AFF_LOVE_POINT K�rlighedspoint: %d%% ALIGNMENT_NAME Rang: ATTACK_ERROR_UNKNOWN Ukendt angrebsfejl: %s CANNOT_ATTACK_DEST_IN_SAFE Afstanden til fjenden er for stor. CANNOT_ATTACK_SELF_IN_SAFE Jeg kan ikke angribe fjenden herfra. CANNOT_EQUIP_IN_EXCHANGE Du kan ikke skifte din udrustning mens du handler. CANNOT_EQUIP_IN_SHOP Du kan ikke skifte din udrustning mens du handler. CANNOT_OPEN_PRIVATE_SHOP_IN_SAFE_AREA Du kan ikke �bne en privat butik p� et offentligt areal. CANNOT_SHOOT_DEST_IN_SAFE Afstanden til fjenden er for stor. CANNOT_SHOOT_EMPTY_ARROW Jeg har brug for en pil. CANNOT_SHOOT_SELF_IN_SAFE Jeg kan ikke angribe fjenden herfra. CANNOT_SKILL_APPROACH Jeg er sikker p�, at jeg ikke kan komme t�ttere p�. CANNOT_SKILL_ATTACK Det kan jeg ikke angribe. CANNOT_SKILL_BLUE Du kan ikke bruge Indigo Ulve sj�l n�r h�jr�d Ulve sj�l er aktiveret. CANNOT_SKILL_DEST_IN_SAFE Afstanden til fjenden er for stor. CANNOT_SKILL_EQUIP_FISHING_ROD Jeg har brug for en fiskestang. CANNOT_SKILL_HAVE_TO_RIDE Jeg har brug for en hest for at kunne anvende det. CANNOT_SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Jeg har ingen tom flaske. CANNOT_SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Jeg har ingen giftflaske. CANNOT_SKILL_NEED_TARGET Hvem er m�let? CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_HP Jeg har ikke nok HP! CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_SP Jeg har ikke nok MP! CANNOT_SKILL_NOT_HORSE_SKILL Jeg kan ikke bruge det, mens jeg ridder. CANNOT_SKILL_NOT_MATCHABLE_WEAPON Denne f�rdighed kan jeg ikke bruge med mit v�ben. CANNOT_SKILL_NOT_YET_LEARN Denne f�rdighed har jeg ikke l�rt. CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_ALLIANCE Det virker kun p� gruppemedlemmer. CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_CORPSE Det virker kun p� d�de. CANNOT_SKILL_RED Du kan ikke bruge h�jr�d ulve sj�l n�r Indigo Ulve sj�l er aktiveret. CANNOT_SKILL_REMOVE_FISHING_ROD Denne f�rdighed kan jeg ikke bruge med en fiskestang. CANNOT_SKILL_SELF_IN_SAFE Jeg kan ikke angribe fjenden herfra. CANNOT_SKILL_USE_SELF Jeg kan ikke bruge det p� mig selv. CANNOT_SKILL_WAIT_COOLTIME Denne f�rdighed er ikke klar. CANNOT_USE Du kan ikke bruge denne. CANNOT_WHISPER_DEST_REFUSE %s har blokeret hvisken. SA CANNOT_WHISPER_NOT_LOGON %s er ikke online. SA CANNOT_WHISPER_SELF_REFUSE Du kan ikke hviske med nogen, n�r du selv har blokeret for hvisken. SNA CHANNEL Kanal CHANNELING_CANNOT_LOGOUT Du kan ikke g� tilbage til startsk�rmen. CHANNEL_EMPTY_SERVER Ingen server CHANNEL_NORMAL Kanal %d CHANNEL_NOTIFY_FULL Denne kanal er fyldt. V�lg venligst en anden. CHANNEL_NOT_FIND_INFO Du f�r ingen kanal-informationer. CHANNEL_PVP Fri duel CHANNEL_SELECT_CHANNEL V�lg en kanal CHANNEL_SELECT_REGION V�lg omr�det for regningen CHANNEL_SELECT_SERVER V�lg server CHANNEL_TEST_SERVER Test server CHANNEL_TEST_SERVER_ADDR Test %s:%d CHARACTER_CREATE_MODE Opret karakter CHARACTER_SELECT_MODE V�lg karakter CHAT_ALL Alle CHAT_BLOCK Bloker CHAT_GUILD Orden CHAT_INFORMATION Info CHAT_INSULT_STRING S�tningen indeholder sp�rrede ord. CHAT_LOG Vis gamle meddelelser [L] CHAT_LOG_TITLE Chat-log CHAT_NORMAL Normal CHAT_NOTICE Bekendtg�relse CHAT_PARTY Gruppe CHAT_SEND_CHAT Send chat CHAT_SEND_MEMO Send hvisken [Shift+Enter] CHAT_SHOUT R�be CHAT_SHOUT_LIMIT Du kan kun r�be alle 15 sekunder. CHAT_WHISPER Hviske COMB_ALREADY_APPEND COMB_CANT_APPEND_ITEM Denne genstand kan ikke bruges. COMB_CANT_APPEND_SEALED_ITEM Du kan ikke bruge en sj�lebunden genstand. COMB_COST Pris: %s COMB_IS_CONTINUE_PROCESS �nsker du at forts�tte? COMB_NOTICE Du kan ikke �bne en privat shop mens du bytter b�ger. COMB_NOTICE_NOT_OPEN Du kan ikke bytte b�ger mens du har en privat shop �ben. COMB_NOT_ALL_SLOT_APPEND_ITEM Du skal bruge et sekund�r kostume for at overf�re bonusser. COMB_NOT_FULL_BOOK Nej, vi kan ikke g�re forretning p� denne m�de. Som jeg allerede fortalte dig, s� er jeg kun klar p� at bytte hvis du giver mig 10 b�ger igen. COMB_NOT_ITEM_IN_INVENTORY Du kan ikke aktivere genstande der er i brug. COMB_NOT_MEDIUM_ITEM Denne genstand kan ikke bruges. COMB_WILL_REMOVE_MATERIAL Kostume 2 vil blive �delagt. CREATE_ERROR_GM_NAME Dit karakternavn m� ikke indeholde "GM". CREATE_ERROR_INSULT_NAME Dette navn er ikke tilladt. CREATE_ERROR_LIMIT_LEVEL Din karakter skal mindst v�re level 80. CREATE_ERROR_TIME_LIMIT Du kan kun oprette en karakter per 30 sekunder. CREATE_ERROR_WRONG_STRING Dit karakternavn m� ikke indeholde special tegn. CREATE_EXIST_SAME_NAME En anden karakter har allerede dette navn. CREATE_FAILURE Du kan ikke oprette denne karakter. CREATE_FULL Du kan ikke oprette flere karakterer. CREATE_GM_NAME GM CREATE_INPUT_NAME V�lg et navn CREATE_PLUS_STAT Du har stadig nogle status-points. DAY Dage DONT_USE_ITEM_WHEN_SHOW_CONFIRM Du kan ikke fjerne en genstand n�r der er en foresp�rgsel igang. DO_YOU_BUY_ITEM1 Vil du k�be %s for %s ? DO_YOU_BUY_ITEM2 Vil du k�be %s %s for %s ? DO_YOU_DROP_MONEY Vil du smide %d Yang v�k? DO_YOU_SELL_ITEM1 Vil du s�lge %s for %s ? DO_YOU_SELL_ITEM2 Vil du s�lge %s %s for %s ? DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE Denne drage sten kan ikke blive forfinet. DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE_MORE Denne drage sten har allerede n�et det h�jeste level. DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING1 Det er sv�rt at fjerne en drage sten, n�r den f�rst er tilf�jet. DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING2 Vil du stadig gerne forts�tte? DRAGON_SOUL_EXPIRED Udl�bet drage sten DRAGON_SOUL_INVALID_DRAGON_SOUL Det er den forkerte drage sten. DRAGON_SOUL_IS_NOT_DRAGON_SOUL Det er ikke en drage sten. DRAGON_SOUL_NOT_DRAGON_SOUL_REFINE_STONE Dette er ikke den rigtige drage sten. DRAGON_SOUL_NOT_ENOUGH_MATERIAL Du har ikke materialer nok til forfinelsen. DRAGON_SOUL_NOT_MATCHED_SLOT Denne drage sten passer ikke til denne plads. DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL1 Klarhed: mat, DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL2 Klarhed: klar, DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL3 Klarhed: fejlfri, DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL4 Klarhed: str�lende, DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL5 Klarhed: fremragende, DRAGON_SOUL_STRENGTH Level: +%d SA DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING1 Denne drage sten kan blive �delagt i processen. DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING2 Vil du stadig gerne fors�tte? DRAGON_SOUL_UNMATCHED_SLOT Det er den forkerte plads. DRAGON_SOUL_UNQUALIFIED Du kan endnu ikke bruge drage stens alkymisten. DROP_ITEM_FAILURE_EQUIP_ITEM Du kan ikke smide genstande i brug v�k. DROP_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Du kan ikke smide genstande i brug v�k, mens du �bner en privat butik. DROP_MONEY_FAILURE_1000_OVER Du kan maksimalt smide 999 Yang. EMOTION_ANGRY Forarget EMOTION_ATTRACTIVE Forf�rende EMOTION_BANTER Spydig EMOTION_CHEERS_1 Jubel 1 EMOTION_CHEERS_2 Jubel 2 EMOTION_CHEERUP Juble EMOTION_CHOOSE_ONE V�lg et m�l. EMOTION_CLAP Applaus EMOTION_CLAP_KISS Kys EMOTION_CONGRATULATION Underst�tte EMOTION_DANCE_1 Dans 1 EMOTION_DANCE_2 Dans 2 EMOTION_DANCE_3 Dans 3 EMOTION_DANCE_4 Dans 4 EMOTION_DANCE_5 Dans 5 EMOTION_DANCE_6 Gumsan Style EMOTION_FORGIVE Tilgive EMOTION_FRENCH_KISS Tungekys EMOTION_JOY Gl�de EMOTION_SAD Bedr�vet EMOTION_SHY Afvise EMOTION_SLAP Slag EMPIRE_A Shinsoo-Rige EMPIRE_B Chunjo-Rige EMPIRE_C Jinno-Rige EMPIRE_SELECT_MODE V�lg rige EXCHANGE_CANNOT_GIVE Denne genstand kan ikke handles med. EXCHANGE_CANT_EDIT_MONEY Du kan ikke redigere bidraget nu. EXCHANGE_FAILURE_EQUIP_ITEM Du kan ikke skifte udrustede genstande. EXCHANGE_MONEY Bidrag EXCHANGE_TITLE Handl med %s FISHING_FAILURE Du har tabt fiskemaddingen. FISHING_NOTIFY1 Ser ud til, at en %s har bidt p�. FISHING_NOTIFY2 Ser ud til, at en %s blev fanget. FISHING_SUCCESS1 Du har fanget en %s ! FISHING_SUCCESS2 Du har fanget %s! FISHING_UNKNOWN Jeg ved ikke hvad jeg har fanget. FISHING_WRONG_PLACE Her kan jeg ikke fiske. FOR_FEMALE For kvinder FOR_MALE For m�nd GAME_CANNOT_MINING Du kan ikke hakke malm mens du ridder. GAME_CANNOT_PICK_ITEM Du kan ikke indsamle denne genstand, da det ikke er dit bytte. GAME_INIT_ERROR_CURSOR Musviseren kunne ikke oprettes. GAME_INIT_ERROR_DIRECTX DirectX 8.1 skal v�re installeret for at spillet virker.\nInstaller DirectX 8.1 eller h�jere. GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_BAD_PERFORMANCE Ikke fundet noget grafikkort.\nV�r s� venligt at kontrollere om dit VGA-kort er installeret korrekt. GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_EXIST Grafikkort blev ikke fundet.\nCheck om du har et VGA-kort.\nAlternativ kan du aktivere for hardware-accelerationen.\n(Hardware-acceleration p� maksimum i grafikkortets indstillinger) GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_SUPPORT_32BIT Dit grafikkort underst�tter ikke 32bit-vinduesmode.\nSkift til 16bit eller brug fuld sk�rm. GAME_INIT_ERROR_ITEM_PROTO Ikke fundet nogen genstandsfil.\nV�r s� venlig at geninstallere spillet. GAME_INIT_ERROR_MAIN_WINDOW Hovedvinduet kunne ikke oprettes. GAME_INIT_ERROR_MOB_PROTO Ikke fundet nogen monsterfil.\nV�r s� venlig at geninstallere spillet. GAME_INIT_ERROR_NETWORK Netv�rksforbindelsen kunne ikke oprettes.\nCheck din internet-forbindelse. GAME_PICK_MONEY Du har fundet %d Yang. GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_128_HEIGHT H�jden skal v�re 128 pixel GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_12_HEIGHT H�jden skal v�re 12 pixel GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_16_WIDTH Bredde skal v�re 16 pixel GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_64_WIDTH Bredde skal v�re 64 pixel GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_FILE_FORMAT Spillet underst�tter ikke den slags billedformater. GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_PATH Flyt filerne i mappen metin2/upload. GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_SELECT Du har ikke valgt nogen billed-fil. GUILDWAR_CTF_TITLE Erobre flag GUILDWAR_NORMAL_TITLE Kampfelt GUILDWAR_QUESTION_LINE_1 %s-Ordenen har erkl�ret krig mod jer. GUILDWAR_QUESTION_LINE_2 tager du imod? (%s) GUILDWAR_UNKNOWN_TITLE ... GUILDWAR_WARP_TITLE Arena krig GUILD_BUILDING_GRADE Rang GUILD_BUILDING_NAME Bygningsnavn GUILD_CANNOT_HEAL_GSP_ANYMORE Drage�nd er allerede fyldt. GUILD_COMMENT Skriv GUILD_CREATE_ERROR_INSULT_NAME Ordensnavnet er ikke tilladt. GUILD_DEFAULT_GRADE Ordensmedlemmer GUILD_DELETE Slet GUILD_DEPOSIT Deponere GUILD_DO_YOU_HEAL_GSP Vil du bruge %d Yang for at reproducere %d stykker drage�nd? GUILD_DO_YOU_JOIN har inviteret dig. Vil du tilslutte dig ordenen? GUILD_EMPTY_AREA Tomt areal GUILD_ENEMY_GUILD_NAME Fjendens Ordensnavn GUILD_FACILITY Sidebygning GUILD_GEM �delsten GUILD_HEADQUARTER Hovedbygning GUILD_HEAL_GSP Gendan drage�nd. GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY Ingen GUILD_MARK_NOT_ENOUGH_LEVEL Level skal minimum v�re 3 GUILD_NAME Ordensnavn GUILD_NOT_ENOUGH_MATERIAL Du har ikke materialer nok til denne bygningen. GUILD_NOT_ENOUGH_MONEY Du har ikke Yang nok til denne bygningen. GUILD_NO_NOTICE_PERMISSION Du har ingen rettigheder til bekendtg�relser. GUILD_OBJECT Objekter GUILD_OFFER_EXP Investere erfaring GUILD_SHORT_EXP Ikke nok erfaring. GUILD_TILE_BASEINFO Basis-informationer GUILD_TILE_BOARD Tavle GUILD_TILE_GRADE Forvaltning af rettigheder GUILD_TILE_INFO Ordensinformationer GUILD_TILE_MEMBER Ordensmedlemmer GUILD_TILE_SKILL Ordensf�rdigheder GUILD_VILLAGE_01 Miryang GUILD_VILLAGE_02 Songpa GUILD_VILLAGE_03 Daeyami GUILD_WAR1 Ordenskrigs omr�de GUILD_WAR2 Ordenskrigs omr�de GUILD_WAR3 Ordenskrigs omr�de GUILD_WAR4 Ordenskrigs omr�de GUILD_WAR_LIMIT_30MIN Tid: 30 Minutter GUILD_WAR_REWARD_POTION Bel�nning: Vinderen f�r eliksirer. GUILD_WAR_USE_BATTLE_MAP Sted: Ordenskrig Arena GUILD_WAR_USE_NORMAL_MAP Sted: Normal kort GUILD_WAR_WIN_CHECK_SCORE H�jest resultat vinder krigen. GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG1 F� fat i fjendens flag GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG2 og bring det til din base. GUILD_WAR_WIN_WIPE_OUT_GUILD Besejre alle fjender for at vinde. GUILD_WITHDRAW Tilbagetr�k GUILD_YOU_DO_NOT_JOIN Du er ikke medlem i nogen Orden. HORSE_HEALTH0 D�d HORSE_HEALTH1 Sulter HORSE_HEALTH2 Sulten HORSE_HEALTH3 Fuld HORSE_LEVEL1 Normal hest HORSE_LEVEL2 Krigs hest HORSE_LEVEL3 Milit�rhest HOUR timer HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP1 �nsker du at smide %s v�k? HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP2 Vil du smide %s %d v�k INPUT_MATRIX_CARD_NUMBER Indtast matrix-kortnr. INPUT_MATRIX_CARD_TITLE Matrix-kort INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_DESCRIPTION Indtast slet-koden fra din account-forvaltning. INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_TITLE Slet karakter INVENTORY_DO_NOT_PACK_WARP_SCROLL Dokumenter kan ikke sammenf�res. INVENTORY_REALLY_USE_ITEM Brug genstand p� denne genstand? JOB_ASSASSIN Ninja JOB_ASSASSIN0 Amat�rninja JOB_ASSASSIN1 Ninjas magt JOB_ASSASSIN2 Ikke-d�de JOB_SHAMAN Shaman JOB_SHAMAN0 Amat�r shaman JOB_SHAMAN1 Dragens magt JOB_SHAMAN2 Lynstyrke JOB_SURA Sura JOB_SURA0 Amat�r-sura JOB_SURA1 Fatamorganas magt JOB_SURA2 Sort magi�s magt JOB_WARRIOR Kriger JOB_WARRIOR0 Amat�rkriger JOB_WARRIOR1 Arahans magt JOB_WARRIOR2 Partisanernes magt LEFT_TIME Resterende tid LOGIN_CONNECT_FAILURE En fejl opstod ved forbindelsen til serveren. LOGIN_CONNECT_SUCCESS Du er forbundet til serveren. LOGIN_CONNETING Forbinder til Serveren... LOGIN_FAILURE_ALREADY Din account er allerede forbundet. LOGIN_FAILURE_BLOCK_ID Din account er sp�rret. LOGIN_FAILURE_BLOCK_LOGIN V�lg venligst en anden servere. LOGIN_FAILURE_NOT_AVAIL Denne konto er ikke tilg�ngeligt. LOGIN_FAILURE_REPAIR_ID For denne konto bliver der gendannet nogle genstande. LOGIN_FAILURE_SAMELOGIN En person har forbundet sig til din konto. LOGIN_FAILURE_SHUTDOWN Denne server er ikke �ben. LOGIN_FAILURE_TOO_MANY_USER Du kan ikke f� forbindelse med serveren, da der er for mange spillere online. LOGIN_FAILURE_UNKNOWN Du kunne ikke logge p�. �rsagen er ukendt. LOGIN_FAILURE_WEB_BLOCK Du blev blokeret p� websiden. Tjek venligst din e-mail. LOGIN_FAILURE_WRONG_CREDENTIALS Forkert brugernavn eller password. LOGIN_INPUT_ID Angiv ID. LOGIN_INPUT_PASSWORD Angiv kodeordet. LOGIN_PROCESSING Registreringen med serveren er i gang... MALL_CANNOT_INSERT Du kan ikke placere den genstand. MALL_PASSWORD_TITLE Kodeord MAP_A1 Omr�de Yongan MAP_A2 Seungryong Dal MAP_A2_1 MAP_A3 Omr�de Yayang MAP_AG Jungrang MAP_B1 Omr�de Joan MAP_B2 Imji dalen MAP_B3 Omr�de Bokjung MAP_BAY Nefrit bugten MAP_BAYBLACKSAND Nefrit bugten MAP_BG Waryong MAP_C1 Omr�de Pyungmoo MAP_C2 Bangsan dalen MAP_C3 Omr�de Bakra MAP_CAPE Kap Drageild MAP_CAPEDRAGONHEAD Kap Drageild MAP_CG Imha MAP_DAWN Gautama Klippe MAP_DAWNMISTWOOD Gautama Klippe MAP_DESERT Yongbi-�rken MAP_DEVILCATACOMB Dj�velens katakomb MAP_DEVILTOWER1 D�mon t�rn MAP_DUEL Tr�ningskamp omr�de MAP_E Koloni MAP_EMPIREWAR01 Slots-kamp MAP_EMPIREWAR02 Slots-kamp MAP_EMPIREWAR03 Slots-kamp MAP_FLAME Doyyumhwan MAP_GUILD_01 Jungrang MAP_GUILD_02 Waryong MAP_GUILD_03 Imha MAP_HOLYPLACE_DESERT �rkenland Nationskrig MAP_HOLYPLACE_FLAME Ildland Nationskrig MAP_HOLYPLACE_ICE Island Nationskrig MAP_MILGYO Hwang Tempel MAP_MILGYO_A MAP_MONKEY_DUNGEON Hasun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON2 Jungsun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON3 Sangsun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON_11 Hasun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON_12 Hasun Dong MAP_MONKEY_DUNGEON_13 Hasun Dong MAP_MT_THUNDER Tordenbjergene MAP_NUSLUCK K�mpernes land MAP_NUSLUCK01 K�mpernes land MAP_N_DESERT_01 Yongbi-�rken MAP_N_DESERT_02 MAP_N_FLAME_01 Ildland MAP_N_FLAME_02 MAP_N_FLAME_DUNGEON_01 R�d Drageborg MAP_N_SNOWM_01 Bjerget Sohan MAP_N_SNOWM_02 MAP_N_SNOW_DUNGEON_01 Nemeres vagtt�rn MAP_N_THREEWAY Seungryong Dalen MAP_OXEVENT OX turnering MAP_PATHWAY_DESERT_01 �rkenland Nationskrig MAP_PATHWAY_DESERT_02 �rkenland Nationskrig MAP_PATHWAY_DESERT_03 �rkenland Nationskrig MAP_PATHWAY_FLAME_01 Ildland Nationskrig MAP_PATHWAY_FLAME_02 Ildland Nationskrig MAP_PATHWAY_FLAME_03 Ildland Nationskrig MAP_PATHWAY_ICE_01 Island Nationskrig MAP_PATHWAY_ICE_02 Legeplads MAP_PATHWAY_ICE_03 Island Nationskrig MAP_SKELTOWER Gumsan-T�rn MAP_SKIPIA_DUNGEON_01 Forbandelsens grotte MAP_SKIPIA_DUNGEON_011 MAP_SKIPIA_DUNGEON_012 MAP_SKIPIA_DUNGEON_013 MAP_SKIPIA_DUNGEON_02 Forbandelsens grotte 2 MAP_SKIPIA_DUNGEON_021 MAP_SKIPIA_DUNGEON_022 MAP_SKIPIA_DUNGEON_023 MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS Dragens tempel MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_1 Edderkoppe grotte 1 MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_2 Edderkoppe grotte 2 MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_3 Edderkoppe grotte 3 MAP_SNOW Bjerget Sohan MAP_SPIDER Kuahlo Dong MAP_SPIDERDUNGEON Edderkoppe grotte 1 MAP_SPIDERDUNGEON_02 Edderkoppe-grotte 2 MAP_SPIDERDUNGEON_02_1 Edderkoppe grotte 2 MAP_SPIDERDUNGEON_03 Edderkoppe grotte 3 MAP_SUNGZI Nationskrig MAP_SUNGZI_DESERT_01 �rkenland Nationskrig MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_01 �rkenland Nationskrig MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_02 �rkenland Nationskrig MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_03 �rkenland Nationskrig MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_01 Ildland Nationskrig MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_02 Ildland Nationskrig MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_03 Ildland Nationskrig MAP_SUNGZI_SNOW Island Nationskrig MAP_SUNGZI_SNOW_PASS01 Island Nationskrig MAP_SUNGZI_SNOW_PASS02 Island Nationskrig MAP_SUNGZI_SNOW_PASS03 Island Nationskrig MAP_T1 Ordenskrigs omr�de MAP_T2 Ordenskrigs omr�de MAP_T3 Ordenskrigs omr�de MAP_T4 Ordenskrigs omr�de MAP_TEMPLE Hwang-Tempel MAP_THUNDER Tordenbjergene MAP_TREE Lungsam MAP_TRENT �ndeskov MAP_TRENT02 R�d skov MAP_TRENT02_A R�d skov MAP_TRENT_A MAP_WEDDING_01 Bryllups kort MAP_WL Slangeomr�de MAP_WL_01 Slangeomr�de MESSENGER_ADD_FRIEND Tilf�j ven MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_1 %s har accepteret dig som ven. MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_2 Accepter? MESSENGER_DO_YOU_DELETE Slet? MESSENGER_DO_YOU_DELETE_PHONE_NUMBER Vil du slette mobilnr.? MESSENGER_DO_YOU_MOVE Vil du forts�tte? MESSENGER_EMPTY_LIST Tom MESSENGER_FAMILY Familie MESSENGER_FRIEND Venner MESSENGER_GUILD Orden MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_DESCRIPTION Indtast bekr�ftigelses-koden der blev sendt til dit mobilnr. MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_TITLE Indtast bekr�ftigelses-kode MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_1 Indtast mobilnr. for SMS-tilsending. MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_2 Vil du indtaste dette nr.? MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_TITLE Angiv mobilnr. MESSENGER_SEND_MOBILE_MESSAGE_TITLE Afsend meddelelse. METIN_TEST MINIMAP �ben Minimap MINIMAP_CANNOT_SEE Minikort kan ikke vises. MINIMAP_CAN_NOT_SHOW_AREAMAP Kortet kan ikke vises. MINIMAP_DEC_SCALE Minimer MINIMAP_INC_SCALE Maximer MINIMAP_OBSERVER_COUNT %d tilskuer MINIMAP_SHOW_AREAMAP �ben stort kort MINUTE Min MONETARY_UNIT0 Yang MONETARY_UNIT1 titusind MONETARY_UNIT2 hundrede millioner MONEY_INPUT_DIALOG_SELLPRICE Salgspris: MOVE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Du kan ikke flytte genstande mens du har en privat butik �ben. MUSIC_EMPTY_MUSIC_LIST Ingen baggrundsmusik. MUSIC_METIN2_DEFAULT_THEMA Metin2-Standardmusik MUSIC_NOT_SELECT_MUSIC Du har ikke valgt nogen musikfil. NEEFD_REST Du bliver n�d til at hvile dig. NOT_YET_SUPPORT Bliver ikke underst�ttet. OPTION_PVPMODE_CANNOT_SET_GUILD_MODE Du kan ikke aktivere Ordens-mode, hvis du ikke er medlem i en Orden. OPTION_PVPMODE_NOT_SUPPORT Du kan ikke bruge denne PvP-konfiguration. OPTION_PVPMODE_PROTECT Du skal mindst have opn�et Level %d for at �ndre PvP-konfigurationen. PARTY_ANSWER_TIMEOVER Invitationen blev afvist. PARTY_BONUS_ATTACKER Angrebsv�rdi: +%d SA PARTY_BONUS_BERSERKER Angrebshastighed: +%d SA PARTY_BONUS_BUFFER F�rdighedsl�ngde: +%d SA PARTY_BONUS_DEFENDER Forsvar: +%d SA PARTY_BONUS_EXP Bonus-erfaring: %d%% SA PARTY_BONUS_SKILL_MASTER Max. MP: +%d SA PARTY_BONUS_TANKER Max HP: +%d SA PARTY_BREAK_UP Fjern gruppe PARTY_DO_YOU_ACCEPT vil v�re med i gruppen. PARTY_DO_YOU_JOIN har inviteret dig til gruppen. Accepter? PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE EXP-fordeling PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL Level-fordeling PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL_TOOLTIP H�jere level f�r mere EXP. PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY J�vn fordeling PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY_TOOLTIP Alle gruppemedlemmer f�r samme EXP. PARTY_HEAL_ALL_MEMBER Gendan alt PARTY_INCREASE_AREA_150 Gruppens r�kkevidde blev �get med en faktor 1,5. SNA PARTY_INCREASE_AREA_200 Gruppens r�kkevidde blev �get med en faktor 2. SNA PARTY_LEAVE Forlad gruppen. PARTY_LONGTIME_BONUS_EXP Bonus-EXP for langt gruppespil: +%d%% SA PARTY_MEMBER_OFFLINE [Offline] PARTY_RECALL_MEMBER Kald gruppemedlemmer. PARTY_REGEN_BONUS Bonus for HP- og MP-regeneration: +%d%% SA PARTY_REQUEST_DENIED Du har afvist gruppe-invitationen. PARTY_SET_ATTACKER Definer som angriber. PARTY_SET_BERSERKER Definer som Berserker. PARTY_SET_BUFFER Definer som Blocker. PARTY_SET_DEFENDER Definer som forsvar. PARTY_SET_NORMAL Fjern indstillingerne. PARTY_SET_SKILL_MASTER Definer som f�rdighedsmester. PARTY_SET_TANKER Indstil til n�rkamp. PARTY_SKILL_ATTACKER Basis-angrebsv�rdi angriber +%.0f PARTY_SKILL_BERSERKER Angrebshastighed Berserker +%.0f PARTY_SKILL_BUFFER F�rdighedsl�ngde blokering +%.0f PARTY_SKILL_DEFENDER Forsvar forsvarer +%.0f PARTY_SKILL_HP_REGEN HP-regeneration +%.0f%% PARTY_SKILL_PARTY_AREA Grupper�kkevidde +%d%% PARTY_SKILL_SKILL_MASTER Max. MP f�rdighedsmester +%.0f PARTY_SKILL_SP_REGEN MP-regeneration +%.0f%% PARTY_SKILL_TANKER Max. HP n�rkamp +%.0f PARTY_SKILL_WARP Kan p�kalde gruppemedlemmer. PASSWORD_TITLE Gem kodeord PICK_ITEM_TITLE Genstandsnr. PICK_MONEY_TITLE Bidrag PRIVATE_SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Du kan ikke s�lge denne genstand i private butikker. PRIVATE_SHOP_CLOSE_QUESTION Vil du lukke din private butik? PRIVATE_SHOP_INPUT_NAME_DIALOG_TITLE Butikkens navn. PRIVATE_SHOP_INPUT_PRICE_DIALOG_TITLE Pris PVP_LEVEL0 Ridderlig PVP_LEVEL1 �del PVP_LEVEL2 God PVP_LEVEL3 Venlig PVP_LEVEL4 Neutral PVP_LEVEL5 Aggresiv PVP_LEVEL6 Bedragerrisk PVP_LEVEL7 Ond PVP_LEVEL8 Grusom PVP_MODE_GUILD PvP - Ordensmode blev aktiveret PVP_MODE_KILL PvP - fri blev aktiveret PVP_MODE_NORMAL PvP - fred blev aktiveret PVP_MODE_PROTECT PvP - beskyttelse blev aktiveret PVP_MODE_REVENGE PvP - fjendtlig blev aktiveret PVP_OPTION_KILL Fri PVP_OPTION_NORMAL Fred PVP_OPTION_PROTECT Beskyttelse PVP_OPTION_REVENGE Fjendtlig QUEST_APPEND Ny opgave blev modtaget. QUEST_MIN Min. QUEST_SEC Sek. QUEST_TIMEOVER Tiden er g�et QUEST_UNLIMITED_TIME Ingen tidsbegr�nsning. QUEST_ZEROSEC 0 Sek. QUICKSLOT_REGISTER_DISABLE_ITEM Denne genstand kan ikke aktiveres via hurtigmenuen. RECEIVE_MESSAGE %s har sendt dig en meddelelse. REFINE_COST Forbedringsomkostninger: %d Yang REFINE_DESTROY_WARNING Denne genstand kan g� i stykker ved forbedring. REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_1 Dette �ger forbedrings-sandsynligheden, REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_2 men hvis det mislykkes bliver genstanden �delagt. Vil du forts�tte? REFINE_DOWN_GRADE_WARNING Det kan ske at genstanden mister en level. REFINE_DO_YOU_SEPARATE_METIN Vil du fjerne alle �nde-stenene? REFINE_FAILURE Desv�rre... Det mislykkede! REFINE_FAILURE_CAN_NOT_ATTACH %s kan ikke tilf�jes til denne genstand. REFINE_FAILURE_EQUIP_ITEM Du kan ikke forbedre den udvalgte genstand, da den er i brug. REFINE_FAILURE_METIN_INSEPARABLE_ITEM Der kan ikke fjernes en �nde-sten. REFINE_FAILURE_NEED_BETTER_SCROLL Du har brug for et detaljeret forbedrings-dokument. REFINE_FAILURE_NO_GOLD_SOCKET Der findes ingen guld-indfatning for at tilf�je %s . REFINE_FAILURE_NO_MORE_SOCKET Du kan ikke tilf�je yderligere indfatninger. REFINE_FAILURE_NO_SOCKET0 Der findes ingen indfatning for at tilf�je %s. REFINE_FAILURE_SOCKET_DISABLE_ITEM P� denne genstand der der ikke tilf�jes en indfatning. REFINE_FAILURE_UPGRADE_DISABLE_ITEM Denne genstand kan ikke blive forbedret. REFINE_SUCCESS Succesfuld forbedringen! REFINE_SUCCESS_PROBALITY Forbedrings-sandsynlighed: %d%% REFINE_WARNING2 �nsker du at forts�tte? SAFEBOX_ERROR Du har indtastet et forkert kodeord. SAFEBOX_SELL_DISABLE_SAFEITEM Du kan ikke s�lge gemte genstande. SAFEBOX_WRONG_PASSWORD Kodeorderne skal v�re identiske. SCREENSHOT_SAVE1 er gemt i SCREENSHOT_SAVE2 Screenshot-mappen SCREENSHOT_SAVE_FAILURE Der opstod en fejl. Screenshottet blev ikke gemt. SECOND Sek SELECT_CAN_NOT_DELETE Du kan ikke slette denne karakter. SELECT_CHANGED_NAME Du har skiftet navn p� karakteren. SELECT_CHANGE_FAILURE_ALREADY_EXIST_NAME Dette navn er allerede i brug. SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_INDEX Pr�v igen. SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_NAME Dette er et forkert karakternavn. SELECT_CHANGE_NAME_TITLE Skift karakternavn SELECT_DELEING Karakteren bliver slettet SELECT_DELETED Sletning succesfuld. SELECT_DO_YOU_DELETE_REALLY �nsker du at forts�tte? SELECT_EMPTY_SLOT Dette er et tomt felt. SELECT_GM_NAME GM SELECT_INPUT_CHANGING_NAME Angiv et nyt karakternavn. SELECT_NOT_JOIN_GUILD Ingen Orden SHOP_BUY_INFO V�lg den genstand du vil k�be i butik-vinduet. SHOP_CANNOT_SELL_EQUIPMENT Du kan ikke s�lge genstanden, da den er i brug. SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Denne genstand kan ikke s�lges. SHOP_ERROR_UNKNOWN Ukendt load-fejl: %s SHOP_INVALID_POS Denne genstand er ikke egnet til det. SHOP_INVENTORY_FULL Dit inventar er fyldt. SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY Ikke nok Yang SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY_EX Du har ikke Yang nok. SHOP_SELL_INFO V�lg i dit inventarvindue, hvilken genstand du �nsker at s�lge. SHOP_SOLDOUT Udsolgt SHOT_ERROR_UNKNOWN Ukendt langdistance angrebsfejl: %s SKILL_BLEEDING Bl�dning SKILL_BOHO Reflektere SKILL_BUDONG Er ikke l�ngere i brug SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_BOOK Du har brug for erfaringspoint for at l�re denne f�rdighed. SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_STAT Du har brug for en bog for at l�re denne f�rdighed. SKILL_CHEONGEUN St�rk krop SKILL_CRITICAL Kritisk slag SKILL_ENCHANT_POISON Brug gift SKILL_EUNHYEONG Usynligt SKILL_FAINT Besvime SKILL_FIND_TRAP S�g f�lde SKILL_FIRE Forbr�nding SKILL_FISHMIND Fiske kugle bliver brugt SKILL_GAMJI V�lge SKILL_GEOMGYEONG Sv�rd-aura SKILL_GEONGON SKILL_GEONGON Bliver ikke benyttet mere SKILL_GICHEON Dragehj�lp SKILL_GIGONG Chi-Rotation SKILL_GONGPO Frygt SKILL_GRADE_NAME_GRAND_MASTER %s Stormester SKILL_GRADE_NAME_MASTER %s Mester SKILL_GRADE_NAME_PERFECT_MASTER %s perfekt Mester SKILL_GROUP_ASSASSIN_1 Klinge SKILL_GROUP_ASSASSIN_2 Bue SKILL_GROUP_HORSE Riddekunst SKILL_GROUP_SHAMAN_1 Drage SKILL_GROUP_SHAMAN_2 Helbredelse SKILL_GROUP_SURA_1 V�ben SKILL_GROUP_SURA_2 Magi SKILL_GROUP_WARRIOR_1 Krop SKILL_GROUP_WARRIOR_2 Mental SKILL_GWIGEOM Fortryllet klinge SKILL_GYEONGGONG Dunlet gang SKILL_HEUKSIN M�rk beskyttelse SKILL_HOSIN Velsignelse SKILL_HWAYEOM SKILL_HWAYEOM Bliver ikke benyttet mere SKILL_HYEOLMA SKILL_HYEOLMA Bliver ikke benyttet mere SKILL_INC_ATKSPD Angrebshastighed �ges SKILL_INC_MOVSPD Bev�gelseshastighed �ges SKILL_INMA SKILL_INMA Bliver ikke benyttet mere SKILL_JEOJU Forbandelse SKILL_JEONGEOP Helbrede SKILL_JEONGWI Kamprus SKILL_JEONSINBANGEO Fuld forsvar SKILL_JEONSINGONGGYEOK Fuld angreb SKILL_JEUNGCHE SKILL_JEUNGCHE Bliver ikke benyttet mere SKILL_JEUNGHON SKILL_JEUNGHON Bliver ikke benyttet mere SKILL_JEUNGRYEOK Angreb + SKILL_JEUNGSOK Hastighed + SKILL_JIGAM SKILL_JIGAM Bliver ikke benyttet mere SKILL_JIPJUNG SKILL_JIPJUNG Bliver ikke benyttet mere SKILL_JUMAGAP Fortryllet rustning SKILL_JUMAGEOM SKILL_JUMAGEOM Bliver ikke benyttet mere SKILL_KWAEGEOM SKILL_KWAEGEOM Bliver ikke benyttet mere SKILL_KWAESOK Hastighed SKILL_LEGBOUND SKILL_LEGBOUND Bliver ikke benyttet mere SKILL_MUSA SKILL_MUSA Bliver ikke benyttet mere SKILL_MUYEONG Ild-�nden SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Jeg har ingen tom flaske. SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Jeg har ingen giftflaske. SKILL_ONLY_FOR_GUILD_WAR Denne f�rdighed kan kun bruges i Ordens-kampe. SKILL_PABEOP Fjern magi SKILL_POWERFUL_STRIKE Bed�velses-angreb SKILL_SEOMGWANG Lynbombe SKILL_SINCHAK SKILL_SINCHAK Bliver ikke benyttet mere SKILL_SLEEP Sove SKILL_SLOW Langsom SKILL_STUN Bed�ve SKILL_SUHO Vagt SKILL_SUMMON_DESCRIPTION Sandsynlighed for besv�rgelser: %d%% SKILL_TOOLTIP_INT Intelligens SKILL_TOOLTIP_LEVEL Level SKILL_TOXICDIE Forgiftning SKILL_TOXICPOWER Giftangreb bliver forbedret SKILL_TUSOK �nde-st�d SKILL_WONSIN SKILL_WONSIN Bliver ikke benyttet mere SKILL_YONGSIN SKILL_YONGSIN Bliver ikke benyttet mere STAT_MINUS_CON Vitalitets-tilpasning(Tilbagest�ende chance: %d) STAT_MINUS_DEX Smidighed-tilpasning (Sandsynlighed: %d) STAT_MINUS_INT Intelligens-tilpasning (Sandsynlighed: %d) STAT_MINUS_STR Styrke-tilpasning (Sandsynlighed: %d) STAT_TOOLTIP_CON HP og forsvar bliver forbedret STAT_TOOLTIP_DEX N�jagtighed og flugt bliver forbedret STAT_TOOLTIP_INT MP, magisk styrke og forsvar bliver forbedret. STAT_TOOLTIP_STR Angrebsv�rdi og skade bliver forbedret SYMBOLLIST_TITLE Tilmeld Ordensflag SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_1 CPU-Tiling-Mode kan �ge hastigheden for svage computere. SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_2 Hvis der opst�r grafik-problemer, v�lg "Systemindstillinger" eller "config.exe" SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_3 og skift til GPU-Tiling-Mode SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_1 GPU-Tiling-Mode kan k�res p� svagere computere SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_2 Hvis der opst�r grafik-problemer, v�lg 'Systemindstillinger' eller 'Config.exe' SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_3 og skift til CPU-Tiling-Mode SYSTEM_OPTION_TILING_EXIT For at skifte til Tiling-Mode skal spillet genstartes. TARGET_BUTTON_ACCEPT_FIGHT Accepter TARGET_BUTTON_AVENGE H�vn TARGET_BUTTON_BUILDING_DESTROY �del�gge TARGET_BUTTON_DISMOUNT St� af hesten TARGET_BUTTON_EMOTION_ALLOW Emotioner TARGET_BUTTON_EXCHANGE Handel TARGET_BUTTON_EXCLUDE Udelukke TARGET_BUTTON_EXIT_OBSERVER Afslut tilskuersyn TARGET_BUTTON_FIGHT Duel TARGET_BUTTON_FRIEND Ven TARGET_BUTTON_INVITE_GUILD Ordens invitation TARGET_BUTTON_INVITE_PARTY Gruppe invitation TARGET_BUTTON_LEAVE_PARTY Forlad gruppe TARGET_BUTTON_REQUEST_ENTER_PARTY Join gruppen TARGET_BUTTON_VIEW_EQUIPMENT Udrystning TARGET_BUTTON_WHISPER Hviske TARGET_LEVEL_BOSS Boss TARGET_LEVEL_KING Level 5. TARGET_LEVEL_KNIGHT Level 3. TARGET_LEVEL_PAWN Level 1. TARGET_LEVEL_S_KNIGHT Level 4. TARGET_LEVEL_S_PAWN Level 2. TASKBAR_ATTACK Angribe TASKBAR_AUTO Angrib automatisk TASKBAR_CAMERA Kamera TASKBAR_EXP Erfaring TASKBAR_HP HP TASKBAR_MOVE Bev�ge TASKBAR_SKILL F�rdighed TASKBAR_SP MP TASKBAR_ST OP THING_COUNT alle TOOLTIP_ANTI_CRITICAL_PCT Forsvar mod kritisk hit +%d%% SA TOOLTIP_ANTI_PENETRATE_PCT Forsvar mod gennemborende angreb +%d%% SA TOOLTIP_ANTI_SELL Kan ikke s�lges i butikken. TOOLTIP_APPLY_ACCEDRAIN_RATE Optagelses rate: %d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ANIMAL St�rk mod dyr +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ASSASSIN St�rk mod ninjas +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DEVIL St�rk mod dj�vel +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_HUMAN St�rk mod halvmennesker +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MILGYO St�rk mod esoteriker +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MONSTER St�rk mod monstre +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ORC St�rk mod ork +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SHAMAN St�rk mod shamaner +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SURA St�rk mod sura +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_UNDEAD St�rk mod ikke-d�de +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_WARRIOR St�rk mod kriger +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_PCT Bl�dnings angreb + %d%% SA TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_REDUCE Modstand imod bl�dnings angreb + %d%% SA TOOLTIP_APPLY_BLOCK Sandsynlighed for at blokere fysisk angreb %d%% SA TOOLTIP_APPLY_COMBAT_SP_RECOVER Gendan i kamp alle 5 Sek. MP %d SA TOOLTIP_APPLY_CRITICAL_PCT Sandsynlighed for et kritisk slag +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_DAMAGE_SP_RECOVER %d%% sandsynlighed for at f� MP tilbage efter et hit SA TOOLTIP_APPLY_DODGE %d%% sandsynlighed at undvige pilangreb SA TOOLTIP_APPLY_EXP_DOUBLE_BONUS %d%% sandsynlighed for erfarings-bonus SA TOOLTIP_APPLY_GOLD_DOUBLE_BONUS %d%% sandsynlighed at f� doppelt Yang SA TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_FALL Immun overfor v�ltning i kamp SNA TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_SLOW Forsvar mod sl�vhed SNA TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_STUN Forsvar mod besvimelse SNA TOOLTIP_APPLY_ITEM_DROP_BONUS %d%% sandsynlighed for at f� doppelte genstande SA TOOLTIP_APPLY_KILL_HP_RECOVER %d%% sandsynlighed for at gendanne HP SA TOOLTIP_APPLY_KILL_SP_RECOVER %d%% sandsynlighed for at gendanne MP SA TOOLTIP_APPLY_MANA_BURN_PCT %d%% sandsynlighed at overtage fjendens MP. SA TOOLTIP_APPLY_MAX_HP_PCT Max HP +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_MAX_SP_PCT Max MP +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_NOAFFECT Ingen virkning TOOLTIP_APPLY_NO_DEATH_PENALTY Hvis din karakter d�r mister du ingen erfaringspoint. SNA TOOLTIP_APPLY_PENETRATE_PCT %d%% sandsynlighed for gennemborende slag SA TOOLTIP_APPLY_POISON_PCT Sandsynlighed for Forgiftning %d%% SA TOOLTIP_APPLY_POISON_REDUCE Giftmodstand %d%% SA TOOLTIP_APPLY_POTION_BONUS Eliksir %d%% effekt�gning SA TOOLTIP_APPLY_REFLECT_CURSE %d%% sandsynlighed for at reflektere en forbandelse SA TOOLTIP_APPLY_REFLECT_MELEE %d%% sandsynlighed for at reflektere fysisk angreb SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_ASSASSIN Forsvar mod ninjaangreb: %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_BELL Klokkeforsvar %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_DAGGER Dolkforsvar %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_FAN Vifteforsvar %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_SHAMAN Forsvar mod shamanangreb: %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_SURA Forsvar mod suraangreb: %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_SWORD Sv�rdforsvar %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_TWOHAND Toh�ndssv�rdforsvar %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_WARRIOR Forsvar mod krigerangreb: %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_WIND Luftmodstand %d%% SA TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_BONUS Sandsynlighed at l�re ved l�sning af b�ger er �get med faktor 2�. SNA TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_NO_DELAY Hvis l�sningen mislykkes kan du l�se en anden bog med det samme. SNA TOOLTIP_APPLY_SLOW_PCT Chance for at sl�ve modstanderen %d%% SA TOOLTIP_APPLY_STEAL_HP %d%% af skaden vil blive absorberet af HP SA TOOLTIP_APPLY_STEAL_SP %d%% af skaden vil blive absorberet af MP SA TOOLTIP_APPLY_STUN_PCT Besvimelses sandsynlighed %d%% SA TOOLTIP_ARMOR Rustning TOOLTIP_ARROW Pil TOOLTIP_ASSASSIN Ninja TOOLTIP_ATT_GRADE Angrebsv�rdi +%d SA TOOLTIP_ATT_SPEED Angrebshastighed +%d%% SA TOOLTIP_AUTO_POTION_HP Sol Eliksir TOOLTIP_AUTO_POTION_REST Resterende: %.2f%% TOOLTIP_AUTO_POTION_SP M�ne Eliksir TOOLTIP_AUTO_POTION_USING Aktiv TOOLTIP_BOW_DISTANCE Buer�kkevidde +%dm SA TOOLTIP_BUYPRICE Pris: %s TOOLTIP_CAST_SPEED Magihastighed +%d%% SA TOOLTIP_CON Vitalitet +%d SA TOOLTIP_COSTUME_ATTR_BONUS Kostume bonus %d%% SA TOOLTIP_DEF_GRADE Forsvar +%d SA TOOLTIP_DEX Smidighed +%d SA TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK1 Jorden SNA TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK2 Hilmmel SNA TOOLTIP_EAR �rering TOOLTIP_ENERGY Energi %d SA TOOLTIP_ETC osv. TOOLTIP_FISHINGROD_EXP Points: %d / %d TOOLTIP_FISHINGROD_LEVEL Level: %d TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE1 Giv til fiskeren TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE2 for at forbedre den TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE3 til en bedre fiskestang. TOOLTIP_FISH_LEN L�ngde: %.2fcm TOOLTIP_HELMET Hjelm TOOLTIP_HP_REGEN HP-regeneration +%d%% SA TOOLTIP_INT Intelligens +%d SA TOOLTIP_ITEM_ATT_GRADE Angrebsv�rdi %d TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER Angrebsv�rdi %d - %d TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_ONE_ARG Angrebsv�rdi %d TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_REFINE Angrebsv�rdi %d - %d (+%d) TOOLTIP_ITEM_ATT_SPEED Angrebshastighed %s TOOLTIP_ITEM_DEF_GRADE Forsvar %d TOOLTIP_ITEM_FAST Hurtig TOOLTIP_ITEM_LIMIT_CON Maksimal Vitalitet: %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_DEX Smidigheds gr�nse: %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_INT Intelligens-gr�nse: %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_LEVEL Mindste lvl: %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_STR Styrke-gr�nse: %d TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER Magisk angrebsv�rdi %d - %d TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER_ONE_ARG Magisk angrebsv�rdi %d TOOLTIP_ITEM_MAGIC_DEF_POWER Magisk forsvar %d TOOLTIP_ITEM_NORMAL Normal TOOLTIP_ITEM_SLOW Langsom TOOLTIP_ITEM_VERY_FAST Meget hurtig TOOLTIP_ITEM_VERY_SLOW Meget langsom TOOLTIP_ITEM_WEARABLE_JOB [ Udrustning ] TOOLTIP_LOTTERY_STEP_NUMBER %d TOOLTIP_LOTTO_NUMBER Lykkental: %d TOOLTIP_MAGIC_ATTBONUS_PER Magisk angreb +%d%% SA TOOLTIP_MAGIC_ATT_GRADE Magisk angrebsv�rdi +%d SA TOOLTIP_MAGIC_DEF_GRADE Magisk forsvar +%d SA TOOLTIP_MALL_ATTBONUS Angrebsv�rdi +%d%% SA TOOLTIP_MALL_ATTBONUS_STATIC Angrebsv�rdi +12~15% SNA TOOLTIP_MALL_AUTOLOOT Automatisk samles alt Yang. SNA TOOLTIP_MALL_DEFBONUS Forsvar +%d%% SA TOOLTIP_MALL_DEFBONUS_STATIC Forsvar +12~15% SNA TOOLTIP_MALL_EXPBONUS EXP +%d%% SA TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_P_STATIC iCafe EXP-Bonus +%d%% SA TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_STATIC 50% mere EXP SNA TOOLTIP_MALL_FISH_MIND Sandsynligheden at fange en fisk er �get SNA TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS Sandsynlighed for Yang (%.1f) SA TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS_STATIC Doppelt Yang-sandsynlighed SNA TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS Sandsynlighed for tab af genstande (%.1f) SA TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_P_STATIC iCafe sandsynlighed for at f� genstande plus %.1f%% SA TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_STATIC Doppelt tab af genstand-sandsynlighed SNA TOOLTIP_MALL_MARRIAGE_FAST K�rlighedspoints gendannes hurtigere. SNA TOOLTIP_MALL_SAFEBOX Du har �get lastrummet i din kiste. SNA TOOLTIP_MAX_HP Max. HP +%d SA TOOLTIP_MAX_HP_PCT Max. HP +%d%% SA TOOLTIP_MAX_SP Max. MP +%d SA TOOLTIP_MAX_SP_PCT Max. MP +%d%% SA TOOLTIP_MAX_STAMINA Max. udholdenhed +%d SA TOOLTIP_MELEE_MAGIC_ATTBONUS_PER Magisk/n�rkamps angreb +%d%% SA TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION %s(%d, %d) TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION_ERROR GPS-FEJL (%d, %d) TOOLTIP_MOV_SPEED Bev�gelseshastighed %d%% SA TOOLTIP_NECK Halsk�de TOOLTIP_NEED_ALL_SP Kr�ver MP: Max. TOOLTIP_NEED_GSP Kr�ver drage�nd: %d TOOLTIP_NEED_HP Kr�ver HP: %d TOOLTIP_NEED_HP_PER_SEC HP / Sek.: %d TOOLTIP_NEED_SKILL_POINT Kr�ver f�rdighedspoints: TOOLTIP_NEED_SP Kr�ver MP: %d TOOLTIP_NEED_SP_PER_SEC MP / Sek.: %d TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_1 N�ste Level: %d (Max. %d) TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_2 N�ste Level: %d (Max. %d-%d) TOOLTIP_NORMAL_HIT_DAMAGE_BONUS Gennemsnitlig skade %d%% SA TOOLTIP_NORMAL_HIT_DEFEND_BONUS Gennemsnitlig skadesmodstand %d%% SA TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP1 Flere end %d gruppemedlemmer TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP2 Angrebslevel +%d TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP3 Forsvarslevel +%d TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_18_LEVEL HP/MP fra alle gruppemedlemmer gendannes engang i 60 minutter. TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_40_LEVEL HP/MP fra alle gruppemedlemmer gendannes engang i 30 minutter. TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_12_LEVEL Du bliver n�d til at vente tre minutter efter gruppemedlemmets d�d. TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_20_LEVEL Du kan til enhver tid p�kalde gruppemedlemmer fra samme server. TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_ATTACKER Angrebslevel +(Antal af gruppemedlemmer/2) angriber %d kan v�lges TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_TANKER Forsvars level +(antallet af gruppemedlemmer) n�rk�mpere 1 kan blive valgt. TOOLTIP_PARTY_SKILL_LEVEL Level: %d TOOLTIP_PARTY_TITLE_GRADE_UP [Angreb/Forsvar blev forbedret] TOOLTIP_PARTY_TITLE_HEAL [Gendan] TOOLTIP_PARTY_TITLE_INFO_BONUS_EXP Flere end %d gruppemedlemmer f�r bonus-EXP %d%%. TOOLTIP_PARTY_TITLE_MEMBER_BONUS_EXP [Bonus-EXP] TOOLTIP_PARTY_TITLE_RECALL [Kald p�] TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_ATTACKER [Definer angriber] TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_TANKER [Indstil til n�rkamp] TOOLTIP_PICK_EXP Points: %d / %d TOOLTIP_PICK_LEVEL Level: %d TOOLTIP_PICK_UPGRADE1 Giv til br�ndehuggeren TOOLTIP_PICK_UPGRADE2 for at f� en bedre TOOLTIP_PICK_UPGRADE3 Spidshakke. TOOLTIP_POTION_CURE Fjern negative effekter. TOOLTIP_POTION_MIN Min. TOOLTIP_POTION_PLUS_ATTACK_SPEED Angrebshastighed +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_PERCENT HP +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_POINT HP +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_MOVING_SPEED Bev�gelseshastighed +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_PERCENT MP +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_POINT MP +%d TOOLTIP_POTION_SEC Sek. TOOLTIP_POTION_TIME L�ngde: TOOLTIP_REQUIREMENT_21_LEVEL Du skal have opn�et level 21. TOOLTIP_REQUIREMENT_41_LEVEL Du skal have opn�et level 41. TOOLTIP_REQUIREMENT_LEVEL Du skal have opn�et Level %d. TOOLTIP_REQUIREMENT_SKILL_LEVEL Kr�ver %s Level %d TOOLTIP_REQUIREMENT_STAT_LEVEL Kr�ver %s %d TOOLTIP_RESIST_BOW Pilemodstand %d%% SA TOOLTIP_RESIST_DARK Forsvar mod m�rke +%d%% SA TOOLTIP_RESIST_EARTH Forsvar mod Jorden +%d%% SA TOOLTIP_RESIST_ELEC Lynmodstand %d%% SA TOOLTIP_RESIST_FIRE Ildmodstand %d%% SA TOOLTIP_RESIST_ICE Forsvar mod is +%d%% SA TOOLTIP_RESIST_MAGIC Magimodstand %d%% SA TOOLTIP_REST_USABLE_COUNT Til overs: %d TOOLTIP_SEALED Sj�lebundet TOOLTIP_SELLPRICE Pris: %s TOOLTIP_SHAMAN Shaman TOOLTIP_SHIELD Skjold TOOLTIP_SHOES Sko TOOLTIP_SKILL F�rdighed SNA TOOLTIP_SKILLBOOK_NAME F�rdighedsbog TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_GRADE Angrebsv�rdi: + TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_POWER Angrebsv�rdi: TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_SPEED Angrebshastighed: + TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DEF_GRADE Forsvar: TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DODGE Fjendtlig Angrebsv�rdi: - TOOLTIP_SKILL_AFFECT_HEAL HP gendannelse: TOOLTIP_SKILL_AFFECT_MOV_SPEED Bev�gelseshastighed: + TOOLTIP_SKILL_AFFECT_REFLECT_MELEE Sandsynligheden for at reflektere fysisk skade: TOOLTIP_SKILL_AFFECT_RESIST_NORMAL Modstand mod fysisk skade: TOOLTIP_SKILL_COOL_TIME Opladningstid: TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BONUS F�rdighedsskade %d%% SA TOOLTIP_SKILL_DEFEND_BONUS Modstand mod f�rdighedsskade %d%% SA TOOLTIP_SKILL_DURATION L�ngde: %d Sek. TOOLTIP_SKILL_FORGET_BOOK_NAME Forglemmelses bog TOOLTIP_SKILL_LEVEL Level: %d TOOLTIP_SKILL_LEVEL_MASTER Level: %d (mester) TOOLTIP_SKILL_LEVEL_WITH_MAX Level: %d (Max. %d) TOOLTIP_SOCKET_EMPTY Tom TOOLTIP_SOCKET_REFINABLE_ITEM [Genstand med indfatning] TOOLTIP_SP_REGEN MP-Regeneration +%d%% SA TOOLTIP_STR Styrke +%d SA TOOLTIP_SURA Sura TOOLTIP_TIME_CHARGER_FIX Opladning af tid %d sek. SA TOOLTIP_TIME_CHARGER_PER Opladning af tid %d sek. SA TOOLTIP_UNIQUE Enest�ende TOOLTIP_UNSEAL_LEFT_TIME Fjerner sj�lebinding om: %dH %dM TOOLTIP_WARRIOR Kriger TOOLTIP_WEAPON V�ben TOOLTIP_WRISTLET Armb�nd UI_ACCEPT Accepter UI_CANCEL Afbryd UI_CLOSE Luk UI_DEF_FONT Tahoma:12 UI_DEF_FONT_LARGE Tahoma:14 UI_DEF_FONT_SMALL Tahoma:9 UI_DENY Afvise UI_ITEM Genstand UI_LEFT_TIME Tid til overs: %d Sek. UI_NEXT Forts�t UI_NEXTPAGE N�ste UI_NOCONTENTS Intet indhold UI_NONAME Intet navn UI_OK OK UI_POS_UNKNOWN Ukendt position UI_PREVPAGE tilbage UI_UNKNOWN Ukendt UPLOAD_MARK_CHECK_NEED_RECONNECT Upload skal genstartes UPLOAD_MARK_UPLOAD_NEED_RECONNECT Upload skal genstartes USE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Du kan ikke bruge den genstand mens du har �bnet for en privat butik. USE_SKILL_ERROR_UNKNOWN Ukendt f�rdighedsfejl: %s