client/bin/pack/locale_tr/locale/tr/locale_interface.txt

346 lines
11 KiB
Plaintext

ACCEPT Kabul Et.
ATTACH_METIN_INFO Ruh Taţý'ný eklemek istiyor musun?
ATTACH_METIN_TITLE Ruh Taţý'ný ekle
CANCEL iptal
CHANGE_PASSWORD_CONFIRM Yeni ţifreyi tekrarla
CHANGE_PASSWORD_NEW Yeni ţifre
CHANGE_PASSWORD_OLD Eski ţifre
CHANGE_PASSWORD_TITLE Ţifre Deđiţtir
CHARACTER_ACTION Duygu
CHARACTER_EMOTICON Duygu
CHARACTER_MAIN Karakter
CHARACTER_MUTUAL_ACTION Ortak Hareket
CHARACTER_NORMAL_ACTION Normal Hareket
CHARACTER_QUEST Görevler
CHARACTER_SKILL Beceri
CLOSE Kapat
COMB_APPEARANCE Kostüm 1
COMB_ATTRIBUTE Kostüm 2
COMB_SKILLBOOK_TILE Kitap takas et
COMB_TITLE
COSTUME_TITLE Kostümler
COSTUME_WINDOW_TITLE Kostümler
CREATE_ATT_GRADE STR
CREATE_CREATE Oluţtur
CREATE_DEX_GRADE DEX
CREATE_HP HP
CREATE_LAST_POINT Puan
CREATE_MAN Erkek
CREATE_NAME Isim
CREATE_NEXT Sonraki
CREATE_PREV Önceki
CREATE_SEX Cinsiyet
CREATE_SHAPE Biçim
CREATE_SP Zeka
CREATE_STAT_RESET Sýfýrla
CREATE_WOMAN Kadýn
CUBE_INFO_TITLE Arýndýrma Kýlavuzu
CUBE_REQUIRE_MATERIAL Gerekli malzemeler:
CUBE_REQUIRE_MATERIAL_OR veya
CUBE_TITLE Arýndýrma Paneli
DO_REFINE Arýndýr
DRAGONSOUL_ACTIVATE Etkinleţtir
DRAGONSOUL_PAGE_BUTTON_1 Ýţlenmemiţ
DRAGONSOUL_PAGE_BUTTON_2 Yontulmuţ
DRAGONSOUL_PAGE_BUTTON_3 Ender
DRAGONSOUL_PAGE_BUTTON_4 Antika
DRAGONSOUL_PAGE_BUTTON_5 Efsanevi
DRAGONSOUL_REFINE_WINDOW_TITLE Arýndýrma Paneli
DRAGONSOUL_TAP_TITLE_1 Ejderha Elmasý
DRAGONSOUL_TAP_TITLE_2 Ejderha Yakutu
DRAGONSOUL_TAP_TITLE_3 Ejderha Yeţimi
DRAGONSOUL_TAP_TITLE_4 Ejderha Safiri
DRAGONSOUL_TAP_TITLE_5 Ejderha Grenasý
DRAGONSOUL_TAP_TITLE_6 Ejderha Oniksi
DRAGONSOUL_TITLE Ejderha Taţý Simyasý
EMPIRE_EXIT Çýkýţ
EMPIRE_NEXT Sonraki
EMPIRE_PREV Önceki
EMPIRE_SELECT Seçim
EXCHANGE_ACCEPT Kabul
EXCHANGE_TITLE Ticaret
GAMEOPTION_TITLE Oyun Seçenekleri
GAME_EXIT_OBSERVER Ýzlemeyi Bitir
GAME_HELP Yardým
GAME_QUEST Görevler
GAME_SKILL_UP Becerileri Geliţtir
GAME_STAT_UP Statü Geliţtir
GRADE Sýnýf
GRADE_SELECT Sýnýf
GUILD_BASENAME Temel isim
GUILD_BOARD_ID Isim
GUILD_BOARD_REFRESH Yenile (F5)
GUILD_BOARD_TEXT Mesaj
GUILD_BUILDING_CATEGORY_TITLE Ýnţaat Birimleri
GUILD_BUILDING_CHANGE Deđiţtir
GUILD_BUILDING_DIRECTION Yön
GUILD_BUILDING_GRADE Sýra
GUILD_BUILDING_INFO Yapýlar ve masraf bilgileri
GUILD_BUILDING_LIST_TITLE Bina Listesi
GUILD_BUILDING_LOG dilb kök
GUILD_BUILDING_NAME Bina ismi
GUILD_BUILDING_OPERATE Yönet
GUILD_BUILDING_PLY Kontrplak
GUILD_BUILDING_POSITION Pozisyon
GUILD_BUILDING_PREVIEW Önizleme
GUILD_BUILDING_PRICE Fiyat
GUILD_BUILDING_REFRESH Yenile (F5)
GUILD_BUILDING_STONE Taţ
GUILD_BUILDING_TITLE Lonca Meclis Binalarý
GUILD_CRYSTAL Kristal
GUILD_DEPOSIT Depozit
GUILD_DROP_RESOURCE1 Burada
GUILD_DROP_RESOURCE2 Düţen Kaynak
GUILD_GEM Deđerli Taţ
GUILD_GRADE_CHANGE_GRADE_NAME Yeni rütbe ismi
GUILD_GRADE_NUM No.
GUILD_GRADE_PERMISSION_DELETE Kov
GUILD_GRADE_PERMISSION_JOIN Davet
GUILD_GRADE_PERMISSION_NOTICE Mesaj yaz
GUILD_GRADE_PERMISSION_SKILL Beceriler
GUILD_GRADE_RANK Sýra
GUILD_GRADE_WRITE Yaz
GUILD_INFO Lonca Bilgisi
GUILD_INFO_CUR_EXP Tecrübe
GUILD_INFO_DECALRE_WAR Savaţ Ýlaný
GUILD_INFO_ENEMY_GUILD Düţman Lonca
GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY Yok
GUILD_INFO_LEVEL Lonca Seviyesi
GUILD_INFO_MARK Lonca Ýmzasý
GUILD_INFO_MASTER Lider
GUILD_INFO_MASTER_VALUE Lider
GUILD_INFO_MEMBER_AVG_LEVEL Ortalama Seviye
GUILD_INFO_MEMBER_NUM Üye Sayýsý
GUILD_INFO_NAME Lonca Ýsmi
GUILD_INFO_NAME_VALUE Bu bir Lonca ismi
GUILD_INFO_OFFER_EXP Yatýrým
GUILD_INFO_REST_EXP Gereken Tecrübe
GUILD_INFO_UPLOAD_MARK Ýmza Yükle
GUILD_INFO_UPLOAD_SYMBOL Bayrak Yükle
GUILD_MARK Lonca Ýmzasý
GUILD_MEMBER_JOB Sýnýf
GUILD_MEMBER_KNIGHT Lider
GUILD_MEMBER_LEVEL Seviye
GUILD_MEMBER_NAME Isim
GUILD_MEMBER_RANK Sýra
GUILD_MEMBER_SPECIFIC_GRAVITY Yatýrým
GUILD_METIN_STONE Ruh Taţý
GUILD_MINENAL Mineral
GUILD_MONEY Yang
GUILD_NAME Lonca
GUILD_RESOURCE_INFO Kaynak Bilgisi
GUILD_SKILL_ACTIVE Aktif
GUILD_SKIlL_HEAL_GSP Gücü tekrar kazan
GUILD_SKILL_PASSIVE Pasif
GUILD_SKILL_POWER Enerji
GUILD_SKILL_STATE Lonca Becerileri
GUILD_SYMBOL Lonca Bayrađý
GUILD_WAR_ACCEPT Savaţ Ýlaný Kabulü
GUILD_WAR_BATTLE_TYPE Savaţ Türü
GUILD_WAR_CTF Bayrak
GUILD_WAR_DECLARE Lonca Savaţý Ýlaný
GUILD_WAR_ENEMY Düţman
GUILD_WAR_NORMAL Alan
GUILD_WAR_WARP Arena
GUILD_WATER Su
GUILD_WATER_STONE Su Taţý
GUILD_WITHDRAW Geri Çek
HELP_ATTACK_KEY Saldýr: sol fare tuţu veya boţluk tuţu ile
HELP_CHANGE_PK_MODE Saldýrý modunu deđiţtir: sol fare tuţu ayarýný deđiţtir
HELP_CHARACTER_BUTTON1 (Karakter Penceresi, Envanter Penceresi,
HELP_CHARACTER_BUTTON2 Arkadaţ Listesi ve Seçenekler)
HELP_CONTROL_CAMERA_BY_MIDDLEBUTTON Kamera görüntüsü: orta veya sađ fare tuţu ile
HELP_CONTROL_CAMERA_BY_RIGHTBUTTON Kamera görüntüsü: sađ veya orta fare tuţu ile
HELP_EXP Tecrübe
HELP_FURY Oyun Nesnet Marketi
HELP_GUILD_WINDOW Lonca Penceresini aç: Alt + G tuţlarý ile
HELP_HELP Yardým göster: H ile
HELP_HP Hayat Puaný (HP)
HELP_MESSENGER_WINDOW Arakadaţ Listesini aç: Alt + M tuţlarý ile
HELP_MOUSE_LEFT Sol mouse tuţunun iţlevi
HELP_MOUSE_RIGHT Sađ mouse tuţunun iţlevi
HELP_MOVE_KEY Kumanda: W, S, A, D tuţlarý ve ok tuţlarý ile
HELP_OPEN_CHARACTER Karakter Penceresini aç: C tuţu ile
HELP_OPEN_CHAT Sohbet Penceresini aç: Giriţ tuţu ile
HELP_OPEN_INVENTORY Envanter Penceresini aç: I tuţu ile
HELP_OPEN_LOG Sohbet protokolünü (Log) aç: L tuţu ile
HELP_OPEN_MINIMAP Küçük Haritayý aç: Shift + M tuţlarý ile
HELP_OPEN_QUEST Görev Penceresini aç: N tuţu ile
HELP_OPEN_SKILL Beceri Penceresini aç: V tuţu ile
HELP_OPEN_WHISPER Fýsýltý Penceresini aç: üst karakter + giriţ tuţu ile
HELP_OPEN_ZONEMAP Genel Görünüm Haritasý'ný aç: M tuţu ile
HELP_PICK_ITEM Nesneleri topla: ^ , Y veya sol fare tuţu ile
HELP_QUICKSLOT Hýzlý Eriţim Alanlarý
HELP_SCREEN_CAPTURE Ekran görüntüsünü kaydet: Yazdýr veya Print tuţu ile ("Metin2\screenshot" dosyasý altýnda kaydedilecek)
HELP_SHOW_ALL_NAME Ýsimleri göster: Alt tuţu ile
HELP_SP Zihin Puaný (SP)
HELP_SYSTEM_BUTTON Sistem Tuţlarý
INVENTORY_PAGE_BUTTON_TOOLTIP_1 1. Envanter
INVENTORY_PAGE_BUTTON_TOOLTIP_2 2. Envanter
INVENTORY_TITLE Envanter
ITEM_MALL Nesne Market
LOAD_ERROR Dosya hasar görmüţ. Lütfen yenisini yükleyiniz. Ţimdi ESC tuţuna basýnýz .
LOGIN_CONNECT Bađlan
LOGIN_CONNECTING Servera bađlanacaksýnýz.
LOGIN_DEFAULT_SERVERADDR Server ismi, Kanal 1
LOGIN_EXIT Çýkýţ
LOGIN_REGION_TITLE Fatura gönderilecek yer seç.
LOGIN_SELECT_BUTTON Seç
LOGIN_SELECT_EXIT Çýkýţ
LOGIN_SELECT_OK OK
LOGIN_SELECT_TITLE Server Seç
MALL_PASSWORD_TITLE ţifre
MALL_TITLE Nesne Marketi Deposu
MARKET_TITLE Yükle
MARKLIST_REFRESH Yenile
MARKLIST_TITLE Lonca imzasýný kaydet
MESSAGE Bu bir Mesaj
MESSENGER_ADD_FRIEND Arkadaţ Ekle
MESSENGER_DELETE_FRIEND Arkadaţ Sil
MESSENGER_MOBILE Metin Mesajý Gönder
MESSENGER_OPEN_GUILD Lonca Penceresini Aç
MESSENGER_TITLE Arkadaţlar
MESSENGER_USE_GUILD_MOVE_SKILL Lonca Hareket Becerisini Kullan
MESSENGER_WHISPER Fýsýltý
MINIMIZE Küçült
MOUSEBUTTON_ATTACK Saldýrý
MOUSEBUTTON_AUTO_ATTACK Otomatik Saldýrý
MOUSEBUTTON_CAMERA Kamera
MOUSEBUTTON_SKILL Beceriler
MUSICLIST_TITLE Müzik Seçimi
NO Hayýr
OK Tamam
OPTION_ALWAYS_SHOW_NAME Isim
OPTION_ALWAYS_SHOW_NAME_OFF Sýnýrlý
OPTION_ALWAYS_SHOW_NAME_ON Her Zaman
OPTION_BLOCK Engelle
OPTION_BLOCK_EXCHANGE Ticaret
OPTION_BLOCK_FRIEND Arkadaţlar
OPTION_BLOCK_GUILD Lonca
OPTION_BLOCK_PARTY Grup
OPTION_BLOCK_PARTY_REQUEST Rica
OPTION_BLOCK_WHISPER Fýsýltý
OPTION_CAMERA_DISTANCE Kamera
OPTION_CAMERA_DISTANCE_LONG Uzak Mesafe
OPTION_CAMERA_DISTANCE_SHORT Kýsa Mesafe
OPTION_DELETE_MOBILE_BUTTON Cep Telefonu Numaraný Sil
OPTION_EFFECT Önemli Bilgiler
OPTION_ENV_EFFECT Çevre
OPTION_ENV_EFFECT_OFF Off
OPTION_ENV_EFFECT_ON On
OPTION_FOG Sis
OPTION_FOG_DENSE Yođun
OPTION_FOG_LIGHT Hafif
OPTION_FOG_MIDDLE Normal
OPTION_INPUT_MOBILE_BUTTON Cep Telefonu Numarasý Gir
OPTION_MOBILE Cep Telefonu
OPTION_MOB_INFO Canavar Bil.
OPTION_MOB_INFO_AGGR Saldýrgan
OPTION_MOB_INFO_LEVEL Seviye
OPTION_MUSIC Müzik
OPTION_MUSIC_CHANGE Deđiţtir
OPTION_MUSIC_DEFAULT_THEMA Metin2 Standart Müziđi
OPTION_NAME_COLOR Renk ismi
OPTION_NAME_COLOR_EMPIRE Ülke Rengi
OPTION_NAME_COLOR_NORMAL Normal
OPTION_NIGHT_MODE Gece
OPTION_NIGHT_MODE_OFF Off
OPTION_NIGHT_MODE_ON On
OPTION_PVPMODE PvP Modu
OPTION_PVPMODE_FREE Serbest
OPTION_PVPMODE_FREE_TOOLTIP Tüm oyunculara saldýrma izni var.
OPTION_PVPMODE_GUILD Lonca
OPTION_PVPMODE_GUILD_TOOLTIP Lonca üyeleri hariç tüm oyunculara saldýrma izni var.
OPTION_PVPMODE_PEACE Barýţ
OPTION_PVPMODE_PEACE_TOOLTIP Kendi krallýđýnýn oyuncularýna saldýramazsýn.
OPTION_PVPMODE_REVENGE Düţman
OPTION_PVPMODE_REVENGE_TOOLTIP Sadece farklý ülkelerden olanlara saldýrabilirsiniz.
OPTION_SALESTEXT Market Ýsmi
OPTION_SALESTEXT_VIEW_OFF Gizle
OPTION_SALESTEXT_VIEW_ON Göster
OPTION_SNOW_MODE Kar Yađýţý
OPTION_SNOW_MODE_OFF Off
OPTION_SNOW_MODE_ON On
OPTION_SNOW_TEXTURE_MODE Kar
OPTION_SNOW_TEXTURE_MODE_OFF Off
OPTION_SNOW_TEXTURE_MODE_ON On
OPTION_SOUND Efektler
OPTION_TARGET_BOARD Hedef Tahtasý
OPTION_TARGET_BOARD_NO_VIEW Kapat
OPTION_TARGET_BOARD_VIEW Göster
OPTION_TILING Grafik Deposu
OPTION_TILING_APPLY Uygula
OPTION_TILING_CPU CPU
OPTION_TILING_GPU GPU
OPTION_TITLE Seçenekler
OPTION_VIEW_CHAT Sohbet Satýrý
OPTION_VIEW_CHAT_OFF Gizle
OPTION_VIEW_CHAT_ON Göster
PARTY_MEMBER_INFO_NAME Grup Üyesinin Ýsmi
PASSWORD_DESC_1 Depoyu açmak için,
PASSWORD_DESC_2 ţifreyi gir.
PASSWORD_DESC_3 Ţifreni deđiţtirdin mi?
PASSWORD_DESC_4 Deđiţtirmediysen ţifren ţudur: "000000".
PASSWORD_DESC_5 Ţifreni depoda deđiţtir.
PASSWORD_TITLE Ţifre Kaydetme
PICK_MONEY_TITLE Bölmek
PRIVATE_SHOP_CLOSE_BUTTON Dükkaný kapat
PRIVATE_SHOP_NAME Dükkan ismi
PRIVATE_SHOP_TITLE Özel dükkan aç
REFINE_COST Yükseltme Ücreti: 0 Yang
REFINE_INFO Baţarýlý bir geliţtirme olasýlýđý: %100
REFINE_MONEY Arýndýrma Ücreti
REFINE_SELECT Arýndýrma
REFINE_TTILE Yükseltme
REPORT_VIOLENT_WHISPER
RESTART_HERE Burada yeniden baţla
RESTART_TOWN Ţehirde yeniden baţla
SAFE_CHANGE_PASSWORD Ţifre Deđiţtir
SAFE_TITLE Depo
SELECT_ATT_GRADE STR
SELECT_CREATE Oluţtur
SELECT_DELETE Sil
SELECT_DEX_GRADE DEX
SELECT_EMPIRE_NAME Krallýk Ýsmi
SELECT_EXIT Çýkýţ
SELECT_HP HP
SELECT_LEVEL Seviye
SELECT_METIN_STONE_TITLE Ruh Taţý Seç
SELECT_NAME Isim
SELECT_NO_GUILD Lonca Yok
SELECT_PLAYTIME Oyun Süresi
SELECT_SELECT Baţla
SELECT_SP SP
SELECT_TITLE Baţlýk Seç
SHOP_BUY Satýn Al
SHOP_SELL Sat
SHOP_TITLE Dükkan
SKILL_SUPPORT_TITLE Standart Beceriler
STEP Saflýk Derecesi
STEP_SELECT Saflýk Derecesi
STRENGTH Güçlendirme
STRENGTH_SELECT Seviye
SYSTEMOPTION_TITLE Sistem Seçenekleri
SYSTEM_CHANGE Karakter Deđiţikliđi
SYSTEM_EXIT Oyun Sonu
SYSTEM_HELP Yardým
SYSTEM_LOGOUT Çýkýţ
SYSTEM_MALL Nesne Market
SYSTEM_OPTION Sistem Seçenekleri
TASKBAR_CHARACTER Karakter [C/V/B/N]
TASKBAR_CHAT Sohbet Penceresi [Enter]
TASKBAR_DISABLE Devre dýţý
TASKBAR_DRAGON_SOUL Ejderha Taţý Simyasý
TASKBAR_EXPAND Paneli geniţlet
TASKBAR_INVENTORY Envanter [I]
TASKBAR_MESSENGER Arkadaţlar [Alt+M]
TASKBAR_NEXT_QUICKSLOT Sonraki Hýzlý Giriţ Alaný [Shift+Number, Alt]
TASKBAR_PREV_QUICKSLOT Önceki Hýzlý Giriţ Alaný[Shift+Number]
TASKBAR_SYSTEM Seçenekler[ESC]
WHISPER_BAN Engelle
WHISPER_NAME Fýsýltý
WHISPER_REPORT
WHISPER_SEND Gönder
YES Evet
ZONE_MAP Genel Görünüm Haritasý