client/bin/pack/locale_nl/locale/nl/locale_game.txt

937 lines
43 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

AFF_LOVE_POINT Liefdespunten: %d%%
ALIGNMENT_NAME Rang punten:
ATTACK_ERROR_UNKNOWN Onbekend Aanvals Fout: %s
CANNOT_ATTACK_DEST_IN_SAFE De Tegenstander is te ver weg.
CANNOT_ATTACK_SELF_IN_SAFE Ik kan niet aanvallen.
CANNOT_EQUIP_IN_EXCHANGE Je kunt wat je draagt niet veranderen wanneer je aan het handelen bent.
CANNOT_EQUIP_IN_SHOP Je kunt wat je draagt niet veranderen wanneer je aan het handelen bent.
CANNOT_OPEN_PRIVATE_SHOP_IN_SAFE_AREA Je kunt geen privé warenhuis openen in een openbaar gebied.
CANNOT_SHOOT_DEST_IN_SAFE De vijand is te ver weg.
CANNOT_SHOOT_EMPTY_ARROW Ik heb een Pijl nodig.
CANNOT_SHOOT_SELF_IN_SAFE Ik kan dit niet doen.
CANNOT_SKILL_APPROACH Ik weet zeker dat ik niet dichterbij kan komen.
CANNOT_SKILL_ATTACK Ik kan niet aanvallen.
CANNOT_SKILL_BLUE Je kunt Indigo Wolf Ziel niet gebruiken wanneer Bloedrode Wolf Ziel actief is.
CANNOT_SKILL_DEST_IN_SAFE De vijand is te ver weg.
CANNOT_SKILL_EQUIP_FISHING_ROD Ik heb een Hengel nodig.
CANNOT_SKILL_HAVE_TO_RIDE Ik heb eerst een Paard nodig voordat ik dit kan gebruiken.
CANNOT_SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Ik heb geen Lege Fles.
CANNOT_SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Ik heb geen Gif Fles.
CANNOT_SKILL_NEED_TARGET Wie is het doelwit?
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_HP Ik heb niet genoeg LP!
CANNOT_SKILL_NOT_ENOUGH_SP Ik heb niet genoeg TP!
CANNOT_SKILL_NOT_HORSE_SKILL Ik kan dit niet gebruiken tijdens het rijden.
CANNOT_SKILL_NOT_MATCHABLE_WEAPON Ik kan deze Vaardigheid niet met dit wapen gebruiken.
CANNOT_SKILL_NOT_YET_LEARN Ik heb deze Vaardigheid nog niet geleerd.
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_ALLIANCE Dit beïnvloedt alleen groepsleden.
CANNOT_SKILL_ONLY_FOR_CORPSE Dit beïnvloedt alleen dode mensen.
CANNOT_SKILL_RED Je kunt Bloedrode Wolf Ziel niet gebruiken wanneer Indigo Wolf Ziel actief is.
CANNOT_SKILL_REMOVE_FISHING_ROD Ik kan deze Vaardigheid niet met een Hengel gebruiken.
CANNOT_SKILL_SELF_IN_SAFE Ik kan vanaf hier niet aanvallen.
CANNOT_SKILL_USE_SELF Ik kan dit niet op mijzelf gebruiken.
CANNOT_SKILL_WAIT_COOLTIME Ik kan deze Vaardigheid nog niet gebruiken.
CANNOT_USE Je kan dit niet gebruiken.
CANNOT_WHISPER_DEST_REFUSE %s blokkeert fluisteren compleet. SA
CANNOT_WHISPER_NOT_LOGON %s is niet online. SA
CANNOT_WHISPER_SELF_REFUSE Je kunt niet naar iemand fluisteren wanneer je het fluisteren geblokkeerd hebt. SNA
CHANNEL Kanaal
CHANNELING_CANNOT_LOGOUT Je kunt niet terug gaan naar het login scherm.
CHANNEL_EMPTY_SERVER Geen server
CHANNEL_NORMAL Kanaal %d
CHANNEL_NOTIFY_FULL Dit kanaal is vol! Kies een andere alstublieft.
CHANNEL_NOT_FIND_INFO Geen informatie gevonden via het kanaal.
CHANNEL_PVP Vrije duel
CHANNEL_SELECT_CHANNEL Kies een kanaal
CHANNEL_SELECT_REGION Kies een regio.
CHANNEL_SELECT_SERVER Kies een server
CHANNEL_TEST_SERVER Test Server
CHANNEL_TEST_SERVER_ADDR Test %s:%d
CHARACTER_CREATE_MODE Karakter aanmaken
CHARACTER_SELECT_MODE Karakter selecteren
CHAT_ALL Alles
CHAT_BLOCK Blokkeren
CHAT_GUILD Gilde
CHAT_INFORMATION Info
CHAT_INSULT_STRING Deze zin bevat ongeldige woorden.
CHAT_LOG Laat oude berichten zien [L]
CHAT_LOG_TITLE Chat-log
CHAT_NORMAL Normaal
CHAT_NOTICE Aankondiging
CHAT_PARTY Groep
CHAT_SEND_CHAT Stuur Chat
CHAT_SEND_MEMO Stuur Fluister[Shift+Enter]
CHAT_SHOUT Roep
CHAT_SHOUT_LIMIT Je kunt slechts elke 15 seconden roepen.
CHAT_WHISPER Fluisteren
COMB_ALREADY_APPEND
COMB_CANT_APPEND_ITEM Dit item kan niet gebruikt worden.
COMB_CANT_APPEND_SEALED_ITEM Je kunt geen zielsgebonden items gebruiken.
COMB_COST Prijs: %s
COMB_IS_CONTINUE_PROCESS Wil je doorgaan?
COMB_NOTICE Je kunt geen privé warenhuis openen wanneer je boeken aan het verhandelen bent.
COMB_NOTICE_NOT_OPEN Je kunt geen boeken verhandelen als je een privé warenhuis open hebt staan.
COMB_NOT_ALL_SLOT_APPEND_ITEM Je hebt een tweede kostuum nodig om bonussen over te dragen.
COMB_NOT_FULL_BOOK Nee, zo doen we geen zaken. Zoals ik al zei: ik sta alleen open om te handelen als je 10 boeken in te ruilen hebt.
COMB_NOT_ITEM_IN_INVENTORY Je kunt geen items gebruiken die je aan hebt.
COMB_NOT_MEDIUM_ITEM Dit item kan niet gebruikt worden.
COMB_WILL_REMOVE_MATERIAL Kostuum 2 zal vernietigd worden.
CREATE_ERROR_GM_NAME Het is niet toegestaan om ,GM in je karakter naam te gebruiken.
CREATE_ERROR_INSULT_NAME Deze naam is ongeldig.
CREATE_ERROR_LIMIT_LEVEL Jouw karakter moet minstens level 80 zijn.
CREATE_ERROR_TIME_LIMIT Je kunt slechts één karakter per 30 seconden aanmaken.
CREATE_ERROR_WRONG_STRING Je karakternaam mag geen speciale tekens bevatten.
CREATE_EXIST_SAME_NAME Een ander karakter gebruikt deze naam.
CREATE_FAILURE Je kunt niet nog een karakter aanmaken.
CREATE_FULL Je kunt niet meer karakters aanmaken.
CREATE_GM_NAME GM
CREATE_INPUT_NAME Voer de naam in.
CREATE_PLUS_STAT Er zijn nog status punten over.
DAY Dagen
DONT_USE_ITEM_WHEN_SHOW_CONFIRM Wanneer een aanvraag loopt kun je geen items verplaatsen.
DO_YOU_BUY_ITEM1 Wil je %s voor %s kopen?
DO_YOU_BUY_ITEM2 Wil je %s %s voor %s kopen?
DO_YOU_DROP_MONEY Wil je %d Yang laten vallen?
DO_YOU_SELL_ITEM1 Wil je %s voor %s verkopen?
DO_YOU_SELL_ITEM2 Wil je %s %s voor %s verkopen?
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE Deze Drakensteen kan niet worden verbeterd.
DRAGON_SOUL_CANNOT_REFINE_MORE Deze Drakensteen heeft al het hoogste level.
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING1 Het is moeilijk om een Drakensteen te verwijderen als deze vastgezet is.
DRAGON_SOUL_EQUIP_WARNING2 Wil je nog steeds doorgaan?
DRAGON_SOUL_EXPIRED Verlopen Drakensteen
DRAGON_SOUL_INVALID_DRAGON_SOUL Dat is de verkeerde Drakensteen.
DRAGON_SOUL_IS_NOT_DRAGON_SOUL Dat is geen Drakensteen.
DRAGON_SOUL_NOT_DRAGON_SOUL_REFINE_STONE Dat is niet de juiste Drakensteen.
DRAGON_SOUL_NOT_ENOUGH_MATERIAL Je hebt niet genoeg materialen om te verbeteren.
DRAGON_SOUL_NOT_MATCHED_SLOT De Drakensteen past niet op deze plek.
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL1 Helderheid: Mat,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL2 Helderheid: Doorzichtig,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL3 Helderheid: Foutloos,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL4 Helderheid: Briljant,
DRAGON_SOUL_STEP_LEVEL5 Helderheid: Perfect,
DRAGON_SOUL_STRENGTH Level: +%d SA
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING1 De Drakensteen kan vernietigt worden in het proces.
DRAGON_SOUL_UNEQUIP_WARNING2 Wil je nog steeds doorgaan?
DRAGON_SOUL_UNMATCHED_SLOT Dat is de verkeerde plek.
DRAGON_SOUL_UNQUALIFIED Je kan nog geen Drakensteen alchemie gebruiken.
DROP_ITEM_FAILURE_EQUIP_ITEM Je kunt items die je aan hebt niet laten vallen.
DROP_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Je kunt geen voorwerpen laten vallen als je privé warenhuis open is.
DROP_MONEY_FAILURE_1000_OVER Je kunt maximaal 999 Yang laten vallen.
EMOTION_ANGRY Ergerlijk
EMOTION_ATTRACTIVE Verleiding
EMOTION_BANTER Spottend
EMOTION_CHEERS_1 Gejuich 1
EMOTION_CHEERS_2 Gejuich 2
EMOTION_CHEERUP Gejuich
EMOTION_CHOOSE_ONE Kies een doelwit
EMOTION_CLAP Klappen
EMOTION_CLAP_KISS Kus
EMOTION_CONGRATULATION Instemming
EMOTION_DANCE_1 Dans 1
EMOTION_DANCE_2 Dans 2
EMOTION_DANCE_3 Dans 3
EMOTION_DANCE_4 Dans 4
EMOTION_DANCE_5 Dans 5
EMOTION_DANCE_6 Gumsan Stijl
EMOTION_FORGIVE Vergeving
EMOTION_FRENCH_KISS Tongzoen
EMOTION_JOY Vreugde
EMOTION_SAD Verdriet
EMOTION_SHY Afwijzing
EMOTION_SLAP Slaan
EMPIRE_A Shinsoo Keizerrijk
EMPIRE_B Chunjo Koninkrijk
EMPIRE_C Jinno Keizerrijk
EMPIRE_SELECT_MODE Koninkrijk selecteren
EXCHANGE_CANNOT_GIVE Je kunt dit Voorwerp niet verhandelen.
EXCHANGE_CANT_EDIT_MONEY Je kunt de som nu niet veranderen.
EXCHANGE_FAILURE_EQUIP_ITEM Je kunt Voorwerpen die je draagt niet ruilen.
EXCHANGE_MONEY Som
EXCHANGE_TITLE Handel met %s
FISHING_FAILURE Je hebt het Aas verloren.
FISHING_NOTIFY1 Het lijkt alsof %s beet heeft.
FISHING_NOTIFY2 Het lijkt alsof %s gepakt is.
FISHING_SUCCESS1 Je hebt %s gevangen!
FISHING_SUCCESS2 Je hebt %s uit het water gevist!
FISHING_UNKNOWN Iets heeft het aas genomen maar je kunt niet zien wat.
FISHING_WRONG_PLACE Ik kan hier niet vissen.
FOR_FEMALE voor vrouwen
FOR_MALE voor mannen
GAME_CANNOT_MINING Je kunt geen erts mijnen terwijl je rijdt.
GAME_CANNOT_PICK_ITEM Je kunt dit Voorwerp niet oppakken want je hebt het niet gewonnen.
GAME_INIT_ERROR_CURSOR De cursor kan niet worden gebruikt.
GAME_INIT_ERROR_DIRECTX DirectX 8.1 moet geïnstalleerd worden zodat het spel kan draaien.\nInstalleer DirectX 8.1 or higher.
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_BAD_PERFORMANCE Er is geen grafisch apparaat gevonden. \nControleer of je Videokaart correct geïnstalleerd is.
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_EXIST Grafisch apparaat kon niet gevonden worden. \nControleer of je een Grafische kaart hebt. \nOf, je kunt de hardware accelerator inschakelen \nStel de hardware accelerator in op max \nconfiguratiescherm -> beeldscherm -> instellingen- > geavanceerd -> probleem oplossen
GAME_INIT_ERROR_GRAPHICS_NOT_SUPPORT_32BIT De Grafische Kaart van de computer ondersteunt de venstermodus in 32bit Modus niet. \nVerander naar 16bit Modus of gebruik Volledige Scherm Modus.
GAME_INIT_ERROR_ITEM_PROTO Geen Voorwerp data aanwezig. \nInstalleer het spel opnieuw.
GAME_INIT_ERROR_MAIN_WINDOW Hoofdvenster kan niet geladen worden.
GAME_INIT_ERROR_MOB_PROTO Geen Monster data aanwezig. \nInstalleer het spel opnieuw.
GAME_INIT_ERROR_NETWORK Netwerk apparaten konden niet geladen worden. \nControleer je internet verbinding.
GAME_PICK_MONEY Je hebt %d Yang ontvangen.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_128_HEIGHT Hoogte is niet 128 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_12_HEIGHT Hoogte is niet 12 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_16_WIDTH Breedte is niet 16 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_64_WIDTH Breedte is niet 64 Pixel
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_FILE_FORMAT Het spel ondersteunt deze afbeelding niet.
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_PATH Plaats de data in de folder metin2/upload
GUILDMARK_UPLOADER_ERROR_SELECT Geen afbeelding bestand geselecteerd.
GUILDWAR_CTF_TITLE Vlag veroverd.
GUILDWAR_NORMAL_TITLE Veld Gevecht
GUILDWAR_QUESTION_LINE_1 De %s Gilde heeft de oorlog verklaard aan jouw Gilde.
GUILDWAR_QUESTION_LINE_2 Accepteren?(%s)
GUILDWAR_UNKNOWN_TITLE ...
GUILDWAR_WARP_TITLE Gilde theater van Oorlog
GUILD_BUILDING_GRADE Rank
GUILD_BUILDING_NAME Naam van het gebouw
GUILD_CANNOT_HEAL_GSP_ANYMORE De Drakengeest energie is volledig hersteld
GUILD_COMMENT Schrijf
GUILD_CREATE_ERROR_INSULT_NAME Gildenaam is ongeldig.
GUILD_DEFAULT_GRADE Gilde leden
GUILD_DELETE Verwijder
GUILD_DEPOSIT Deponeer
GUILD_DO_YOU_HEAL_GSP Wil je %d Yang gebruiken om %d Drakengeest te herstellen?
GUILD_DO_YOU_JOIN heeft je uitgenodigd. Wil je je aansluiten bij de Gilde?
GUILD_EMPTY_AREA Leeg Land
GUILD_ENEMY_GUILD_NAME Gilde naam van de vijand
GUILD_FACILITY Bijgebouw
GUILD_GEM Edelsteen
GUILD_HEADQUARTER Hoofdgebouw
GUILD_HEAL_GSP Herstel Drakengeest
GUILD_INFO_ENEMY_GUILD_EMPTY Geen
GUILD_MARK_NOT_ENOUGH_LEVEL Minstens level 3 nodig.
GUILD_NAME Gilde Naam
GUILD_NOT_ENOUGH_MATERIAL Je hebt niet genoeg grondstoffen voor dit gebouw.
GUILD_NOT_ENOUGH_MONEY Je hebt niet genoeg Yang voor dit gebouw.
GUILD_NO_NOTICE_PERMISSION Je hebt geen rechten om aankondigingen te doen.
GUILD_OBJECT Voorwerpen
GUILD_OFFER_EXP Te investeren Ervaring
GUILD_SHORT_EXP Niet genoeg ervaringspunten.
GUILD_TILE_BASEINFO Basis Informatie
GUILD_TILE_BOARD Schoolbord
GUILD_TILE_GRADE Rechten Beheer
GUILD_TILE_INFO Gilde Informatie
GUILD_TILE_MEMBER Gilde Leden
GUILD_TILE_SKILL Gilde Vaardigheden
GUILD_VILLAGE_01 Miryang
GUILD_VILLAGE_02 Songpa
GUILD_VILLAGE_03 Daeyami
GUILD_WAR1 Gilde Oorlog Gebied
GUILD_WAR2 Gilde Oorlog Gebied
GUILD_WAR3 Gilde Oorlog Gebied
GUILD_WAR4 Gilde Oorlog Gebied
GUILD_WAR_LIMIT_30MIN Tijd: 30 Minuten
GUILD_WAR_REWARD_POTION Prijs: De winnaar ontvangt een Brouwsel
GUILD_WAR_USE_BATTLE_MAP Locatie: Gilde Oorlog Theater
GUILD_WAR_USE_NORMAL_MAP Locatie: Normale Map
GUILD_WAR_WIN_CHECK_SCORE Het hoogste resultaat wint de oorlog.
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG1 Verover de vlag van de vijand
GUILD_WAR_WIN_TAKE_AWAY_FLAG2 en breng het naar je basis.
GUILD_WAR_WIN_WIPE_OUT_GUILD Versla alle vijanden om te winnen.
GUILD_WITHDRAW Terugtrekken
GUILD_YOU_DO_NOT_JOIN Je bent geen lid van een Gilde.
HORSE_HEALTH0 Dood
HORSE_HEALTH1 Uithongeren
HORSE_HEALTH2 Hongerig
HORSE_HEALTH3 Vol
HORSE_LEVEL1 Normale Paard
HORSE_LEVEL2 Vecht Paard
HORSE_LEVEL3 Militaire Paard
HOUR Uren
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP1 Wil je %s laten vallen?
HOW_MANY_ITEM_DO_YOU_DROP2 Wil je %s %d laten vallen?
INPUT_MATRIX_CARD_NUMBER Voer Matrix Kaartnummer in.
INPUT_MATRIX_CARD_TITLE Matrix Kaart
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_DESCRIPTION Voer de code die je hebt gecreëerd in Account Beheer hier in.
INPUT_PRIVATE_CODE_DIALOG_TITLE Verwijder karakter
INVENTORY_DO_NOT_PACK_WARP_SCROLL Geschrigten kunnen niet gecombineerd worden.
INVENTORY_REALLY_USE_ITEM Dit voorwerp op dit voorwerp gebruiken?
JOB_ASSASSIN Ninja
JOB_ASSASSIN0 Amateur Ninja
JOB_ASSASSIN1 Kracht van de Ninjas
JOB_ASSASSIN2 Ondood
JOB_SHAMAN Sjamaan
JOB_SHAMAN0 Amateur Sjamaan
JOB_SHAMAN1 Kracht van de Draak
JOB_SHAMAN2 Bliksem Kracht
JOB_SURA Sura
JOB_SURA0 Amateur Sura
JOB_SURA1 Kracht van de Fata Morgana
JOB_SURA2 Kracht van Zwarte Magie
JOB_WARRIOR Krijger
JOB_WARRIOR0 Amateur Krijger
JOB_WARRIOR1 Kracht van Arahan
JOB_WARRIOR2 Kracht van Partizaan
LEFT_TIME Overgebleven Tijd
LOGIN_CONNECT_FAILURE Fout bij de server verbinding.
LOGIN_CONNECT_SUCCESS Je bent verbonden met de server
LOGIN_CONNETING Je wordt verbonden met de server...
LOGIN_FAILURE_ALREAY Je account is al verbonden.
LOGIN_FAILURE_BE_SAME_KEY Registratie probleem.
LOGIN_FAILURE_BLOCK_ID Je account is geband.
LOGIN_FAILURE_BLOCK_LOGIN kies een van de andere servers!
LOGIN_FAILURE_NOBILL Je account heeft geen speeltijd.
LOGIN_FAILURE_NOT_AVAIL Je account kan niet worden gebruikt.
LOGIN_FAILURE_NOT_EXIST_ID Account naam of wachtwoord is incorrect
LOGIN_FAILURE_REPAIR_ID Voorwerpen zijn hersteld voor dit account.
LOGIN_FAILURE_SAMELOGIN Iemand heeft zich met jouw account verbonden.
LOGIN_FAILURE_SHUTDOWN De server is nog niet open.
LOGIN_FAILURE_TOO_MANY_USER Je kan niet verbonden worden want er zijn teveel spelers online.
LOGIN_FAILURE_UNKNOWN Je kon niet registreren voor onbekende redenen.
LOGIN_FAILURE_WEB_BLOCK Je bent geblokkerd bij de website. Controleer je e-mails alstublieft.
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER Je hebt een verkeerd nummer ingevoerd.
LOGIN_FAILURE_WRONG_MATRIX_CARD_NUMBER_TRIPLE Je hebt drie keer een verkeerd nummer ingevoerd. /n Je verbinding wordt verbroken.
LOGIN_FAILURE_WRONG_PASSWORD Account naam of wachtwoord is incorrect.
LOGIN_INPUT_ID Voer ID in.
LOGIN_INPUT_PASSWORD Voer wachtwoord in.
LOGIN_PROCESSING Login proces is gestart.
MALL_CANNOT_INSERT Je kunt het Voorwerp niet plaatsen.
MALL_PASSWORD_TITLE Wachtwoord
MAP_A1 Yongan Gebied
MAP_A2 Vallei van Seungryong
MAP_A2_1
MAP_A3 Yayang Gebied
MAP_AG Jungrang
MAP_B1 Joan Gebied
MAP_B2 Imji Vallei
MAP_B3 Bokjung Gebied
MAP_BAY Baai van Nefriet
MAP_BAYBLACKSAND Baai van Nefriet
MAP_BG Waryong
MAP_C1 Pyungmo Gebied
MAP_C2 Bangsan Vallei
MAP_C3 Bakra Gebied
MAP_CAPE Cape Drakenvuur
MAP_CAPEDRAGONHEAD Cape Drakenvuur
MAP_CG Imha
MAP_DAWN Gautama Klif
MAP_DAWNMISTWOOD Gautama Klif
MAP_DESERT Yongbi Woestijn
MAP_DEVILCATACOMB Duivelse Catacomben
MAP_DEVILTOWER1 Demonen Toren
MAP_DUEL Trainingsgevecht Gebied
MAP_E Kolonie
MAP_EMPIREWAR01 Kasteelgevecht
MAP_EMPIREWAR02 Kasteelgevecht
MAP_EMPIREWAR03 Kasteelgevecht
MAP_FLAME Doyyumhwan
MAP_GUILD_01 Jungrang
MAP_GUILD_02 Waryong
MAP_GUILD_03 Imha
MAP_HOLYPLACE_DESERT Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_HOLYPLACE_FLAME Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_HOLYPLACE_ICE IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_MILGYO Hwang Tempel
MAP_MILGYO_A
MAP_MONKEY_DUNGEON Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON2 Jungsun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON3 Sangsun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_11 Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_12 Hasun Dong
MAP_MONKEY_DUNGEON_13 Hasun Dong
MAP_MT_THUNDER Donder Gebergte
MAP_NUSLUCK Reuzen Land
MAP_NUSLUCK01 Reuzen Land
MAP_N_DESERT_01 Yongbi Woestijn
MAP_N_DESERT_02
MAP_N_FLAME_01 Vuurland
MAP_N_FLAME_02
MAP_N_FLAME_DUNGEON_01 Rode Draken Fort
MAP_N_SNOWM_01 Berg Sohan
MAP_N_SNOWM_02
MAP_N_SNOW_DUNGEON_01 Nemeres Uitkijktoren
MAP_N_THREEWAY Vallei van Seungryong
MAP_OXEVENT OX-wedstrijd
MAP_PATHWAY_DESERT_01 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_DESERT_02 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_DESERT_03 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_FLAME_01 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_FLAME_02 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_FLAME_03 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_ICE_01 IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_PATHWAY_ICE_02 Speelland
MAP_PATHWAY_ICE_03 IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_SKELTOWER Gumsan Toren
MAP_SKIPIA_DUNGEON_01 Grot der Verbanning
MAP_SKIPIA_DUNGEON_011
MAP_SKIPIA_DUNGEON_012
MAP_SKIPIA_DUNGEON_013
MAP_SKIPIA_DUNGEON_02 Grot der Verbanning 2
MAP_SKIPIA_DUNGEON_021
MAP_SKIPIA_DUNGEON_022
MAP_SKIPIA_DUNGEON_023
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS Drakentempel
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_1 Spinnenkerker 1
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_2 Spinnenkerker 2
MAP_SKIPIA_DUNGEON_BOSS_3 Spinnenkerker 3
MAP_SNOW Berg Sohan
MAP_SPIDER Kuahlo Dong
MAP_SPIDERDUNGEON Spinnenkerker 1
MAP_SPIDERDUNGEON_02 Spinnenkerker 2
MAP_SPIDERDUNGEON_02_1 Spinnenkerker 2
MAP_SPIDERDUNGEON_03 Spinnenkerker 3
MAP_SUNGZI Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_DESERT_01 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_01 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_02 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_DESERT_HILL_03 Woestijnland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_01 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_02 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_FLAME_HILL_03 Vuurland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_SNOW IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS01 IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS02 IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_SUNGZI_SNOW_PASS03 IJsland Koninkrijk Gevecht
MAP_T1 Gilde Oorlog Gebied
MAP_T2 Gilde Oorlog Gebied
MAP_T3 Gilde Oorlog Gebied
MAP_T4 Gilde Oorlog Gebied
MAP_TEMPLE Hwang Tempel
MAP_THUNDER Donder Gebergte
MAP_TREE Lungsam
MAP_TRENT Spoken Woud
MAP_TRENT02 Rode Bos
MAP_TRENT02_A Rood Bos
MAP_TRENT_A
MAP_WEDDING_01 Trouwkaart
MAP_WL Slangenveld
MAP_WL_01 Slangenveld
MESSENGER_ADD_FRIEND Voeg Vriend toe
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_1 %s heeft je als vriend toegevoegd.
MESSENGER_DO_YOU_ACCEPT_ADD_FRIEND_2 Accepteren?
MESSENGER_DO_YOU_DELETE Verwijderen?
MESSENGER_DO_YOU_DELETE_PHONE_NUMBER Wil je de Mobiele Telefoonnummer verwijderen?
MESSENGER_DO_YOU_MOVE Wil je doorgaan?
MESSENGER_EMPTY_LIST Leeg
MESSENGER_FAMILY Familie
MESSENGER_FRIEND Vrienden
MESSENGER_GUILD Gilde
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_DESCRIPTION Voer het confirmatie nummer in dat naar je mobiele telefoon is gestuurd.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_AUTHORITY_TITLE Voer confirmatie nummer in
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_1 Voer mobiele telefoon nummer in voor het sms.
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_2 Wil je nu het nummer invoeren?
MESSENGER_INPUT_MOBILE_PHONE_NUMBER_TITLE Voer mobiele telefoon nummr in.
MESSENGER_SEND_MOBILE_MESSAGE_TITLE Stuur bericht.
METIN_TEST
MINIMAP Open Mini Map
MINIMAP_CANNOT_SEE Mini Map kan niet gezien worden.
MINIMAP_CAN_NOT_SHOW_AREAMAP Mini Map kan niet getoond worden.
MINIMAP_DEC_SCALE Uit zoomen
MINIMAP_INC_SCALE Inzoomen
MINIMAP_OBSERVER_COUNT %d toeschouwers
MINIMAP_SHOW_AREAMAP Open Grote Map
MINUTE Minuten
MONETARY_UNIT0 Yang
MONETARY_UNIT1 Tien Duizend
MONETARY_UNIT2 Honderd Miljard
MONEY_INPUT_DIALOG_SELLPRICE Verkoop Prijs:
MOVE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Je kunt geen voorwerpen verplaatsen wanneer je een privé Warenhuis hebt geopend.
MUSIC_EMPTY_MUSIC_LIST Geen Achtergrond muziek.
MUSIC_METIN2_DEFAULT_THEMA Metin2 Standaard muziek.
MUSIC_NOT_SELECT_MUSIC Geen Muziek bestand geselecteerd.
NEEFD_REST Je moet eerst rusten.
NOT_YET_SUPPORT Nog niet ondersteund
OPTION_PVPMODE_CANNOT_SET_GUILD_MODE Je kunt Gilde Modus niet activeren wanneer je niet bij een Gilde hoort.
OPTION_PVPMODE_NOT_SUPPORT Je kunt deze configuratie niet kiezen in PvP Modus.
OPTION_PVPMODE_PROTECT Je moet minstens level %d hebben om de PvP Modus te veranderen.
PARTY_ANSWER_TIMEOVER De uitnodiging is geweigerd.
PARTY_BONUS_ATTACKER Aanvals Waarde: +%d SA
PARTY_BONUS_BERSERKER Aanvals Snelheid: +%d SA
PARTY_BONUS_BUFFER Vaardig. duur: +%d SA
PARTY_BONUS_DEFENDER Verdediging: +%d SA
PARTY_BONUS_EXP Bonus ERV: %d%% SA
PARTY_BONUS_SKILL_MASTER Max. TP: +%d SA
PARTY_BONUS_TANKER Max. LP: +%d SA
PARTY_BREAK_UP Verwijder Groep
PARTY_DO_YOU_ACCEPT will zich aansluiten bij de Groep.
PARTY_DO_YOU_JOIN heeft je uitgenodigd om in de groep te komen. Accepteer?
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE ERV Verdeling
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL Level afhankelijk
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_LEVEL_TOOLTIP Hoger Level groepsleden ontvangen meer ERV.
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY Gelijk
PARTY_EXP_DISTRIBUTION_MODE_PARITY_TOOLTIP Alle Groepsleden ontvangen dezelfde ERV.
PARTY_HEAL_ALL_MEMBER Herstel alles.
PARTY_INCREASE_AREA_150 Bereik van de GRoep verhoogt met een factor 1.5. SNA
PARTY_INCREASE_AREA_200 Bereik van de Groep veerhoogd met een factor 2. SNA
PARTY_LEAVE Groep verlaten
PARTY_LONGTIME_BONUS_EXP Bonus ERV voor een lange groeps spel: +%d%% SA
PARTY_MEMBER_OFFLINE [Offline]
PARTY_RECALL_MEMBER Roep een Groepslid.
PARTY_REGEN_BONUS Bonus voor LP- + TP regeneratie: +%d%% SA
PARTY_REQUEST_DENIED Je uitnodiging is afgeslagen.
PARTY_SET_ATTACKER Voor Aanvaller uitmaken.
PARTY_SET_BERSERKER Voor Woesteling uitmaken.
PARTY_SET_BUFFER Voor Blokkeerder uitmaken.
PARTY_SET_DEFENDER Voor Verdediger uitmaken.
PARTY_SET_NORMAL Instellingen terugtrekken.
PARTY_SET_SKILL_MASTER Voor Vaardigheid Meester uitmaken.
PARTY_SET_TANKER Als Mesvechter vastleggen
PARTY_SKILL_ATTACKER Basis Aanvals Waarde Aanvaller +%.0f
PARTY_SKILL_BERSERKER Aanval Snelheid Woesteling +%.0f
PARTY_SKILL_BUFFER Vaardig. Duur Block +%.0f
PARTY_SKILL_DEFENDER Verdediging Verdediger +%.0f
PARTY_SKILL_HP_REGEN LP Regeneratie +%.0f%%
PARTY_SKILL_PARTY_AREA Groeps Bereik +%d%%
PARTY_SKILL_SKILL_MASTER Max. TP Vaardigheden Meester +%.0f
PARTY_SKILL_SP_REGEN TP Regeneratie +%.0f%%
PARTY_SKILL_TANKER Max. LP Mes Vechter +%.0f
PARTY_SKILL_WARP Mogelijk om groepsleden te roepen.
PASSWORD_TITLE Warenhuis wachtwoord
PICK_ITEM_TITLE Voorwerp Nummer
PICK_MONEY_TITLE Som
PRIVATE_SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Je kunt dit Voorwerp niet verkopen in een privé Warenhuis.
PRIVATE_SHOP_CLOSE_QUESTION Wil je deze privé Warenhuis sluiten?
PRIVATE_SHOP_INPUT_NAME_DIALOG_TITLE Naam van de privé Warenhuis
PRIVATE_SHOP_INPUT_PRICE_DIALOG_TITLE Prijs
PVP_LEVEL0 Ridderlijk
PVP_LEVEL1 Nobel
PVP_LEVEL2 Goed
PVP_LEVEL3 Vriendelijk
PVP_LEVEL4 Neutraal
PVP_LEVEL5 Agressief
PVP_LEVEL6 Frauduleus
PVP_LEVEL7 Kwaadwillig
PVP_LEVEL8 Gemeen
PVP_MODE_GUILD PvP - Gilde geactiveerd
PVP_MODE_KILL PvP - Vrij geactiveerd
PVP_MODE_NORMAL PvP - Vrede geactiveerd
PVP_MODE_PROTECT PvP - Bescherming geactiveerd
PVP_MODE_REVENGE PvP - Vijandig geactiveerd
PVP_OPTION_KILL Vrij
PVP_OPTION_NORMAL Vrede
PVP_OPTION_PROTECT Bescherming
PVP_OPTION_REVENGE Vijandig
QUEST_APPEND Nieuwe Quest verworven.
QUEST_MIN Min.
QUEST_SEC Sec.
QUEST_TIMEOVER Tijd Verlopen
QUEST_UNLIMITED_TIME Geen tijd limiet.
QUEST_ZEROSEC 0 Sec.
QUICKSLOT_REGISTER_DISABLE_ITEM Dit Voorwerp kan niet toegevoegd worden in de Snelle Toegangs Gebied
RECEIVE_MESSAGE %s heeft je een bericht gestuurd.
REFINE_COST Kosten voor Bevordering: %d Yang
REFINE_DESTROY_WARNING Dit Voorwerp kan vernietigd worden tijden het opwaarderen.
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_1 Dit zal de kansen voor upwaarderen vergroten.
REFINE_DESTROY_WARNING_WITH_BONUS_PERCENT_2 Als je niet slaagt dan kan het Voorwerp vernietigd worden. /n Wil je doorgaan?
REFINE_DOWN_GRADE_WARNING Dit Voorwerp kan gedegradeerd worden.
REFINE_DO_YOU_SEPARATE_METIN Wil je alle beschikbare Zielenstenen verwijderen?
REFINE_FAILURE Je hebt gefaald.
REFINE_FAILURE_CAN_NOT_ATTACH %s kan niet toegevoegd worden aan dat Voorwerp.
REFINE_FAILURE_EQUIP_ITEM Je kunt geen voorwerpen die je draagt upgraden.
REFINE_FAILURE_METIN_INSEPARABLE_ITEM Er kon geen Zielen Steen weggehaald worden.
REFINE_FAILURE_NEED_BETTER_SCROLL Je hebt een betere Bevorderings Geschrift nodig.
REFINE_FAILURE_NO_GOLD_SOCKET Er is geen Goud fitting om %s in te zetten.
REFINE_FAILURE_NO_MORE_SOCKET Je kunt niet meer Fittingen maken.
REFINE_FAILURE_NO_SOCKET0 Er is geen Fitting om %s in te zetten.
REFINE_FAILURE_SOCKET_DISABLE_ITEM Je kunt geen Fitting maken in dit Voorwerp.
REFINE_FAILURE_UPGRADE_DISABLE_ITEM Dit Voorwerp kan niet geüpgrade worden.
REFINE_SUCCESS Het bevorderen van het Voorwerp was successvol.
REFINE_SUCCESS_PROBALITY Kans op Bevordering %d%%
REFINE_WARNING2 Wil je doorgaan?
SAFEBOX_ERROR Je hebt een verkeerde wachtwoord ingevoerd.
SAFEBOX_SELL_DISABLE_SAFEITEM Je kunt geen opgeslagen Voorwerpen verkopen.
SAFEBOX_WRONG_PASSWORD De wachtwoorden moeten identiek zijn.
SCREENSHOT_SAVE1 is opgeslagen in
SCREENSHOT_SAVE2 Screenshot Bestand
SCREENSHOT_SAVE_FAILURE Opslaan Screenshot mislukt.
SECOND Sec
SELECT_CAN_NOT_DELETE Je kunt de Charakter niet deleten.
SELECT_CHANGED_NAME Je hebt de naam van de karakter veranderd.
SELECT_CHANGE_FAILURE_ALREADY_EXIST_NAME De karakter naam bestaat al.
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_INDEX Probeer opnieuw.
SELECT_CHANGE_FAILURE_STRANGE_NAME Dat
SELECT_CHANGE_NAME_TITLE Verander karakter naam.
SELECT_DELEING Karakter zal verwijderd worden.
SELECT_DELETED Verwijdering successvol.
SELECT_DO_YOU_DELETE_REALLY Wil je doorgaan?
SELECT_EMPTY_SLOT Dit is een leeg veld.
SELECT_GM_NAME GM
SELECT_INPUT_CHANGING_NAME Voer een nieuwe karakter naam in.
SELECT_NOT_JOIN_GUILD Geen Gilde
SHOP_BUY_INFO Kies het Voorwerp dat je wilt kopen in het winkel venster.
SHOP_CANNOT_SELL_EQUIPMENT Je kunt niet voorwerpen verkopen die je draagt.
SHOP_CANNOT_SELL_ITEM Dit Voorwerp kan niet verkocht worden.
SHOP_ERROR_UNKNOWN Onbekende Winkel fout: %s
SHOP_INVALID_POS Dit Voorwerp kan hier niet gebruikt worden.
SHOP_INVENTORY_FULL Je Inventaris is vol.
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY Niet genoeg Yang
SHOP_NOT_ENOUGH_MONEY_EX Je hebt niet genoeg Yang.
SHOP_SELL_INFO Kies het Voorwerp dat verkocht gaat worden in je inventaris venster.
SHOP_SOLDOUT Uitverkocht
SHOT_ERROR_UNKNOWN Onbekende fout tijdens Lange Afstands Aanval: %s
SKILL_BLEEDING Bloeden
SKILL_BOHO Terugkaatsen
SKILL_BUDONG is niet meer gebruikt
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_BOOK Je hebt ERV nodig om deze Vaardigheid te leren.
SKILL_CANNOT_LEVEL_UP_ANYMORE_BY_STAT Je hebt een boek nodig om deze Vaardigheid te leren.
SKILL_CHEONGEUN Sterk Lichaam
SKILL_CRITICAL Kritieke slag
SKILL_ENCHANT_POISON Gif Toedienen
SKILL_EUNHYEONG Camouflage
SKILL_FAINT Blackout
SKILL_FIND_TRAP Vind Val
SKILL_FIRE Permanent Vuur
SKILL_FISHMIND Vissen bol is actief
SKILL_GAMJI Verover
SKILL_GEOMGYEONG Aura van de Zwaard
SKILL_GEONGON SKILL_GEONGON Niet meer gebruikt
SKILL_GICHEON Draken Hulp
SKILL_GIGONG Chi Wenteling
SKILL_GONGPO Angst
SKILL_GRADE_NAME_GRAND_MASTER %s Groot Meester
SKILL_GRADE_NAME_MASTER %s Meester
SKILL_GRADE_NAME_PERFECT_MASTER %s Perfecte Meester
SKILL_GROUP_ASSASSIN_1 Mes
SKILL_GROUP_ASSASSIN_2 Boog
SKILL_GROUP_HORSE Ruiter Vaardigheden
SKILL_GROUP_SHAMAN_1 Draak
SKILL_GROUP_SHAMAN_2 Heling
SKILL_GROUP_SURA_1 Wapen
SKILL_GROUP_SURA_2 Magie
SKILL_GROUP_WARRIOR_1 Lichaam
SKILL_GROUP_WARRIOR_2 Mentaal
SKILL_GWIGEOM Betoverd Mes
SKILL_GYEONGGONG Verderlicht Lopen
SKILL_HEUKSIN Donkere Bescherming
SKILL_HOSIN Zegening
SKILL_HWAYEOM SKILL_HWAYEOM Niet meer gebruikt
SKILL_HYEOLMA SKILL_HYEOLMA Niet meer gebruikt
SKILL_INC_ATKSPD Aanvals snelheid verhoogd
SKILL_INC_MOVSPD Bewegings snelheid verhoogd
SKILL_INMA SKILL_INMA Niet meer gebruikt
SKILL_JEOJU Vloek
SKILL_JEONGEOP Heling
SKILL_JEONGWI Gevechts Opvlieging
SKILL_JEONSINBANGEO Volle Verdediging
SKILL_JEONSINGONGGYEOK Volle Aanval
SKILL_JEUNGCHE SKILL_JEUNGCHE Niet meer gebruikt
SKILL_JEUNGHON SKILL_JEUNGHON Niet meer gebruikt
SKILL_JEUNGRYEOK Aanval +
SKILL_JEUNGSOK Beweging +
SKILL_JIGAM SKILL_JIGAM Niet meer gebruikt
SKILL_JIPJUNG SKILL_JIPJUNG Niet meer gebruikt
SKILL_JUMAGAP Betoverd Pantser
SKILL_JUMAGEOM SKILL_JUMAGEOM Niet meer gebruikt
SKILL_KWAEGEOM SKILL_KWAEGEOM Niet meer gebruikt
SKILL_KWAESOK Snelheid
SKILL_LEGBOUND SKILL_LEGBOUND Niet meer gebruikt
SKILL_MUSA SKILL_MUSA Niet meer gebruikt
SKILL_MUYEONG Geest van de Vlam
SKILL_NEED_EMPTY_BOTTLE Ik heb geen Lege Fles.
SKILL_NEED_POISON_BOTTLE Ik heb geen Gif Fles
SKILL_ONLY_FOR_GUILD_WAR Je kunt deze Vaardigheid alleen tijdens een Gilde Oorlog gebruiken.
SKILL_PABEOP Neutraliseer Spreuk
SKILL_POWERFUL_STRIKE Overdonderend Aanval
SKILL_SEOMGWANG Bliksem Bom
SKILL_SINCHAK SKILL_SINCHAK Niet meer gebruikt
SKILL_SLEEP Slaap
SKILL_SLOW Langzaam
SKILL_STUN Overdonderen
SKILL_SUHO Wachter
SKILL_SUMMON_DESCRIPTION Kans van de Evocatie: %d%%
SKILL_TOOLTIP_INT Intelligentie
SKILL_TOOLTIP_LEVEL Level
SKILL_TOXICDIE Vergiftiging
SKILL_TOXICPOWER Gif Aanval waarde verhoogd
SKILL_TUSOK Geest Slag
SKILL_WONSIN SKILL_WONSIN Niet meer gebruikt
SKILL_YONGSIN SKILL_YONGSIN Niet meer gebruikt
STAT_MINUS_CON Vitaliteits Afstelling (Resterende kans: %d)
STAT_MINUS_DEX Behendigheids Afstelling (Resterende kans: %d)
STAT_MINUS_INT Intelligentie Afstelling (Resterende Kans: %d)
STAT_MINUS_STR Kracht Afstelling (Resterende Kans: %d)
STAT_TOOLTIP_CON Verhoogd LP en Verdediging
STAT_TOOLTIP_DEX Verhoogd Aanval en Handigheid
STAT_TOOLTIP_INT Verhoogd TP, magische aanvalskracht en verdediging
STAT_TOOLTIP_STR Verhoogd Aanvals waarde en Schade
SYMBOLLIST_TITLE Registreer Gilde Vlag
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_1 CPU Tiling Mode kan de snelheid van een zwakke PC verhogen.
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_2 Al er een probleem is met de illustraties kies dan ,Systemoption of ,CONFIG.exe
SYSTEM_OPTION_CPU_TILING_3 en verander naar GPU Tiling Mode.
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_1 GPU Tiling Mode kan langzaam draaien op een zwakke PC.
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_2 Als er problemen zijn met de illustraties, kies 'Systeem Opties of 'CONFIG.exe
SYSTEM_OPTION_GPU_TILING_3 en verander naar GPU Tiling Mode.
SYSTEM_OPTION_TILING_EXIT Om naar de Tiling Mode te veranderen moet het spel gerestart worden.
TARGET_BUTTON_ACCEPT_FIGHT Toestemmen
TARGET_BUTTON_AVENGE Wraak
TARGET_BUTTON_BUILDING_DESTROY Vernietigen
TARGET_BUTTON_DISMOUNT Afstijgen
TARGET_BUTTON_EMOTION_ALLOW Emoties
TARGET_BUTTON_EXCHANGE Handelen
TARGET_BUTTON_EXCLUDE Uitsluiten
TARGET_BUTTON_EXIT_OBSERVER Beëndig Toeschouwer Mode
TARGET_BUTTON_FIGHT Duel
TARGET_BUTTON_FRIEND Vriend
TARGET_BUTTON_INVITE_GUILD Gilde Uitnodiging
TARGET_BUTTON_INVITE_PARTY Groeps Uitnodiging
TARGET_BUTTON_LEAVE_PARTY Verlaat Groep
TARGET_BUTTON_REQUEST_ENTER_PARTY Aansluiten bij Groep
TARGET_BUTTON_VIEW_EQUIPMENT Pantser
TARGET_BUTTON_WHISPER Fluisteren
TARGET_LEVEL_BOSS Baas
TARGET_LEVEL_KING Level 5.
TARGET_LEVEL_KNIGHT Level 3.
TARGET_LEVEL_PAWN Level 1.
TARGET_LEVEL_S_KNIGHT Level 4.
TARGET_LEVEL_S_PAWN Level 2.
TASKBAR_ATTACK Aanvallen
TASKBAR_AUTO Automatisch Aanvallen
TASKBAR_CAMERA Camera
TASKBAR_EXP Ervaring
TASKBAR_HP LP
TASKBAR_MOVE Beweeg
TASKBAR_SKILL Vaardigheid
TASKBAR_SP TP
TASKBAR_ST UV
THING_COUNT alle
TOOLTIP_ANTI_CRITICAL_PCT Weerstand tegen kritieke slagen +%d%% SA
TOOLTIP_ANTI_PENETRATE_PCT Weerstand tegen perforerende slagen +%d%% SA
TOOLTIP_ANTI_SELL Kan niet verkocht worden in een Warenhuis
TOOLTIP_APPLY_ACCEDRAIN_RATE Absorberingswaarde: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ANIMAL Sterk tegen Dieren +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ASSASSIN Sterk tegen Ninjas +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_DEVIL Sterk tegen Duivel +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_HUMAN Sterk tegen Halfmensen +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MILGYO Sterk tegen Mystici +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_MONSTER Sterk tegen Monster +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_ORC Sterk tegen Orks +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SHAMAN Sterk tegen Sjamaan +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_SURA Sterk tegen Sura +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_UNDEAD Sterk tegen Ondoden +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_ATTBONUS_WARRIOR Sterk tegen Krijger +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_PCT Bloedingsaanval + %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_BLEEDING_REDUCE Weerstand tegen Bloedingsaanvallen + %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_BLOCK %d%% Kans om Aanvallen te blokkeren tegen het Lichaam SA
TOOLTIP_APPLY_COMBAT_SP_RECOVER Herstel TP in 5 seconden in een gevecht %d SA
TOOLTIP_APPLY_CRITICAL_PCT Kans op Kritieke Slag +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_DAMAGE_SP_RECOVER %d%% Kans om TP terug te krijgen wanneer je wordt geraakt SA
TOOLTIP_APPLY_DODGE Kans om Pijlen te ontwijken %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_EXP_DOUBLE_BONUS %d%% Kans op ERV Bonus SA
TOOLTIP_APPLY_GOLD_DOUBLE_BONUS %d%% Kans om dubbele Yang te laten vallen SA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_FALL Immuun tegen neervallen SNA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_SLOW Verdediging tegen langzaam maken SNA
TOOLTIP_APPLY_IMMUNE_STUN Verdediging tegen blackouts SNA
TOOLTIP_APPLY_ITEM_DROP_BONUS %d%% Kans om dubbel zo veel Voorwerpen te laten vallen SA
TOOLTIP_APPLY_KILL_HP_RECOVER %d%% Kans om LP te herstellen SA
TOOLTIP_APPLY_KILL_SP_RECOVER %d%% Kans om TP te herstellen SA
TOOLTIP_APPLY_MANA_BURN_PCT %d%% Kans om de TP van de vijand te nemen SA
TOOLTIP_APPLY_MAX_HP_PCT Max. LP +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_MAX_SP_PCT Max. TP +%d%% SA
TOOLTIP_APPLY_NOAFFECT Geen effect
TOOLTIP_APPLY_NO_DEATH_PENALTY Er zullen geen ervaringspunten verloren gaan wanneer je karakter tot leven is gewekt op de plek van zijn dood SNA
TOOLTIP_APPLY_PENETRATE_PCT %d%% Kans op Penetrerende Schoten SA
TOOLTIP_APPLY_POISON_PCT Vergiftigings Kans: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_POISON_REDUCE Vergif Weerstand: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_POTION_BONUS Brouwsel %d%% effect verhoging SA
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_CURSE Kans om vloek te weerkaatsen: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_REFLECT_MELEE %d%% Kans om directe lichaam slag te weerkaatsen SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_ASSASSIN Verdedigings kans tegen Ninja aanvallen: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_BELL Bel Verdediging %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_DAGGER Mes Verdediging %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_FAN Waaier Verdediging %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SHAMAN Verdedigings Kans tegen Sjamaam aanvallen: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SURA Verdedigings Kans tegen Sura aanvallen: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_SWORD Zwaard Verdediging %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_TWOHAND Twee-Handig Verdediging %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WARRIOR Verdediging Kans tegen Krijger aanvallen: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_RESIST_WIND Wind Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_BONUS Kans om van boeken te leren verhoogd met factor 2.5. SNA
TOOLTIP_APPLY_SKILL_BOOK_NO_DELAY Als leren faalt wordt de Gemene Geest Vloek opgeheven. SNA
TOOLTIP_APPLY_SLOW_PCT Langzaam maken Kans: %d%% SA
TOOLTIP_APPLY_STEAL_HP %d%% Schade zal geabsorbeerd worden door LP. SA
TOOLTIP_APPLY_STEAL_SP %d%% Schade zal geabsorbeerd worden door TP SA
TOOLTIP_APPLY_STUN_PCT Kans op Blackout: %d%% SA
TOOLTIP_ARMOR Pantser
TOOLTIP_ARROW Pijl
TOOLTIP_ASSASSIN Ninja
TOOLTIP_ATT_GRADE Aanvals waarde +%d SA
TOOLTIP_ATT_SPEED Aanvals Snelheid +%d SA
TOOLTIP_AUTO_POTION_HP Zon Elixer
TOOLTIP_AUTO_POTION_REST Resterend: %.2f%%
TOOLTIP_AUTO_POTION_SP Maan Elixer
TOOLTIP_AUTO_POTION_USING Actief
TOOLTIP_BOW_DISTANCE Boog Bereik +%dm SA
TOOLTIP_BUYPRICE Prijs: %s
TOOLTIP_CAST_SPEED Spreuk Snelheid: +%d%% SA
TOOLTIP_CON Vitaliteit +%d SA
TOOLTIP_COSTUME_ATTR_BONUS Kostuum bonus %d%% SA
TOOLTIP_DEF_GRADE Verdediging +%d SA
TOOLTIP_DEX Behendigheid +%d SA
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK1 Aarde SNA
TOOLTIP_DRAGON_SOUL_DECK2 Lucht SNA
TOOLTIP_EAR Oorbel
TOOLTIP_ENERGY Energie %d SA
TOOLTIP_ETC En zo voorts
TOOLTIP_FISHINGROD_EXP Punten %d / %d
TOOLTIP_FISHINGROD_LEVEL Level: %d
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE1 Geef het aan de Visserman
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE2 om een betere
TOOLTIP_FISHINGROD_UPGRADE3 Vis Hengel te krijgen.
TOOLTIP_FISH_LEN Lengte: %.2fcm
TOOLTIP_HELMET Helm
TOOLTIP_HP_REGEN LP Regeneratie +%d%% SA
TOOLTIP_INT Intelligentie +%d SA
TOOLTIP_ITEM_ATT_GRADE Aanvals Waarde %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER Aanvals Waarde %d - %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_ONE_ARG Aanvals Waarde %d
TOOLTIP_ITEM_ATT_POWER_REFINE Aanvals Waarde %d - %d (+%d)
TOOLTIP_ITEM_ATT_SPEED Aanvals Snelheid %s
TOOLTIP_ITEM_DEF_GRADE Verdediging %d
TOOLTIP_ITEM_FAST Snel
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_CON Vitaliteits bovengrens: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_DEX Behendigheids bovengrens: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_INT Intelligentie Boven Limiet: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_LEVEL Van Level: %d
TOOLTIP_ITEM_LIMIT_STR Kracht Boven Limiet: %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER Magische Aanvals Waarde %d - %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_ATT_POWER_ONE_ARG Magische Aanvals Waarde %d
TOOLTIP_ITEM_MAGIC_DEF_POWER Magische Verdediging %d
TOOLTIP_ITEM_NORMAL Normaal
TOOLTIP_ITEM_SLOW Langzaam
TOOLTIP_ITEM_VERY_FAST Heel snel
TOOLTIP_ITEM_VERY_SLOW Heel langzaam
TOOLTIP_ITEM_WEARABLE_JOB [ Draagbaar ]
TOOLTIP_LOTTERY_STEP_NUMBER %d
TOOLTIP_LOTTO_NUMBER Geluks Nummer: %d
TOOLTIP_MAGIC_ATTBONUS_PER Magische aanval +%d%% SA
TOOLTIP_MAGIC_ATT_GRADE Magische Aanvals Waarde +%d SA
TOOLTIP_MAGIC_DEF_GRADE Magische Verdediging +%d SA
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS Aanvals Waarde +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_ATTBONUS_STATIC Aanvals Waarde +12~15% SNA
TOOLTIP_MALL_AUTOLOOT Een hand die automatisch gevallen Yang opraapt. SNA
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS Verdediging +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_DEFBONUS_STATIC Verdediging +12~15% SNA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS ERV +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_P_STATIC iCafe ERV Bonus +%d%% SA
TOOLTIP_MALL_EXPBONUS_STATIC Verhoogt ontvangen ERV met 50% SNA
TOOLTIP_MALL_FISH_MIND Je kans om een zeldzame vis te vangen is verdubbeld. SNA
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS Kans om Yang buit te maken is vermenigvuldigd met %.1f SA
TOOLTIP_MALL_GOLDBONUS_STATIC Verdubbelt je kans om Yang buit te maken SNA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS Kans om Voorwerpen buit te maken vermenigvuldigd met %.1f SA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_P_STATIC iCafe Kans om Voorwerpen buit te maken %.1f%% SA
TOOLTIP_MALL_ITEMBONUS_STATIC Verdubbelt je kansen om Voorwerpen buit te maken SNA
TOOLTIP_MALL_MARRIAGE_FAST Liefdespunten verhogen sneller. SNA
TOOLTIP_MALL_SAFEBOX Je opslag krijgt 2 opslag ruimtes SNA
TOOLTIP_MAX_HP Max. LP +%d SA
TOOLTIP_MAX_HP_PCT Max. LP +%d%% SA
TOOLTIP_MAX_SP Max. TP +%d SA
TOOLTIP_MAX_SP_PCT Max. TP +%d%% SA
TOOLTIP_MAX_STAMINA Max. Uithoudingsvermogen +%d SA
TOOLTIP_MELEE_MAGIC_ATTBONUS_PER Magische/fysieke aanval +%d%% SA
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION %s(%d, %d)
TOOLTIP_MEMORIZED_POSITION_ERROR GPS ERROR(%d, %d)
TOOLTIP_MOV_SPEED Beweeg Snelheid %d%% SA
TOOLTIP_NECK Ketting
TOOLTIP_NEED_ALL_SP Benodigde TP: Max.
TOOLTIP_NEED_GSP Benodigde Drankengeest: %d
TOOLTIP_NEED_HP Benodigde LP: %d
TOOLTIP_NEED_HP_PER_SEC LP / Sec.: %d
TOOLTIP_NEED_SKILL_POINT Benodigde Vaardigheids Punten:
TOOLTIP_NEED_SP Benodigde TP: %d
TOOLTIP_NEED_SP_PER_SEC TP / Sec.: %d
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_1 Volgende Level: %d (Max. %d)
TOOLTIP_NEXT_SKILL_LEVEL_2 Volgende Level: %d (Max. %d-%d)
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DAMAGE_BONUS Gemiddelde Schade %d%% SA
TOOLTIP_NORMAL_HIT_DEFEND_BONUS Gemiddelde Schade Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP1 Meer dan %d Groeps leden.
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP2 Aanvals Level +%d
TOOLTIP_PARTY_INFO_GRADE_UP3 Verdedigings Level +%d
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_18_LEVEL Herstelet LP/TP voor alle Groepsleden voor 60 minuten.
TOOLTIP_PARTY_INFO_HEAL_40_LEVEL Herstelt LP/TP voor alle Groepsleden voor 30 minuten
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_12_LEVEL Je moet 3 minuten wachten na de dood van een groepslid.
TOOLTIP_PARTY_INFO_RECALL_20_LEVEL Je kunt Groepsleden die op dezelfde server zitten altijd roepen.
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_ATTACKER Aanvals Level +(Getal Groepsleden./2) Aanvaller %d kan gekozen worden.
TOOLTIP_PARTY_INFO_SET_TANKER Verdedigings Level +( Getal Groepsleden) Mesvechters 1 kan gekozen worden.
TOOLTIP_PARTY_SKILL_LEVEL Huidige Level: %d
TOOLTIP_PARTY_TITLE_GRADE_UP [Aanval/Verdediging geüpgrade]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_HEAL [herstel]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_INFO_BONUS_EXP Wanneer je meer dan %d Groepsleden hebt krijg je %d%% Bonus ERV.
TOOLTIP_PARTY_TITLE_MEMBER_BONUS_EXP [Bonus ERV]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_RECALL [Roep]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_ATTACKER [Benoem Aanvaller]
TOOLTIP_PARTY_TITLE_SET_TANKER [Benoem Mes Vechter]
TOOLTIP_PICK_EXP Punten: %d / %d
TOOLTIP_PICK_LEVEL Level: %d
TOOLTIP_PICK_UPGRADE1 Geef het aan de Houthakker
TOOLTIP_PICK_UPGRADE2 om een
TOOLTIP_PICK_UPGRADE3 Pikhouweel.
TOOLTIP_POTION_CURE Heel negative effecten.
TOOLTIP_POTION_MIN Min.
TOOLTIP_POTION_PLUS_ATTACK_SPEED Aanvals snelheid +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_PERCENT LP +%d%%
TOOLTIP_POTION_PLUS_HP_POINT LP +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_MOVING_SPEED Beweeg snelheid +%d
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_PERCENT TP +%d%%
TOOLTIP_POTION_PLUS_SP_POINT TP +%d
TOOLTIP_POTION_SEC Sec.
TOOLTIP_POTION_TIME Duratie:
TOOLTIP_REQUIREMENT_21_LEVEL Je moet Level 21 bereikt hebben.
TOOLTIP_REQUIREMENT_41_LEVEL Je moet Level 41 bereikt hebben.
TOOLTIP_REQUIREMENT_LEVEL Je moet Level %d bereikt hebben.
TOOLTIP_REQUIREMENT_SKILL_LEVEL %s Level %d nodig.
TOOLTIP_REQUIREMENT_STAT_LEVEL %s %d nodig
TOOLTIP_RESIST_BOW Pijl Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_DARK Weerstand tegen duisternis +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_EARTH Aarde weerstand +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_ELEC Bliksem Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_FIRE Vuur Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_RESIST_ICE Ijsweerstand +%d%% SA
TOOLTIP_RESIST_MAGIC Magie Weerstand %d%% SA
TOOLTIP_REST_USABLE_COUNT Over: %d
TOOLTIP_SEALED Zielsgebonden
TOOLTIP_SELLPRICE Prijs: %s
TOOLTIP_SHAMAN Sjamaan
TOOLTIP_SHIELD Schild
TOOLTIP_SHOES Shoenen
TOOLTIP_SKILL Vaardigheden SNA
TOOLTIP_SKILLBOOK_NAME Vaardigheden Boek
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_GRADE Aanvals Waarde: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_POWER Aanvals Waarde:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_ATT_SPEED Aanvals Snelheid: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DEF_GRADE Verdediging:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_DODGE Opponent Aanvals Waarde: -
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_HEAL Herstel LP:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_MOV_SPEED Beweeg Snelheid: +
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_REFLECT_MELEE Kans om fysieke aanvallen te weerkaatsen:
TOOLTIP_SKILL_AFFECT_RESIST_NORMAL Weertand tegen Lichaam Schade:
TOOLTIP_SKILL_COOL_TIME Laadtijd:
TOOLTIP_SKILL_DAMAGE_BONUS Vaardigheid Schade %d%% SA
TOOLTIP_SKILL_DEFEND_BONUS Weerstand tegen Vaardigheden Schade %d%% SA
TOOLTIP_SKILL_DURATION Duratie: %d Sec.
TOOLTIP_SKILL_FORGET_BOOK_NAME Boek der Vergetelheid
TOOLTIP_SKILL_LEVEL Huidige Level: %d
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_MASTER Huidige Level: %d (Meester)
TOOLTIP_SKILL_LEVEL_WITH_MAX Huidige Level: %d (Max. %d)
TOOLTIP_SOCKET_EMPTY Leeg
TOOLTIP_SOCKET_REFINABLE_ITEM [Voorwerp met een fitting]
TOOLTIP_SP_REGEN TP Regeneratie +%d%% SA
TOOLTIP_STR Kracht +%d SA
TOOLTIP_SURA Sura
TOOLTIP_TIME_CHARGER_FIX Tijdopladen %d sec. SA
TOOLTIP_TIME_CHARGER_PER Tijd opladen %d%% SA
TOOLTIP_UNIQUE Uniek
TOOLTIP_UNSEAL_LEFT_TIME Verwijdering van zielsgebonden over: %du %dm
TOOLTIP_WARRIOR Krijger
TOOLTIP_WEAPON Wapen
TOOLTIP_WRISTLET Armband
UI_ACCEPT Accepteer
UI_CANCEL Annuleer
UI_CLOSE Sluit
UI_DEF_FONT Tahoma:12
UI_DEF_FONT_LARGE Tahoma:14
UI_DEF_FONT_SMALL Tahoma:9
UI_DENY Afwijzen
UI_ITEM Voorwerp
UI_LEFT_TIME Resterende Tijd: %d Sec.
UI_NEXT Doorgaan
UI_NEXTPAGE Volgende
UI_NOCONTENTS Geen Inhoud
UI_NONAME Geen Naam
UI_OK OK
UI_POS_UNKNOWN Onbekende Plek
UI_PREVPAGE terug
UI_UNKNOWN Onbekend
UPLOAD_MARK_CHECK_NEED_RECONNECT De upload moet opnieuw gestart worden.
UPLOAD_MARK_UPLOAD_NEED_RECONNECT De upload moet opnieuw gestart worden.
USE_ITEM_FAILURE_PRIVATE_SHOP Je kunt voorwerpen niet gebruiken terwijl je privé warenhuis open is.
USE_SKILL_ERROR_UNKNOWN Onbekend Vaardigheids Error: %s