818 lines
36 KiB
Plaintext
818 lines
36 KiB
Plaintext
|
AFF_LOVE_POINT Szerelem pont: %d%%
|
|||
|
|
ALIGNMENT_NAME Rang pontok:
|
|||
|
|
ATTACK_ERROR_UNKNOWN Ismeretlen T<>mad<61>s Hiba: %s
|
|||
|
|
CANNOT_ATTACK_DEST_IN_SAFE T<>l messze van az ellens<6E>g.
|
|||
|
|
CANNOT_ATTACK_SELF_IN_SAFE Nem tudok t<>madni.
|
|||
|
|
CANNOT_EQUIP_IN_EXCHANGE Nem v<>lthatsz felszerel<65>st, am<61>g kereskedsz.
|
|||
|
|
CANNOT_EQUIP_IN_SHOP Nem v<>lthatsz felszerel<65>st, am<61>g kereskedsz.
|
|||
|
|
CANNOT_OPEN_PRIVATE_SHOP_IN_SAFE_AREA Nyilv<6C>nos ter<65>leten nem nyithatsz mag<61>n boltot.
|
|||
|
|
CANNOT_SHOOT_DEST_IN_SAFE Az ellens<6E>g t<>l messze van.
|
|||
|
|
CANNOT_SHOOT_EMPTY_ARROW Sz<53>ks<6B>gem van egy ny<6E>lra.
|
|||
|
|
CANNOT_SHOOT_SELF_IN_SAFE Innen nem tudom megt<67>madni az ellens<6E>get.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_APPROACH Biztos vagyok benne, hogy nem tudok k<>zelebb menni.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_ATTACK Nem tudom megt<67>madni.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_DEST_IN_SAFE T<>l messze az ellens<6E>g.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_EQUIP_FISHING_ROD Sz<53>kslgem van egy horg<72>szbotra.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_HAVE_TO_RIDE Sz<53>ks<6B>gem van egy l<>ra, hogy fel tudjam haszn<7A>lni.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Nincs <20>res <20>vegem.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Nincs m<>regtart<72>m.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_NEED_TARGET Ki a c<>lpont?
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_HP Nincs el<65>g TP-m!
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_SP Nincs el<65>g MP-m!
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_NOT_HORSE_SKILL Nem tudom haszn<7A>lni, am<61>g lovagolok.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_NOT_MATCHABLE_WEAPON Ezt a k<>szs<7A>get nem hasznos<6F>thatom ezzel a fegyverrel.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_NOT_YET_LEARN Nem tanultam ki ezt a k<>szs<7A>get.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_ALLIANCE Csak csoporttagokra hat.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_CORPSE Csak halottakra hat.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_REMOVE_FISHING_ROD Ezt a k<>szs<7A>get nem tudom horg<72>szbottal haszn<7A>lni.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_SELF_IN_SAFE Innen nem tudok t<>madni.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_USE_SELF Saj<61>t magamon nem haszn<7A>lhatom.
|
|||
|
|
CANNOT_SKILL_WAIT_COOLTIME Ezt a k<>szs<7A>get m<>g nem tudom bevetni.
|
|||
|
|
CANNOT_USE Ezt nem tudod haszn<7A>lni.
|
|||
|
|
CANNOT_WHISPER_DEST_REFUSE %s letiltotta a s<>g<EFBFBD>st. SA
|
|||
|
|
CANNOT_WHISPER_NOT_LOGON %s nem online. SA
|
|||
|
|
CANNOT_WHISPER_SELF_REFUSE Nem tudsz senkinek s<>gni, ha a s<>g<EFBFBD>s teljesen le van tiltva. SNA
|
|||
|
|
CHANNEL Csatorna
|
|||
|
|
CHANNELING_CANNOT_LOGOUT Nem l<>phetsz vissza a bejelentkez<65> k<>perny<6E>re.
|
|||
|
|
CHANNEL_EMPTY_SERVER Nem szerver
|
|||
|
|
CHANNEL_NORMAL Csatorna %d
|
|||
|
|
CHANNEL_NOTIFY_FULL Ez a csatorna tel<65>tve van! V<>lassz m<>sikat.
|
|||
|
|
CHANNEL_NOT_FIND_INFO Nem tal<61>lhat<61>k inform<72>ci<63>k a csatorn<72>n.
|
|||
|
|
CHANNEL_PVP Szabad p<>rbaj
|
|||
|
|
CHANNEL_SELECT_CHANNEL V<>lassz csatorn<72>t
|
|||
|
|
CHANNEL_SELECT_REGION Sz<53>mlaki<6B>ll<6C>t<EFBFBD>s hely<6C>nek v<>laszt<7A>sa
|
|||
|
|
CHANNEL_SELECT_SERVER Szerver v<>laszt<7A>s
|
|||
|
|
CHANNEL_TEST_SERVER Szerver teszt
|
|||
|
|
CHANNEL_TEST_SERVER_ADDR Teszt %s:%d
|
|||
|
|
CHAT_ALL Minden
|
|||
|
|
CHAT_BLOCK Letilt
|
|||
|
|
CHAT_GUILD C<>h
|
|||
|
|
CHAT_INFORMATION Inf<6E>
|
|||
|
|
CHAT_INSULT_STRING A mondat nem megengedett szavakat tartalmaz.
|
|||
|
|
CHAT_LOG R<>gi h<>rek mutat<61>sa [L]
|
|||
|
|
CHAT_LOG_TITLE Cset-log
|
|||
|
|
CHAT_NORMAL Norm<72>lis
|
|||
|
|
CHAT_NOTICE Bejelent<6E>s
|
|||
|
|
CHAT_PARTY Csoport
|
|||
|
|
CHAT_SEND_CHAT Cset k<>ld<6C>s
|
|||
|
|
CHAT_SEND_MEMO S<>g<EFBFBD>s k<>ld<6C>s [Shift+Enter]
|
|||
|
|
CHAT_SHOUT H<>v<EFBFBD>s
|
|||
|
|
CHAT_SHOUT_LIMIT Csak 15 m<>sodpercenk<6E>nt h<>vhatsz
|
|||
|
|
CHAT_WHISPER S<>gni
|
|||
|
|
CREATE_ERROR_GM_NAME A karakter nev<65>ben nem haszn<7A>lhatsz 'GM'-et.
|
|||
|
|
CREATE_ERROR_INSULT_NAME Ez a n<>v nem megengedett.
|
|||
|
|
CREATE_EXIST_SAME_NAME Egy m<>sik karakter viseli m<>r ezt a nevet.
|
|||
|
|
CREATE_FAILURE Nem hozhatod l<>tre a karaktert.
|
|||
|
|
CREATE_GM_NAME GM
|
|||
|
|
CREATE_INPUT_NAME Add meg a nevet.
|
|||
|
|
CREATE_PLUS_STAT M<>g vannak szabad st<73>tusz pontok.
|
|||
|
|
DAY T
|
|||
|
|
DO_YOU_BUY_ITEM1 Szeretn<74>l %s-t v<>s<EFBFBD>rolni %s-<2D>rt?
|
|||
|
|
DO_YOU_BUY_ITEM2 Szeretn<74>l %s %s-t v<>s<EFBFBD>rolni %s-<2D>rt?
|
|||
|
|
DO_YOU_DROP_MONEY Szeretn<74>l %d Yangot eldobni?
|
|||
|
|
DO_YOU_SELL_ITEM1 Szeretn<74>l %s-t %s-<2D>rt eladni?
|
|||
|
|
DO_YOU_SELL_ITEM2 Szeretn<74>l %s %s-t %s-<2D>rt eladni?
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE Ezt a S<>rk<72>nyk<79>vet nem lehet finom<6F>tani.
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE_MORE Ez a S<>rk<72>nyk<79> m<>r el<65>rte a legmagasabb szintet.
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING1 Neh<65>z elt<6C>vol<6F>tani a S<>rk<72>nyk<79>vet, ha m<>r egyszer csatolva lett.
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING2 M<>g mindig folytatni szeretn<74>d?
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_EXPIRED Lej<65>rt S<>rk<72>nyk<79>
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_INVALID_DRAGON_SOUL Itt a rossz S<>rk<72>nyk<79>.
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_IS_NOT_DRAGON_SOUL Ez nem S<>rk<72>nyk<79>.
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_NOT_DRAGON_SOUL_REFINE_STONE Ez nem a megfelel<65> S<>rk<72>nyk<79>.
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_NOT_ENOUGH_MATERIAL Nincs elegend<6E> anyagod a nemes<65>t<EFBFBD>shez.
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_NOT_MATCHED_SLOT A S<>rk<72>nyk<79> nem illik ebbe a foglalatba.
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL1 Tisztas<61>g: matt,
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL2 Tisztas<61>g: tiszta,
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL3 Tisztas<61>g: hib<69>tlan,
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL4 Tisztas<61>g: ragyog<6F>,
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL5 Tisztas<61>g: kiv<69>l<EFBFBD>,
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_STRENGTH Szint: +%d SA
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING1 A S<>rk<72>nyk<79> megsemmis<69>lhet az elj<6C>r<EFBFBD>s sor<6F>n.
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING2 M<>g mindig folytatni szeretn<74>d?
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_UNMATCHED_SLOT Az rossz foglalat.
|
|||
|
|
DRAGON_SOUL_UNQUALIFIED M<>g nem haszn<7A>lhatsz S<>rk<72>nyk<79>-alk<6C>mi<6D>t.
|
|||
|
|
DROP_ITEM_FAILURE_EQUIP_ITEM Nem dobhatsz el egy felszerelt t<>rgyat.
|
|||
|
|
DROP_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Nem dobhatsz el t<>rgyat, am<61>g a mag<61>n boltot nyitva van.
|
|||
|
|
DROP_MONEY_FAILURE_1000_OVER Maximum 999 Yangot dobhatsz el.
|
|||
|
|
EMOTION_ANGRY M<>rges
|
|||
|
|
EMOTION_ATTRACTIVE Cs<43>b<EFBFBD>t<EFBFBD>s
|
|||
|
|
EMOTION_BANTER G<>nyos
|
|||
|
|
EMOTION_CHEERS_1 <09>nnepel 1
|
|||
|
|
EMOTION_CHEERS_2 <09>nnepel 2
|
|||
|
|
EMOTION_CHEERUP <09>nnepel
|
|||
|
|
EMOTION_CHOOSE_ONE V<>lassz c<>lt
|
|||
|
|
EMOTION_CLAP Taps
|
|||
|
|
EMOTION_CLAP_KISS Cs<43>k
|
|||
|
|
EMOTION_CONGRATULATION Gratul<75>ci<63>
|
|||
|
|
EMOTION_DANCE_1 T<>nc 1
|
|||
|
|
EMOTION_DANCE_2 T<>nc 2
|
|||
|
|
EMOTION_DANCE_3 T<>nc 3
|
|||
|
|
EMOTION_DANCE_4 T<>nc 4
|
|||
|
|
EMOTION_DANCE_5 T<>nc 5
|
|||
|
|
EMOTION_DANCE_6 Gumsan Style
|
|||
|
|
EMOTION_FORGIVE Megbocs<63>t<EFBFBD>s
|
|||
|
|
EMOTION_FRENCH_KISS Nyelves cs<63>k
|
|||
|
|
EMOTION_JOY <09>r<EFBFBD>m
|
|||
|
|
EMOTION_SAD Szomor<6F>
|
|||
|
|
EMOTION_SHY Visszutas<61>t<EFBFBD>s
|
|||
|
|
EMOTION_SLAP <09>t<EFBFBD>s
|
|||
|
|
EMPIRE_A Shinsoo birodalom
|
|||
|
|
EMPIRE_B Chunjo birodalom
|
|||
|
|
EMPIRE_C Jinno birodalom
|
|||
|
|
EXCHANGE_CANNOT_GIVE Ezzel a t<>rggyal nem lehet kereskedni.
|
|||
|
|
EXCHANGE_CANT_EDIT_MONEY Most nem v<>ltoztathatod meg az <20>sszeget.
|
|||
|
|
EXCHANGE_FAILURE_EQUIP_ITEM Felszerelt t<>rgyakat nem cser<65>lhetsz el.
|
|||
|
|
EXCHANGE_MONEY <09>sszeg
|
|||
|
|
EXCHANGE_TITLE Keresked<65>s vele: %s
|
|||
|
|
FISHING_FAILURE Elvesz<73>tetted a csalit.
|
|||
|
|
FISHING_NOTIFY1 <09>gy t<>nik a %s r<>harapott.
|
|||
|
|
FISHING_NOTIFY2 <09>gy t<>nik, megfogt<67>l egy %s-t.
|
|||
|
|
FISHING_SUCCESS1 %s-t fogt<67>l!
|
|||
|
|
FISHING_SUCCESS2 %s-t h<>zt<7A>l ki a v<>zb<7A>l!
|
|||
|
|
FISHING_UNKNOWN Valami elvette a csalit, de nem tudom, mi ez.
|
|||
|
|
FISHING_WRONG_PLACE Itt nem tudsz horg<72>szni.
|
|||
|
|
FOR_FEMALE H<>lgyeknek
|
|||
|
|
FOR_MALE Uraknak
|
|||
|
|
GAME_CANNOT_MINING Nem tudsz <20>rceket b<>ny<6E>szni, am<61>g lovagolsz.
|
|||
|
|
GAME_CANNOT_PICK_ITEM Nem gy<67>jtheted be a t<>rgyat, mert nem te zs<7A>km<6B>nyoltad.
|
|||
|
|
GAME_INIT_ERROR_CURSOR Az eg<65>r kurzor nem hozhat<61> l<>tre.
|
|||
|
|
GAME_INIT_ERROR_DIRECTX A j<>t<EFBFBD>khoz sz<73>kslges a DirectX 8.1 install<6C>l<EFBFBD>sa.\nInstall<6C>ld a DirectX 8.1-at vagy <20>jabb verzi<7A>j<EFBFBD>t.
|
|||
|
|
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_BAD_PERFORMANCE Nem tal<61>lt videok<6F>rty<74>t a j<>t<EFBFBD>k ind<6E>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz.\nEllen<65>rizd, hogy j<>l van-e install<6C>lva a VGA-k<>rtya.
|
|||
|
|
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_EXIST Grafikus eszk<7A>z nem hozhat<61> l<>tre. \nEllen<65>rizd, hogy van-e VGA k<>rty<74>d. \nEsetleg aktiv<69>lhatod a hardver gyors<72>t<EFBFBD>t.\n(<28>ll<6C>tsd a hardver gyors<72>t<EFBFBD>t a maximura \nRendszer eszk<7A>z<EFBFBD>k->K<>perny<6E>->Be<42>ll<6C>t<EFBFBD>sok->Halad<61>->Hibaelh<6C>r<EFBFBD>t<EFBFBD>s)
|
|||
|
|
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_SUPPORT_32BIT A video k<>rtya nem t<>mogatja az ablak kezel<65>st 32bites <20>zemm<6D>dban.\nV<6E>lts 16bites <20>zemm<6D>dra vagy haszn<7A>ld a teljes k<>perny<6E> m<>dot.
|
|||
|
|
GAME_INIT_ERROR_ITEM_PROTO Nincsenek adatok a t<>rgyakr<6B>l.\nInstall<6C>ld <20>jra a j<>t<EFBFBD>kot.
|
|||
|
|
GAME_INIT_ERROR_MAIN_WINDOW Nem nyithat<61> meg a f<>ablak.
|
|||
|
|
GAME_INIT_ERROR_MOB_PROTO Nincsenek adatok a sz<73>rnyekr<6B>l.\nInstall<6C>ld <20>jra a j<>t<EFBFBD>kot.
|
|||
|
|
GAME_INIT_ERROR_NETWORK A h<>l<EFBFBD>zati eszk<7A>z nem ind<6E>that<61>.\nEllen<65>rizd az internet kapcsolatot.
|
|||
|
|
GAME_PICK_MONEY %d Yangot kapt<70>l.
|
|||
|
|
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_128_HEIGHT A magass<73>g nem 128 pixel.
|
|||
|
|
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_12_HEIGHT A magass<73>g nem 12 pixel
|
|||
|
|
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_16_WIDTH A sz<73>less<73>g nem 16 pixel
|
|||
|
|
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_64_WIDTH A sz<73>less<73>g nem 64 pixel
|
|||
|
|
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_FILE_FORMAT A j<>t<EFBFBD>k nem t<>mogatja ezt a k<>perny<6E>t.
|
|||
|
|
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_PATH Helyezd <20>t a f<>jlokat a metin2/upload k<>nyvt<76>rba.
|
|||
|
|
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_SELECT Nincsenek k<>p f<>jlok kiv<69>lasztva.
|
|||
|
|
GUILDWAR_CTF_TITLE Z<>szl<7A> megszerz<72>s
|
|||
|
|
GUILDWAR_NORMAL_TITLE Mez<65> harc
|
|||
|
|
GUILDWAR_QUESTION_LINE_1 A %s c<>h hadat <20>zent a c<>hednek.
|
|||
|
|
GUILDWAR_QUESTION_LINE_2 elfogadod? (%s)
|
|||
|
|
GUILDWAR_UNKNOWN_TITLE ...
|
|||
|
|
GUILDWAR_WARP_TITLE Ar<41>na harc
|
|||
|
|
GUILD_BUILDING_GRADE Rang
|
|||
|
|
GUILD_BUILDING_NAME <09>p<EFBFBD>let n<>v
|
|||
|
|
GUILD_CANNOT_HEAL_GSP_ANYMORE A S<>rk<72>ny szellem energia m<>r teljesen fel van t<>ltve.
|
|||
|
|
GUILD_COMMENT <09>rni
|
|||
|
|
GUILD_CREATE_ERROR_INSULT_NAME Nem <20>rv<72>nyes c<>h n<>v.
|
|||
|
|
GUILD_DEFAULT_GRADE C<>h tagok
|
|||
|
|
GUILD_DELETE T<>r<EFBFBD>l
|
|||
|
|
GUILD_DEPOSIT Let<65>tbe helyez
|
|||
|
|
GUILD_DO_YOU_HEAL_GSP Szeretn<74>l %d Yang<6E>rt %d s<>rk<72>ny szellemet vissza<7A>ll<6C>tani?
|
|||
|
|
GUILD_DO_YOU_JOIN megh<67>vott. Csatlakozni akarsz a c<>hhez?
|
|||
|
|
GUILD_EMPTY_AREA <09>res t<>j.
|
|||
|
|
GUILD_ENEMY_GUILD_NAME Az ellens<6E>g c<>h neve
|
|||
|
|
GUILD_FACILITY Mell<6C>k<EFBFBD>p<EFBFBD>let
|
|||
|
|
GUILD_GEM Dr<44>gak<61>
|
|||
|
|
GUILD_HEADQUARTER F<><46>p<EFBFBD>let
|
|||
|
|
GUILD_HEAL_GSP S<>rk<72>ny szellem <20>jra termel<65>s
|
|||
|
|
GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY Semennyi
|
|||
|
|
GUILD_MARK_NOT_ENOUGH_LEVEL Legal<61>bb 3-as szint sz<73>ks<6B>ges
|
|||
|
|
GUILD_NAME C<>h n<>v
|
|||
|
|
GUILD_NOT_ENOUGH_MATERIAL Nincs el<65>g <20>p<EFBFBD>t<EFBFBD>anyag ehhez az <20>p<EFBFBD>lethez.
|
|||
|
|
GUILD_NOT_ENOUGH_MONEY Nincs el<65>g Yang ehhez az <20>p<EFBFBD>lethez.
|
|||
|
|
GUILD_NO_NOTICE_PERMISSION Nincs jogosults<74>god bejelent<6E>st tenni.
|
|||
|
|
GUILD_OBJECT T<>rgy
|
|||
|
|
GUILD_OFFER_EXP Tapasztalat befektet<65>s
|
|||
|
|
GUILD_SHORT_EXP Nincs el<65>g tapasztalat pont.
|
|||
|
|
GUILD_TILE_BASEINFO Alap inform<72>ci<63>k
|
|||
|
|
GUILD_TILE_BOARD T<>bla
|
|||
|
|
GUILD_TILE_GRADE Jogok Kezel<65>se
|
|||
|
|
GUILD_TILE_INFO C<>h inform<72>ci<63>
|
|||
|
|
GUILD_TILE_MEMBER C<>htag
|
|||
|
|
GUILD_TILE_SKILL C<>h k<>szs<7A>g
|
|||
|
|
GUILD_WAR_LIMIT_30MIN Id<49>: 30 perc
|
|||
|
|
GUILD_WAR_REWARD_POTION Jutalom: a gy<67>ztes italokat kap
|
|||
|
|
GUILD_WAR_USE_BATTLE_MAP Helysz<73>n: C<>hh<68>bor<6F> Ar<41>na
|
|||
|
|
GUILD_WAR_USE_NORMAL_MAP Helysz<73>n: Norm<72>l T<>rk<72>p
|
|||
|
|
GUILD_WAR_WIN_CHECK_SCORE Legmagasabb eredm<64>ny h<>bor<6F>t nyer.
|
|||
|
|
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG1 Szerezd meg az ellens<6E>g z<>szlaj<61>t,
|
|||
|
|
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG2 <09>s vidd el a b<>zisodra.
|
|||
|
|
GUILD_WAR_WIN_WIPE_OUT_GUILD Gy<47>zz le minden ellens<6E>get a gy<67>zelem<65>rt.
|
|||
|
|
GUILD_WITHDRAW Visszavon<6F>s
|
|||
|
|
GUILD_YOU_DO_NOT_JOIN Nem tartozol c<>hhez.
|
|||
|
|
HORSE_HEALTH0 Halott
|
|||
|
|
HORSE_HEALTH1 <09>hez<65>
|
|||
|
|
HORSE_HEALTH2 <09>hes
|
|||
|
|
HORSE_HEALTH3 Tele
|
|||
|
|
HORSE_LEVEL1 Norm<72>l l<>
|
|||
|
|
HORSE_LEVEL2 Csatal<61>
|
|||
|
|
HORSE_LEVEL3 Katonai l<>
|
|||
|
|
HOUR <09>ra
|
|||
|
|
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP1 Szeretn<74>d %s eldobni?
|
|||
|
|
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP2 Szeretn<74>l %s %d eldobni?
|
|||
|
|
INPUT_MATRIX_CARD_NUMBER M<>trix t<>rk<72>psz<73>m bead<61>s
|
|||
|
|
INPUT_MATRIX_CARD_TITLE M<>trix t<>rk<72>p
|
|||
|
|
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_DESCRIPTION T<>rl<72> k<>d bead<61>sa a felhaszn<7A>l<EFBFBD> kezel<65>b<EFBFBD>l
|
|||
|
|
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_TITLE Karakter t<>rl<72>s
|
|||
|
|
INVENTORY_DO_NOT_PACK_WARP_SCROLL Nem kombin<69>lhat<61> tekercs.
|
|||
|
|
INVENTORY_REALLY_USE_ITEM Szeretn<74>d felhaszn<7A>lni ezt a t<>rgyat?
|
|||
|
|
JOB_ASSASSIN Nindzsa
|
|||
|
|
JOB_ASSASSIN0 Amat<61>r nindzsa
|
|||
|
|
JOB_ASSASSIN1 Nindzsa hatalma
|
|||
|
|
JOB_ASSASSIN2 <09>l<EFBFBD>
|
|||
|
|
JOB_SHAMAN S<>m<EFBFBD>n
|
|||
|
|
JOB_SHAMAN0 Amat<61>r s<>m<EFBFBD>n
|
|||
|
|
JOB_SHAMAN1 S<>rk<72>ny hatalma
|
|||
|
|
JOB_SHAMAN2 Vill<6C>m er<65>
|
|||
|
|
JOB_SURA Sura
|
|||
|
|
JOB_SURA0 Amat<61>r Sura
|
|||
|
|
JOB_SURA1 Fata Morgana ereje
|
|||
|
|
JOB_SURA2 Fekete m<>gia ereje
|
|||
|
|
JOB_WARRIOR Harcos
|
|||
|
|
JOB_WARRIOR0 Amat<61>r harcos
|
|||
|
|
JOB_WARRIOR1 Arahan hatalma
|
|||
|
|
JOB_WARRIOR2 Partiz<69>nok hatalma
|
|||
|
|
LEFT_TIME Marad<61>k id<69>
|
|||
|
|
LOGIN_CONNECT_FAILURE Hiba a szerver kapcsolatban.
|
|||
|
|
LOGIN_CONNECT_SUCCESS A szerver kapcsolat l<>trej<65>tt.
|
|||
|
|
LOGIN_CONNETING Kapcsol<6F>d<EFBFBD>s a szerverhez...
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_ALREAY A sz<73>ml<6D>d m<>r csatlakoztatva van.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_BE_SAME_KEY Bejelentkez<65>si probl<62>ma
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_BLOCK_ID Az el<65>fizet<65>i sz<73>mla le van tiltva.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_BLOCK_LOGIN K<>rlek v<>lassz egyet a t<>bbi szerver k<>z<EFBFBD>l!
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_NOBILL El<45>fizet<65>i sz<73>ml<6D>dnak nincs m<>r j<>t<EFBFBD>kideje
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_NOT_AVAIL Az el<65>fizet<65>i sz<73>mla nem el<65>rhet<65>.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_NOT_EXIST_ID Hib<69>s Felhaszn<7A>l<EFBFBD>n<EFBFBD>v vagy Jelsz<73>.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_REPAIR_ID Az el<65>fizet<65>i sz<73>ml<6D>ra <20>ppen t<>rgyak helyre<72>ll<6C>t<EFBFBD>sa van folyamatban.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_SHUTDOWN A szerver m<>g nem ny<6E>lt meg.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_TOO_MANY_USER Nem csatlakozhatsz, mert t<>l sokan j<>tszanak.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_UNKNOWN Ismeretlen okb<6B>l nem tudsz bejelentkezni.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_WEB_BLOCK Le lett<74>l tiltva a web oldalon. Ellen<65>rizd leveleidet.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER Rossz sz<73>mot adt<64>l meg.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER_TRIPLE H<>romszor adt<64>l meg helytelen sz<73>mot. A kapcsolat lez<65>r<EFBFBD>dik.
|
|||
|
|
LOGIN_FAILURE_WRONG_PASSWORD Hib<69>s Felhaszn<7A>l<EFBFBD>n<EFBFBD>v vagy Jelsz<73>.
|
|||
|
|
LOGIN_INPUT_ID Add meg az ID-t.
|
|||
|
|
LOGIN_INPUT_PASSWORD Add meg a jelsz<73>t.
|
|||
|
|
LOGIN_PROCESSING Bejelentkez<65>s folyamatban...
|
|||
|
|
MALL_CANNOT_INSERT Nem tudod elhelyezni a t<>rgyat.
|
|||
|
|
MALL_PASSWORD_TITLE Jelsz<73>
|
|||
|
|
MAP_A1 Yongan-ter<65>let
|
|||
|
|
MAP_A2 Seungryong-v<>lgy
|
|||
|
|
MAP_A3 Yayang Ter<65>let
|
|||
|
|
MAP_AG Jungrang
|
|||
|
|
MAP_B1 Joan-ter<65>let
|
|||
|
|
MAP_B2 Imji V<>lgy
|
|||
|
|
MAP_B3 Bokjung-ter<65>let
|
|||
|
|
MAP_BAY Nefrit-<2D>b<EFBFBD>l
|
|||
|
|
MAP_BG Waryong
|
|||
|
|
MAP_C1 Pyungmoo-ter<65>let
|
|||
|
|
MAP_C2 Bangsan V<>lgy
|
|||
|
|
MAP_C3 Bakra-ter<65>let
|
|||
|
|
MAP_CAPE S<>rk<72>nyt<79>z-fok
|
|||
|
|
MAP_CG Imha
|
|||
|
|
MAP_DAWN Gautama-szikla
|
|||
|
|
MAP_DESERT Yongbi sivatag
|
|||
|
|
MAP_FLAME Doyyumhwan
|
|||
|
|
MAP_NUSLUCK <09>ri<72>sok F<>ldje
|
|||
|
|
MAP_SKELTOWER Gumsan torony
|
|||
|
|
MAP_SNOW Sohan-hegy
|
|||
|
|
MAP_SPIDER Kuahlo Dong
|
|||
|
|
MAP_TEMPLE Hwang templom
|
|||
|
|
MAP_THUNDER Mennyd<79>rg<72>s-hegys<79>g
|
|||
|
|
MAP_TREE Lungsam
|
|||
|
|
MAP_TRENT02 V<>r<EFBFBD>s Erd<72>
|
|||
|
|
MAP_WL K<>gy<67>r<EFBFBD>t
|
|||
|
|
MESSENGER_ADD_FRIEND Bar<61>t hozz<7A>ad<61>sa
|
|||
|
|
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_1 %s felvett bar<61>tnak.
|
|||
|
|
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_2 Elfogadod?
|
|||
|
|
MESSENGER_DO_YOU_DELETE T<>r<EFBFBD>l?
|
|||
|
|
MESSENGER_DO_YOU_DELETE_PHONE_NUMBER Szeretn<74>d a mobilsz<73>mot t<>r<EFBFBD>lni?
|
|||
|
|
MESSENGER_DO_YOU_MOVE Folytatod?
|
|||
|
|
MESSENGER_EMPTY_LIST <09>res
|
|||
|
|
MESSENGER_FAMILY Csal<61>d
|
|||
|
|
MESSENGER_FRIEND Bar<61>tok
|
|||
|
|
MESSENGER_GUILD C<>h
|
|||
|
|
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_DESCRIPTION Add meg a visszaigazol<6F> sz<73>mot, amely a telefonodra <20>rkezett.
|
|||
|
|
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_TITLE Visszaigazol<6F> sz<73>m megad<61>sa
|
|||
|
|
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_1 Add meg a mobilsz<73>mot az sms k<>ld<6C>shez.
|
|||
|
|
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_2 Szeretn<74>d megadni a sz<73>mot most?
|
|||
|
|
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_TITLE Mobilsz<73>m megad<61>s
|
|||
|
|
MESSENGER_SEND_MOBILE_MESSAGE_TITLE <09>zenet k<>ld<6C>s
|
|||
|
|
MINIMAP Nyitott Mini t<>rk<72>p
|
|||
|
|
MINIMAP_CANNOT_SEE Nem jelen<65>thet<65> meg a mini t<>rk<72>p.
|
|||
|
|
MINIMAP_CAN_NOT_SHOW_AREAMAP Nem jelen<65>thet<65> meg nagy t<>rk<72>p.
|
|||
|
|
MINIMAP_DEC_SCALE Kicsiny<6E>t<EFBFBD>s
|
|||
|
|
MINIMAP_INC_SCALE Nagy<67>t<EFBFBD>s
|
|||
|
|
MINIMAP_OBSERVER_COUNT %d n<>z<EFBFBD>
|
|||
|
|
MINIMAP_SHOW_AREAMAP Nyitott Nagy t<>rk<72>p
|
|||
|
|
MINUTE Min
|
|||
|
|
MONETARY_UNIT0 Yang
|
|||
|
|
MONETARY_UNIT1 t<>zezer
|
|||
|
|
MONETARY_UNIT2 sz<73>z milli<6C>
|
|||
|
|
MONEY_INPUT_DIALOG_SELLPRICE Elad<61>si <20>ra:
|
|||
|
|
MOVE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Nem mozd<7A>thatsz el a t<>rgyakat, am<61>g a mag<61>n boltot nyitva van.
|
|||
|
|
MUSIC_EMPTY_MUSIC_LIST Nincs h<>tt<74>rzene.
|
|||
|
|
MUSIC_METIN2_DEFAULT_THEMA Metin2-Alap zene
|
|||
|
|
MUSIC_NOT_SELECT_MUSIC Nincs zene f<>jl kiv<69>lasztva
|
|||
|
|
NEEFD_REST El<45>sz<73>r pihenj.
|
|||
|
|
NOT_YET_SUPPORT Nem t<>mogatott.
|
|||
|
|
OPTION_PVPMODE_CANNOT_SET_GUILD_MODE Nem aktiv<69>lhatod a c<>h m<>dot, ha nem vagy c<>htag.
|
|||
|
|
OPTION_PVPMODE_NOT_SUPPORT Nem haszn<7A>lhatod a PvP-m<>d be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sait.
|
|||
|
|
OPTION_PVPMODE_PROTECT Legal<61>bb %d szint<6E>nek kell lenned, hogy PvP m<>dot v<>ltoztathass.
|
|||
|
|
PARTY_BONUS_ATTACKER T<>mad<61> <20>rt<72>k: +%d SA
|
|||
|
|
PARTY_BONUS_BERSERKER T<>mad<61>sebess<73>g: +%d SA
|
|||
|
|
PARTY_BONUS_BUFFER K<>szs<7A>g tartam: +%d SA
|
|||
|
|
PARTY_BONUS_DEFENDER V<>delem: +%d SA
|
|||
|
|
PARTY_BONUS_EXP B<>nusz EXP: %d%% SA
|
|||
|
|
PARTY_BONUS_SKILL_MASTER Max. MP: +%d SA
|
|||
|
|
PARTY_BONUS_TANKER Max. TP: +%d SA
|
|||
|
|
PARTY_BREAK_UP Csoport felbont<6E>s
|
|||
|
|
PARTY_DO_YOU_ACCEPT szeretn<74>l csatlakozni a Csoportba.
|
|||
|
|
PARTY_DO_YOU_JOIN megh<67>vott a csoportj<74>ba. Elfogadod?
|
|||
|
|
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE EXP eloszt<7A>s
|
|||
|
|
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL Szint f<>gg<67>
|
|||
|
|
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL_TOOLTIP A magasabb szint<6E> csoporttagok t<>bb EXP-et kapnak.
|
|||
|
|
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY egyenletes
|
|||
|
|
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY_TOOLTIP Minden csoporttag azonos mennyis<69>g<EFBFBD> EXP-t kap.
|
|||
|
|
PARTY_HEAL_ALL_MEMBER Mindent <20>jratermelni
|
|||
|
|
PARTY_INCREASE_AREA_150 A csoport hat<61>t<EFBFBD>vols<6C>ga m<>sf<73>lszeres<65>re n<>velve. SNA
|
|||
|
|
PARTY_INCREASE_AREA_200 A csoport hat<61>t<EFBFBD>vols<6C>ga k<>tszeres<65>re n<>velve. SNA
|
|||
|
|
PARTY_LEAVE Csoport elhagy<67>sa
|
|||
|
|
PARTY_LONGTIME_BONUS_EXP B<>nusz EXP a hossz<73> csoport j<>t<EFBFBD>k<EFBFBD>rt: +%d%% SA
|
|||
|
|
PARTY_MEMBER_OFFLINE [Offline]
|
|||
|
|
PARTY_RECALL_MEMBER Csoporttag h<>v<EFBFBD>sa
|
|||
|
|
PARTY_REGEN_BONUS B<>nusz a TP- <20>s MP-regener<65>l<EFBFBD>d<EFBFBD>shoz: +%d%% SA
|
|||
|
|
PARTY_REQUEST_DENIED Elutas<61>tott<74>k a k<>r<EFBFBD>sed.
|
|||
|
|
PARTY_SET_ATTACKER T<>mad<61>nak kinevez.
|
|||
|
|
PARTY_SET_BERSERKER D<>h<EFBFBD>ng<6E>nek kinevez.
|
|||
|
|
PARTY_SET_BUFFER Blokkol<6F>nak kinevez.
|
|||
|
|
PARTY_SET_DEFENDER V<>d<EFBFBD>nek kinevez.
|
|||
|
|
PARTY_SET_NORMAL Be<42>ll<6C>t<EFBFBD>sok vissza<7A>ll<6C>t<EFBFBD>sa
|
|||
|
|
PARTY_SET_SKILL_MASTER K<>szs<7A>g mesternek kinevez.
|
|||
|
|
PARTY_SET_TANKER T<>rharcos be<62>ll<6C>t<EFBFBD>s.
|
|||
|
|
PARTY_SKILL_ATTACKER Alap t<>mad<61><64>rt<72>k t<>mad<61> +%.0f
|
|||
|
|
PARTY_SKILL_BERSERKER T<>mad<61> <20>rt<72>k <20>rj<72>ng<6E> +%.0f
|
|||
|
|
PARTY_SKILL_BUFFER K<>szs<7A>g hossz Blokkol<6F> +%.0f
|
|||
|
|
PARTY_SKILL_DEFENDER V<>delem v<>d<EFBFBD> +%.0f
|
|||
|
|
PARTY_SKILL_HP_REGEN TP regener<65>ci<63> +%.0f%%
|
|||
|
|
PARTY_SKILL_PARTY_AREA Csoport hat<61>sug<75>r +%d%%
|
|||
|
|
PARTY_SKILL_SKILL_MASTER Max. MP k<>szs<7A>g mester +%.0f
|
|||
|
|
PARTY_SKILL_SP_REGEN MP regener<65>l<EFBFBD>d<EFBFBD>s +%.0f%%
|
|||
|
|
PARTY_SKILL_TANKER Max. TP k<>zelharc +%.0f
|
|||
|
|
PARTY_SKILL_WARP Csoportt<74>rs h<>v<EFBFBD>sa lehets<74>ges.
|
|||
|
|
PASSWORD_TITLE Rakt<6B>r jelsz<73>
|
|||
|
|
PICK_ITEM_TITLE T<>rgy sz<73>m
|
|||
|
|
PICK_MONEY_TITLE <09>sszeg
|
|||
|
|
PRIVATE_SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Ezt a t<>rgyat nem adhatod el mag<61>n boltban.
|
|||
|
|
PRIVATE_SHOP_CLOSE_QUESTION Szeretn<74>d bez<65>rni a mag<61>n boltod?
|
|||
|
|
PRIVATE_SHOP_INPUT_NAME_DIALOG_TITLE A mag<61>nbolt neve
|
|||
|
|
PRIVATE_SHOP_INPUT_PRICE_DIALOG_TITLE <09>r
|
|||
|
|
PVP_LEVEL0 Lovagias
|
|||
|
|
PVP_LEVEL1 Nemes
|
|||
|
|
PVP_LEVEL2 J<>
|
|||
|
|
PVP_LEVEL3 Bar<61>ts<74>gos
|
|||
|
|
PVP_LEVEL4 Semleges
|
|||
|
|
PVP_LEVEL5 Agressz<73>v
|
|||
|
|
PVP_LEVEL6 <09>lnok
|
|||
|
|
PVP_LEVEL7 Alattomos
|
|||
|
|
PVP_LEVEL8 Kegyetlen
|
|||
|
|
PVP_MODE_GUILD PvP - C<>h aktiv<69>lva.
|
|||
|
|
PVP_MODE_KILL PvP - Szabad aktiv<69>lva
|
|||
|
|
PVP_MODE_NORMAL PvP - B<>ke aktiv<69>lva
|
|||
|
|
PVP_MODE_PROTECT PvP - V<>delem aktiv<69>lva
|
|||
|
|
PVP_MODE_REVENGE PvP - Ellens<6E>ges aktiv<69>lva
|
|||
|
|
PVP_OPTION_KILL Szabad
|
|||
|
|
PVP_OPTION_NORMAL B<>ke
|
|||
|
|
PVP_OPTION_PROTECT V<>delem
|
|||
|
|
PVP_OPTION_REVENGE Ellens<6E>ges
|
|||
|
|
QUEST_APPEND <09>j feladat <20>rkezett.
|
|||
|
|
QUEST_MIN perc
|
|||
|
|
QUEST_SEC m<>sodperc
|
|||
|
|
QUEST_TIMEOVER Id<49> lej<65>rt
|
|||
|
|
QUEST_UNLIMITED_TIME Nincs id<69>korl<72>t
|
|||
|
|
QUEST_ZEROSEC 0 mp.
|
|||
|
|
QUICKSLOT_REGISTER_DISABLE_ITEM Ez a t<>rgy nem adhat<61> a gyors el<65>r<EFBFBD>s<EFBFBD> mez<65>h<EFBFBD>z.
|
|||
|
|
RECEIVE_MESSAGE %s <20>zenetet k<>ld<6C>tt neked.
|
|||
|
|
REFINE_COST Jav<61>t<EFBFBD>si k<>lts<74>gek: %d Yang
|
|||
|
|
REFINE_DESTROY_WARNING A t<>rgy megs<67>r<EFBFBD>lhet a fejleszt<7A>s sor<6F>n.
|
|||
|
|
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_1 N<>veli a jav<61>t<EFBFBD>s es<65>ly<6C>t,
|
|||
|
|
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_2 de ha nem siker<65>l, akkor a t<>rgy megsemmis<69>lhet. Folytatod?
|
|||
|
|
REFINE_DOWN_GRADE_WARNING A t<>rgy a jav<61>t<EFBFBD>s k<>zben elromolhat.
|
|||
|
|
REFINE_DO_YOU_SEPARATE_METIN Szeretn<74>d elt<6C>vol<6F>tani a Szellemk<6D>vet?
|
|||
|
|
REFINE_FAILURE Nem siker<65>lt. Elrontottuk.
|
|||
|
|
REFINE_FAILURE_CAN_NOT_ATTACH %s nem tudja ezt a t<>rgyat hozz<7A>kapcsolni.
|
|||
|
|
REFINE_FAILURE_EQUIP_ITEM Felszerelt t<>rgyat nem tudsz fejleszteni.
|
|||
|
|
REFINE_FAILURE_METIN_INSEPARABLE_ITEM Nem lehet elt<6C>vol<6F>tani Szellemk<6D>vet.
|
|||
|
|
REFINE_FAILURE_NEED_BETTER_SCROLL Egy jobb jav<61>t<EFBFBD> tekercsre van sz<73>ks<6B>ged.
|
|||
|
|
REFINE_FAILURE_NO_GOLD_SOCKET Nincs arany foglalat %s hozz<7A>ad<61>s<EFBFBD>hoz.
|
|||
|
|
REFINE_FAILURE_NO_MORE_SOCKET Nem lehet t<>bb foglalatot hozz<7A>adni.
|
|||
|
|
REFINE_FAILURE_NO_SOCKET0 Nincs foglalat %s felszerel<65>s<EFBFBD>hez.
|
|||
|
|
REFINE_FAILURE_SOCKET_DISABLE_ITEM Erre a t<>rgyra nem lehet foglalatokat k<>sz<73>teni.
|
|||
|
|
REFINE_FAILURE_UPGRADE_DISABLE_ITEM Ez a t<>rgy nem jav<61>that<61>.
|
|||
|
|
REFINE_SUCCESS A t<>rgy jav<61>t<EFBFBD>s sikeres volt.
|
|||
|
|
REFINE_SUCCESS_PROBALITY Jav<61>t<EFBFBD>si es<65>ly: %d%%
|
|||
|
|
REFINE_WARNING2 Folytatod?
|
|||
|
|
SAFEBOX_ERROR Hib<69>s jelsz<73>t adt<64>l meg.
|
|||
|
|
SAFEBOX_SELL_DISABLE_SAFEITEM A mentett t<>rgyakat nem adhatod el.
|
|||
|
|
SAFEBOX_WRONG_PASSWORD A jelsz<73>knak azonosnak kell lenni<6E>k.
|
|||
|
|
SCREENSHOT_SAVE1 el van mentve a
|
|||
|
|
SCREENSHOT_SAVE2 Screenshot k<>nyvt<76>rba
|
|||
|
|
SCREENSHOT_SAVE_FAILURE A screenshot ment<6E>se nem siker<65>lt.
|
|||
|
|
SECOND mp
|
|||
|
|
SELECT_CAN_NOT_DELETE Nem t<>r<EFBFBD>lheted a karaktert.
|
|||
|
|
SELECT_CHANGED_NAME Megv<67>ltoztattad a karakter nev<65>t.
|
|||
|
|
SELECT_CHANGE_FAILURE_ALREADY_EXIST_NAME M<>r l<>tezik ez a karakter n<>v.
|
|||
|
|
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_INDEX Pr<50>b<EFBFBD>ld meg megint.
|
|||
|
|
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_NAME Ez a hib<69>s karakter n<>v.
|
|||
|
|
SELECT_CHANGE_NAME_TITLE Karakter n<>v v<>ltoztat<61>s
|
|||
|
|
SELECT_DELEING Karakter t<>rl<72>dik
|
|||
|
|
SELECT_DELETED Sikeres t<>rl<72>s
|
|||
|
|
SELECT_DO_YOU_DELETE_REALLY Folytatod?
|
|||
|
|
SELECT_EMPTY_SLOT Ez egy <20>res mez<65>.
|
|||
|
|
SELECT_GM_NAME GM
|
|||
|
|
SELECT_INPUT_CHANGING_NAME Adj meg egy <20>j karakter nevet.
|
|||
|
|
SELECT_NOT_JOIN_GUILD Nem c<>h
|
|||
|
|
SHOP_BUY_INFO V<>laszd ki a t<>rgyat, amit meg akarsz v<>s<EFBFBD>rolni a bolt ablakb<6B>l.
|
|||
|
|
SHOP_CANNOT_SELL_EQUIPMENT Nem adhatsz el felszerelt t<>rgyat.
|
|||
|
|
SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Ez a t<>rgy nem elad<61>.
|
|||
|
|
SHOP_ERROR_UNKNOWN Ismeretlen Bolt Hiba: %s
|
|||
|
|
SHOP_INVALID_POS Ez a t<>rgy nem megfelel<65>.
|
|||
|
|
SHOP_INVENTORY_FULL A lelt<6C>rban nincs t<>bb hely.
|
|||
|
|
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY Nincs el<65>g Yang
|
|||
|
|
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY_EX Nincs elegend<6E> Yangod.
|
|||
|
|
SHOP_SELL_INFO A lelt<6C>r ablakodban v<>laszd ki az eladand<6E> t<>rgyat.
|
|||
|
|
SHOP_SOLDOUT Elfogyott
|
|||
|
|
SHOT_ERROR_UNKNOWN Ismeretlen hiba a t<>vols<6C>gi t<>mad<61>s sor<6F>n: %s
|
|||
|
|
SKILL_BOHO Visszaver<65>s
|
|||
|
|
SKILL_BUDONG Nem haszn<7A>lhat<61> t<>bb<62>
|
|||
|
|
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_BOOK EXP-re van sz<73>ks<6B>ged, hogy kitanuld ezt a k<>pess<73>get.
|
|||
|
|
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_STAT K<>nyvre van sz<73>ks<6B>ged, hogy kitanuld ezt a k<>szs<7A>get.
|
|||
|
|
SKILL_CHEONGEUN Er<45>s test
|
|||
|
|
SKILL_CRITICAL Kritikus tal<61>lat
|
|||
|
|
SKILL_ENCHANT_POISON M<>reg haszn<7A>lat
|
|||
|
|
SKILL_EUNHYEONG L<>thatatlan
|
|||
|
|
SKILL_FAINT <09>jul<75>s
|
|||
|
|
SKILL_FIND_TRAP Csapda keres<65>s
|
|||
|
|
SKILL_FIRE <09>get<65>s
|
|||
|
|
SKILL_FISHMIND A Horg<72>szg<7A>mb akt<6B>v
|
|||
|
|
SKILL_GAMJI Megfog
|
|||
|
|
SKILL_GEOMGYEONG Kard aur<75>ja
|
|||
|
|
SKILL_GEONGON SKILL_GEONGON Nem haszn<7A>lhat<61> t<>bb<62>
|
|||
|
|
SKILL_GICHEON S<>rk<72>ny seg<65>ts<74>ge
|
|||
|
|
SKILL_GIGONG Chi forg<72>s
|
|||
|
|
SKILL_GONGPO F<>lelem
|
|||
|
|
SKILL_GRADE_NAME_GRAND_MASTER %s nagymester
|
|||
|
|
SKILL_GRADE_NAME_MASTER %s mester
|
|||
|
|
SKILL_GRADE_NAME_PERFECT_MASTER %s t<>k<EFBFBD>letes mester
|
|||
|
|
SKILL_GROUP_ASSASSIN_1 Penge
|
|||
|
|
SKILL_GROUP_ASSASSIN_2 <09>j
|
|||
|
|
SKILL_GROUP_HORSE Lovagl<67>s
|
|||
|
|
SKILL_GROUP_SHAMAN_1 S<>rk<72>ny
|
|||
|
|
SKILL_GROUP_SHAMAN_2 Gy<47>gy<67>t<EFBFBD>
|
|||
|
|
SKILL_GROUP_SURA_1 Fegyver
|
|||
|
|
SKILL_GROUP_SURA_2 M<>gia
|
|||
|
|
SKILL_GROUP_WARRIOR_1 Test
|
|||
|
|
SKILL_GROUP_WARRIOR_2 Ment<6E>lis
|
|||
|
|
SKILL_GWIGEOM Elvar<61>zsolt penge
|
|||
|
|
SKILL_GYEONGGONG Pehelyk<79>nny<6E> j<>r<EFBFBD>s
|
|||
|
|
SKILL_HEUKSIN S<>t<EFBFBD>t v<>delem
|
|||
|
|
SKILL_HOSIN <09>ld<6C>s
|
|||
|
|
SKILL_HWAYEOM SKILL_HWAYEOM Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_HYEOLMA SKILL_HYEOLMA Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_INC_ATKSPD Megn<67>velt t<>mad<61>sebess<73>g
|
|||
|
|
SKILL_INC_MOVSPD Megn<67>velt mozg<7A>si sebess<73>g
|
|||
|
|
SKILL_INMA SKILL_INMA Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_JEOJU <09>tok
|
|||
|
|
SKILL_JEONGEOP Gy<47>gy<67>t
|
|||
|
|
SKILL_JEONGWI Harci m<>mor
|
|||
|
|
SKILL_JEONSINBANGEO Teljes v<>delem
|
|||
|
|
SKILL_JEONSINGONGGYEOK Tot<6F>lis t<>mad<61>s
|
|||
|
|
SKILL_JEUNGCHE SKILL_JEUNGCHE Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_JEUNGHON SKILL_JEUNGHON Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_JEUNGRYEOK T<>mad<61>s +
|
|||
|
|
SKILL_JEUNGSOK Sebess<73>g +
|
|||
|
|
SKILL_JIGAM SKILL_JIGAM Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_JIPJUNG SKILL_JIPJUNG Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_JUMAGAP Elvar<61>zsolt felszerel<65>s
|
|||
|
|
SKILL_JUMAGEOM SKILL_JUMAGEOM Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_KWAEGEOM SKILL_KWAEGEOM Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_KWAESOK Gyorsas<61>g
|
|||
|
|
SKILL_LEGBOUND SKILL_LEGBOUND Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_MUSA SKILL_MUSA Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_MUYEONG L<>ng szelleme
|
|||
|
|
SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Nincs <20>res <20>vegem.
|
|||
|
|
SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Nincs m<>reg<65>vegem.
|
|||
|
|
SKILL_ONLY_FOR_GUILD_WAR Ezt a k<>szs<7A>get csak c<>hh<68>bor<6F>ban kamatoztathatod.
|
|||
|
|
SKILL_PABEOP Var<61>zslat <20>rv<72>nytelen<65>t<EFBFBD>s
|
|||
|
|
SKILL_POWERFUL_STRIKE K<>bult t<>mad<61>s
|
|||
|
|
SKILL_SEOMGWANG Vill<6C>m bomba
|
|||
|
|
SKILL_SINCHAK SKILL_SINCHAK Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_SLEEP Alv<6C>s
|
|||
|
|
SKILL_SLOW Lassan
|
|||
|
|
SKILL_STUN Elk<6C>b<EFBFBD>t
|
|||
|
|
SKILL_SUHO <09>r
|
|||
|
|
SKILL_SUMMON_DESCRIPTION Felid<69>z<EFBFBD>s es<65>lye: %d%%
|
|||
|
|
SKILL_TOOLTIP_INT Intelligencia
|
|||
|
|
SKILL_TOOLTIP_LEVEL Szint
|
|||
|
|
SKILL_TOXICDIE M<>rgez<65>s
|
|||
|
|
SKILL_TOXICPOWER M<>regt<67>mad<61>s fokozva
|
|||
|
|
SKILL_TUSOK Szellem <20>t<EFBFBD>s
|
|||
|
|
SKILL_WONSIN SKILL_WONSIN Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
SKILL_YONGSIN SKILL_YONGSIN Nincs t<>bb<62> haszn<7A>latban
|
|||
|
|
STAT_MINUS_CON <09>leter<65> be<62>ll<6C>t<EFBFBD>s (marad<61>k es<65>ly: %d)
|
|||
|
|
STAT_MINUS_DEX <09>gyess<73>g kiigaz<61>t<EFBFBD>s (Marad<61>k es<65>ly: %d)
|
|||
|
|
STAT_MINUS_INT Intelligencia be<62>ll<6C>t<EFBFBD>s (marad<61>k es<65>ly: %d)
|
|||
|
|
STAT_MINUS_STR Er<45> be<62>ll<6C>t<EFBFBD>s (marad<61>k es<65>ly: %d)
|
|||
|
|
STAT_TOOLTIP_CON N<>vekszik a TP <20>s a v<>delem
|
|||
|
|
STAT_TOOLTIP_DEX N<>vekszik a t<>mad<61>s <20>s a kit<69>r<EFBFBD>s
|
|||
|
|
STAT_TOOLTIP_INT N<>vekszik a MP valamint a m<>gikus t<>mad<61>s <20>s v<>dekez<65>s
|
|||
|
|
STAT_TOOLTIP_STR N<>vekszik a t<>mad<61><64>rt<72>k <20>s a s<>r<EFBFBD>l<EFBFBD>s
|
|||
|
|
SYMBOLLIST_TITLE C<>h z<>szl<7A> bejelent<6E>s
|
|||
|
|
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_1 CPU-tiling m<>dban a gyeng<6E>bb PC sebess<73>ge fokozhat<61>.
|
|||
|
|
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_2 Grafikai probl<62>m<EFBFBD>k eset<65>n v<>laszd a 'Rendszer tulajdons<6E>gokat' vagy a CONFIG.exe-t.
|
|||
|
|
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_3 <09>s v<>lts GPU-tiling m<>dra.
|
|||
|
|
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_1 A GPU-tiling m<>d egy gyeng<6E>bb PC-n lassan futhat
|
|||
|
|
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_2 Grafikai probl<62>m<EFBFBD>k eset<65>n v<>laszd a 'Rendszer tulajdons<6E>gokat' vagy a 'CONFIG.exe'-t.
|
|||
|
|
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_3 <09>s v<>lts CPU-tiling m<>dra.
|
|||
|
|
SYSTEM_OPTION_TILING_EXIT Mozaik m<>dra v<>lt<6C>shoz <20>jra kell ind<6E>tani a j<>t<EFBFBD>kot.
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_ACCEPT_FIGHT Egyet<65>rt
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_AVENGE Bossz<73>
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_BUILDING_DESTROY Elpuszt<7A>t
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_DISMOUNT Lesz<73>ll
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_EMOTION_ALLOW <09>rzelmek
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_EXCHANGE Keresked<65>s
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_EXCLUDE Kiz<69>r
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_EXIT_OBSERVER Megfigyel<65> m<>d v<>ge
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_FIGHT P<>rbaj
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_FRIEND Bar<61>t
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_INVITE_GUILD C<>h megh<67>v<EFBFBD>s
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_INVITE_PARTY Csoport megh<67>v<EFBFBD>s
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_LEAVE_PARTY Csoport elhagy<67>sa
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_REQUEST_ENTER_PARTY Bel<65>p<EFBFBD>s a csoportba
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_VIEW_EQUIPMENT Felszerel<65>s
|
|||
|
|
TARGET_BUTTON_WHISPER Suttogni
|
|||
|
|
TARGET_LEVEL_BOSS F<>n<EFBFBD>k
|
|||
|
|
TARGET_LEVEL_KING 5. szint
|
|||
|
|
TARGET_LEVEL_KNIGHT 3. szint
|
|||
|
|
TARGET_LEVEL_PAWN 1. szint
|
|||
|
|
TARGET_LEVEL_S_KNIGHT 4. szint
|
|||
|
|
TARGET_LEVEL_S_PAWN 2. szint
|
|||
|
|
TASKBAR_ATTACK T<>madni
|
|||
|
|
TASKBAR_AUTO Automatikus t<>mad<61>s
|
|||
|
|
TASKBAR_CAMERA Kamera
|
|||
|
|
TASKBAR_EXP Tapasztalat
|
|||
|
|
TASKBAR_HP TP
|
|||
|
|
TASKBAR_MOVE Mozogni
|
|||
|
|
TASKBAR_SKILL K<>szs<7A>g
|
|||
|
|
TASKBAR_SP MP
|
|||
|
|
TASKBAR_ST KP
|
|||
|
|
THING_COUNT minden
|
|||
|
|
TOOLTIP_ANTI_CRITICAL_PCT Kritikus csap<61>s elleni ellen<65>ll<6C>s +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_ANTI_PENETRATE_PCT <09>t<EFBFBD>t<EFBFBD> csap<61>s elleni ellen<65>ll<6C>s +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_ANTI_SELL Nem lehet eladni a boltban.
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ANIMAL <09>llatok elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ASSASSIN Nindzs<7A>k elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DEVIL <09>rd<72>g<EFBFBD>k elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_HUMAN F<>lemberek elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MILGYO Ezoterikusok elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MONSTER Sz<53>rnyek elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ORC Orkok elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SHAMAN S<>m<EFBFBD>nok elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SURA Sur<75>k elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_UNDEAD <09>l<EFBFBD>holtak elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_WARRIOR Harcosok elleni er<65> +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_BLOCK Es<45>ly a k<>zelharci t<>mad<61>s kiv<69>d<EFBFBD>s<EFBFBD>re %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_COMBAT_SP_RECOVER MP-t a h<>bor<6F>ban 5 m<>sodpercenk<6E>nt vissza<7A>ll<6C>t %d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_CRITICAL_PCT Es<45>ly kritikus tal<61>latra +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_DAMAGE_SP_RECOVER %d%% es<65>ly, hogy az MP-t tal<61>latn<74>l megtartsd SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_DODGE Es<45>ly a nyilak elker<65>l<EFBFBD>s<EFBFBD>re %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_EXP_DOUBLE_BONUS %d%% es<65>ly EXP b<>nuszra SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_GOLD_DOUBLE_BONUS %d%% es<65>ly dupla mennyis<69>g<EFBFBD> Yang eldob<6F>s<EFBFBD>ra SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_FALL Immunis a lees<65>sre SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_SLOW Immunis a lelassul<75>s ellen. SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_STUN Immunis az <20>jul<75>s ellen SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_ITEM_DROP_BONUS %d%% es<65>ly, dupla mennyis<69>g<EFBFBD> t<>rgy eldob<6F>s<EFBFBD>ra SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_KILL_HP_RECOVER %d%% es<65>ly, TP vissza<7A>ll<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>ra SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_KILL_SP_RECOVER %d%% es<65>ly, MP vissza<7A>ll<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>ra SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_MANA_BURN_PCT %d%% es<65>ly Mp rabl<62>sra SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_MAX_HP_PCT Max. TP +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_MAX_SP_PCT Max. MP +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_NOAFFECT Nincs hat<61>s
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_NO_DEATH_PENALTY Nem v<>sz el tapasztalat pont ha a karakter <20>jj<6A><6A>led a holttest<73>n<EFBFBD>l. SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_PENETRATE_PCT %d%% es<65>ly, <20>that<61> tal<61>latra SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_POISON_PCT M<>rgez<65>s es<65>lye %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_POISON_REDUCE M<>reg ellen<65>ll<6C>s %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_POTION_BONUS Ital %d%% hat<61>sn<73>veked<65>s SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_CURSE %d%% es<65>ly, az <20>tok visszaver<65>s<EFBFBD>re SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_MELEE %d%% es<65>ly a k<>zelharci t<>mad<61>s visszaver<65>s<EFBFBD>re SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_RESIST_ASSASSIN V<>delmi es<65>ly nindzsat<61>mad<61>s ellen %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_RESIST_BELL Harang v<>delem %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_RESIST_DAGGER T<>r v<>dekez<65>s %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_RESIST_FAN Legyez<65> v<>dekez<65>s %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SHAMAN V<>dekez<65>si es<65>ly s<>m<EFBFBD>nt<6E>mad<61>s ellen %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SURA V<>dekez<65>si es<65>ly Sura t<>mad<61>s ellen %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SWORD Kard v<>delem %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_RESIST_TWOHAND K<>tkezes v<>delem %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WARRIOR V<>dekez<65>si es<65>ly harcos t<>mad<61>s ellen %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WIND Sz<53>l ellen<65>ll<6C>s %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_BONUS K<>nyvb<76>l tanul<75>s es<65>ly<6C>nek n<>vel<65>se 2,5-szeres<65>re SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_NO_DELAY Ha sikertelen a tanul<75>s, azonnal <20>jra pr<70>b<EFBFBD>lhatod szabadon. SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_SLOW_PCT Lass<73>t<EFBFBD>s es<65>lye %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_STEAL_HP %d%% vesztes<65>g elt<6C>nik a TP-b<>l. SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_STEAL_SP %d%% vesztes<65>g elt<6C>nik az MP-b<>l. SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_APPLY_STUN_PCT <09>jul<75>s es<65>lye %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_ARMOR Felszerel<65>s
|
|||
|
|
TOOLTIP_ARROW Ny<4E>l
|
|||
|
|
TOOLTIP_ASSASSIN Nindzsa
|
|||
|
|
TOOLTIP_ATT_GRADE T<>mad<61> <20>rt<72>k +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_ATT_SPEED T<>mad<61>sebess<73>g +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_AUTO_POTION_HP Nap Elix<69>r
|
|||
|
|
TOOLTIP_AUTO_POTION_REST Marad<61>k: %.2f%%
|
|||
|
|
TOOLTIP_AUTO_POTION_SP Hold Elix<69>r
|
|||
|
|
TOOLTIP_AUTO_POTION_USING Akt<6B>v
|
|||
|
|
TOOLTIP_BOW_DISTANCE <09>jj<6A>sz hat<61>t<EFBFBD>vols<6C>g +%dm SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_BUYPRICE <09>r: %s
|
|||
|
|
TOOLTIP_CAST_SPEED Var<61>zssebess<73>g +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_CON <09>leter<65> +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_COSTUME_ATTR_BONUS Jelmez b<>nusz %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_DEF_GRADE V<>dekez<65>s +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_DEX <09>gyess<73>g +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK1 F<>ld SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK2 <09>g SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_EAR F<>lbeval<61>
|
|||
|
|
TOOLTIP_ENERGY Energia %d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_ETC Stb.
|
|||
|
|
TOOLTIP_FISHINGROD_EXP Pont: %d / %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_FISHINGROD_LEVEL Szint: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE1 Add a hal<61>sznak,
|
|||
|
|
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE2 hogy egy jobb
|
|||
|
|
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE3 horg<72>szbotot adjon.
|
|||
|
|
TOOLTIP_FISH_LEN Hossz: %.2fcm
|
|||
|
|
TOOLTIP_HELMET Sisak
|
|||
|
|
TOOLTIP_HP_REGEN TP regener<65>l<EFBFBD>d<EFBFBD>s +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_INT Intelligencia +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_ATT_GRADE T<>mad<61> <20>rt<72>k %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER T<>mad<61> <20>rt<72>k %d - %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_ONE_ARG T<>mad<61> <20>rt<72>k %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_REFINE T<>mad<61> <20>rt<72>k %d - %d (+%d)
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_ATT_SPEED T<>mad<61>sebess<73>g %s
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_DEF_GRADE V<>delem %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_FAST Gyors
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_CON <09>leter<65> fels<6C> hat<61>r: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_DEX <09>gyess<73>g fels<6C> hat<61>r: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_INT Intelligencia fels<6C> hat<61>r: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_LEVEL %d. szintt<74>l
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_STR Er<45> fels<6C> hat<61>r: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER M<>gikus t<>mad<61> <20>rt<72>k %d - %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER_ONE_ARG M<>gikus t<>mad<61> <20>rt<72>k %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_DEF_POWER M<>gikus v<>delem %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_NORMAL Norm<72>l
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_SLOW Lass<73>
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_VERY_FAST Nagyon gyors
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_VERY_SLOW Nagyon lass<73>
|
|||
|
|
TOOLTIP_ITEM_WEARABLE_JOB [ Felszerelhet<65> ]
|
|||
|
|
TOOLTIP_LOTTERY_STEP_NUMBER %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_LOTTO_NUMBER Szerencsesz<73>m: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_MAGIC_ATTBONUS_PER M<>gikus t<>mad<61>s +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MAGIC_ATT_GRADE M<>gikus t<>mad<61> <20>rt<72>k +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MAGIC_DEF_GRADE M<>gikus v<>delem +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS T<>mad<61> <20>rt<72>k +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS_STATIC T<>mad<61> <20>rt<72>k +12~15% SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_AUTOLOOT Automatikusan felszedi a Yangokat. SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS V<>dekez<65>s +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS_STATIC V<>dekez<65>s +12~15% SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS EXP +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_P_STATIC iCafe EXP-B<>nusz +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_STATIC 50%-kal t<>bb EXP SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_FISH_MIND A halfog<6F>s es<65>lye megn<67>tt. SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS Yang eldob<6F>si es<65>ly (%.1f) SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS_STATIC Dupla Yang eldob<6F>si es<65>ly SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS T<>rgy ledob<6F>si es<65>ly (%.1f) SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_P_STATIC iCafe t<>rgy zs<7A>km<6B>nyol<6F>si es<65>ly plusz %.1f%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_STATIC Dupla t<>rgy eldob<6F>si es<65>ly SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_MARRIAGE_FAST Gyorsabban n<>nek az <20>letpontok. SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MALL_SAFEBOX Nagyobb rakt<6B>rt<72>r <20>ll rendelkez<65>sre. SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MAX_HP Max. TP +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MAX_HP_PCT Max. TP +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MAX_SP Max. MP +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MAX_SP_PCT Max. MP +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MAX_STAMINA Max. Kitart<72>s +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MELEE_MAGIC_ATTBONUS_PER M<>gikus/k<>zelharci t<>mad<61>s +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION %s(%d, %d)
|
|||
|
|
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION_ERROR GPS HIBA(%d, %d)
|
|||
|
|
TOOLTIP_MOV_SPEED Mozg<7A>si sebess<73>g %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_NECK Nyakl<6B>nc
|
|||
|
|
TOOLTIP_NEED_ALL_SP Sz<53>ks<6B>ges MP: Max.
|
|||
|
|
TOOLTIP_NEED_GSP Sz<53>kslges s<>rk<72>ny szellem: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_NEED_HP Sz<53>ks<6B>ges TP: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_NEED_HP_PER_SEC TP / mp. : %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_NEED_SKILL_POINT Sz<53>ks<6B>ges k<>szs<7A>g pont:
|
|||
|
|
TOOLTIP_NEED_SP Sz<53>ks<6B>ges MP: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_NEED_SP_PER_SEC MP / mp.: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_1 K<>vetkez<65> szint: %d (Max. %d)
|
|||
|
|
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_2 K<>vetkez<65> szint: %d (Max. %d-%d)
|
|||
|
|
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DAMAGE_BONUS <09>tlagos k<>rok %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DEFEND_BONUS <09>tlagos vesztes<65>g ellen<65>ll<6C>s %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP1 T<>bb, mint %d csoporttag
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP2 T<>mad<61>si szint +%d
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP3 V<>delmi szint +%d
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_18_LEVEL Minden csoporttag TP/MP helyre<72>ll<6C>t<EFBFBD>sa egyszer 60 percen bel<65>l.
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_40_LEVEL Minden csoporttag TP/MP helyre<72>ll<6C>t<EFBFBD>sa 30 percen bel<65>l egyszer.
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_12_LEVEL 3 percet kell v<>rnod a csoporttag hal<61>la ut<75>n.
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_20_LEVEL B<>rmikor h<>vhatsz ugyanarr<72>l a szerverr<72>l csoporttagokat.
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_ATTACKER T<>mad<61> szint +(csoporttagok sz<73>ma/2) t<>mad<61>t %d lehet kiv<69>lasztani.
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_TANKER V<>delmi szint +(csoporttagok sz<73>ma) 1 t<>rharcost lehet v<>lasztani.
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_SKILL_LEVEL Aktu<74>lis szint: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_TITLE_GRADE_UP [T<>mad<61>s/V<>dekez<65>s javul]
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_TITLE_HEAL [<5B>jrateremt]
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_TITLE_INFO_BONUS_EXP T<>bb, mint %d csoporttag eset<65>n %d%% EXP b<>nusz j<>r.
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_TITLE_MEMBER_BONUS_EXP [EXP b<>nusz]
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_TITLE_RECALL [Ideh<65>v]
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_ATTACKER [T<>mad<61> kinevez<65>s]
|
|||
|
|
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_TANKER [T<>rharcos Be<42>ll<6C>t<EFBFBD>s]
|
|||
|
|
TOOLTIP_PICK_EXP Pont: %d / %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_PICK_LEVEL Szint: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_PICK_UPGRADE1 Add a fav<61>g<EFBFBD>nak,
|
|||
|
|
TOOLTIP_PICK_UPGRADE2 hogy egy jobb
|
|||
|
|
TOOLTIP_PICK_UPGRADE3 cs<63>k<EFBFBD>nyt adjon.
|
|||
|
|
TOOLTIP_POTION_CURE Negat<61>v hat<61>sok vissza<7A>ll<6C>t<EFBFBD>sa.
|
|||
|
|
TOOLTIP_POTION_MIN Min.
|
|||
|
|
TOOLTIP_POTION_PLUS_ATTACK_SPEED T<>mad<61> sebess<73>g +%d
|
|||
|
|
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_PERCENT TP +%d%%
|
|||
|
|
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_POINT TP +%d
|
|||
|
|
TOOLTIP_POTION_PLUS_MOVING_SPEED Mozg<7A>si sebess<73>g +%d
|
|||
|
|
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_PERCENT MP +%d%%
|
|||
|
|
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_POINT MP +%d
|
|||
|
|
TOOLTIP_POTION_SEC mp.
|
|||
|
|
TOOLTIP_POTION_TIME Id<49>tartama:
|
|||
|
|
TOOLTIP_REQUIREMENT_21_LEVEL 21-es szintet el kell <20>rned
|
|||
|
|
TOOLTIP_REQUIREMENT_41_LEVEL 41-es szintet el kell <20>rned
|
|||
|
|
TOOLTIP_REQUIREMENT_LEVEL %d. szintet el kell <20>rned
|
|||
|
|
TOOLTIP_REQUIREMENT_SKILL_LEVEL %s szint %d sz<73>ks<6B>ges
|
|||
|
|
TOOLTIP_REQUIREMENT_STAT_LEVEL %s %d sz<73>ks<6B>ges
|
|||
|
|
TOOLTIP_RESIST_BOW Ny<4E>l ellen<65>ll<6C>s %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_RESIST_DARK S<>t<EFBFBD>ts<74>ggel szembeni ellen<65>ll<6C>s +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_RESIST_EARTH F<>ld ellen<65>ll<6C>s +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_RESIST_ELEC Vill<6C>m ellen<65>ll<6C>s %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_RESIST_FIRE T<>z ellen<65>ll<6C>s %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_RESIST_ICE J<>g-ellen<65>ll<6C>s +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_RESIST_MAGIC M<>gia ellen<65>ll<6C>s %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_REST_USABLE_COUNT Marad<61>k: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_SEALED
|
|||
|
|
TOOLTIP_SELLPRICE <09>r: %s
|
|||
|
|
TOOLTIP_SHAMAN S<>m<EFBFBD>n
|
|||
|
|
TOOLTIP_SHIELD V<>rt
|
|||
|
|
TOOLTIP_SHOES Cip<69>
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL K<>szs<7A>g SNA
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILLBOOK_NAME K<>szs<7A>gk<67>nyv
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_GRADE T<>mad<61> <20>rt<72>k: +
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_POWER T<>mad<61> <20>rt<72>k:
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_SPEED T<>mad<61>sebess<73>g: +
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DEF_GRADE V<>delem:
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DODGE Ellens<6E>ges t<>mad<61> <20>rt<72>k: -
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_HEAL TP helyre<72>ll<6C>t<EFBFBD>s:
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_MOV_SPEED Mozg<7A>si sebess<73>g: +
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_REFLECT_MELEE Es<45>ly a k<>zelharci t<>mad<61>s visszaver<65>s<EFBFBD>re:
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_RESIST_NORMAL Testi s<>r<EFBFBD>l<EFBFBD>sek elleni ellen<65>ll<6C>s:
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_COOL_TIME <09>jrat<61>lt<6C>s:
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BONUS K<>szs<7A>g k<>rok %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_DEFEND_BONUS K<>szs<7A>g k<>rokkal szembeni ellen<65>ll<6C>s %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_DURATION Id<49>tartama: %d mp.
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_FORGET_BOOK_NAME Feled<65>s szalagja
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_LEVEL Aktu<74>lis szint: %d
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_MASTER Aktu<74>lis szint: %d (mester)
|
|||
|
|
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_WITH_MAX Aktu<74>lis szint: %d (max. %d)
|
|||
|
|
TOOLTIP_SOCKET_EMPTY <09>res
|
|||
|
|
TOOLTIP_SOCKET_REFINABLE_ITEM [T<>rgy foglalattal]
|
|||
|
|
TOOLTIP_SP_REGEN MP-Regener<65>l<EFBFBD>d<EFBFBD>s +%d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_STR Er<45> +%d SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_SURA Sura
|
|||
|
|
TOOLTIP_TIME_CHARGER_FIX Felt<6C>lt<6C>si id<69> %d sec. SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_TIME_CHARGER_PER Felt<6C>lt<6C>si id<69> %d%% SA
|
|||
|
|
TOOLTIP_UNIQUE Egyed<65>li
|
|||
|
|
TOOLTIP_UNSEAL_LEFT_TIME
|
|||
|
|
TOOLTIP_WARRIOR Harcos
|
|||
|
|
TOOLTIP_WEAPON Fegyver
|
|||
|
|
TOOLTIP_WRISTLET Csukl<6B>p<EFBFBD>nt
|
|||
|
|
UI_ACCEPT Elfogad
|
|||
|
|
UI_CANCEL Megszak<61>t
|
|||
|
|
UI_CLOSE Bez<65>r
|
|||
|
|
UI_DEF_FONT Tahoma:12
|
|||
|
|
UI_DEF_FONT_LARGE Tahoma:14
|
|||
|
|
UI_DEF_FONT_SMALL Tahoma:9
|
|||
|
|
UI_DENY Elutas<61>t
|
|||
|
|
UI_ITEM T<>rgy
|
|||
|
|
UI_LEFT_TIME Marad<61>k id<69>: %d mp.
|
|||
|
|
UI_NEXT Tov<6F>bb
|
|||
|
|
UI_NEXTPAGE K<>vetkez<65>
|
|||
|
|
UI_NOCONTENTS Nincs tartalom
|
|||
|
|
UI_NONAME Nincs n<>v
|
|||
|
|
UI_OK OK
|
|||
|
|
UI_POS_UNKNOWN Ismeretlen hely
|
|||
|
|
UI_PREVPAGE Vissza
|
|||
|
|
UI_UNKNOWN Ismeretlen
|
|||
|
|
UPLOAD_MARK_CHECK_NEED_RECONNECT A felt<6C>lt<6C>st m<>g egyszer el kell ind<6E>tani
|
|||
|
|
UPLOAD_MARK_UPLOAD_NEED_RECONNECT A felt<6C>lt<6C>st m<>g egyszer el kell ind<6E>tani
|
|||
|
|
USE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Nem haszn<7A>lhatsz t<>rgyakat, am<61>g nyitva van a priv<69>t boltod.
|
|||
|
|
USE_SKILL_ERROR_UNKNOWN Ismeretlen k<>szs<7A>g hiba: %s
|