forked from metin2/client
1
0
Fork 0
client/bin_original/locale/ae/locale_interface.txt

286 lines
8.7 KiB
Plaintext

ACCEPT ãæÇÝÞ
ATTACH_METIN_INFO ÊÚáíÞ¿
ATTACH_METIN_TITLE Êã ÊÚáíÞ ÍÌÑ ÇáãÇÊíä
CANCEL ÅáÛÇÁ
CHANGE_PASSWORD_CONFIRM ÃßÏ ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÌÏíÏÉ
CHANGE_PASSWORD_NEW ßáãÉ ÓÑ ÌÏíÏÉ
CHANGE_PASSWORD_OLD ßáãÉ ÓÑ ÞÏíãÉ
CHANGE_PASSWORD_TITLE ÊÛííÑ ßáãÉ ÇáÓÑ
CHARACTER_ACTION äÔÇØÇÊ
CHARACTER_EMOTICON ÚÇØÝÉ
CHARACTER_MAIN ÇáÔÎÕíÉ
CHARACTER_MUTUAL_ACTION äÔÇØ ãÊÈÇÏá
CHARACTER_NORMAL_ACTION äÔÇØ ÚÇÏí
CHARACTER_QUEST ÇáãåãÇÊ
CHARACTER_SKILL ãåÇÑÇÊ
CLOSE ÅÛáÇÞ
CREATE_ATT_GRADE ÇáÞæÉ
CREATE_CREATE ÅäÔÇÁ
CREATE_DEX_GRADE ÇáÊÍãá
CREATE_HP ÇáÍíæíÉ
CREATE_LAST_POINT äÞÇØ
CREATE_MAN ÑÌá
CREATE_NAME ÇáÅÓã
CREATE_NEXT ÇáÊÇáí
CREATE_PREV ÇáÓÇÈÞ
CREATE_SEX ÇáÌäÓ
CREATE_SHAPE ÇáÔßá
CREATE_SP ÇáÐßÇÁ
CREATE_STAT_RESET ÅÚÇÏÉ ÇáÊäÖíÏ
CREATE_WOMAN ÅãÑÃÉ
CUBE_TITLE ÕäÏæÞ ÃÚÔÇÈ
EMPIRE_EXIT ÅäåÇÁ
EMPIRE_NEXT ÇáÊÇáí
EMPIRE_PREV ÇáÓÇÈÞ
EMPIRE_SELECT ÅÎÊíÇÑ
EXCHANGE_ACCEPT ãæÇÝÞÉ
EXCHANGE_TITLE ÊÌÇÑÉ
GAMEOPTION_TITLE ÎíÇÑÇÊ ÇááÚÈÉ
GAME_EXIT_OBSERVER ÅäåÇÁ ÃÓáæÈ ÇáãÔÇåÏ
GAME_HELP ãÓÇÚÏÉ
GAME_QUEST ÇáãåãÇÊ
GAME_SKILL_UP ÒíÇÏÉ ÇáãåÇÑÉ
GAME_STAT_UP ÑÝÚ ÇáãÓÊæì
GUILD_BASENAME ÅÓã ÇáÞÇÚÏÉ
GUILD_BOARD_ID ÇáÅÓã
GUILD_BOARD_REFRESH ÊÌÏíÏ (F5)
GUILD_BOARD_TEXT ÇáãÍÊæì
GUILD_BUILDING_CATEGORY_TITLE æÍÏÇÊ ÈäÇÁ
GUILD_BUILDING_CHANGE ÊÈÏíá
GUILD_BUILDING_DIRECTION ÇáÅÊÌÇå
GUILD_BUILDING_GRADE ÊÕäíÝ
GUILD_BUILDING_INFO ãÚáæãÇÊ Úä ÇáãÈäì æÇáÓÚÑ
GUILD_BUILDING_LIST_TITLE áÇÆÍÉ ÇáãÈÇäí
GUILD_BUILDING_LOG ÌÐÚ
GUILD_BUILDING_NAME ÅÓã ÇáãÈäì
GUILD_BUILDING_OPERATE ÊÔÛíá
GUILD_BUILDING_PLY ÎÔÈ ÇáãÚÇßÓ
GUILD_BUILDING_POSITION ãæÞÚ
GUILD_BUILDING_PREVIEW äÙÑÉ ÚÇãÉ
GUILD_BUILDING_PRICE ÇáÓÚÑ
GUILD_BUILDING_REFRESH ÊÌÏíÏ (F5)
GUILD_BUILDING_STONE ÍÌÑ
GUILD_BUILDING_TITLE ÈäÇÁ ãäÒá ÇáÑÇÈØÉ
GUILD_CRYSTAL ÈáæÑ
GUILD_DEPOSIT ÃÑÞÇã
GUILD_DROP_RESOURCE1 åäÇ
GUILD_DROP_RESOURCE2 ÅÓÞÇØ ÇáãÕÏÑ
GUILD_GEM ÌæåÑÉ
GUILD_GRADE_CHANGE_GRADE_NAME ÅÓã ÇáãæÞÚ ÇáÐí íÌÈ ÊÈÏíáå
GUILD_GRADE_NUM ÊÕäíÝ
GUILD_GRADE_PERMISSION_DELETE ØÑÏ
GUILD_GRADE_PERMISSION_JOIN ÞÈæá
GUILD_GRADE_PERMISSION_NOTICE ãáÇÍÙÉ
GUILD_GRADE_PERMISSION_SKILL ÚÇãá ÍÑÝí
GUILD_GRADE_RANK ÇáãæÞÚ
GUILD_GRADE_WRITE ßÊÇÈÉ
GUILD_INFO ãÚáæãÇÊ Úä ÇáÑÇÈØÉ
GUILD_INFO_CUR_EXP ÎÈÑÉ
GUILD_INFO_DECALRE_WAR ÅÚáÇä ÍÑÈ
GUILD_INFO_ENEMY_GUILD ÑÇÈØÉ ãÚÇÏíÉ
GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY áÇ ÔíÁ
GUILD_INFO_LEVEL ãÓÊæì ÇáÑÇÈØÉ
GUILD_INFO_MARK ÚáÇãÉ ÇáÑÇÈØÉ
GUILD_INFO_MASTER ÒÚíã
GUILD_INFO_MASTER_VALUE ÒÚíã
GUILD_INFO_MEMBER_AVG_LEVEL ÇáãÓÊæì ÇáãÊæÓØ
GUILD_INFO_MEMBER_NUM ÚÏÏ ÇáÃÚÖÇÁ
GUILD_INFO_NAME ÅÓã ÇáÑÇÈØÉ
GUILD_INFO_NAME_VALUE åÐÇ ÅÓã ÑÇÈØÉ
GUILD_INFO_OFFER_EXP ÅÓÊËãÇÑ
GUILD_INFO_REST_EXP ÇáÎÈÑÉ ÇáãØáæÈÉ
GUILD_INFO_UPLOAD_MARK Íãá ÚáÇãÉ
GUILD_INFO_UPLOAD_SYMBOL Íãá Úáã
GUILD_MARK ÚáÇãÉ ÇáÑÇÈØÉ
GUILD_MEMBER_JOB ÚÑÞ
GUILD_MEMBER_KNIGHT ÞÇÆÏ
GUILD_MEMBER_LEVEL ãÓÊæì
GUILD_MEMBER_NAME ÇáÅÓã
GUILD_MEMBER_RANK ÊÕäíÝ
GUILD_MEMBER_SPECIFIC_GRAVITY ÅÓÊËãÇÑ
GUILD_METIN_STONE ÇáÍÌÑ ÇáÑæÍí
GUILD_MINENAL ãÚÏä
GUILD_MONEY íÇäÛ
GUILD_NAME ÑÇÈØÉ
GUILD_RESOURCE_INFO ãÚáæãÇÊ Úä ÇáãÕÇÏÑ
GUILD_SKILL_ACTIVE ÝÚøÇá
GUILD_SKIlL_HEAL_GSP ÊÔÑíÌ
GUILD_SKILL_PASSIVE ÛíÑ ÝÚøÇá
GUILD_SKILL_POWER ØÇÞÉ
GUILD_SKILL_STATE ãåÇÑÉ ÇáÑÇÈØÉ
GUILD_SYMBOL Úáã ÇáÑÇÈØÉ
GUILD_WAR_ACCEPT æÇÝÞ Úáì ÅÚáÇä ÍÑÈ
GUILD_WAR_BATTLE_TYPE äæÚ ÇáãÚÑßÉ
GUILD_WAR_CTF Úáóã
GUILD_WAR_DECLARE ÅÚáÇä ÍÑÈ ÇáÑÇÈØÉ
GUILD_WAR_ENEMY ÎÕã
GUILD_WAR_NORMAL ÓÇÍÉ ÇáãÚÑßÉ
GUILD_WAR_WARP ãíÏÇä
GUILD_WATER ãÇÁ
GUILD_WATER_STONE ÍÌÑ ãÇÆí
GUILD_WITHDRAW ÅÓÊáÇã
HELP_ATTACK_KEY ÅÓÊÎÏã ÇáSpace bar Ãæ ÒÑ ÇáÝÃÑÉ ááÞíÇã ÈÇáåÌæã.
HELP_CHANGE_PK_MODE ÅÓÊÎÏã Ctrl+ B ÅÐÇ ÃÑÏÊ ÊÛííÑ ÃÓáæÈ ÇáåÌæã.
HELP_CHARACTER_BUTTON1 (ÅÝÊÍ: ÞÇÆãÉ ÇáÔÎÕíÉ¡ ÞÇÆãÉ ÇáããÊáßÇÊ
HELP_CHARACTER_BUTTON2 æ äÇÝÐÉ ÇáÏÑÏÔÉ)
HELP_CONTROL_CAMERA_BY_MIDDLEBUTTON íãßäß ÖÈØ ÑÄíÉ ÇáßÇãíÑÇ ÈæÇÓØÉ ÒÑ ÇáÝÃÑÉ ÇáÃæÓØ
HELP_CONTROL_CAMERA_BY_RIGHTBUTTON íãßäß ÖÈØ ÑÄíÉ ÇáßÇãíÑÇ ÈæÇÓØÉ ÇáÖÛØ Úáì Ctrl æ ÒÑ ÇáÝÃÑÉ ÇáÃíãä.
HELP_EXP ÎÈÑÉ
HELP_FURY InGame Item Shop
HELP_GUILD_WINDOW ÇÓÊÎÏã Alt+G áÝÊÍ æ ÅÛáÇÞ äÇÝÐÉ ÇáÑÇÈØÉ.
HELP_HELP ÅÖÛØ Úáì "H" Ãæ ÅÓÊÎÏã Ãí ãÝÊÇÍ Ýí áÇÆÍÉ ÇááÚÈÉ áÅÙåÇÑ ÇáãÓÇÚÏÉ.
HELP_HP äÞÇØ ÇáÍíÇÉ
HELP_MESSENGER_WINDOW ÇÓÊÎÏã Alt+M áÝÊÍ æ ÅÛáÇÞ äÇÝÐÉ ÇáÑÓÇÆá.
HELP_MOUSE_LEFT æÖíÝÉ ÒÑ ÇáÝÇÑÉ ÇáÇíÓÑ
HELP_MOUSE_RIGHT æÖíÝÉ ÒÑ ÇáÝÇÑÉ ÇáÇíãä
HELP_MOVE_KEY ÅÓÊÎÏã Çá W, S, A, D æãÝÇÊíÍ ÇáÃÓåã áÊÍÑíß ÔÎÕíÊß.
HELP_OPEN_CHARACTER ÇáãÝÊÇÍ 'C' íÝÊÍ äÇÝÐÉ ÇáÔÎÕíÉ.
HELP_OPEN_CHAT ÅÖÛØ Úáì "Enter"áÝÊÍ äÇÝÐÉ ÇáÏÑÏÔÉ
HELP_OPEN_INVENTORY ÅÖÛØ Úáì "I" áÝÊÍ ÞÇÆãÉ ÇáããÊáßÇÊ
HELP_OPEN_LOG ÅÖÛØ Úáì "L" áÝÊÍ ÞÇÆãÉ ÇáÏÑÏÔÉ
HELP_OPEN_MINIMAP ÇÖÛØ Úáì "Shift" æ "M" áÝÊÍ Ãæ ÅÛáÇÞ ÇáÎÑíØÉ ÇáÕÛíÑÉ.
HELP_OPEN_QUEST ÅÖÛØ Úáì "N" áÝÊÍ äÇÝÐÉ ÇáãåãÇÊ
HELP_OPEN_SKILL ÅÖÛØ Úáì "V" áÝÊÍ äÇÝÐÉ ÇáãåÇÑÇÊ.
HELP_OPEN_WHISPER ÅÖÛØ Úáì "Shift" æ"Enter" áÝÊÍ äÇÝÐÉ ÇáåãÓ.
HELP_OPEN_ZONEMAP ÅÖÛØ Úáì "M" áÝÊÍ æ ÅÛáÇÞ ÇáÎÑíØÉ ÇáßÈíÑÉ.
HELP_PICK_ITEM ÅÖÛØ Úáì '~' áÅáÊÞÇØ ÃÔíÇÁ Úáì ÇáÃÑÖ
HELP_QUICKSLOT ÍÞá ÇáÏÎæá ÇáÓÑíÚ
HELP_SCREEN_CAPTURE ÅÖÛØ Úáì 'Print Screen' áÃÎÐ Screenshot. ÇáScreenshot ÓæÝ ÊÍÝÙ Ýí Files/METIN2.
HELP_SHOW_ALL_NAME ÅÖÛØ Úáì "Alt" áÅÙåÇÑ ÌãíÚ ÃÓãÇÁ ÇáÔÎÕíÇÊ æÇáÃÔíÇÁ
HELP_SP äÞÇØ ÇáÃÓáæÈ
HELP_SYSTEM_BUTTON ãÝÊÇÍ ÇáäÙÇã
INVENTORY_PAGE_BUTTON_TOOLTIP_1 1. ÇáããÊáßÇÊ
INVENTORY_PAGE_BUTTON_TOOLTIP_2 2.ÇáããÊáßÇÊ
INVENTORY_TITLE ÇáããÊáßÇÊ
ITEM_MALL ÔÑÇÁ ÇáãÚÏÇÊ
LOAD_ERROR áÞÏ ÊÖÑÑ ÇáãáÝ¡ ÇáÑÌÇÁ ÇÚÇÏÉ ÊäÕíÈå. ÅÖÛØ Úáì "ESC" ÇáÂä.
LOGIN_CONNECT ÅÊÕÇá
LOGIN_CONNECTING ÓíÊã ÇáÅÊÕÇá ãÚ ÇáServer.
LOGIN_DEFAULT_SERVERADDR ÅÓã ÇáServer ¡ ÞäÇÉ 1.
LOGIN_EXIT ÅäåÇÁ
LOGIN_REGION_TITLE ÍÏÏ ãßÇäÇð áÅÕÏÇÑ ÇáÝÇÊæÑÉ.
LOGIN_SELECT_BUTTON ÅÎÊÑ
LOGIN_SELECT_EXIT ÅäåÇÁ
LOGIN_SELECT_OK Êã
LOGIN_SELECT_TITLE ÅÎÊÑ Server
MALL_PASSWORD_TITLE ßáãÉ ÇáÓÑ
MALL_TITLE ãÎÒä ãÊÌÑ ÔÑÇÁ ÇáãÚÏÇÊ
MARKET_TITLE Íãá
MARKLIST_REFRESH ÊÌÏíÏ
MARKLIST_TITLE ÓÌá ÚáÇãÉ ÇáÑÇÈØÉ
MESSAGE åÐå ÑÓÇáÉ
MESSENGER_ADD_FRIEND ÅÖÇÝÉ ÕÏíÞ
MESSENGER_DELETE_FRIEND ÍÐÝ ÕÏíÞ
MESSENGER_MOBILE ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ äÕíÉ
MESSENGER_OPEN_GUILD ÝÊÍ äÇÝÐÉ ÇáÑÇÈØÉ
MESSENGER_TITLE ÃÕÏÞÇÁ
MESSENGER_USE_GUILD_MOVE_SKILL ÅÓÊÎÏã ãåÇÑÉ ÊÍÑøõß ÇáÑÇÈØÉ
MESSENGER_WHISPER åãÓ
MINIMIZE ÊÕÛíÑ
MOUSEBUTTON_ATTACK åÌæã
MOUSEBUTTON_AUTO_ATTACK åÌæã ÊáÞÇÆí
MOUSEBUTTON_CAMERA ãäÙæÑ
MOUSEBUTTON_SKILL ãåÇÑÇÊ
MUSICLIST_TITLE ÎíÇÑÇÊ ÇáãæÓíÞì
NO áÇ
OK Êã
OPTION_ALWAYS_SHOW_NAME ÇáÅÓã
OPTION_ALWAYS_SHOW_NAME_OFF ãÍÏæÏ
OPTION_ALWAYS_SHOW_NAME_ON ÏÇÆãÇð
OPTION_BLOCK ãäÚ
OPTION_BLOCK_EXCHANGE ÊÌÇÑÉ
OPTION_BLOCK_FRIEND ÕÏíÞ
OPTION_BLOCK_GUILD ÑÇÈØÉ
OPTION_BLOCK_PARTY ãÌãæÚÉ
OPTION_BLOCK_PARTY_REQUEST ÅÓÊÝÓÇÑ
OPTION_BLOCK_WHISPER åãÓ
OPTION_CAMERA_DISTANCE ßÇãíÑÇ
OPTION_CAMERA_DISTANCE_LONG ÈÚíÏ
OPTION_CAMERA_DISTANCE_SHORT ÞÑíÈ
OPTION_DELETE_MOBILE_BUTTON ãÓÍ ÑÞã ÇáåÇÊÝ ÇáÎáæí
OPTION_EFFECT ãÚáæãÇÊ Úä ÇáÖÑÈÉ
OPTION_FOG ÖÈÇÈ
OPTION_FOG_DENSE ßËíÝ
OPTION_FOG_LIGHT ÎÝíÝ
OPTION_FOG_MIDDLE ãÚÊÏá
OPTION_INPUT_MOBILE_BUTTON ÃÏÎá ÑÞã ÇáåÇÊÝ ÇáÎáæí
OPTION_MOBILE åÇÊÝ ÇáÎáæí
OPTION_MUSIC ãæÓíÞì
OPTION_MUSIC_CHANGE ÊÛííÑ
OPTION_MUSIC_DEFAULT_THEMA ãæÓíÞÉ ÇáãÇÊíä ÇáãÚÊÇÏÉ
OPTION_NAME_COLOR ÅÓã Çááæä
OPTION_NAME_COLOR_EMPIRE áæä ÇáÃãÈÑÇØæÑíÉ
OPTION_NAME_COLOR_NORMAL ÚÇÏí
OPTION_PVPMODE ÃÓáæÈ áÇÚÈ ÖÏ áÇÚÈ
OPTION_PVPMODE_FREE ãÊÍÑÑ
OPTION_PVPMODE_FREE_TOOLTIP íõÓãÍ áß ãåÇÌãÉ ÌãíÚ ÇááÇÚÈíä.
OPTION_PVPMODE_GUILD ÑÇÈØÉ
OPTION_PVPMODE_GUILD_TOOLTIP íãßäß ãåÇÌãÉ ÌãíÚ ÇááÇÚÈíä ÈÅÓÊËäÇÁ ÃÚÖÇÁ ÇáÑÇÈØÉ.
OPTION_PVPMODE_PEACE ÓáÇã
OPTION_PVPMODE_PEACE_TOOLTIP áÇ ÃÓÊØíÚ ãåÇÌãÉ ÌãíÚ áÇÚÈíä ÇáÃãÈÑÇØæÑíÉ ÇáÎÇÕÉ Èí.
OPTION_PVPMODE_REVENGE ÚÏÇÆí
OPTION_PVPMODE_REVENGE_TOOLTIP íãßäß ãåÇÌãÉ áÇÚÈíä Ðæ ÞÏÑÇÊ æãæÇåÈ ÃÎÑì ÝÞØ.
OPTION_SOUND ÊÃËíÑÇÊ ÇáÕæÊ
OPTION_TARGET_BOARD áÇÆÍÉ ÇáåÏÝ
OPTION_TARGET_BOARD_NO_VIEW ÅÛáÇÞ
OPTION_TARGET_BOARD_VIEW ÚÑÖ
OPTION_TILING ÑÓæãÇÊ
OPTION_TILING_APPLY ØÈøÞ
OPTION_TILING_CPU CPU
OPTION_TILING_GPU GPU
OPTION_TITLE ÎíÇÑÇÊ
OPTION_VIEW_CHAT ÎáíÉ ÏÑÏÔÉ
OPTION_VIEW_CHAT_OFF ÅÎÝÇÁ
OPTION_VIEW_CHAT_ON ÅÙåÇÑ
PARTY_MEMBER_INFO_NAME ÅÓã ÚÖæ ÇáãÌãæÚÉ
PASSWORD_TITLE ÍÝÙ ßáãÉ ÇáÓÑ
PICK_MONEY_TITLE ÊÞÓíã
PRIVATE_SHOP_CLOSE_BUTTON ÅÛáÇÞ ÇáãÊÌÑ
PRIVATE_SHOP_NAME ÅÓã ÇáãÊÌÑ
PRIVATE_SHOP_TITLE ÊÌåíÒ ÇáãÊÌÑ ÇáÎÇÕ
REFINE_COST ÇáãÕÇÑíÝ ÇáÊÍÓíäíÉ: 0 íÇäÛ
REFINE_INFO ÅÍÊãÇá äÌÇÍ ÇáÊÍÓíä: 100%
REFINE_TTILE ÊÍÓíäÇÊ
RESTART_HERE ÅÈÏà ãÌÏÏÇð ãä åäÇ
RESTART_TOWN ÅÈÏà ãÌÏÏÇð ãä ÇáãÏíäÉ
SAFE_CHANGE_PASSWORD ÊÛííÑ ßáãÉ ÇáÓÑ
SAFE_TITLE ÍÝÙ
SELECT_ATT_GRADE ÇáÞæÉ
SELECT_CREATE ÅäÔÇÁ
SELECT_DELETE ãÓÍ
SELECT_DEX_GRADE ÇáÊÍãá
SELECT_EMPIRE_NAME ÅÓã ÇáÃãÈÑÇØæÑíÉ
SELECT_EXIT ÅäåÇÁ
SELECT_HP ÇáÍíæíÉ
SELECT_LEVEL ÇáãÓÊæì
SELECT_METIN_STONE_TITLE ÅÎÊÑ ÇáÍÌÑ ÇáÑæÍí
SELECT_NAME ÇáÅÓã
SELECT_NO_GUILD áÇ ÇáÑÇÈØÉ
SELECT_PLAYTIME æÞÊ ÇááÚÈÉ (ÏÞíÞÉ)
SELECT_SELECT ÅÈÏÃ
SELECT_SP ÇáÐßÇÁ
SELECT_TITLE ÅÎÊÑ ÚäæÇä
SHOP_BUY ÔÑÇÁ
SHOP_SELL ÈíÚ
SHOP_TITLE ãÊÌÑ
SKILL_SUPPORT_TITLE ãåÇÑÇÊ ÚÇÏíÉ
SYSTEMOPTION_TITLE ÎíÇÑÇÊ ÇáäÙÇã
SYSTEM_CHANGE ÊÛííÑ ÇáÔÎÕíÉ
SYSTEM_EXIT ÅäåÇÁ ÇááÚÈÉ
SYSTEM_HELP ãÓÇÚÏÉ
SYSTEM_LOGOUT ÊÓÌíá ÇáÎÑæÌ
SYSTEM_MALL ÔÑÇÁ ÇáãÚÏÇÊ
SYSTEM_OPTION ÎíÇÑÇÊ ÇáäÙÇã
TASKBAR_CHARACTER ÇáÔÎÕíÉ [C/V/B/N]
TASKBAR_CHAT äÇÝÐÉ ÇáÏÑÏÔÉ
TASKBAR_INVENTORY ÇáããÊáßÇÊ[I]
TASKBAR_MESSENGER ÑÓÇÆá
TASKBAR_NEXT_QUICKSLOT ÍÞá ÇáÏÎæá ÇáÊÇáí [Shift+Number, Alt]
TASKBAR_PREV_QUICKSLOT ÍÞá ÇáÏÎæá ÇáÓÑíÚ ÇáÓÇÈÞ [Shift+Number]
TASKBAR_SYSTEM ÎíÇÑÇÊ [ESC]
WHISPER_BAN ãäÚ
WHISPER_NAME åãÓ
WHISPER_SEND ÅÑÓÇá
YES äÚã
ZONE_MAP ÎÑíØÉ ßÈíÑÉ