AFF_LOVE_POINT 금슬 : %d%% ALIGNMENT_NAME 선악치 : ATTACK_ERROR_UNKNOWN 알 수 없는 직접 공격 에러 : %s CANNOT_ATTACK_DEST_IN_SAFE 저곳에 있는 적을 공격할 수는 없어 CANNOT_ATTACK_SELF_IN_SAFE 이곳에서는 공격할 수 없어 CANNOT_EQUIP_IN_EXCHANGE 교환중일때에는 장비를 교체할 수 없습니다 CANNOT_EQUIP_IN_SHOP 상점을 이용중일때에는 장비를 교체할 수 없습니다 CANNOT_OPEN_PRIVATE_SHOP_IN_SAFE_AREA 광장에서는 개인 상점을 여실 수 없습니다 CANNOT_SHOOT_DEST_IN_SAFE 저곳에 있는 적을 공격할 수는 없어 CANNOT_SHOOT_EMPTY_ARROW 화살이 부족해 CANNOT_SHOOT_SELF_IN_SAFE 이곳에서는 공격할 수 없어 CANNOT_SKILL_APPROACH 저곳으로 접근 할 수는 없을 것 같군 CANNOT_SKILL_ATTACK 공격할 수 없어 CANNOT_SKILL_DEST_IN_SAFE 저곳에 있는 적을 공격할 수는 없어 CANNOT_SKILL_EQUIP_FISHING_ROD 낚시대를 장착해야해 CANNOT_SKILL_HAVE_TO_RIDE 말을 타야만 사용 할 수 있어 CANNOT_SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE 빈병이 없어 CANNOT_SKILL_NEED_POISON_BOTTLE 독병이 없어 CANNOT_SKILL_NEED_TARGET 누구에게 쓸건지 결정해야... CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_HP 생명력이 부족해! CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_SP 정신력이 부족해! CANNOT_SKILL_NOT_HORSE_SKILL 말을 타고 사용 할 수 없어 CANNOT_SKILL_NOT_MATCHABLE_WEAPON 이 무기로는 사용할 수 없어 CANNOT_SKILL_NOT_YET_LEARN 사용할 수 없는 기술이군 CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_ALLIANCE 동료에게만 사용할 수 있어 CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_CORPSE 죽은자에게만 사용할 수 있어 CANNOT_SKILL_REMOVE_FISHING_ROD 낚시대를 들고서 스킬을 사용할 수는 없어 CANNOT_SKILL_SELF_IN_SAFE 이곳에서는 공격할 수 없어 CANNOT_SKILL_USE_SELF 나에게는 사용할 수 없어 CANNOT_SKILL_WAIT_COOLTIME 아직 사용할 수 없어 CANNOT_WHISPER_DEST_REFUSE %s 님은 귓말 거부 상태 입니다 SA CANNOT_WHISPER_NOT_LOGON %s 님은 접속중이 아닙니다 SA CANNOT_WHISPER_SELF_REFUSE 귓말 거부 상태에서는 귓말을 보낼 수 없습니다 SNA CHANNEL 채널 CHANNELING_CANNOT_LOGOUT 로그인 화면으로 나갈 수 없습니다. CHANNEL_EMPTY_SERVER 서버 없음 CHANNEL_NORMAL 채널 %d CHANNEL_NOT_FIND_INFO 채널 정보를 찾을수가 없습니다 CHANNEL_PVP 자유대결 CHANNEL_SELECT_CHANNEL 채널을 선택해 주세요 CHANNEL_SELECT_REGION 결제구역을 선택해 주세요 CHANNEL_SELECT_SERVER 서버를 선택해 주세요 CHANNEL_TEST_SERVER 테스트서버 CHANNEL_TEST_SERVER_ADDR 테스트 %s:%d CHAT_ALL 전체 CHAT_BLOCK 차단 CHAT_GUILD 길드 CHAT_INFORMATION 정보 CHAT_INSULT_STRING 부적절한 단어가 포함된 문장입니다 CHAT_LOG 지나간 대화 보기[L] CHAT_LOG_TITLE 지나간 대화 보기 CHAT_NORMAL 일반 CHAT_NOTICE 공지 CHAT_PARTY 파티 CHAT_SEND_CHAT 채팅 보내기 CHAT_SEND_MEMO 쪽지 보내기[Shift+Enter] CHAT_SHOUT 외침 CHAT_SHOUT_LIMIT 외치기는 15초에 한번씩 할 수 있습니다 CHAT_WHISPER 귓말 CREATE_ERROR_GM_NAME '운영'이 포함된 이름은 사용 할 수 없습니다 CREATE_ERROR_INSULT_NAME 부적절한 이름입니다 CREATE_EXIST_SAME_NAME 같은 이름을 가진 캐릭터가 있습니다 CREATE_FAILURE 캐릭터를 만들 수 없습니다 CREATE_GM_NAME 운영 CREATE_INPUT_NAME 이름을 입력 하십시오 CREATE_PLUS_STAT 포인트가 아직 남아있습니다 DAY 일 DO_YOU_DROP_MONEY %d 냥을 버리시겠습니까? DROP_ITEM_FAILURE_EQUIP_ITEM 장착 중인 아이템은 버릴 수 없습니다 DROP_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP 개인 상점을 열고 있는 동안에는 아이템을 버릴수 없습니다. DROP_MONEY_FAILURE_1000_OVER 1000냥 이상은 버릴 수 없습니다 EMOTION_DANCE_1 댄스1 EMOTION_DANCE_2 댄스2 EMOTION_DANCE_3 댄스3 EMOTION_DANCE_4 댄스4 EMOTION_DANCE_5 댄스5 EMOTION_CONGRATULATION 축하 EMOTION_FORGIVE 용서 EMOTION_ANGRY 화냄 EMOTION_ATTRACTIVE 유혹 EMOTION_SAD 슬픔 EMOTION_SHY 부끄럼 EMOTION_CHEERUP 응원 EMOTION_BANTER 놀림 EMOTION_JOY 기쁨 EMOTION_CHEERS_1 환호 1 EMOTION_CHEERS_2 환호 2 EMOTION_CHOOSE_ONE 상대를 선택하십시오 EMOTION_CLAP 박수 EMOTION_CLAP_KISS 키스 EMOTION_FRENCH_KISS 프렌치 키스 EMOTION_SLAP 따귀 EMPIRE_A 신수국 EMPIRE_B 천조국 EMPIRE_C 진노국 EXCHANGE_CANNOT_GIVE 교환 할 수 없는 아이템 입니다 EXCHANGE_CANT_EDIT_MONEY 결정하신 액수는 변경할 수 없습니다 EXCHANGE_FAILURE_EQUIP_ITEM 장착 중인 아이템은 교환할수 없습니다 EXCHANGE_MONEY 교환 액수 EXCHANGE_TITLE %s 님과의 교환 FISHING_FAILURE 고기가 미끼만 빼먹고 잽싸게 도망쳤습니다 FISHING_UNKNOWN 무엇이 잡힌지 모르겠다 FISHING_WRONG_PLACE 낚시를 할 수 있는 곳이 아닙니다 GAME_CANNOT_MINING 말을 타고서 채광을 할 수 없습니다. GAME_CANNOT_PICK_ITEM 소유권이 없어 아이템을 집을 수 없습니다 GAME_INIT_ERROR_CURSOR 커서 생성에 실패했습니다. GAME_INIT_ERROR_DIRECTX DirectX 8.1 이상이 깔려 있지 않아 게임 실행을 할 수 없습니다.\nDirectX 8.1 이상을 설치하십시오. GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_BAD_PERFORMANCE 게임 실행에 적합한 그래픽 장치를 찾을수 없습니다.\n게임이 실행되기에 적합한 카드가 설치되어있는지 확인하십시오. GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_EXIST 그래픽 장치 생성에 실패했습니다.\n게임이 실행되기에 적합한 그래픽 카드가 설치되어있는지 확인하십시오.\n또는 하드웨어 가속이 켜져있는지 확인하십시오.\n(제어판->디스플레이->설정 의 고급버튼\n->문제 해결 탭에서 하드웨어 가속을 '최대'로 설정) GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_SUPPORT_32BIT 사용하고 계신 시스템의 그래픽 카드는 32비트 모드에서 창모드를 지원하지 않습니다.\n16비트 모드로 전환하시거나 전체 화면 모드를 사용하시기 바랍니다. GAME_INIT_ERROR_ITEM_PROTO 아이템 데이터가 없습니다.\n게임을 다시 설치하십시오. GAME_INIT_ERROR_MAIN_WINDOW 메인 창 생성에 실패했습니다. GAME_INIT_ERROR_MOB_PROTO 몬스터 데이터가 없습니다.\n게임을 다시 설치하십시오. GAME_INIT_ERROR_NETWORK 네트워크 장치 생성에 실패했습니다.\n인터넷 연결상태를 점검해보세요. GAME_PICK_MONEY %d 냥을 획득했습니다 GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_128_HEIGHT 세로크기가 128이 아닙니다 GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_12_HEIGHT 세로크기가 12이 아닙니다 GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_16_WIDTH 가로크기가 16이 아닙니다 GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_64_WIDTH 가로크기가 64가 아닙니다 GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_FILE_FORMAT 지원되는 이미지 파일이 아닙니다 GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_PATH metin2/upload 폴더에 파일을 넣어주세요 GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_SELECT 선택된 이미지 파일이 없습니다 GUILDWAR_CTF_TITLE 수호전 GUILDWAR_NORMAL_TITLE 패왕전 GUILDWAR_QUESTION_LINE_1 %s 길드에서 길드전 신청을 하셨습니다. GUILDWAR_QUESTION_LINE_2 응전 하시겠습니까? (%s) GUILDWAR_UNKNOWN_TITLE ... GUILDWAR_WARP_TITLE 맹장전 GUILD_BUILDING_GRADE 등급 GUILD_BUILDING_NAME 건물 이름 GUILD_CANNOT_HEAL_GSP_ANYMORE 용신력을 회복할 필요가 없습니다 GUILD_COMMENT 글 올리기 GUILD_CREATE_ERROR_INSULT_NAME 길드 이름으로 사용하기에 부적절합니다 GUILD_DEFAULT_GRADE 길드원 GUILD_DELETE 지우기 GUILD_DEPOSIT 입금 GUILD_DO_YOU_HEAL_GSP %d냥을 사용하여 용신력을 %d만큼 회복하시겠습니까? GUILD_DO_YOU_JOIN 길드에 가입 하시겠습니까? GUILD_EMPTY_AREA 비어 있는 땅 GUILD_ENEMY_GUILD_NAME 상대 길드명 GUILD_GEM 보석 GUILD_HEAL_GSP 용신력 회복 GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY 없음 GUILD_NAME 길드 이름 GUILD_NOT_ENOUGH_MATERIAL 재료가 부족하여 건물을 지을 수 없습니다 GUILD_NOT_ENOUGH_MONEY 돈이 부족하여 건물을 지을 수 없습니다 GUILD_NO_NOTICE_PERMISSION 공지권한이 없습니다 GUILD_OFFER_EXP 투자 할 경험치 GUILD_SHORT_EXP 경험치가 부족합니다 GUILD_TILE_BASEINFO 기지 정보 GUILD_TILE_BOARD 게시판 GUILD_TILE_GRADE 직위 관리 GUILD_TILE_INFO 길드 정보 GUILD_TILE_MEMBER 길드원 GUILD_TILE_SKILL 길드 스킬 GUILD_WAR_LIMIT_30MIN 전투 시간 30분 GUILD_WAR_REWARD_POTION 승리시 물약 보상 GUILD_WAR_USE_BATTLE_MAP 전쟁터 사용 GUILD_WAR_USE_NORMAL_MAP 일반맵 사용 GUILD_WAR_WIN_CHECK_SCORE 점수가 높은 길드가 승리 GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG1 상대편 깃발을 자신의 GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG2 기지로 가져오면 승리 GUILD_WAR_WIN_WIPE_OUT_GUILD 상대 길드 전멸시 승리 GUILD_WITHDRAW 출금 GUILD_YOU_DO_NOT_JOIN 길드에 속해 있지 않습니다 HORSE_HEALTH0 죽었음 HORSE_HEALTH1 허기짐 HORSE_HEALTH2 배고픔 HORSE_HEALTH3 배부름 HORSE_LEVEL1 초급말 HORSE_LEVEL2 중급말 HORSE_LEVEL3 고급말 HOUR 시간 INPUT_MATRIX_CARD_NUMBER 매트릭스 카드 번호 입력 INPUT_MATRIX_CARD_TITLE 매트릭스 카드 INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_DESCRIPTION 주민등록번호 뒷자리 7글자를 입력해주십시오 INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_TITLE 캐릭터 삭제 INVENTORY_DO_NOT_PACK_WARP_SCROLL 귀환기억부는 합칠 수 없습니다 INVENTORY_REALLY_USE_ITEM 아이템을 사용하시겠습니까? JOB_ASSASSIN 자객 JOB_ASSASSIN0 견습자객 JOB_ASSASSIN1 비살군 JOB_ASSASSIN2 강노군 JOB_SHAMAN 무당 JOB_SHAMAN0 견습무당 JOB_SHAMAN1 천룡군 JOB_SHAMAN2 광뢰군 JOB_SURA 수라 JOB_SURA0 견습수라 JOB_SURA1 환무군 JOB_SURA2 흑마군 JOB_WARRIOR 무사 JOB_WARRIOR0 견습무사 JOB_WARRIOR1 나한군 JOB_WARRIOR2 별기군 LEFT_TIME 남은 시간 LOGIN_CONNECT_FAILURE 서버 접속에 실패했습니다 LOGIN_CONNECT_SUCCESS 서버 접속에 성공했습니다 LOGIN_CONNETING 서버에 접속 중 입니다 LOGIN_FAILURE_ALREAY 해당 계정이 이미 접속해 있습니다 LOGIN_FAILURE_BE_SAME_KEY 로그인에 문제가 발생하였습니다. LOGIN_FAILURE_BLOCK_ID 블럭중인 계정입니다 LOGIN_FAILURE_NOBILL 사용기간 결제가 되지 않은 계정 입니다. LOGIN_FAILURE_NOT_AVAIL 아직 사용할 수 없는 계정 입니다. LOGIN_FAILURE_NOT_EXIST_ID 입력하신 아이디는 없습니다 LOGIN_FAILURE_REPAIR_ID 현재 아이템 복구 중인 계정입니다 LOGIN_FAILURE_SHUTDOWN 서버가 아직 오픈 되지 않았습니다 LOGIN_FAILURE_TOO_MANY_USER 접속자가 많아 접속할 수 없습니다 LOGIN_FAILURE_UNKNOWN 알 수 없는 이유로 로그인에 실패했습니다 LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER 번호 입력이 잘못 되었습니다 LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER_TRIPLE 번호 입력이 3번 틀려 접속을 종료합니다 LOGIN_FAILURE_WRONG_PASSWORD 패스워드가 틀렸습니다 LOGIN_INPUT_ID 아이디를 입력해주세요 LOGIN_INPUT_PASSWORD 비밀번호를 입력해주세요 LOGIN_PROCESSING 로그인 중 입니다 MALL_CANNOT_INSERT 아이템 몰에는 아이템을 넣을 수 없습니다 MALL_PASSWORD_TITLE 비밀 번호 MAP_A1 영안읍성 MAP_A2 승룡곡 MAP_A3 자양현 MAP_AG 중랑현 MAP_B1 조안읍성 MAP_B2 임지곡 MAP_B3 복정현 MAP_BG 와룡현 MAP_C1 평무읍성 MAP_C2 방산곡 MAP_C3 박라현 MAP_CG 임하현 MAP_DESERT 영비사막 MAP_FLAME 도염화지 MAP_SKELTOWER 사귀탑 MAP_SNOW 서한산 MAP_SPIDER 거미굴 MAP_TEMPLE 밀교사원 MAP_TREE 귀목림 MESSENGER_ADD_FRIEND 친구 추가 MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_1 %s님이 친구 등록을 요청하셨습니다 MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_2 수락 하시겠습니까? MESSENGER_DO_YOU_DELETE 정말로 삭제 하시겠습니까? MESSENGER_DO_YOU_DELETE_PHONE_NUMBER 핸드폰 번호를 지우시겠습니까? MESSENGER_DO_YOU_MOVE 이동 하시겠습니까? MESSENGER_EMPTY_LIST 비어있음 MESSENGER_FAMILY 가족 MESSENGER_FRIEND 친구 MESSENGER_GUILD 길드 MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_DESCRIPTION 핸드폰 메세지로 받으신 인증 번호를 입력해 주십시오 MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_TITLE 인증 번호 입력 MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_1 핸드폰 번호를 입력하지 않으시면 메세지를 보낼 수 없습니다 MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_2 지금 번호를 입력하시겠습니까? MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_TITLE 핸드폰 번호 입력 MESSENGER_SEND_MOBILE_MESSAGE_TITLE 보낼 문자 메세지 MINIMAP 미니맵 MINIMAP_CANNOT_SEE 미니맵을 볼 수 없습니다 MINIMAP_CAN_NOT_SHOW_AREAMAP 전체지도를 볼 수 없습니다 MINIMAP_DEC_SCALE 축소 MINIMAP_INC_SCALE 확대 MINIMAP_OBSERVER_COUNT 관람자 %d 명 MINIMAP_SHOW_AREAMAP 전체지도 보기 MINUTE 분 MONEY_INPUT_DIALOG_SELLPRICE 판매가격 : MOVE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP 개인 상점을 열고 있는 동안에는 아이템 위치를 바꿀 수 없습니다 MUSIC_EMPTY_MUSIC_LIST 음악 파일이 존재하지 않습니다 MUSIC_METIN2_DEFAULT_THEMA 메틴2 기본 테마 MUSIC_NOT_SELECT_MUSIC 선택된 음악 파일이 없습니다 NEEFD_REST 휴식필요 NOT_YET_SUPPORT 아직 지원되지 않습니다 OPTION_PVPMODE_CANNOT_SET_GUILD_MODE 길드에 속해 있지 않으면 길드 모드는 설정할 수 없습니다 OPTION_PVPMODE_NOT_SUPPORT PvP 모드 설정은 현재 사용하실 수 없습니다. OPTION_PVPMODE_PROTECT %d레벨 이상만 PvP 모드 설정이 가능합니다. PARTY_BONUS_ATTACKER 공격력 : +%d SA PARTY_BONUS_BERSERKER 공격 속도 : +%d SA PARTY_BONUS_BUFFER 스킬 지속 시간 : +%d SA PARTY_BONUS_DEFENDER 방어력 : +%d SA PARTY_BONUS_EXP 보너스 경험치 : %d%% SA PARTY_BONUS_SKILL_MASTER 최대 정신력 : +%d SA PARTY_BONUS_TANKER 최대 생명력 : +%d SA PARTY_BREAK_UP 파티 해산 PARTY_DO_YOU_ACCEPT 님이 파티 가입 신청을 하셨습니다. PARTY_DO_YOU_JOIN 님의 파티 초대를 수락 하시겠습니까? PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE 경험치 분배 방식 PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL 레벨에 따라 PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL_TOOLTIP 레벨이 높을 수록 경험치를 많이 나눠 갖는다 PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY 균등하게 PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY_TOOLTIP 모든 파티원이 경험치를 균등하게 나눠 갖는다 PARTY_HEAL_ALL_MEMBER 전원 회복 PARTY_INCREASE_AREA_150 파티 영향 범위 1.5배 증가 SNA PARTY_INCREASE_AREA_200 파티 영향 범위 2배 증가 SNA PARTY_LEAVE 파티 탈퇴 PARTY_LONGTIME_BONUS_EXP 장시간 파티 보너스 경험치 : +%d%% SA PARTY_MEMBER_OFFLINE [오프라인] PARTY_RECALL_MEMBER 파티원 소환 PARTY_REGEN_BONUS 체력 정신력 회복량 보너스 : +%d%% SA PARTY_REQUEST_DENIED 파티 신청을 거부했습니다. PARTY_SET_ATTACKER 어태커로 설정 PARTY_SET_BERSERKER 버서커로 설정 PARTY_SET_BUFFER 버퍼로 설정 PARTY_SET_DEFENDER 디펜더로 설정 PARTY_SET_NORMAL 능력 해제 PARTY_SET_SKILL_MASTER 스킬 마스터로 설정 PARTY_SET_TANKER 탱커로 설정 PARTY_SKILL_ATTACKER 어택커 기본 공격력 +%.0f PARTY_SKILL_BERSERKER 버서커 공격 속도 +%.0f PARTY_SKILL_BUFFER 버퍼 스킬 지속시간 +%.0f PARTY_SKILL_DEFENDER 디펜더 방어력 +%.0f PARTY_SKILL_HP_REGEN 생명력 회복속도 +%.0f%% PARTY_SKILL_PARTY_AREA 파티 범위 +%d%% PARTY_SKILL_SKILL_MASTER 스킬 마스터 최대 정신력 +%.0f PARTY_SKILL_SP_REGEN 정신력 회복속도 +%.0f%% PARTY_SKILL_TANKER 탱커 최대 생명력 +%.0f PARTY_SKILL_WARP 파티원 소환 가능 PASSWORD_TITLE 창고 비밀 번호 PICK_ITEM_TITLE 집을 개수 PICK_MONEY_TITLE 집을 액수 PRIVATE_SHOP_CANNOT_SELL_ITEM 개인 상점에서 판매 할 수 없는 아이템 입니다 PRIVATE_SHOP_CLOSE_QUESTION 열고 계신 개인 상점을 닫으시겠습니까? PRIVATE_SHOP_INPUT_NAME_DIALOG_TITLE 개인 상점 이름 입력창 PRIVATE_SHOP_INPUT_PRICE_DIALOG_TITLE 가격 입력창 PVP_LEVEL0 선왕 PVP_LEVEL1 영웅 PVP_LEVEL2 성자 PVP_LEVEL3 지인 PVP_LEVEL4 양민 PVP_LEVEL5 낭인 PVP_LEVEL6 악인 PVP_LEVEL7 마두 PVP_LEVEL8 패왕 PVP_MODE_GUILD PvP 길드 모드로 설정되었습니다 PVP_MODE_KILL PvP 자유 모드로 설정되었습니다 PVP_MODE_NORMAL PvP 평화 모드로 설정되었습니다 PVP_MODE_PROTECT PvP 보호 모드로 설정되었습니다 PVP_MODE_REVENGE PvP 응징 모드로 설정되었습니다 PVP_OPTION_KILL 자유 PVP_OPTION_NORMAL 평화 PVP_OPTION_PROTECT 보호 PVP_OPTION_REVENGE 응징 QUEST_APPEND 새로운 퀘스트가 등록되었습니다 QUEST_MIN 분 QUEST_SEC 초 QUEST_TIMEOVER 제한 시간 초과 QUEST_UNLIMITED_TIME 제한 시간 없음 QUEST_ZEROSEC 0 초 QUICKSLOT_REGISTER_DISABLE_ITEM 퀵슬롯에 등록할 수 없는 아이템 입니다 RECEIVE_MESSAGE %s 님으로부터 메세지가 왔습니다 REFINE_COST 개량 비용 : %d냥 REFINE_DESTROY_WARNING 개량에 실패 하면 아이템이 사라집니다 REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_1 개량 확률이 높아지지만 개량에 실패 하면 REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_2 아이템이 사라집니다. 시도하시겠습니까? REFINE_DOWN_GRADE_WARNING 개량에 실패 하면 아이템 성능이 떨어집니다 REFINE_DO_YOU_SEPARATE_METIN 정말 영석을 떼어내시겠습니까? REFINE_FAILURE 개량에 실패했습니다 REFINE_FAILURE_EQUIP_ITEM 장착 중인 아이템은 개량할 수 없습니다 REFINE_FAILURE_METIN_INSEPARABLE_ITEM 떼어낼 수 있는 메틴석이 없습니다 REFINE_FAILURE_NEED_BETTER_SCROLL 더 좋은 개량서가 필요 합니다 REFINE_FAILURE_NO_MORE_SOCKET 더 이상 소켓을 뚫을 수 없습니다 REFINE_FAILURE_SOCKET_DISABLE_ITEM 소켓을 뚫을 수 없는 아이템 입니다 REFINE_FAILURE_UPGRADE_DISABLE_ITEM 성능을 향상 시킬 수 없는 아이템 입니다 REFINE_SUCCESS 개량에 성공했습니다 REFINE_SUCCESS_PROBALITY 개량 성공 확률 : %d%% REFINE_WARNING2 시도하시겠습니까? SAFEBOX_ERROR 비밀 번호가 틀렸습니다. SAFEBOX_SELL_DISABLE_SAFEITEM 창고에 있는 아이템은 판매할 수 없습니다 SAFEBOX_WRONG_PASSWORD 새 비밀 번호가 잘못 입력 되었습니다 SCREENSHOT_SAVE1 로 현재의 스크린샷을 SCREENSHOT_SAVE2 저장 했습니다. SCREENSHOT_SAVE_FAILURE 스크린샷 저장에 실패 했습니다. SECOND 초 SELECT_CAN_NOT_DELETE 캐릭터를 삭제할 수 없습니다 SELECT_CHANGED_NAME 캐릭터 이름이 변경 되었습니다 SELECT_CHANGE_FAILURE_ALREADY_EXIST_NAME 이미 존재하는 캐릭터 이름입니다 SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_INDEX 다시 시도해 주십시오 SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_NAME 잘못된 캐릭터 이름입니다 SELECT_CHANGE_NAME_TITLE 캐릭터 이름 변경 SELECT_DELEING 캐릭터 삭제 중 SELECT_DELETED 삭제되었습니다 SELECT_DO_YOU_DELETE_REALLY 정말 지우시겠습니까? SELECT_EMPTY_SLOT 비어있는 슬롯입니다 SELECT_GM_NAME 운영 SELECT_INPUT_CHANGING_NAME 변경할 캐릭터 이름을 선택하십시오 SELECT_NOT_JOIN_GUILD 소속길드없음 SHOP_BUY_INFO 상점 창의 아이템을 선택하시면 아이템을 구입할 수 있습니다 SHOP_CANNOT_SELL_EQUIPMENT 장착 중인 아이템은 파실 수 없습니다 SHOP_CANNOT_SELL_ITEM 팔 수 없는 아이템 입니다 SHOP_ERROR_UNKNOWN 알 수 없는 상점 에러 : %s SHOP_INVALID_POS 잘못된 아이템 입니다. SHOP_INVENTORY_FULL 인벤토리에 남은 자리가 없습니다. SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY 돈이 부족합니다. SHOP_SELL_INFO 인벤토리 창의 아이템을 선택하시면 아이템을 파실 수 있습니다 SHOP_SOLDOUT 재고가 없습니다. SHOT_ERROR_UNKNOWN 알 수 없는 장거리 공격 에러 : %s SKILL_BOHO 반사 SKILL_BUDONG 부동박부 SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_BOOK 이제부터는 경험을 통해서만 수련할 수 있습니다. SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_STAT 이제부터는 책을 통해 수련하셔야 합니다. SKILL_CHEONGEUN 천근추 SKILL_CRITICAL 2배 데미지 SKILL_ENCHANT_POISON 독 바르기 SKILL_EUNHYEONG 은형법 SKILL_FAINT 기절 SKILL_FIND_TRAP 함정찾기 SKILL_FIRE 지속 화염 SKILL_FISHMIND 어심환 사용중 SKILL_GAMJI 감지 SKILL_GEOMGYEONG 검경 SKILL_GEONGON 건곤치환 SKILL_GICHEON 기천대공 SKILL_GIGONG 기공술 SKILL_GONGPO 공포 SKILL_GRADE_NAME_GRAND_MASTER %s 그랜드 마스터 SKILL_GRADE_NAME_MASTER %s 마스터 SKILL_GRADE_NAME_PERFECT_MASTER %s 퍼펙트 마스터 SKILL_GROUP_ASSASSIN_1 비살군 SKILL_GROUP_ASSASSIN_2 강노군 SKILL_GROUP_HORSE 승마 SKILL_GROUP_SHAMAN_1 천룡군 SKILL_GROUP_SHAMAN_2 광뢰군 SKILL_GROUP_SURA_1 환무군 SKILL_GROUP_SURA_2 흑마군 SKILL_GROUP_WARRIOR_1 나한군 SKILL_GROUP_WARRIOR_2 별기군 SKILL_GWIGEOM 귀검 SKILL_GYEONGGONG 경공술 SKILL_HEUKSIN 흑신수호 SKILL_HOSIN 호신 SKILL_HWAYEOM 화염참 SKILL_HYEOLMA 혈마각성 SKILL_INC_ATKSPD 공격속도 증가 SKILL_INC_MOVSPD 이동속도 증가 SKILL_INMA 인마합신 SKILL_JEOJU 저주 SKILL_JEONGEOP 정업인 SKILL_JEONGWI 전귀혼 SKILL_JEONSINBANGEO 전신방어 SKILL_JEONSINGONGGYEOK 전신공격 SKILL_JEUNGCHE 증체신법 SKILL_JEUNGHON 증혼지법 SKILL_JEUNGRYEOK 증력술 SKILL_JEUNGSOK 증속술 SKILL_JIGAM 지감대법 SKILL_JIPJUNG 집중방어 SKILL_JUMAGAP 주마갑 SKILL_JUMAGEOM 주마검 SKILL_KWAEGEOM 쾌검술 SKILL_KWAESOK 쾌속 SKILL_LEGBOUND 다리묶임 SKILL_MUSA 무사혼 SKILL_MUYEONG 무영진 SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE 빈병이 없어 SKILL_NEED_POISON_BOTTLE 독병이 없어 SKILL_ONLY_FOR_GUILD_WAR 길드전 중에만 사용 하실 수 있습니다 SKILL_PABEOP 파법술 SKILL_POWERFUL_STRIKE 스턴 공격 SKILL_SEOMGWANG 섬광탄 SKILL_SINCHAK 신착신공 SKILL_SLEEP 잠들기 SKILL_SLOW 슬로우 SKILL_STUN 스턴 SKILL_SUHO 수호전령 SKILL_SUMMON_DESCRIPTION 소환 성공 확률 : %d%% SKILL_TOOLTIP_INT 지능 SKILL_TOOLTIP_LEVEL 레벨 SKILL_TOXICDIE 중독 SKILL_TOXICPOWER 독에 의한 공격력 증가 SKILL_TUSOK 투속마령 SKILL_WONSIN 원신보술 SKILL_YONGSIN 용신투호 STAT_MINUS_CON 체력 조정 (남은 기회 %d회) STAT_MINUS_DEX 민첩 조정 (남은 기회 %d회) STAT_MINUS_INT 지능 조정 (남은 기회 %d회) STAT_MINUS_STR 근력 조정 (남은 기회 %d회) STAT_TOOLTIP_CON 생명력과 방어력이 향상됩니다 STAT_TOOLTIP_DEX 명중률과 회피율이 향상됩니다 STAT_TOOLTIP_INT 정신력과 마법력이 향상됩니다 STAT_TOOLTIP_STR 공격력이 향상됩니다 SYMBOLLIST_TITLE 길드 심볼 등록 SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_1 CPU 타일링 모드는 저사양에서 빠른 속도를 낼 수 있습니다 SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_2 그래픽상 문제가 생길 경우 `시스템 옵션` 혹은 `CONFIG.exe` 를 이용해 SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_3 GPU 타일링 모드로 재설정하시기 바랍니다 SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_1 GPU 타일링 모드는 저사양에서 느릴 수 있습니다 SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_2 그래픽상 문제가 생길 경우 `시스템 옵션` 혹은 `CONFIG.exe` 를 이용해 SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_3 CPU 타일링 모드로 재설정하시기 바랍니다 SYSTEM_OPTION_TILING_EXIT 타일링 모드를 설정하기 위해 게임을 종료합니다 TARGET_BUTTON_ACCEPT_FIGHT 대결동의 TARGET_BUTTON_AVENGE 복수 TARGET_BUTTON_BUILDING_DESTROY 파괴 TARGET_BUTTON_DISMOUNT 내림 TARGET_BUTTON_EMOTION_ALLOW 액션허용 TARGET_BUTTON_EXCHANGE 교환 TARGET_BUTTON_EXCLUDE 제외 TARGET_BUTTON_EXIT_OBSERVER 관람종료 TARGET_BUTTON_FIGHT 대결 TARGET_BUTTON_FRIEND 친구 TARGET_BUTTON_INVITE_GUILD 길드초대 TARGET_BUTTON_INVITE_PARTY 파티초대 TARGET_BUTTON_LEAVE_PARTY 파티탈퇴 TARGET_BUTTON_REQUEST_ENTER_PARTY 파티가입 TARGET_BUTTON_VIEW_EQUIPMENT 장비 TARGET_BUTTON_WHISPER 귓말 TARGET_LEVEL_BOSS 장군 TARGET_LEVEL_KING 대왕 TARGET_LEVEL_KNIGHT 장수 TARGET_LEVEL_PAWN 졸병 TARGET_LEVEL_S_KNIGHT 상급 장수 TARGET_LEVEL_S_PAWN 상급 졸병 TASKBAR_ATTACK 공격 TASKBAR_AUTO 자동 TASKBAR_CAMERA 카메라 TASKBAR_EXP 경험치 TASKBAR_HP 생명력 TASKBAR_MOVE 이동 TASKBAR_SKILL 스킬 TASKBAR_SP 정신력 TASKBAR_ST 지구력 THING_COUNT 개 TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ANIMAL 동물류 타격치 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ASSASSIN 자객에게 강함 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DEVIL 악마류 타격치 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_HUMAN 인간몬스터류 타격치 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MILGYO 밀교류 타격치 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MONSTER 몬스터에게 강함 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ORC 웅귀족 타격치 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SHAMAN 무당에게 강함 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SURA 수라에게 강함 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_UNDEAD 시체류 타격치 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_WARRIOR 무사에게 강함 +%d%% SA TOOLTIP_APPLY_BLOCK 물리타격시 블럭 확률 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_COMBAT_SP_RECOVER 전투 중 5초당 정신력 회복 %d SA TOOLTIP_APPLY_CRITICAL_PCT %d%% 확률로 치명타 공격 SA TOOLTIP_APPLY_DAMAGE_SP_RECOVER %d%% 확률로 피해시 정신력 회복 SA TOOLTIP_APPLY_DODGE 활 공격 회피 확률 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_EXP_DOUBLE_BONUS %d%% 확률로 적퇴치시 경험치 추가 상승 SA TOOLTIP_APPLY_GOLD_DOUBLE_BONUS %d%% 확률로 적퇴치시 돈 2배 드롭 SA TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_FALL 넘어지지 않음 SNA TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_SLOW 느려지지 않음 SNA TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_STUN 기절하지 않음 SNA TOOLTIP_APPLY_ITEM_DROP_BONUS %d%% 확률로 적퇴치시 아이템 2배 드롭 SA TOOLTIP_APPLY_KILL_HP_RECOVER %d%% 확률로 적퇴치시 생명력 회복 SA TOOLTIP_APPLY_KILL_SP_RECOVER %d%% 확률로 적퇴치시 정신력 회복 SA TOOLTIP_APPLY_MANA_BURN_PCT %d%% 확률로 타격시 상대 정신력 소모 SA TOOLTIP_APPLY_NOAFFECT 성능 없음 TOOLTIP_APPLY_NO_DEATH_PENALTY 사망시 경험치 감소를 한번 막아준다 SNA TOOLTIP_APPLY_PENETRATE_PCT %d%% 확률로 관통 공격 SA TOOLTIP_APPLY_POISON_PCT 중독 확률 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_POISON_REDUCE 독 저항 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_POTION_BONUS 물약 사용시 %d%% 성능 증가 SA TOOLTIP_APPLY_REFLECT_CURSE 저주 되돌리기 확률 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_REFLECT_MELEE 근접 물리공격 반사 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_BELL 방울 방어 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_DAGGER 두손검 방어 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_FAN 부채 방어 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_SWORD 한손검 방어 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_TWOHAND 양손검 방어 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_WIND 바람 저항 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_BONUS 책 수련 성공 확률이 2.5배로 상승한다 SNA TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_NO_DELAY 기술 수련 실패시 주화입마에서 풀려날 수 있다 SNA TOOLTIP_APPLY_SLOW_PCT 느려짐 확률 %d%% SA TOOLTIP_APPLY_STEAL_HP 타격치 %d%% 를 생명력으로 흡수 SA TOOLTIP_APPLY_STEAL_SP 타격치 %d%% 를 정신력으로 흡수 SA TOOLTIP_APPLY_STUN_PCT 기절 확률 %d%% SA TOOLTIP_ANTI_SELL 상점에 팔 수 없음 TOOLTIP_ARMOR 갑옷 TOOLTIP_ARROW 화살 TOOLTIP_ASSASSIN 자객 TOOLTIP_ATT_GRADE 공격력 +%d SA TOOLTIP_ATT_SPEED 공격속도 +%d%% SA TOOLTIP_BOW_DISTANCE 활 사정거리 +%dm SA TOOLTIP_BUYPRICE 가격 : %s TOOLTIP_CAST_SPEED 주문속도 +%d%% SA TOOLTIP_CON 체력 +%d SA TOOLTIP_DEF_GRADE 방어력 +%d SA TOOLTIP_DEX 민첩 +%d SA TOOLTIP_EAR 귀걸이 TOOLTIP_ETC 기타 TOOLTIP_PICK_EXP 수련도 : %d / %d TOOLTIP_PICK_LEVEL 레벨 : %d TOOLTIP_PICK_UPGRADE1 나무꾼에게 건내주면 더 좋은 TOOLTIP_PICK_UPGRADE2 곡괭이로 업그레이드 할 수 TOOLTIP_PICK_UPGRADE3 있습니다 TOOLTIP_FISHINGROD_EXP 수련도 : %d / %d TOOLTIP_FISHINGROD_LEVEL 레벨 : %d TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE1 어부에게 건내주면 더 좋은 TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE2 낚시대로 업그레이드 할 수 TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE3 있습니다 TOOLTIP_FISH_LEN 길이 : %.2fcm TOOLTIP_HELMET 투구 TOOLTIP_HP_REGEN 생명력 회복률 +%d%% SA TOOLTIP_INT 지능 +%d SA TOOLTIP_ITEM_ATT_GRADE 공격력 %d TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER 파괴력 %d - %d TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_ONE_ARG 파괴력 %d TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_REFINE 파괴력 %d - %d (+%d) TOOLTIP_ITEM_ATT_SPEED 공격속도 %s TOOLTIP_ITEM_DEF_GRADE 방어력 %d TOOLTIP_ITEM_FAST 빠름 TOOLTIP_ITEM_LIMIT_CON 체력제한 : %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_DEX 민첩제한 : %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_INT 지능제한 : %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_LEVEL 레벨제한 : %d TOOLTIP_ITEM_LIMIT_STR 근력제한 : %d TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER 마법 공격력 %d - %d TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER_ONE_ARG 마법 공격력 %d TOOLTIP_ITEM_MAGIC_DEF_POWER 마법 방어력 %d TOOLTIP_ITEM_NORMAL 보통 TOOLTIP_ITEM_SLOW 느림 TOOLTIP_ITEM_VERY_FAST 매우빠름 TOOLTIP_ITEM_VERY_SLOW 매우느림 TOOLTIP_ITEM_WEARABLE_JOB [ 착용 가능 ] TOOLTIP_LOTTERY_STEP_NUMBER %d회차 TOOLTIP_LOTTO_NUMBER 행운번호 : %d TOOLTIP_MAGIC_ATT_GRADE 마법 공격력 +%d SA TOOLTIP_MAGIC_DEF_GRADE 마법 방어력 +%d SA TOOLTIP_MALL_ATTBONUS 공격력 +%d%% SA TOOLTIP_MALL_ATTBONUS_STATIC 공격력 +12~15% SNA TOOLTIP_MALL_AUTOLOOT 사냥시 드롭된 돈꾸러미를 자동으로 주워 줍니다 SNA TOOLTIP_MALL_DEFBONUS 방어력 +%d%% SA TOOLTIP_MALL_DEFBONUS_STATIC 방어력 +12~15% SNA TOOLTIP_MALL_EXPBONUS 경험치 +%d%% SA TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_P_STATIC PC 방에서 경험치 +%d%% SA TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_STATIC 경험치 20% 증가 SNA TOOLTIP_MALL_FISH_MIND 고급 물고기를 낚을 확률을 올려줍니다 SNA TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS 돈 드롭율 %.1f배 SA TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS_STATIC 돈 드롭율 2배 SNA TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS 아이템 드롭율 %.1f배 SA TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_P_STATIC PC 방에서 아이템 드롭율 %.1f%%증가 SA TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_STATIC 아이템 드롭율 2배 SNA TOOLTIP_MALL_MARRIAGE_FAST 금슬 수치의 상승 속도가 증가 합니다 SNA TOOLTIP_MALL_SAFEBOX 창고를 3칸으로 확장 시킵니다 SNA TOOLTIP_MAX_HP 최대 생명력 +%d SA TOOLTIP_MAX_HP_PCT 최대 생명력 +%d%% SA TOOLTIP_MAX_SP 최대 정신력 +%d SA TOOLTIP_MAX_SP_PCT 최대 정신력 +%d%% SA TOOLTIP_MAX_STAMINA 최대 지구력 +%d SA TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION %s(%d, %d) TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION_ERROR GPS ERROR(%d, %d) TOOLTIP_MOV_SPEED 이동속도 %d%% SA TOOLTIP_NECK 목걸이 TOOLTIP_NEED_ALL_SP 필요 정신력 : 전부 TOOLTIP_NEED_GSP 필요 용신력 : %d TOOLTIP_NEED_HP 필요 체력 : %d TOOLTIP_NEED_HP_PER_SEC 지속 체력 : %d / 초 TOOLTIP_NEED_SKILL_POINT 필요 스킬 포인트 : TOOLTIP_NEED_SP 필요 정신력 : %d TOOLTIP_NEED_SP_PER_SEC 지속 정신력 : %d / 초 TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_1 다음 레벨 : %d (최대 %d) TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_2 다음 레벨 : %d (최대 %d-%d) TOOLTIP_NORMAL_HIT_DAMAGE_BONUS 평타 데미지 %d%% SA TOOLTIP_NORMAL_HIT_DEFEND_BONUS 평타 데미지 저항 %d%% SA TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP1 파티원이 %d명 이상일 경우 전원 TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP2 공격등급 +%d TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP3 , 방어등급 +%d TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_18_LEVEL 한시간에 한번 파티원 모두의 체력/정신력 모두 회복 TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_40_LEVEL 30분에 한번 파티원 모두의 체력/정신력 모두 회복 TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_12_LEVEL 파티원이 죽은지 3분 이내 소환 가능 TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_20_LEVEL 같은 서버내 파티원을 언제라도 소환 가능 TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_ATTACKER 공격등급 +(파티원수/2)의 어태커 %d명 설정 가능 TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_TANKER 방어등급 +(파티원수)의 탱커 1명 설정 가능 TOOLTIP_PARTY_SKILL_LEVEL 현재 레벨 : %d TOOLTIP_PARTY_TITLE_GRADE_UP [공격/방어 등급 상승] TOOLTIP_PARTY_TITLE_HEAL [회복] TOOLTIP_PARTY_TITLE_INFO_BONUS_EXP 파티원이 %d명 이상일 경우 보너스 경험치 %d%% TOOLTIP_PARTY_TITLE_MEMBER_BONUS_EXP [보너스 경험치] TOOLTIP_PARTY_TITLE_RECALL [소환] TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_ATTACKER [어태커 설정] TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_TANKER [탱커 설정] TOOLTIP_POTION_CURE 상태 이상 회복 TOOLTIP_POTION_MIN 분 TOOLTIP_POTION_PLUS_ATTACK_SPEED 공격속도 : +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_PERCENT 생명력 : +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_POINT 생명력 : +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_MOVING_SPEED 이동속도 : +%d TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_PERCENT 정신력 : +%d%% TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_POINT 정신력 : +%d TOOLTIP_POTION_SEC 초 TOOLTIP_POTION_TIME 지속시간 : TOOLTIP_REQUIREMENT_21_LEVEL 레벨 21 이상 습득 가능 TOOLTIP_REQUIREMENT_41_LEVEL 레벨 41 이상 습득 가능 TOOLTIP_REQUIREMENT_LEVEL 레벨 %d 이상 습득 가능 TOOLTIP_REQUIREMENT_SKILL_LEVEL %s 레벨 %d 이상 TOOLTIP_REQUIREMENT_STAT_LEVEL %s %d 이상 습득 가능 TOOLTIP_RESIST_BOW 활공격 저항 %d%% SA TOOLTIP_RESIST_ELEC 전기 저항 %d%% SA TOOLTIP_RESIST_FIRE 화염 저항 %d%% SA TOOLTIP_RESIST_MAGIC 마법 저항 %d%% SA TOOLTIP_REST_USABLE_COUNT 남은 사용 횟수 : %d TOOLTIP_SELLPRICE 판매가격 : %s TOOLTIP_SHAMAN 무당 TOOLTIP_SHIELD 방패 TOOLTIP_SHOES 신발 TOOLTIP_SKILL 스킬 SNA TOOLTIP_SKILLBOOK_NAME 수련서 TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_GRADE 공격력 : + TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_POWER 공격력 : TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_SPEED 공격 속도 : + TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DEF_GRADE 방어력 : TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DODGE 상대 공격력 : - TOOLTIP_SKILL_AFFECT_HEAL 생명력 회복 : TOOLTIP_SKILL_AFFECT_MOV_SPEED 이동 속도 : + TOOLTIP_SKILL_AFFECT_REFLECT_MELEE 직접 타격치 반사 확률 : TOOLTIP_SKILL_AFFECT_RESIST_NORMAL 물리 타격 저항 : TOOLTIP_SKILL_COOL_TIME 쿨타임 : TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BONUS 스킬 데미지 %d%% SA TOOLTIP_SKILL_DEFEND_BONUS 스킬 데미지 저항 %d%% SA TOOLTIP_SKILL_DURATION 지속 시간 : %d초 TOOLTIP_SKILL_FORGET_BOOK_NAME 망각서 TOOLTIP_SKILL_LEVEL 현재 레벨 : %d TOOLTIP_SKILL_LEVEL_MASTER 현재 레벨 : %d (마스터) TOOLTIP_SKILL_LEVEL_WITH_MAX 현재 레벨 : %d (최대 %d) TOOLTIP_SOCKET_EMPTY 비어있음 TOOLTIP_SOCKET_REFINABLE_ITEM [ 부착 가능 장비 ] TOOLTIP_SP_REGEN 정신력 회복률 +%d%% SA TOOLTIP_STR 근력 +%d SA TOOLTIP_SURA 수라 TOOLTIP_UNIQUE 유니크 TOOLTIP_WARRIOR 무사 TOOLTIP_WEAPON 무기 TOOLTIP_WRISTLET 팔찌 UI_ACCEPT 수락 UI_CANCEL 취소 UI_CLOSE 닫기 UI_DEF_FONT 굴림체:12 UI_DEF_FONT_LARGE 굴림체:16 UI_DEF_FONT_SMALL 굴림체:9 UI_DENY 거절 UI_ITEM 아이템 UI_LEFT_TIME 남은 시간 : %d초 UI_NEXT 다음 UI_NOCONTENTS 내용없음 UI_NONAME 이름없음 UI_OK 확인 UI_POS_UNKNOWN 위치 알 수 없음 UI_UNKNOWN 알 수 없음 USE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP 개인 상점을 열고 있는 동안에는 아이템을 사용할 수 없습니다 USE_SKILL_ERROR_UNKNOWN 알 수 없는 스킬 에러 : %s UPLOAD_MARK_UPLOAD_NEED_RECONNECT 길드마크를 올리려면 재접속해주세요 UPLOAD_MARK_CHECK_NEED_RECONNECT 길드마크를 보시려면 재접속해주세요 TOOLTIP_APPLY_RESIST_WARRIOR 무사공격에 %d%% 저항 SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_ASSASSIN 자객공격에 %d%% 저항 SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_SURA 수라공격에 %d%% 저항 SA TOOLTIP_APPLY_RESIST_SHAMAN 무당공격에 %d%% 저항 SA FOR_MALE 남성용 FOR_FEMALE 여성용 LOGIN_FAILURE_WEB_BLOCK test