el refinamiento."; "µî±Þ °³·®¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù."; "El refinamiento a una clase superior se ha completado con éxito."; "´Ü°è °³·®¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "Ha habido un error al mejorar el grado de pureza."; "´Ü°è °³·®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç·á°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "No tienes los materiales necesarios para reforzar la Piedra dragón."; "°­È­ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ëÈ¥¼®ÀÔ´Ï´Ù."; "Esta Piedra dragón no puede usarse para mejorar."; "°­È­¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù."; "La mejora se ha realizado con éxito."; "°­È­¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "Ha habido un fallo en la mejora."; "ÀÌ¹Ì °°Àº Á¾·ùÀÇ ¿ëÈ¥¼®À» Âø¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ya llevas una Piedra dragón de este tipo."; "Âø¿ë ÁßÀÎ ¿ëÈ¥¼®Àº ÃßÃâÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No se puede retirar la Piedra dragón."; "ÀÌ¹Ì Àåºñ¸¦ Âø¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ya estás equipado con una Piedra dragón como esta."; "Àκ¥ÀÌ È°¼ºÈ­ µÇÁö ¾ÊÀ½."; "Antes de abrir el Cor Draconis tienes que haber completado la misión de Piedras dragón y activado la Alquimia de Piedras dragón."; "¸ÕÀú ¿ëÈ¥¼® Äù½ºÆ®¸¦ ¿Ï·áÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù."; "Antes de abrir el Cor Draconis tienes que haber completado la misión de Piedras dragón y activado la Alquimia de Piedras dragón."; "º§Æ® Àκ¥Å丮¿¡ ¾ÆÀÌÅÛÀÌ Á¸ÀçÇϸé ÇØÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Puedes quitarte el cinturón una vez vaciado su inventario de objetos."; "ÃູÀÇ ¼­¿Í ÇööÀ» ÇÕÄ¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Puedes combinar el Pergamino Bendición con el Mineral de hierro mágico."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀº º§Æ® Àκ¥Å丮·Î ¿Å±æ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes equipar este objeto en el inventario de tu cinturón."; "°°Àº °³·®¼­¸¦ ÇÕÄ¥ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù."; "[1106-??]No puedes unir esto."; "%d ³ÉÀ» ÅõÀÚÇϼ̽À´Ï´Ù."; "Has invertido %d Yang ."; "»©³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¸Þƾ¼®ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No hay ninguna Piedra que sacar."; "±â¾ïÇØ µÑ ¼ö ¾ø´Â À§Ä¡ ÀÔ´Ï´Ù."; "No puedes guardar esta ubicación."; "¼ÒÁöÇ°¿¡ ºó °ø°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "No hay suficiente espacio en tu inventario."; "±â¾ïµÈ À§Ä¡°¡ ŸÁ¦±¹¿¡ ¼ÓÇØ À־ ±ÍȯÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes teletransportarte a una posición segura en un Reino extranjero."; "³²Àº »ý¸í·Â ¾çÀÌ ¸ðÀÚ¶ó »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No tienes suficiente HP."; "³²Àº Á¤½Å·Â ¾çÀÌ ¸ðÀÚ¶ó »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No tienes suficiente SP para usar esto."; "%d ÃÊÈÄ ¸ñÀûÁö·Î À̵¿µË´Ï´Ù."; "Llegarás al destino en %d segundos."; "°³·®µÈ ÈÄ ¾ÆÀÌÅÛÀÇ ·¹º§ Á¦ÇѺ¸´Ù ·¹º§ÀÌ ³·½À´Ï´Ù."; "Tu nivel es inferior que el nivel del objeto tras la mejora"; "¿ùº´,Á¾ÀÚ »ç¿ëÈÄ 5Ãʵ¿¾È »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. "; "Sólo puedes usar un Mooncake cada 5 segundos."; "´ë·Ã Áß¿¡´Â ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹°Ç°ÀÔ´Ï´Ù."; "No puedes usar este objeto en un duelo."; "%d ³ÉÀ» ȹµæÇϼ̽À´Ï´Ù."; "Has ganado %d Yang."; "¸ð´ÚºÒÀ» ÇÇ¿ï ¼ö ¾ø´Â ÁöÁ¡ÀÔ´Ï´Ù."; "No puedes hacer una hoguera aquí."; "¹° ¼Ó¿¡ ¸ð´ÚºÒÀ» ÇÇ¿ï ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "No puedes hacer una hoguera bajo el agua."; "¿­¼è·Î Àá°Ü À־ ¿­¸®Áö ¾Ê´Â°Í °°´Ù. ¿­¼è¸¦ ±¸Çغ¸ÀÚ."; "Cerrado. Debes buscar la llave."; "¿­¼è·Î ¿©´Â ¹°°ÇÀÌ ¾Æ´Ñ°Í °°´Ù."; "Este objeto no puede ser abierto con una llave."; "¿­¼è´Â ¸ÂÀ¸³ª ¾ÆÀÌÅÛ ÁÖ´Â ºÎºÐ ±¸ÇöÀÌ ¾ÈµÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Esta es la llave correcta."; "µ· %d ³ÉÀ» ȹµæÇß½À´Ï´Ù."; "Has recibido %d Yang."; "»óÀÚ¿¡¼­ ºÎÅÍ ½ÅºñÇÑ ºûÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù."; "Una luz misteriosa sale de esta caja..."; "%dÀÇ °æÇèÄ¡¸¦ ȹµæÇß½À´Ï´Ù."; "Has recibido %d puntos de Experiencia."; "»óÀÚ¿¡¼­ ¸ó½ºÅÍ°¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù!"; "¡Mira lo que había en la caja!"; "<±æµå> ·¹´õ Á¡¼ö°¡ ¸ðÀÚ¶ó¼­ ±æµåÀüÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Gremio] El nivel del gremio es demasiado bajo."; "»óÀÚ¿¡¼­ ³ª¿Â »¡°£ ¿¬±â¸¦ µéÀ̸¶½ÃÀÚ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼Óµµ°¡ ´À·ÁÁ³½À´Ï´Ù!"; "Si inhalas el humo rojo que sale de la caja, ¡serás más rápido!"; "´õ ÀÌ»ó ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼Ó¼ºÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"; "You cannot add more bonus."; "¼º°øÀûÀ¸·Î ¼Ó¼ºÀÌ Ãß°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù"; "New bonus added successfully."; "º¯°æ ½Ãų ¼Ó¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"; "You cannot change the bonuses."; "%sÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù."; "%s needed."; "¹®Á¦ ÀÔ´Ï´Ù."; "OX-Question: ";