"Àá½ÃÈÄ ÇØ´ç ¸¶À»Àº ¸¶À»·Î À̵¿µË´Ï´Ù."; "Óå ëßãï èá ôçëåìåôáöåñèïýí üëïé óôçí ðüëç."; "Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ÆÀÌÅÛ ÀÔ´Ï´Ù"; "Áõôï ôï áíôéêåéìåíï äåí õðáñ÷åé"; "»óÀÚ°¡ °©ÀÚ±â Æø¹ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù! »ý¸í·ÂÀÌ °¨¼ÒÇß½À´Ï´Ù."; "Ôï êéâþôéï åêñÞãíõôáé! ×Üíåéò Hit Points (HP)."; "»óÀÚ¿¡¼­ ³ª¿Â ³ì»ö ¿¬±â¸¦ µéÀ̸¶½ÃÀÚ µ¶ÀÌ ¿Â¸öÀ¸·Î ÆÛÁý´Ï´Ù!"; "Åáí åéóðíåýóåéò ôï ðñÜóéíï êáðíü ðïõ âãáßíåé áðü ôï êéâþôéï, ôï äçëçôÞñéï èá åéó÷ùñÞóåé óôï óþìá óïõ."; "%s ¾ÆÀÌÅÛ À» ȹµæÇϼ̽À´Ï´Ù"; "Áðüêôçóåò %s x %d ."; "»óÀÚ¿¡¼­ %s °¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "ÕðÜñ÷åé %s óôï êéâþôéï."; "¿­¼è°¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °Í °°´Ù."; "Ôï êëåéäß äåí öáßíåôáé íá ôáéñéÜæåé óôçí êëåéäáñéÜ."; "¾Æ¹«°Íµµ ¾òÀ» ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù."; "Äåí áðïêüìéóåò ôßðïôá."; "°³·®À» Çϱâ À§ÇÑ µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò áñêåôÜ Yang ãéá íá êÜíåéò ÷ñÞóç áõôïý ôïõ áíôéêåéìÝíïõ."; "¼ÒÁö±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò áñêåôÜ Yang ãéá íá êÜíåéò ÷ñÞóç áõôïý ôïõ áíôéêåéìÝíïõ."; "½ºÅ³ ·¹º§À» ³»¸®´Âµ¥ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "×áìÞëùóåò ôï åðßðåäï éêáíüôçôáò óïõ."; "½ºÅ³ ·¹º§À» ³»¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí åðéôñÝðåôáé íá ÷áìçëþóåéò ôï åðßðåäï éêáíüôçôáò óïõ."; "ÀÌ¹Ì È¿°ú°¡ °É·Á ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ôï åööå åßíáé Þäç åíåñãü."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀº PC¹æ¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Áõôü ôï áíôéêåßìåíï ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï óå internet cafe."; "»ç¿ë Á¦ÇÑ·®À» ÃÊ°úÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "ÕðÝñâáóç ïñßïõ."; "»óÇ°À» ¹ÞÀ» Àκ¥Å丮°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. Àκ¥Å丮¸¦ ºñ¿öÁÖ¼¼¿ä!"; "Äõóôõ÷þò äåí Ý÷åéò áñêåôü ÷þñï óôïí êáôÜëïãü óïõ."; "¿ùº´ ¶Ç´Â Á¾ÀÚ ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù"; "×ñçóéìïðïéçìÝíç Ôïýñôá ôïõ Öåããáñéïý."; "°áÈ¥ »óÅ°¡ ¾Æ´Ï¸é °áÈ¥¹ÝÁö¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá öïñÜò ÂÝñá ÃÜìïõ áí åßóáé áíýðáíôñï Üôïìï."; "ÀÌ °÷¿¡¼± À̺¥Æ®¿ë °¨Áö±â°¡ µ¿ÀÛÇÏÁö ¾Ê´Â°Í °°½À´Ï´Ù."; "Äåí åðéôñÝðåôáé ç ÷ñÞóç ôïõ Áíé÷íåõôÞ Ãåãïíüôùí áðü áõôÞ ôç èÝóç."; "ÀÌ °³·®¼­·Î °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ç ðñïóèÞêç áõôïý ôïõ áíôéêåéìÝíïõ äåí åßíáé äõíáôÞ."; "À̺¥Æ®¿ë °¨Áö±â°¡ ½Åºñ·Î¿î ºûÀ» ³»¸ç »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "Ï Áíé÷íåõôÞò Ãåãïíüôùí åîáöáíßóôçêå ìå åíá ìõóôçñéþäåò öùò."; "À̺¥Æ®¿ë °¨Áö±â°¡ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "Ï Áíé÷íåõôÞò Ãåãïíüôùí åîáöáíßóôçêå."; "ÀÌ °÷¿¡¼­ ¿µ¼® °¨Áö±â°¡ µ¿ÀÛÇÏÁö ¾Ê´Â°Í °°½À´Ï´Ù."; "Ç Ðõîßäá Ëßèùí Metin äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß óôá Ìðïõíôñïýìéá."; "¿µ¼® °¨Áö±â°¡ ½Åºñ·Î¿î ºûÀ» ³»¸ç »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "Ç Ðõîßäá Ëßèùí Metin åîáöáíßóôçêå ìå ìéá ìõóôçñéþäç ëÜìøç."; "»óÀÚ¿¡¼­ %s °¡ %d °³ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Áðüêôçóå %s - %d"; "¿µ¼® °¨Áö±â°¡ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "Ç Ðõîßäá Ëßèùí Metin åîáöáíßóôçêå."; "Á¶°³¿¡¼­ µ¹Á¶°¢ÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "ÌÝóá óôï üóôñáêï èá âñåéò ìüíï Ýíá áðëü êïììÜôé ÐÝôñáò."; "Á¶°³°¡ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "Ôï üóôñáêï åîáöáíßóôçêå."; "Á¶°³¿¡¼­ ¹éÁøÁÖ°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "ÕðÜñ÷åé Ýíá ëåõêü ìáñãáñéôÜñé ìÝóá óôï üóôñáêï."; "Á¶°³¿¡¼­ ûÁøÁÖ°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "ÕðÜñ÷åé Ýíá ãáëÜæéï ìáñãáñéôÜñé ìÝóá óôï üóôñáêï."; "Á¶°³¿¡¼­ ÇÇÁøÁÖ°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "ÕðÜñ÷åé Ýíá âõóóéíß ìáñãáñéôÜñé ìÝóá óôï üóôñáêï."; "ÀÌ Ã¥Àº ³Ê¹« ¾î·Á¿ö ÀÌÇØÇϱⰡ Èûµì´Ï´Ù."; "Áõôü ôï âéâëßï åßíáé äõóíüçôï."; "ÀÌ Ã¥Àº ¾Æ¹«¸® ºÁµµ µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Áõôü ôï âéâëßï äå èá óå âïçèÞóåé."; "·¹º§ 30ÀÌ µÇ±â Àü¿¡´Â ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá Ý÷åéò öôÜóåé ôïõëÜ÷éóôïí ôï åðßðåäï 30 ãéá íá êáôáíïÞóåéò áõôü ôï âéâëßï."; "·¹º§ 50ÀÌ µÇ±â Àü¿¡´Â ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá Ý÷åéò öôÜóåé ôïõëÜ÷éóôïí ôï åðßðåäï 50 ãéá íá êáôáíïÞóåéò áõôü ôï âéâëßï."; "¿¬°è±â´Â ´õÀÌ»ó ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äå ìðïñåßò íá åîáóêÞóåéò Üëëïõò óõíäõáóìïýò."; "%s ±æµåÀÇ ±ê¹ßÀ» %s ´ÔÀÌ È¹µæÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç %s ÏìÜäá êáôÝëáâå ôçí óçìáßá ôçò %s ïìÜäáò!"; "ÀÌ¹Ì ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¾ð¾îÀÌ´Ù."; "¹äç êáôáëáâáßíåéò áõôÞ ôç ãëþóóá."; "ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸·Á¸é ·¹º§À» ´õ ¿Ã·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá áíåâÜóåéò ôï åðßðåäï óïõ ãéá íá êáôáíïÞóåéò áõôü ôï âéâëßï."; "ÀÌ Ã¥Àº ³Ê¹« ¾î·Á¿ö¼­ ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Áõôü ôï âéâëßï åßíáé äýóêïëï íá êáôáíïçèåß."; "ÀÌ Ã¥À¸·Î´Â ´õ ÀÌ»ó ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Áõôü ôï âéâëßï äå óïõ ðáñÝ÷åé ðåñáéôÝñù åêðáßäåõóç."; "¼¼±ÝÀÌ %d %·Î ¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù"; "Ïé Öüñïé ïñßóôéêáí óôï %d%%."; "¾ÆÁ÷ ½Â¸¶ ½ºÅ³À» ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·¹º§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá Ý÷åéò öôÜóåé ôï åðßðåäï 50 ãéá íá ëÜâåéò åêðáßäåõóç áíáâÜôç."; "Á־ȼú¼­¸¦ ÅëÇØ ÁÖÈ­ÀÔ¸¶¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "Áíáßñåóåò ôçí êáôÜñá ôïõ Äáéìïíéêïý ðíåýìáôïò ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ ðÜðõñïõ åîïñêéóìïý."; "´õ ÀÌ»ó ½Â¸¶ ¼ö·Ã¼­¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äå ìðïñåßò íá äéáâÜóåéò Üëëïõò ïäçãïýò ãéá áíáâÜôåò."; "½Â¸¶ ¼ö·Ã¼­¸¦ ÀÐ¾î ½Â¸¶ ½ºÅ³ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù."; "¸ëáâåò Ýíáí ðüíôï áíÜâáóçò ìåôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ ïäçãïý áíáâáôþí."; "¾òÀº Æ÷ÀÎÆ®·Î´Â ½Â¸¶ ½ºÅ³ÀÇ ·¹º§À» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò áõôüí ôïí ðüíôï ãéá íá âåëôéþóåéò ôçí Éêáíüôçôá ÁíáâÜôç."; "%s ±æµå°¡ %s ±æµåÀÇ ±ê¹ßÀ» »©¾Ñ¾Ò½À´Ï´Ù!"; "Ç óçìáßá ôçò Óõíôå÷íßáò %s êëÜðçêå áðü ôïí ðáßêôç %s."; "½Â¸¶ ¼ö·Ã¼­ ÀÌÇØ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Äåí êáôáíüçóåò ôïí ïäçãü áíáâáôþí."; "¸¶À½ÀÌ ¸¼¾ÆÁö´Â±º. °¡½¿À» Áþ´©¸£´ø ¹«¾ð°¡°¡ Á» °¡º­¿öÁø ´À³¦À̾ß."; "¸÷åéò ðíåõìáôéêÞ äéáýãåéá. Ìðïñåßò íá óõãêåíôñùèåßò ðëÝïí."; "¼±¾ÇÄ¡°¡ %d Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç êáôÜôáîç óáò áõîÞèçêå êáôÜ %d âáèìïýò."; "ÇöÀç Çì¾î½ºÅ¸ÀÏ¿¡¼­´Â ¿°»ö°ú Å»»öÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá âÜøåéò Þ íá áíïßîåéò ôá ìáëëéÜ óïõ."; "%d ·¹º§ÀÌ µÇ¾î¾ß ´Ù½Ã ¿°»öÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá öôÜóåéò åðßðåäï %d ãéá íá åßóáé óå èÝóç íá îáíáâÜøåéò ôá ìáëëéÜ óïõ."; "¼ºº°ÀÌ ¸ÂÁö¾Ê¾Æ ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Áõôü ôï áíôéêåßìåíï ìðïñåß íá áíïé÷èåß ìüíï áðü ôï áíôßèåôï öýëï."; "ÇöÀç À§Ä¡¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí åðéôñÝðåôáé ç ÷ñÞóç áõôÞò ôçò öüñìáò, áðü ôç ðáñïýóá èÝóç."; "À̵¿ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖÀ½À¸·Î ±ÍȯºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"; "Åßóáé óôç äéáäéêáóßá ôçëåìåôáöïñÜò, ïðüôå äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò ÷ñÞóç ôïõ Ðáðýñïõ ÅðéóôñïöÞò."; "¿ø·¡ À§Ä¡·Î º¹±Í"; "ÅðÝóôñåøåò óôçí áñ÷éêÞ ôïðïèåóßá."; "´øÀü ¾È¿¡¼­´Â %s%s »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "%s%s äåí ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí åíôüò êáôáêüìâçò."; "<Äù½ºÆ®> ÀÌÀü¿¡ °°Àº º¸»óÀ» ¹ÞÀº ÀûÀÌ ÀÖ¾î ´Ù½Ã ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "[ÁðïóôïëÞ] ¸÷åéò Þäç ëÜâåé ôçí áìïéâÞ óïõ."; "À»"; "ôï"; "¸¦"; "ôï"; "û¼ÒÇÒ ¼®ÀÌ ¹ÚÇôÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Äåí õðÜñ÷ïõí êïììÜôéá ÓðáóìÝíçò ÐÝôñáò ðïõ ðñÝðåé íá áöáéñåèïýí."; "¼Ó¼ºÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù."; "Äåí åðéôñÝðåôáé ç ôñïðïðïßçóç ôçò áíáâÜèìéóçò áõôïý ôïõ áíôéêåéìÝíïõ."; "º¯°æÇÒ ¼Ó¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí õößóôáôáé áíáâÜèìéóç ðïõ èá ìðïñïýóå íá ôñïðïðïéçèåß."; "¼Ó¼ºÀ» ¹Ù²ÛÁö %dºÐ À̳»¿¡´Â ´Ù½Ã º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.(%d ºÐ ³²À½)"; "Áõôü ìðïñåß íá ôï êÜíåéò %d ëåðôÜ áðü ôçí áíáâÜèìéóç. (%d ëåðôÜ õðïëïßðïíôáé)"; "¼Ó¼ºÀ» º¯°æÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç áíáâÜèìéóç ôñïðïðïéÞèçêå"; "¼Ó¼º Ãß°¡¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç áíáâÜèìéóç ðñïóôÝèçêå åðéôõ÷þò."; "¼Ó¼º Ãß°¡¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç áíáâÜèìéóç äåí Þôáí äõíáôÞ."; "´õÀÌ»ó ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼Ó¼ºÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôïí Âüëï Åõëïãßáò ãéá íá ðñïóèÝóåéò áêüìá Ýíá bonus óå áõôü ôï áíôéêåßìåíï"; "´ë·ÃÀå¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí åðéôñÝðåôáé ç ÷ñÞóç óôçí ÁñÝíá."; "´õ ÀÌ»ó ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼Ó¼ºÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Áõôü ôï áíôéêåßìåíï äå ìðïñåß íá áíáâáèìéóôåß Üëëï.Ï ìÝãéóôïò áñéèìüò ôùí bonus Ý÷åé åðéôåõ÷èåß."; "¸ÕÀú Àç°¡ºñ¼­¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼Ó¼ºÀ» Ãß°¡½ÃÄÑ ÁÖ¼¼¿ä."; "×ñçóéìïðïßçóå ôïí Âüëï Åõëïãßáò ãéá íá ðñïóèÝóåéò áêüìá ìßá áíáâÜèìéóç óå áíôéêåßìåíï ðïõ Ý÷åé Þäç 4 Bonus."; "¼ÒÄÏÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î Ãß°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Ç õðïäï÷Þ ðñïóôÝèçêå åðéôõ÷þò."; "¼ÒÄÏ Ãß°¡¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç ðñïóèÞêç õðïäï÷Þò äåí åßíáé äõíáôÞ."; "ÀÌ ¾×¼¼¼­¸®¿¡´Â ´õÀÌ»ó ¼ÒÄÏÀ» Ãß°¡ÇÒ °ø°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ðñïóèÝóåéò Üëëåò õðïäï÷Ýò ó' áõôü ôï áíôéêåßìåíï."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼ÒÄÏÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù."; "Ç ðñïóèÞêç õðïäï÷Þò ó' áõôü ôï áíôéêåßìåíï äåí åßíáé äõíáôÞ."; "ÀåÂø¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Åðéôõ÷Þò üðëéóç."; "ÀåÂø¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Áíåðéôõ÷Þò üðëéóç."; "¸ÕÀú ´ÙÀ̾Ƹóµå·Î ¾Ç¼¼¼­¸®¿¡ ¼ÒÄÏÀ» Ãß°¡ÇؾßÇÕ´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé ðñþôá íá ðñïóèÝóåéò ìéá õðïäï÷Þ ÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýíá äéáìÜíôé."; "ÀÌ ¾×¼¼¼­¸®¿¡´Â ´õÀÌ»ó ÀåÂøÇÒ ¼ÒÄÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí õðÜñ÷åé êáìßá õðïäï÷Þ ìå ðåôñÜäéá."; "¿­Á¤ÀÇ °¡¸éÀ» Âø¿ë½Ã¿¡¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá ôï ðñáãìáôïðïéÞóåéò öïñþíôáò ôç ìÜóêá óõíáéóèÞìáôïò."; "´ÙÀ̾Ƹóµå·Î ¼ÒÄÏÀ» Ãß°¡ÇؾßÇÕ´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá ðñïóèÝóåéò ìéá õðïäï÷Þ áí èåò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò Ýíá äéáìÜíôé."; "ÀÌ ¾×¼¼¼­¸®¿¡´Â ´õÀÌ»ó º¸¼®À» ÀåÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñïýí íá ðñïóôåèïýí åðéðëÝïí ðåôñÜäéá óôï áíôéêåßìåíï áõôü."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ÀåÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "ÁõôÜ ôá áíôéêåßìåíá äå ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ìáæß."; "³¬½Ã Áß¿¡ ¹Ì³¢¸¦ °¥¾Æ³¢¿ï ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áëëÜîåéò ôï äüëùìá åíþ øáñåýåéò."; "ÀÌ¹Ì ²ÈÇôÀÖ´ø ¹Ì³¢¸¦ »©°í %s¸¦ ³¢¿ó´Ï´Ù."; "ÁíôáëëÜóóåéò ôï ðáñüí äüëùìá ìå %s."; "³¬½Ã´ë¿¡ %s¸¦ ¹Ì³¢·Î ³¢¿ó´Ï´Ù."; "ÐÝñáóåò ôï %s ùò äüëùìá óôï áãêßóôñé."; "¹°¾à Á¶ÇÕÀ» À§ÇÑ Àç·á°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò üëá ôá õëéêÜ ãéá íá ðáñáóêåõÜóåéò ôï ößëôñï."; "Àç·á(%s)°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò áñêåôü õëéêü (%s)."; "ºó º´ÀÌ ¸ðÀÚ¸¨´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò áñêåôÜ Üäåéá ìðïõêÜëéá."; "¹°¾à Á¦Á¶¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "Ç ìßîç ôïõ ößëôñïõ äåí Þôáí åðéôõ÷Þò."; "¿©ÀÚ¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ìüíï ïé ãõíáßêåò ìðïñïýí íá ôï êÜíïõí áõôü."; "°°Àº Á¾·ùÀÇ ¸Þƾ¼®Àº ¿©·¯°³ ºÎÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá óõíäÝóåéò ðåñéóóüôåñïõò Ëßèïõò Ðíåýìáôïò ôïõ ßäéïõ ôýðïõ."; "ÀÌ ¸Þƾ¼®Àº Àåºñ¿¡ ºÎÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá óõíäÝóåéò áõôüí ôïí Ëßèï Ðíåýìáôïò ìå áõôïý ôïõ åßäïõò ôï áíôéêåßìåíï."; "ÀÌ ¸Þƾ¼®Àº ¹«±â¿¡ ºÎÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá óõíäÝóåéò áõôüí ôïí Ëßèï Ðíåýìáôïò ìå Ýíá üðëï."; "¸Þƾ¼® ºÎÂø¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "ÓõíÝäåóåò áõôüí ôïí Ëßèï Ðíåýìáôïò åðéôõ÷þò."; "¸Þƾ¼® ºÎÂø¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ï Ëßèïò Ðíåýìáôïò Ýóðáóå êáôÜ ôç óýíäåóç."; "ºÎÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½½·ÔÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Êáìßá ó÷éóìÞ åëåýèåñç."; "»ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí åßóáé éêáíüò íá ôçëåìåôáöÝñåéò ôï óýæõãï óïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ."; "»ï°Å¸® ÀüÅõ Âü°¡Áß¿¡´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò Ýíáí ÐÜðõñï ÅðéóôñïöÞò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ìéáò ìÜ÷çò âáóéëåßùí."; "â°í¸¦ ¿¬ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò Ýíáí ÐÜðõñï ÅðéóôñïöÞò ãéá %d äåõôåñüëåðôá ìåôÜ áðü ôï Üíïéãìá ôçò áðïèÞêçò åìðïñåõìÜôùí."; "°Å·¡Ã¢,â°í µîÀ» ¿¬ »óÅ¿¡¼­´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎ ¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôïí ÐÜðõñï ÅðéóôñïöÞò üóï Ý÷åéò áíïé÷ôü Ýíá Üëëï ðáñÜèõñï."; "±×·± »ç¶÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Áõôü ôï Üôïìï äåí õðÜñ÷åé."; "¾ÆÀÌÅÛ °³·®ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò Ýíáí ÐÜðõñï ãéá %d äåõôåñüëåðôá ìåôÜ áðü ìßá åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ."; "°³ÀλóÁ¡ »ç¿ëÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò Ýíáí ÐÜðõñï ÅðéóôñïöÞò ãéá %d äåõôåñüëåðôá ìåôÜ áðü ôï Üíïéãìá ôçò áðïèÞêçò åìðïñåõìÜôùí."; "À̵¿ µÇ¾îÁú À§Ä¡¿Í ³Ê¹« °¡±î¿ö ±ÍȯºÎ¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôïí ÐÜðõñï ÅðéóôñïöÞò, ãéáôß ç áðüóôáóç åßíáé ðïëý ìéêñÞ."; "°Å·¡ ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ±ÍȯºÎ,±Íȯ±â¾ïºÎµîÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "ÌåôÜ áðü ìéá åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ÐÜðõñï ÅðéóôñïöÞò ãéá %d äåõôåñüëåðôá."; "°Å·¡Ã¢,â°í µîÀ» ¿¬ »óÅ¿¡¼­´Â º¸µû¸®,ºñ´Üº¸µû¸®¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áíïßîåéò ôçí áðïèÞêåõóç áí Ýíá Üëëï ðáñÜèõñï åßíáé Þäç áíïé÷ôü."; "¹ö¸± ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ñßîåéò áõôü ôï áíôéêåßìåíï."; "¶³¾îÁø ¾ÆÀÌÅÛÀº 3ºÐ ÈÄ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "Ôï ðåôáãìÝíï áíôéêåßìåíï èá åîáöáíéóôåß óå 5 ëåðôÜ."; "¾ÆÀÌÅÛ È¹µæ: %s"; "%s åëÞöèçóáí."; "¼ÒÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÅÛÀÌ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù."; "¸÷åéò ðÜñá ðïëëÜ áíôéêåßìåíá óôïí êáôÜëïãï óïõ."; "¾ÆÀÌÅÛ È¹µæ: %s ´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ %s"; "%s: áðïêôÜ %s."; "Àá½ÃÈÄ ¸ðµÎ ¸¶À»·Î À̵¿µË´Ï´Ù."; "¼ëïé ïé Üíèñùðïé èá ôçëåìåôáöåñèïýí óôçí åðéëåãìÝíç ðüëç óå óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá."; "³Ê¹« °¡±îÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Åßóáé ðïëý êïíôÜ."; "¾ÆÀÌÅÛ Àü´Þ: %s ´Ô¿¡°Ô %s"; "Åìðüñéï áíôéêåéìÝíïõ: %s, %s"; "µÐ°© Áß¿¡´Â Âø¿ëÁßÀÎ Àåºñ¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áëëÜîåéò ôïí åîïðëéóìü óïõ üóï åßóáé ìåôáìïñöùìÝíïò."; "°¡¸¸È÷ ÀÖÀ» ¶§¸¸ Âø¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá åßóáé áêßíçôïò ãéá íá åîïðëéóôåßò áõôü ôï áíôéêåßìåíï."; "Á×Áö ¾ÊÀº ¸»¿¡°Ô ¼±Ãʸ¦ ¸ÔÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ôá Âüôáíá Ìáúìïýò äå ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí óáí ôñïöÞ. ×ñçóéìåýïõí ãéá ôçí áíáãÝííçóç íåêñþí áëüãùí."; "Á×Àº ¸»¿¡°Ô »ç·á¸¦ ¸ÔÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ôáßóåéò Ýíá íåêñü ¢ëïãï."; "¸»¿¡°Ô ¼±Ãʸ¦ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù."; "ÔÜéóåò ôï ¢ëïãï ìå Âüôáíá."; "¸»¿¡°Ô »ç·á¸¦ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù."; "ÔÜéóåò ôï ¢ëïãï."; "¾ÆÁ÷ ÀÌ ¸Ó¸®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ·¹º§ÀÔ´Ï´Ù."; "Ôï Åðßðåäï óïõ åßíáé ðïëý ÷áìçëü ãéá íá áðïêôÞóåéò áõôÞí ôçí êüììùóç."; "µ¿ÀÏÇÑ ¸Ó¸® ½ºÅ¸ÀϷδ ±³Ã¼ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "¸÷åéò Þäç áõôÞí ôçí êüììùóç."; "ÀÌ¹Ì µÐ°©ÁßÀÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "Åßóáé Þäç ìåôáìïñöùìÝíïò."; "³Ê¹« ¸Ö¸® ÀÖ½À´Ï´Ù"; "Åßóáé ðïëý ìáêñéÜ."; "À߸øµÈ µÐ°© ¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù."; "Áõôü åßíáé ôï ëáíèáóìÝíï áíôéêåßìåíï Ðïëõìïñößáò."; "³ªº¸´Ù ³Ê¹« ³ôÀº ·¹º§ÀÇ ¸ó½ºÅͷδ º¯½Å ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ìåôáìïñöùèåßò óå Ýíá ôÝñáò ôïõ ïðïßïõ ôï åðßðåäï åßíáé õøçëüôåñï áðü ôï äéêü óïõ."; "·¹º§ÀÌ ³·¾Æ Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ôï Åðßðåäï óïõ åßíáé ðïëý ÷áìçëü ãéá íá åîïðëéóôåßò ìå áõôü ôï áíôéêåßìåíï."; "±Ù·ÂÀÌ ³·¾Æ Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí åßóáé áñêåôÜ äõíáôüò ãéá íá åîïðëéóôåßò ìå áõôü ôï áíôéêåßìåíï."; "Áö´ÉÀÌ ³·¾Æ Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ç ÅõöõÀá óïõ åßíáé ðïëý ÷áìçëÞ ãéá íá åîïðëéóôåßò ìå áõôü ôï áíôéêåßìåíï."; "¹ÎøÀÌ ³·¾Æ Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ç Åõêéíçóßá óïõ åßíáé ðïëý ÷áìçëÞ ãéá íá åîïðëéóôåßò ìå áõôü ôï áíôéêåßìåíï."; "ü·ÂÀÌ ³·¾Æ Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ç Æùôéêüôçôá óïõ åßíáé ðïëý ÷áìçëÞ ãéá åîïðëéóôåßò ìå áõôü ôï áíôéêåßìåíï."; "°áÈ¥ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ¿¹¹°À» Âø¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò áõôü ôï áíôéêåßìåíï, ãéáôß äåí åßóáé ðáíôñåìÝíïò."; "°°Àº Á¾·ùÀÇ À¯´ÏÅ© ¾ÆÀÌÅÛ µÎ °³¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÀåÂøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá åîïðëéóôåßò ìå áõôü ôï áíôéêåßìåíï 2 öïñÝò."; "%s ¿¡¼­ ¼ÒÄÏ ºüÁú¶§±îÁö ³²Àº ½Ã°£ %d"; "Õðïëïéðüìåíïò ÷ñüíïò ìÝ÷ñé ôçí áöáßñåóç ôçò õðïäï÷Þò %s: %d"; "À̼º°£¿¡¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ç åíÝñãåéá áõôÞ åßíáé äõíáôÞ ìüíï ìå ôï Üëëï ãÝíïò."; "%s¿¡ ¹ÚÇôÀÖ´ø º¸¼®ÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "¸íá ðåôñÜäé åîáöáíßóôçêå áðü: %s"; "<±æµå> ±æµå À̸§ÀÌ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ôï üíïìá ôçò óõíôå÷íßáò åßíáé Üêõñï."; "<±æµå> ÀÌ¹Ì °°Àº À̸§ÀÇ ±æµå°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ôï üíïìá ôçò óõíôå÷íßáò åßíáé Þäç óå ÷ñÞóç."; "<±æµå> ±æµå¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Äåí ìðïñåßò íá äçìéïõñãÞóåéò ìßá óõíôå÷íßá."; "%s ±æµå°¡ %s ±æµå¿¡ ¼±ÀüÆ÷°í¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù!"; "Ç Óõíôå÷íßá %s êÞñõîå ðüëåìï óôçí Óõíôå÷íßá %s!"; "<±æµå> %s ±æµå°¡ ±æµåÀüÀ» °ÅºÎÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] %s áðïññßðôåé ôïí ðüëåìï Óõíôå÷íéþí."; "%s ±æµå¿Í %s ±æµå°¡ Àá½Ã ÈÄ ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù!"; "Ï Ðüëåìïò Óõíôå÷íéþí ìåôáîý %s êáé %s îåêéíÜåé óå ëßãá äåõôåñüëåðôá!"; "%s ±æµå¿Í %s ±æµå°¡ ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù!"; "Ï Ðüëåìïò Óõíôå÷íéþí ìåôáîý %s êáé %s Ý÷åé îåêéíÞóåé!"; "%s ±æµå¿Í %s ±æµå »çÀÌÀÇ ÀüÀïÀÌ ¹«½ÂºÎ·Î ³¡³µ½À´Ï´Ù."; "Ï Ðüëåìïò Óõíôå÷íéþí ìåôáîý %s êáé %s Ýëçîå ìå éóïðáëßá."; "%s ±æµå°¡ %s ±æµå¿ÍÀÇ ÀüÀï¿¡¼­ ½Â¸® Çß½À´Ï´Ù."; "Ç Óõíôå÷íßá %s êÝñäéóå ôïí ðüëåìï åíáíôßïí ôçò Óõíôå÷íßáò %s."; "ÀÌ ÇൿÀº »óÈ£µ¿ÀÇ ÇÏ¿¡ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù."; "×ñåéÜæåóáé ãéá áõôü ôçí áíáãíþñéóç ôïõ óõíåñãÜôç óïõ."; "<±æµå> ±æµåÀüÀÌ Ãë¼Ò µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ï Óõíôå÷íéáêüò ðüëåìïò áêõñþèçêå."; "%s ±æµå¿Í %s ±æµå »çÀÌÀÇ ÀüÀïÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Ï Ðüëåìïò ìåôáîý ôçò Óõíôå÷íßáò %s êáé ôçò Óõíôå÷íßáò %s äéáêüðçêå."; "´Ý±â"; "Êëåßíù."; "ÀüÅõ°¡ ½ÃÀÛ µÇ¾î Ãë¼Ò µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Ç åíÝñãåéá áêõñþèçêå. ¸÷åôå åéóÝëèåé óôçí ìÜ÷ç."; "´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ·Î±×ÀÎ ÇÏ¿© Á¢¼ÓÀ» Á¾·á ÇÕ´Ï´Ù."; "ÊÜðïéïò óõíäÝèçêå ìå ôïí ëïãáñéáóìü óïõ.Èá áðïóõíäåèåßò."; "³ª¹«¿¡¼­ ºÎÅÍ ½ÅºñÇÑ ºûÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù."; "¸íá ìõóôçñéþäåò öùò åìöáíßæåôáé áðü ôï äÝíôñï."; "%dºÐÀÇ °áÁ¦½Ã°£ÀÌ Ãß°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. (°áÁ¦¹øÈ£ %d)"; "%d ÷ñüíïò ðáé÷íéäéïý ðñïóôÝèçêå óôïí ëïãáñéáóìü óïõ. (Áñéèìüò ðëçñùìÞò %d)"; "°üÀü ¸ðµå·Î ±æµåÀü¿¡ Âü°¡Çϼ̽À´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá óõììåôÝ÷åéò óôçí ÌÜ÷ç ôùí Óõèíôå÷íéþí ùò ÈåáôÞò."; "ÀÚ½ÅÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â <°ü¶÷ Á¾·á> ¹öÆ°ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù."; "Êáèþò äéáëÝãåéò Ýíá ÷áñáêôÞñá <ôåëåéþíåéò ôçí ðáñáôÞñçóç> Ýíá åéêïíßäéï åìöáíßæåôáé."; "±æµåÀü¿¡ Âü°¡ÇÑ »ó´ë¹æ ±æµå¿øÀÌ ¾Æ¹«µµ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí õðÜñ÷ïõí å÷èñïß."; "%s´Ô°úÀÇ ´ë°á ½ÃÀÛ!"; "Ç ìÜ÷ç ìå %s Ý÷åé îåêéíÞóåé!"; "1ºÐ À̳»¿¡ ¾Æ¹«µµ Á¢¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±æµåÀüÀÌ ÀÚµ¿ Á¾·áµË´Ï´Ù."; "Åáí äåí ìðïñåß íá âñåèåß êáíÝíáò å÷èñüò ôüôå ï Óõíôå÷íéáêüò Ðüëåìïò èá ôåñìáôéóôåß áõôüìáôá."; "±æµåÀüÀÌ ÀÏÂï Á¾·áµÇ¾î ¹«½ÂºÎ·Î ÆÇÁ¤ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. (5ºÐÀÌ Áö³ªÁö ¾ÊÀ½)"; "ÄåäïìÝíïõ üôé ï Ðüëåìïò Óõíôå÷íéþí ôåëåßùóå ðñüùñá, ôï áðïôÝëåóìá èá èåùñçèåß ùò éóïðáëßá."; "±ºÁÖ°¡ ³»¸° ÃູÀ¸·Î ¸ðµç ¿¡³ÊÁö°¡ °¡µæ ä¿öÁý´Ï´Ù"; "Ç åíÝñãåéá áíôáíáêëÜôáé åî áéôßáò ôçò Åõëïãßáò ôïõ ÁõôïêñÜôïñá."; "%d ÃÊ ÈÄ¿¡ ±ºÁÖÀÇ ÃູÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"; "ÌåôÜ áðü %d äåõôåñüëåðôá ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôçí Åõëïãßá ôïõ ÁõôïêñÜôïñá."; "ÄðŸÀÓ Àû¿ëÁß %d ÈÄ »ç¿ë°¡´É"; "ÌåôÜ áðü %d äåõôåñüëåðôá ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôçí Åõëïãßá ôïõ ÁõôïêñÜôïñá."; "±¹°í¿¡ ÀÚ±ÝÀÌ ¸ðÀÚ¶ø´Ï´Ù ±¹°í : %d "; "¼÷é áñêåôÜ öïñïëïãéêÜ Ýóïäá: %d"; "[TEST_ONLY]ÇöÀç ±¹°í : %d "; "[TEST_ONLY]Öüñïò: %d"; "µÐ°©¿¡ ½ÇÆÐ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù"; "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí Ðïëõìïñößá."; "µÐ°©¼­ ¼ö·ÃÀ» ¸¶Ãº½À´Ï´Ù. ½Å¼±¿¡°Ô ã¾Æ°¡¼¼¿ä."; "ÏëïêëÞñùóåò ôçí åêìÜèçóç ôçò Ðïëõìïñößáò."; "¸»À» ¸ÕÀú ¼ÒȯÇØÁÖ¼¼¿ä."; "Ðáñáêáëþ êÜëåóå ðñþôá ôï ¢ëïãï óïõ."; "¸»À» µ¹·Áº¸³Â½À´Ï´Ù."; "¸óôåéëåò ôï ¢ëïãï óïõ ìáêñéÜ."; "%s´ÔÀÌ ´ë°á½ÅûÀ» Çß½À´Ï´Ù. ½Â³«ÇÏ·Á¸é ´ë°áµ¿ÀǸ¦ Çϼ¼¿ä."; "Ï %s óå ðñïêÜëåóå óå ìÜ÷ç!"; "¸»¿¡¼­ ¸ÕÀú ³»·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá êáôåâåßò áðü ôï ¢ëïãï óïõ."; "¸»À» ź »óÅ¿¡¼­´Â ¸ÔÀ̸¦ ÁÙ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ôáßóåéò ôï ¢ëïãï óïõ åíþ êÜèåóáé ðÜíù ôïõ."; "¸»¿¡°Ô %s%s ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù."; "ÔÜéóåò ôï Üëïãï ìå %s%s."; "%s ¾ÆÀÌÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù"; "×ñåéÜæåóáé %s."; "¼Ë´Ù¿îÀÌ %dÃÊ ³²¾Ò½À´Ï´Ù."; "%d äåõôåñüëåðôá ìÝ÷ñé íá êëåßóåé."; "%dÃÊ ÈÄ °ÔÀÓÀÌ ¼Ë´Ù¿î µË´Ï´Ù."; "Ôï Ðáé÷íßäé èá êëÝéóåé ìåôÜ áðü %d äåõôåñüëåðôá."; "%dÃÊ ³²¾Ò½À´Ï´Ù."; "%d äåõôåñüëåðôá ìÝ÷ñé íá êëåéóåé."; "Ãë¼Ò µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Ç áðïóýíäåóç óïõ áêõñþèçêå."; "·Î±×ÀÎ È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ °©´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù¸®¼¼¿ä."; "ÅðéóôñïöÞ óôï ðáñÜèõñï óýíäåóçò. Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå."; "°ÔÀÓÀ» Á¾·á ÇÕ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù¸®¼¼¿ä."; "¸÷åéò áðïóõíäåèåß áðü ôïí Server.Ðáñáêáëþ ðåñßìåíå."; "%s¿¡°Ô ´ë°á½ÅûÀ» Çß½À´Ï´Ù."; "ÐñïêÜëåóåò ôïí %s óå ìÜ÷ç."; "ij¸¯Å͸¦ Àüȯ ÇÕ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù¸®¼¼¿ä."; "¢ëëáîåò ôïí ÷áñáêôÞñá.Ðáñáêáëþ ðåñßìåíå."; "¾ÆÁ÷ Àç½ÃÀÛ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (%dÃÊ ³²À½)"; "Ç åðáíåêêßíçóç äåí åßíáé áêüìá äõíáôÞ. Ðåñßìåíå %d äåõôåñüëåðôá."; "¾ÆÁ÷ Àç½ÃÀÛ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.(%dÃÊ ³²À½)"; "Ç åðáíåêêßíçóç äåí åßíáé áêüìá äõíáôÞ. Ðåñßìåíå %d äåõôåñüëåðôá."; "¾ÆÁ÷ Àç½ÃÀÛ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.(%dÃÊ ³²À½ )"; "Ç åðáíåêêßíçóç äåí åßíáé áêüìá äõíáôÞ. Ðåñßìåíå %d äåõôåñüëåðôá."; "¾ÆÁ÷ ¸¶À»¿¡¼­ Àç½ÃÀÛ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (%d ÃÊ ³²À½)"; "Ç åðáíåêêßíçóç óôçí Ðüëç äåí åßíáé áêüìá äõíáôÞ. Ðåñßìåíå %d äåõôåñüëåðôá."; "¼ºÁö¿¡¼­ ºÎÈ° ±âȸ¸¦ ¸ðµÎ ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù! ¸¶À»·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù!"; "Ï ÷ñüíïò áíáìïíÞò ôåëåßùóå. Èá áíáãåííçèåßò óôçí Ðüëç."; "µÐ°© Áß¿¡´Â ´É·ÂÀ» ¿Ã¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áëëÜîåéò ôçí êáôÜóôáóç óïõ üóï åßóáé ìåôáìïñöùìÝíïò."; "»ó´ë¹æÀÌ ´ë·ÃÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Ï ðáßêôçò ìÜ÷åôáé áõôÞ ôç óôéãìÞ."; "<±æµå> ±æµå¿¡ ¼ÓÇØÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Áõôü äåí áíÞêåé óôçí Óõíôå÷íßá."; "<±æµå> ±æµå ½ºÅ³ ·¹º§À» º¯°æÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Äåí ìðïñåßò íá áëëÜîåéò ôï Level ôùí ÄåîéïôÞôùí ôçò Óõíôå÷íßáò."; "À߸øµÈ ¼±ÅÃÀ» Çß½À´Ï´Ù"; "Ç åðéëïãÞ óïõ åßíáé ëáíèáóìÝíç."; "<â°í> À߸øµÈ ¾ÏÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ̽À´Ï´Ù."; "[ÁðïèÞêç]Ðëçêôñïëüãçóåò ëÜèïò êùäéêü."; "<â°í> â°í°¡ ÀÌ¹Ì ¿­·ÁÀÖ½À´Ï´Ù."; "[ÁðïèÞêç]Ç áðïèÞêç åßíáé Þäç áíïéêôÞ."; "<â°í> â°í¸¦ ´ÝÀºÁö 10ÃÊ ¾È¿¡´Â ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÁðïèÞêç]ÐñÝðåé íá ðåñéìÝíåéò 10 äåõôåñüëåðôá ãéá íá áíïßîåéò ðÜëé ôçí áðïèÞêç."; "<â°í> °Å¸®°¡ ¸Ö¾î¼­ â°í¸¦ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÁðïèÞêç]Åßóáé ðïëý ìáêñéÜ áðü ôçí áðïèÞêç êáé äåí ìðïñåßò íá ôçí áíïßîåéò."; "<ÆÄƼ> ¼­¹ö ¹®Á¦·Î ÆÄƼ °ü·Ã 󸮸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Ï server äåí ìðïñåß íá åêôåëÝóåé ôï áßôçìá ôçò ÏìÜäáò."; "<ÆÄƼ> ´øÀü ¾È¿¡¼­´Â ÆÄƼ¿¡¼­ ³ª°¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá áöÞóåéò ìéá ÏìÜäá åíþ åßóáé óå Ýíá ìðïõíôñïýìé."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ¿¡¼­ ³ª°¡¼Ì½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]¸öõãåò áðü ôçí ÏìÜäá."; "<±æµå> ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ ÀüÀï¿¡ ÂüÀü Áß ÀÔ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Ç Óõíôå÷íßá óïõ óõììåôÝ÷åé Þäç óå Üëëï ðüëåìï."; "<±æµå> ±æµåÀü¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]ÊáíÝíáò äåí Ý÷åé äéêáéþìáôá ãéá ðüëåìï Óõíôå÷íéþí."; "<±æµå> ±×·± ±æµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]ÁõôÞ ç Óõíôå÷íßá äåí õðÜñ÷åé."; "ÀÌ¹Ì ÀÔÈĺ¸µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù"; "ÕðÜñ÷åé Þäç õðïøçöéüôçôá."; "ÀÌ¹Ì ¼±ÀüÆ÷°í ÁßÀÎ ±æµåÀÔ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]ÁõôÞ ç óõíôå÷íßá óõììåôÝ÷åé Þäç óå Ðüëåìï."; "<±æµå> Àüºñ°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ±æµåÀüÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Äåí õðÜñ÷åé áñêåôü Yang ãéá óõììåôï÷Þ óå ðüëåìï Óõíôå÷íéþí."; "<±æµå> »ó´ë¹æ ±æµåÀÇ Àüºñ°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ±æµåÀüÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]ÁõôÞ ç óõíôå÷íßá äåí Ý÷åé áñêåôü Yang ãéá íá óõììåôÝ÷åé óå Óõíôå÷íéáêü ðüëåìï."; "<±æµå> ÀÌ¹Ì ÀüÀïÀÌ ¿¹¾àµÈ ±æµå ÀÔ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]ÁõôÞ ç Óõíôå÷íßá åßíáé Þäç óçìåéùìÝíç ãéá Üëëï Óõíôå÷íéáêü ðüëåìï."; "<±æµå> »ó´ë¹æ ±æµå°¡ ÀÌ¹Ì ÀüÀï Áß ÀÔ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Ç Óõíôå÷íßá óõììåôÝ÷åé Þäç óå Üëëï ðüëåìï."; "<±æµå> ±æµåÀüÀ» Çϱâ À§Çؼ± ÃÖ¼ÒÇÑ %d¸íÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]ÔïõëÜ÷éóôïí %d ðáßêôåò åßíáé áðáñáßôçôïé ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôïí Ðüëåìï Óõíôå÷íéþí."; "<±æµå> »ó´ë¹æ ±æµåÀÇ ·¹´õ Á¡¼ö°¡ ¸ðÀÚ¶ó¼­ ±æµåÀüÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Ç Óõíôå÷íßá äåí Ý÷åé áñêåôïýò Ðüíôïõò Âáèìßäáò ãéá íá óõììåôÜó÷åé óôïí Óõíôå÷íéáêü ðüëåìï."; "<±æµå> »ó´ë¹æ ±æµåÀÇ ±æµå¿ø ¼ö°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ±æµåÀüÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Ç Óõíôå÷íßá äåí Ý÷åé áñêåôÜ ìÝëç ãéá íá óõìåôÜó÷åé óå Ýíáí Óõíôå÷íéáêü ðüëåìï."; "·¹º§ 20 ÀÌÇÏ´Â ÇÚµåÆù ¹øÈ£¸¦ µî·ÏÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ôï Level óïõ ðñÝðåé íá åßíáé øçëüôåñï ôïõ 20 ãéá íá êáôá÷ùñÞóåéò Ýíáí áñéèìü êéíçôïý ôçëåöþíïõ."; "±ºÁÖÀÇ ÀÚ°ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"; "Äåí Ý÷åé ôá ðñïóüíôá ãéá íá åßíáé áõôïêñÜôïñáò."; "%s ´ÔÀ¸·Î ºÎÅÍ Ä£±¸ µî·ÏÀ» °ÅºÎ ´çÇß½À´Ï´Ù."; "%s áðÝññéøå ôçí ðñüóêëçóç."; "ÀÌ¹Ì ÆÄƼ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖÀ¸¹Ç·Î °¡ÀÔ½ÅûÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá äå÷ôåßò ôçí ðñüóêëçóç ãéáôß åßóáé Þäç óôçí ÏìÜäá."; "±ºÁÖ¸¸ÀÌ »ç¿ë°¡´É ÇÑ ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù"; "Ìüíï ï ÁõôïêñÜôïñáò ìðïñåß íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåé áõôü."; "%d ÃÊ°£ ÄðŸÀÓÀÌ Àû¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù."; "×ñüíïò ÷áëÜñùóçò ðåñßðïõ %d äåõôåñüëåðôá"; "±¹°í¿¡ µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç : %lu ÇÊ¿ä±Ý¾× : %lu"; "¸ëëåéøç Öüñùí.ÔñÝ÷ïí êåöÜëáéï: %u Åëëåéðüí êåöÜëáéï: %u"; "»ç¿ë¹ý: warpto "; "ÄéáôáãÞ: warpto "; "ŸÁ¦±¹ À¯Àú¿¡°Ô´Â À̵¿ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"; "Äåí ìðïñåßò íá ìåôáöåñèåßò óå Ýíáí Üãíùóôï ðáßêôç."; "ÇØ´ç À¯Àú´Â %d ä³Î¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç ä³Î %d)"; "Ðñüóèåóç ôïõ ðáßêôç %d óôï êáíÜëé.(Ôùñéíü êáíÜëé %d)"; "%s ¿¡°Ô·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù"; "ÌåôáöÝñóïõ óå %s."; "ŸÁ¦±¹ À¯Àú´Â ¼Òȯ ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"; "Äåí ìðïñåßò íá êáëÝóåéò Üãíùóôïõò ðáßêôåò."; "<±æµå> ±æµåÀüÁß¿¡´Â »ç³É¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Äåí õðÜñ÷ïõí Ðüíôïé Åìðåéñßáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá åíüò ÐïëÝìïõ Óõíôå÷íéþí."; "±ºÁÖÀÇ ÃູÀ¸·Î ÀÌÁö¿ª %s À¯Àú´Â HP,SP°¡ ¸ðµÎ ä¿öÁý´Ï´Ù."; "¼ôáí ÷ñçóéìïðïéçèåß ç Åõëïãßá ôïõ ÁõôïêñÜôïñá %s, ôá HP êáé SP áðïêáèéóôþíôáé."; "³ªÀÇ ±ºÁÖ Á¤º¸"; "Ðëçñïöïñßåò ôïõ ÁõôïêñÜôïñá ìïõ."; "[%s±ºÁÖ] : %s º¸À¯±Ý¾× %lld "; "[%sÌïíÜñ÷çò]:%s Yang ôïõ áíÞêåé %lld"; "[%s±ºÁÖ] : %s "; "[%sÌïíÜñ÷çò]:%s"; "±ºÁÖ Á¤º¸"; "Ðëçñïöïñßåò Áõôïêñáôüñùí"; "±ºÁÖ¸¸ÀÌ »ç¿ëÇÒ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù"; "Ìüíï Ýíáò ÁõôïêñÜôïñáò ìðïñåß íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåé"; "1-50 »çÀÌÀÇ ¼öÄ¡¸¦ ¼±ÅÃÇØÁÖ¼¼¿ä"; "ÄéÜëåîå Ýíáí áñéèìü áðü 1 ùò 50."; "¼ÒȯÇÒ¼ö ¾ø´Â ¸ó½ºÅÍ ÀÔ´Ï´Ù. ¼Òȯ°¡´ÉÇÑ ¸ó½ºÅʹ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä"; "Äåí ìðïñåßò íá êáëÝóåéò ôï ÔÝñáò.¸ëåãîå ôïí áñéèìü ôïõ êéíçôïý ôçëåöþíïõ."; "ÃÖ´ë »ý¸í·Â +%d"; "Hit Points +%d"; "ÃÖ´ë Á¤½Å·Â +%d"; "Ðüíôïé ìáãåßáò +%d"; "±ºÁÖÀÇ ÃູÀ» »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç Åõëïãßá ôïõ ÁõôïêñÜôïñá åßíáé åíåñãÞ."; "ü·Â +%d"; "Áíôï÷Þ +%d"; "Áö´É +%d"; "ÅõöõÀá +%d"; "±Ù·Â +%d"; "Äýíáìç +%d"; "¹Îø +%d"; "Åõêéíçóßá +%d"; "°ø°Ý¼Óµµ +%d"; "Ôá÷ýôçôá Åðßèåóçò +%d"; "À̵¿¼Óµµ %d"; "Ôá÷ýôçôá Êßíçóçò %d"; "ÄðŸÀÓ -%d"; "×ñüíïò çñåìßáò -%d"; "»ý¸í·Â ȸº¹ +%d"; "ÁíÜêôçóç ÅíÝñãåéáò +%d"; "Á¤½Å·Â ȸº¹ +%d"; "ÁíÜêôçóç ðüíôùí ìáãåßáò +%d"; "µ¶°ø°Ý %d"; "Åðßèåóç ìå äçëçôÞñéï %d"; "½ºÅÏ +%d"; "ÁóôÝñé +%d"; "½½·Î¿ì +%d"; "Ìåßùóç ôá÷ýôçôáò +%d"; "%d%% È®·ü·Î Ä¡¸íŸ °ø°Ý"; "Êñßóéìç Åðßèåóç ìå ðéèáíüôçôá %d%%"; "%d%% È®·ü·Î °üÅë °ø°Ý"; "Ðéèáíüôçôá ãéá Åðßèåóç ìå Ëüã÷ç %d%%"; "Àΰ£·ù ¸ó½ºÅÍ Å¸°ÝÄ¡ +%d%%"; "Äýíáìç åðßèåóçò ôïõ ðáßêôç åíáíôßùí ôïõ ÔÝñáôïò +%d%%"; "µ¿¹°·ù ¸ó½ºÅÍ Å¸°ÝÄ¡ +%d%%"; "Äýíáìç åðßèåóçò ôïõ Áëüãïõ åíáíôßùí ôïõ ÔÝñáôïò +%d%%"; "¿õ±ÍÁ· Ÿ°ÝÄ¡ +%d%%"; "¿èçóç åðßèåóçò åíáíôßùí ôïõ Wonggui + %d%%"; "¹Ð±³·ù Ÿ°ÝÄ¡ +%d%%"; "¿èçóç Åðßèåóçò åíáíôßùí ôïõ Milgyo + %d%%"; "½Ãü·ù Ÿ°ÝÄ¡ +%d%%"; "¿èçóç Åðßèåóçò åíáíôßïí ÁðÝèáíôùí + %d%%"; "¾Ç¸¶·ù Ÿ°ÝÄ¡ +%d%%"; "¿èçóç åðßèåóçò åíáíôßïí Äéáâüëïõ + %d%%"; "±ºÁÖÀÇ »çÀÚÈÄ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÌÁö¿ª %s À¯Àú´Â 3ºÐ°£ 10 %% ÀÇ °ø°Ý·ÂÀÌ Áõ°¡µË´Ï´Ù"; "Áðü ôïí ÁõôïêñÜôïñá Sa-Za-Hu ï ðáßêôçò %s ðáßñíåé 10%% ðåñéóóüôåñç äýíáìç åðßèåóçò ãéá 3 ëåðôÜ."; "Ÿ°ÝÄ¡ %d%% ¸¦ »ý¸í·ÂÀ¸·Î Èí¼ö"; "Áðññüöçóç ÅíÝñãåéáò %d%% êáôá ôç äéÜñêåéá ôçò åðßèåóçò."; "Ÿ·ÂÄ¡ %d%% ¸¦ Á¤½Å·ÂÀ¸·Î Èí¼ö"; "Áðïññüöçóç Ðüíôùí Ìáãåßáò (SP)%d%% êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åðßèåóçò."; "%d%% È®·ü·Î Ÿ°Ý½Ã »ó´ë Àü½Å·Â ¼Ò¸ð"; "Ìå ðéèáíüôçôá %d%% Ðüíôïé Ìáãåßáò(SP) èá ëçöèïýí áðü ôïí å÷èñü."; "%d%% È®·ü·Î ÇÇÇؽà Á¤½Å·Â ȸº¹"; "Áðïññüöçóç Ðüíôùí Õãåßáò (SP) ìå ðéèáíüôçôá %d%%"; "¹°¸®Å¸°Ý½Ã ºí·° È®·ü %d%%"; "%d%% Ðéèáíüôçôá íá ìðëïêÜñåéò ìßá Åðßèåóç ÌÜ÷çò óþìá ìå óþìá."; "È° °ø°Ý ȸÇÇ È®·ü %d%%"; "ÕðÜñ÷åé ðéèáíüôçôá %d%% íá ìðëïêÜñåéò ìßá ÁðïìáêñõóìÝíç Åðßèåóç ÌÜ÷çò."; "ÇÑ¼Õ°Ë ¹æ¾î %d%%"; "¢ìõíá Óðáèéïý %d%%"; "¾ç¼Õ°Ë ¹æ¾î %d%%"; "¢ìõíá Äß÷åéñïõ Óðáèéïý %d%%"; "µÎ¼Õ°Ë ¹æ¾î %d%%"; "¢ìõíá Äß÷åéñïõ Óðáèéïý %d%%"; "¹æ¿ï ¹æ¾î %d%%"; "¢ìõíá ÊáìðÜíáò %d%%"; "±ºÁÖÀÇ ±Ý°­±Ç ¿µÇâÀ¸·Î ÀÌÁö¿ª %s À¯Àú´Â 3ºÐ°£ 10 %% ÀÇ ¹æ¾î·ÂÀÌ Áõ°¡µË´Ï´Ù"; "Áðü ôïí ÁõôïêñÜôïñá Geum-Gang-Gwon ï ðáßêôçò %s ðáßñíåé 10%% ðåñéóóüôåñç ðáíïðëßá ãéá 3 ëåðôÜ."; "ºÎä ¹æ¾î %d%%"; "¢ìõíá ÂåíôÜëéáò %d%%"; "È°°ø°Ý ÀúÇ× %d%%"; "Áíôßóôáóç ÁðïìáêñõóìÝíçò Åðßèåóçò %d%%"; "È­¿° ÀúÇ× %d%%"; "Áíôßóôáóç óôç ÖùôéÜ %d%%"; "Àü±â ÀúÇ× %d%%"; "Áíôßóôáóç óôïí Êåñáõíü %d%%"; "¸¶¹ý ÀúÇ× %d%%"; "Áíôßóôáóç óôçí Ìáãåßá %d%%"; "¹Ù¶÷ ÀúÇ× %d%%"; "Áíôßóôáóç óôïí ¢íåìï %d%%"; "Á÷Á¢ Ÿ°ÝÄ¡ ¹Ý»ç È®·ü : %d%%"; "ÁíÜêëáóç ¢ìåóïõ ×ôõðÞìáôïò: %d%%"; "ÀúÁÖ µÇµ¹¸®±â È®·ü %d%%"; "ÁíÜêëáóç ÊáôÜñáò: %d%%"; "µ¶ ÀúÇ× %d%%"; "Áíôßóôáóç óôï ÄçëçôÞñéï %d%%"; "%d%% È®·ü·Î ÀûÅðÄ¡½Ã Á¤½Å·Â ȸº¹"; "Ïé ðüíôïé ìáãåßáò (SP) èá áõîçèïýí óå %d%% åÜí êåñäßóåéò."; "OX À̺¥Æ®°¡ ÀÌ¹Ì ÁøÇàÁßÀÔ´Ï´Ù(flag: %d)"; "Ôï event Ý÷åé Þäç îåêéíÞóåé. (Óçìáßá: %d)"; "%d%% È®·ü·Î ÀûÅðÄ¡½Ã °æÇèÄ¡ Ãß°¡ »ó½Â"; "Ç Åìðåéñßá áõîÜíåôáé ðÜíù áðü %d%% áí íéêÞóåéò."; "%d%% È®·ü·Î ÀûÅðÄ¡½Ã µ· 2¹è µå·Ó"; "Áýîçóç ôïõ Yang ðÜíù áðü %d%% áí íéêÞóåéò."; "%d%% È®·ü·Î ÀûÅðÄ¡½Ã ¾ÆÀÌÅÛ 2¹è µå·Ó"; "Áýîçóç ôùí êáôáêôçìÝíùí áíôéêåéìÝíùí ðÜíù áðü %d%% áí íéêÞóåéò."; "¹°¾à »ç¿ë½Ã %d%% ¼º´É Áõ°¡"; "Áýîçóç ôçò Äýíáìçò ðÜíù áðü %d%% üôáí ðáßñíåéò ôï Ößëôñï."; "%d%% È®·ü·Î ÀûÅðÄ¡½Ã »ý¸í·Â ȸº¹"; "%d%% ðéèáíüôçôá íá ãåìßóåéò ôïõò Hit Points ìåôÜ áðü ìéá íßêç."; "±âÀýÇÏÁö ¾ÊÀ½ %d%%"; "×ùñßò ºëéããï %d%%"; "´À·ÁÁöÁö ¾ÊÀ½ %d%%"; "×ùñßò åðéâñÜäõíóç %d%%"; "³Ñ¾îÁöÁö ¾ÊÀ½ %d%%"; "×ùñßò Ðôþóç %d%%"; "°ø°Ý·Â +%d"; "Äýíáìç Åðßèåóçò + %d"; "¹æ¾î·Â +%d"; "Ðáíïðëßá + %d"; "OX ¹®Á¦ ½ºÅ©¸³Æ® ·Îµù ½ÇÆÐ"; "OX Ôï óåíÜñéï Äéáãùíéóìïý Ãíþóåùí äåí ìðüñåóå íá öïñôùèåß."; "¸¶¹ý °ø°Ý·Â +%d"; "ÌáãéêÞ Åðßèåóç + %d"; "¸¶¹ý ¹æ¾î·Â +%d"; "ÌáãéêÞ ¢ìõíá + %d"; "ÃÖ´ë Áö±¸·Â +%d"; "ÌÝãéóôç Áíôï÷Þ + %d"; "¹«»ç¿¡°Ô °­ÇÔ +%d%%"; "Äõíáôïß åíáíôßïí Ðïëåìéóôþí + %d%%"; "ÀÚ°´¿¡°Ô °­ÇÔ +%d%%"; "Äõíáôïß åíáíôßïí Íßíôæá + %d%%"; "¼ö¶ó¿¡°Ô °­ÇÔ +%d%%"; "Äõíáôïß åíáíôßïí Sura + %d%%"; "¹«´ç¿¡°Ô °­ÇÔ +%d%%"; "Äõíáôïß åíáíôßïí ÓáìÜíùí + %d%%"; "¸ó½ºÅÍ¿¡°Ô °­ÇÔ +%d%%"; "Äõíáôü åíÜíôéá óå ÔÝñáôá + %d%%"; "°ø°Ý·Â +%d%%"; "Åðßèåóç + %d%%"; "¹æ¾î·Â +%d%%"; "¢ìõíá + %d%%"; "OX ¹®Á¦ ½ºÅ©¸³Æ® ·Îµù ¼º°ø"; "OX Ôï óåíÜñéï Äéáãùíéóìïý Ãíþóåùí öïñôþèçêå."; "°æÇèÄ¡ %d%%"; "Åìðåéñßá %d%%"; "¾ÆÀÌÅÛ µå·ÓÀ² %.1f¹è"; "Ðéèáíüôçôá íá âñåéò Ýíá áíôéêåßìåíï %. 1f"; "µ· µå·ÓÀ² %.1f¹è"; "Ðéèáíüôçôá íá âñåéò Yang %. 1f"; "ÃÖ´ë »ý¸í·Â +%d%%"; "Áíþôåñï ¼ñéï ÅíÝñãåéáò +%d%%"; "ÃÖ´ë Á¤½Å·Â +%d%%"; "Áíþôåñï ¼ñéï ÅíÝñãåéáò +%d%%"; "½ºÅ³ µ¥¹ÌÁö %d%%"; "ÆçìéÜ éêáíüôçôáò %d%%"; "ÆòŸ µ¥¹ÌÁö %d%%"; "ÆçìéÜ ×ôõðÞìáôïò %d%%"; "½ºÅ³ µ¥¹ÌÁö ÀúÇ× %d%%"; "Áíôßóôáóç óôçí ÆçìéÜ Éêáíüôçôáò %d%%"; "ÆòŸ µ¥¹ÌÁö ÀúÇ× %d%%"; "Áíôßóôáóç óôá ÷ôõðÞìáôá %d%%"; "¹«»ç°ø°Ý¿¡ %d%% ÀúÇ×"; "%d%% Áíôßóôáóç óôéò åðéèÝóåéò ôùí Ðïëåìéóôþí"; "¾È³çÇϼ¼¿ä. ¸Þƾ2 ÀÔ´Ï´Ù."; "ÊáëùóÞñèåò óôï Metin2."; "ÀÚ°´°ø°Ý¿¡ %d%% ÀúÇ×"; "%d%% Áíôßóôáóç óôéò ÅðéèÝóåéò ôùí Íßíôæá"; "¼ö¶ó°ø°Ý¿¡ %d%% ÀúÇ×"; "%d%% Áíôßóôáóç óôéò åðéèÝóåéò ôùí Sura"; "¹«´ç°ø°Ý¿¡ %d%% ÀúÇ×"; "%d%% Áíôßóôáóç óôéò åðéèÝóåéò ôùí ÓáìÜíùí"; " (¸¸·áÀÏ : %d³â %d¿ù %dÀÏ)"; "(Äéáäéêáóßá: %d y- %d m - %d d)"; "äÆà ±ÝÁö »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "Ôï Chat óïõ åßíáé ìðëïêáñéóìÝíï."; "¿ÜÄ¡±â´Â À¯·áȸ¿ø¸¸ »ç¿ëÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"; "ÐñÝðåé íá åßóáé óå õøçëüôåñï åðßðåäï, ãéá íá ìðïñÝóåéò íá êáëÝóåéò."; "¿ÜÄ¡±â´Â ·¹º§ %d ÀÌ»ó¸¸ »ç¿ë °¡´É ÇÕ´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá Ý÷åéò öôÜóåé ôïõëÜ÷éóôïí óôï åðßðåäï %d ãéá íá ìðïñÝóåéò íá êáëÝóåéò."; "ÆÄƼ ÁßÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "Äåí åßóáé óå áõôÞí ôçí ÏìÜäá."; "±æµå¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò ãßíåé ìÝëïò áõôÞò ôçò Óõíôå÷íßáò."; "»ó´ë¹æÀÌ ¸Þ½ÅÁ® Ãß°¡ °ÅºÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "Ï ðáßêôçò áðÝññéøå ôçí ðñüóêëçóÞ óïõ íá ðñïóôåèåß óôç ëßóôá ößëùí óïõ."; "OX À̺¥Æ®°¡ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù."; "OX Ôï Ãåãïíüò Ý÷åé îåêéíÞóåé."; "<¸Þ½ÅÁ®> ¿î¿µÀÚ´Â ¸Þ½ÅÁ®¿¡ Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Ößëïé] Äåí ìðïñåßò íá ðñïóèÝóåéò Ýíáí GM óôç ëßóôá ößëùí óïõ."; "%s ´ÔÀº Á¢¼ÓµÇ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Ï %s äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò."; "°Å·¡ ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡ â°í¸¦ ¿­¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "ÌåôÜ áðü ìßá åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ ðñÝðåé íá ðåñéìÝíåéò %d äåõôåñüëåðôá, ãéá íá ìðïñåßò íá áíïßîåéò Ýíá ÊáôÜóôçìá."; "â°í¸¦ ¿¬ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â °Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá êÜíåéò åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ îáíÜ óå %d äåõôåñüëåðôá."; "¾×¼ö°¡ 20¾ï ³ÉÀ» ÃÊ°úÇÏ¿© °Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.."; "¸÷åéò ðáñáðÜíù áðü 2 äéóåêáôïììýñéá Yang.Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ."; "´Ù¸¥ °Å·¡ÁßÀÏ°æ¿ì °³ÀλóÁ¡À» ¿­¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áíïßîåéò éäéùôéêü êáôÜóôçìá üóï åßíáé áíïé÷ôü Üëëï ðáñÜèõñï."; "»ó´ë¹æÀÇ Ãѱݾ×ÀÌ 20¾ï ³ÉÀ» ÃÊ°úÇÏ¿© °Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.."; "Ï ðáßêôçò Ý÷åé ðåñéóóüôåñï 2 äéóåêáôïììýñéá Yang.Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò åìðïñéêÝò óõíáëëáãÝò ìáæß ôïõ."; "<â°í> ¿Å±æ ¼ö ¾ø´Â À§Ä¡ÀÔ´Ï´Ù."; "[ÁðïèÞêç] Êáìßá êßíçóç äåí åßíáé äõíáôÞ."; "<â°í> ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀº ³ÖÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÁðïèÞêç]Áõôü ôï Áíôéêåßìåíï äåí ìðïñåß íá áðïèçêåõôåß."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ¿äûÀ» ÇÑ Ä³¸¯Å͸¦ ãÀ»¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Ï ðáßêôçò ï ïðïßïò êáëÝóôçêå äåí åßíáé óõíäåäåìÝíïò."; "À»µÎÁö¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÔÀå °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."; "Ï Uriel åðéôñÝðåé ôçí åßóïäï."; "<ÆÄƼ> ¸®´õ¸¸ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Ìüíï ï Áñ÷çãüò ôçò ÏìÜäáò ìðïñåß íá ôï áëëÜîåé áõôü."; "<ÆÄƼ> »óŸ¦ º¯°æÇÏ·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ÆÄƼ¿øÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Ï óôü÷ïò äåí åßíáé ìÝëïò ôçò ÏìÜäáò óïõ."; "<ÆÄƼ> ´øÀü ¾È¿¡¼­´Â ÆÄƼ¿¡¼­ Ãß¹æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá êëùôóÞóåéò ðáßêôç åíþ åßóáé óå ìðïõíôñïýìé."; "<ÆÄƼ> ´øÁ¯³»¿¡¼­´Â ÆÄƼ¿øÀ» Ãß¹æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá êëùôóÞóåéò ðáßêôç åíþ åßóáé óå ìðïõíôñïýìé."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ¿¡¼­ Ãß¹æ´çÇϼ̽À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Åêäéþ÷èçêåò áðï ôçí ÏìÜäá."; "<ÆÄƼ> ´øÁ¯³»¿¡¼­´Â ÆÄƼ¸¦ ³ª°¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá öýãåéò áðü ôçí ïìÜäá åíþ åßóáé óå ìðïõíôñïýìé."; "<ÆÄƼ> ´Ù¸¥ ÆÄƼ¿øÀ» Å»Åð½Ãų ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá äéþîåéò ÌÝëç ôçò ÏìÜäáò."; "<±æµå> ÇØ»êÇÑ ÈÄ %dÀÏ À̳»¿¡´Â ±æµå¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]ÌåôÜ ôçí äéáãñáöÞ ìéáò Óõíôå÷íßáò, äåí ìðïñåßò íá äçìéïõñãÞóåéò êáéíïýñãéá ãéá %d ìÝñåò."; "<±æµå> Å»ÅðÇÑ ÈÄ %dÀÏ À̳»¿¡´Â ±æµå¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Áðï÷ùñþíôáò áðü ìßá óõíôå÷íßá, äåí ìðïñåßò íá äçìéïõñãÞóåéò ìßá êáéíïýñãéá ãéá %d ìÝñåò."; "ÀûÇÕÇÏÁö ¾ÊÀº ±æµå À̸§ ÀÔ´Ï´Ù."; "Ôï üíïìá ôçò Óõíôå÷íßáò åßíáé Üêõñï."; "¸¹Àº Âü¿© ºÎŹµå¸³´Ï´Ù."; "ÆçôÜìå ôç óõììåôï÷Þ ðïëëþí ðáéêôþí."; "<±æµå> [%s] ±æµå°¡ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] [%s]Óõíôå÷íßá äçìéïõñãÞèçêå."; "<±æµå> ±æµå »ý¼º¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Ç äçìéïõñãßá ôçò Óõíôå÷íßáò áðÝôõ÷å."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ ±â¼úÀº ÆÄƼÀ常 »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] Ìüíï ï Áñ÷çãüò ôçò Óõíôå÷íßáò ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôçò Äåîéüôçôåò ôçò ÏìÜäáò."; "<ÆÄƼ> ¼ÒȯÇÏ·Á´Â ´ë»óÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] Ï óôü÷ïò äåí âñÝèçêå."; "<±æµå> À߸øµÈ ±Ý¾×ÀÔ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Áõôü äåí åßíáé ôï óùóôü ðïóü áðü Yang."; "<±æµå> °¡Áö°í ÀÖ´Â µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Äåí Ý÷åéò áñêåôü Yang."; "<±æµå> ±×·¯ÇÑ »ç¶÷À» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ôï æçôïýìåíï ðñüóùðï äåí ìðïñåß íá âñåèåß."; "<±æµå> »ó´ë¹æÀÌ °°Àº ±æµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Áõôü ôï Üôïìï äåí åßíáé óôçí ßäéá Óõíôå÷íßá."; "<±æµå> ±æµå¿øÀ» °­Á¦ Å»Åð ½Ãų ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Äåí ìðïñåßò íá åêäéþîåéò ÌÝëç ôçò Óõíôå÷íßáò."; "<±æµå> ±æµå¿ø %s ´ÔÀ» °­Á¦ Å»Åð ½ÃÄ×½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Ôï ÌÝëïò ôçò Óõíôå÷íßáò %s åêäéþ÷èçêå áðü ôçí Óõíôå÷íßá."; "OXÀ̺¥Æ®°¡ ´ÝÈ÷Áö ¾Ê¾Ò°Å³ª, ÄûÁî ÃâÁ¦ÁßÀÔ´Ï´Ù.(flag: %d)"; "Ôï event OX äåí Ý÷åé ôåëåéþóåé. ÐñïÝêõøáí ëÜèç. (Óçìáßá: %d)"; "<±æµå> ±æµå¿øÀ» °­Á¦ Å»Åð ½ÃÄ×½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Åêäßùîåò Ýíá ÌÝëïò ôçò Óõíôå÷íßáò."; "<±æµå> Á÷À§ À̸§À» º¯°æÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Äåí ìðïñåßò íá áëëÜîåéò ôï üíïìá ôïõ Âáèìïý óïõ."; "<±æµå> ±æµåÀåÀÇ Á÷À§ À̸§Àº º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ôá äéêáéþìáôá ôïõ Áñ÷çãïý ôçò Óõíôå÷íßáò äåí ìðïñïýí íá áëëá÷èïýí."; "<±æµå> ÀûÇÕÇÏÁö ¾ÊÀº Á÷À§ À̸§ ÀÔ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Ôï üíïìá áõôïý ôïõ Âáèìïý åßíáé Üêõñï."; "<±æµå> Á÷À§ ±ÇÇÑÀ» º¯°æÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Äåí ìðïñåßò íá áëëÜîåéò ôçí èÝóç óïõ."; "<±æµå> ±æµåÀåÀÇ ±ÇÇÑÀº º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ôá äéêáéþìáôá ôïõ Áñ÷çãïý ôçò Óõíôå÷íßáò äåí ìðïñïýí íá áëëá÷èïýí."; "<±æµå> %uÀÇ °æÇèÄ¡¸¦ ÅõÀÚÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Äüèçêáí %u ðüíôïé åìðåéñßáò."; "<±æµå> °æÇèÄ¡ ÅõÀÚ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ç ÷ñÞóç ôçò Åìðåéñßáò áðÝôõ÷å."; "<±æµå> µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ìç åðáñêÝò Yang óôï ôáìåßï óõíôå÷íßáò."; "<±æµå> ¿ë½Å·Â ȸº¹¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ôï ÄñáêïöÜíôáóìá äåí áðïêáôáóôÜèçêå."; "Àá½Ã ÈÄ OX À̺¥Æ®¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï´Ù."; "Ôï OX Ãåãïíüò èá îáíá áñ÷ßóåé óýíôïìá."; "<±æµå> °øÁö±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò áíáêïßíùóç."; "<±æµå> Á÷À§¸¦ º¯°æÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Äåí ìðïñåßò íá áëëÜîåéò ôç èÝóç óïõ."; "<±æµå> ±æµåÀåÀÇ Á÷À§´Â º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ï Âáèìüò ôïõ Áñ÷çãïý ôçò Óõíôå÷íßáò äåí ìðïñåß íá áëëÜîåé."; "<±æµå> ±æµåÀåÀ¸·Î Á÷À§¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò ôïí åáõôü óïõ Áñ÷çãü ôçò Óõíôå÷íßáò."; "<±æµå> À屺À» ÁöÁ¤ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Äåí Ý÷åéò ôï äéêáßùìá íá äéáëÝîåéò ôïí Áñ÷çãü ôçò Óõíôå÷íßáò."; "<±æµå> ´õÀÌ»ó Àå¼ö¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Äåí ìðïñåßò íá äéáëÝîåéò ðåñéóóüôåñïõò Áñ÷çãïýò Óõíôå÷íéþí."; "¾ÆÀÌÅÛÀ» °Ç³×ÁÙ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áíôáëëÜîåéò áõôü ôï Áíôéêåßìåíï."; "ºÒ¹ý ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °¨Áö µÇ¾î °ÔÀÓÀÌ Á¾·á µË´Ï´Ù."; "Áíé÷íåýôçêå ðáñÜíïìï ëïãéóìéêü.Ôï ðáé÷íßäé èá êëåßóåé."; "¼ÒÀ¯ µ·ÀÌ 20¾ï³ÉÀ» ³Ñ¾î °Å·¡¸¦ ÇÛ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "¸÷åéò ðåñéóóüôåñï áðü 2 Äéóåêáôïììýñéá Yang.Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ."; "±Ý¾×ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "¢êõñï Yang."; "ÇöÀç À̺¥Æ® Âü°¡ÀÚ ºÐµéÀº ¸¶À»·Î À̵¿ µÇ°Ú½À´Ï´Ù."; "Áõôü ôï ãåãïíüò ðåñéïñßæåôáé óå ìßá ðåñéï÷Þ."; "¾ÆÀÌÅÛ ·ê·¿ ½ÃÀÛ."; "¸íáñîç ÑïõëÝôôáò ÁíôéêåéìÝíïõ."; "¸Ó´Ï ·ê·¿ ½ÃÀÛ."; "¸íáñîç ÑïõëÝôôáò Yang."; "ÇöÀç ¿Â¶óÀÎ »óÅ ÀÔ´Ï´Ù. ±Ó¸»À» ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä."; "Ï ðáßêôçò åßíáé online. Ðáñáêáëþ ÷ñçóéìïðïßçóå ôï whisper ãéá íá óõíïìéëÞóåéò."; "ÇÚµåÆù ¹øÈ£°¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Ï áñéèìüò ôïõ êéíçôïý ôçëåöþíïõ äåí åßíáé åããåãñáìÝíïò."; "¹®ÀÚ ¸Þ¼¼Áö Àü¼ÛÀº ·¹º§ 20ºÎÅÍ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá åßóáé ôïõëÜ÷éóôïí óôï åéêïóôü åðßðåäï ãéá íá ìðïñÝóåéò íá óôåßëåéò ìçíýìáôá êåéìÝíïõ."; "¹®ÀÚ ¸Þ¼¼Áö Àü¼Û¿¡´Â 2000¿øÀÌ ÇÊ¿ä ÇÕ´Ï´Ù."; "×ñåéÜæåáé 2000 Yang ãéá íá óôåßëåéò ìÞíõìá êåéìÝíïõ."; "¹®ÀÚ ¸Þ¼¼Áö¸¦ Àü¼Û Çß½À´Ï´Ù."; "Ôï ìÞíõìá êåéìÝíïõ óïõ óôÜëèçêå."; "%s ±æµåÀÇ %sÀÌ %d%% Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù!"; "%s ôçò Óõíôå÷íßáò %s áõîÞèçêå ðÜíù áðü %d%% !"; "%s ±æµåÀÇ %sÀÌ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù."; "%s ôçò Óõíôå÷íßáò %s åßíáé êáíïíéêÞ & ðÜëé."; "%sÀÇ %sÀÌ %d%% Áõ°¡Çß½À´Ï´Ù!"; "%s: Ç ôéìÞ %s áõîÞèçêå êáôÜ %d%%!"; "%sÀÇ %sÀÌ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù."; "Ôï %s ôïõ %s åßíáé îáíÜ êáíïíéêü."; "°î±ªÀÌ ¼ö·Ãµµ°¡ ÃÖ´ë(%d)°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Ï ðüíôïé Åîüñõîçò óïõ Ý÷ïõí öôÜóåé ôï áíþôáôï üñéï. (%d)"; "°î±ªÀÌ°¡ ÃÖ´ë ¼ö·Ãµµ¿¡ µµ´ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ïé ðüíôïé Åîüñõîçò óïõ Ý÷ïõí öôÜóåé ôï õøçëüôåñï Level."; "³ª¹«²Û¸¦ ÅëÇØ ´ÙÀ½ ·¹º§ÀÇ °î±ªÀÌ·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá áíáâáèìßóåéò ôçí Áîßíá óïõ ìå ôçí âïÞèåéá ôïõ Îõëïõñãïý Deokbae."; "°î±ªÀÌÀÇ ¼ö·Ãµµ°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù! (%d/%d)"; "Ïé Ðüíôïé Åîüñõîçò óïõ áõîÞèçêáí! (%d/%d)"; "°î±ªÀ̸¦ µé°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼­ Ķ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "×ùñßò Áîßíá äåí ìðïñåßò íá åîïñýîåéò."; "´õÀÌ»ó ij³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá íá åîïñýîåéò åäþ."; "䱤¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç åîüñõîç Þôáí åðéôõ÷Þò."; "䱤¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç åîüñõîç áðÝôõ÷å."; "<¸Þ½ÅÁ®> %s ´ÔÀ» Ä£±¸·Î Ãß°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Ößëïé] ÐñïóÝèåóåò ôïí %s óáí ößëï."; "Àá½Ã ÈÄ ¸¶À»·Î À̵¿µÇ°Ú½À´Ï´Ù."; "Ï ðÜéêôçò èá ôçëåìåôáöåñèåß óýíôïìá óôçí ðüëç óýíôïìá."; "<¸Þ½ÅÁ®> %s ´ÔÀ» ¸Þ½ÅÀú¿¡¼­ »èÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Ößëïé] ÄéÝãñáøåò ôïí %s áðü ôç ëßóôá."; "¼­¹ö¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© ÀÚµ¿À¸·Î ÀçºÎÆõ˴ϴÙ."; "Êñßóéìï ëÜèïò server. Ï server èá îáíáîåêéíÞóåé áõôüìáôá."; "10ÃÊÈÄ ÀÚµ¿À¸·Î Á¢¼ÓÀÌ Á¾·áµÇ¸ç,"; "Èá áðïóõíäåèåßò óå 10 äåõôåñüëåðôá."; "5ºÐ ÈÄ¿¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î Á¢¼ÓÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá óõíäåèåßò ìåôÜ áðü 5 ëåðôÜ."; "(%s) ±æµå°¡ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù. [ÀÓ½Ã]"; "(%s)Ç Óõíôå÷íßá äçìéïõñãÞèçêå.[ÐñïóùñéíÜ]"; "ÇöÀç ÀüÀïÁßÀÎ ±æµå ÀÔ´Ï´Ù"; "Ç Óõíôå÷íßá åßíáé óå ðüëåìï."; "%s: Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ±æµå ÀÔ´Ï´Ù."; "%s: ÁõôÞ ç Óõíôå÷íßá äåí õðÜñ÷åé."; "±×·± À̸§ ¶Ç´Â ¹øÈ£ÀÇ ±æµå°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Óõììá÷ßá ìå áõôü ôï üíïìá Þ áñéèìü äåí õðÜñ÷åé."; "Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °Ç¹°ÀÔ´Ï´Ù."; "Ôï ÊôÞñéï äåí õðÜñ÷åé."; "°°ÀÌ ÁöÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¾·ùÀÇ °Ç¹°ÀÌ Áö¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Áõôüò ï Ôýðïò Êôçñßïõ ìðïñåß íá äçìéïõñãçèåß ìüíï ìéá öïñÜ."; "OXÀ̺¥Æ® ¸ÊÀ» ¸ÕÀú ´Ý¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.(Flag: %d)"; "Êëåßóå ðñþôá ôï ÷Üñôç ãéá ôï event Ï×. (Óçìáßá: %d)"; "°Ç¼³¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °Ç¹°ÀÌ Áö¾îÁ® ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Ôï Êýñéï Êôßóìá ðñÝðåé íá äçìéïõñãçèåß ðñþôá."; "°Ç¹° ºñ¿ë Á¤º¸ ÀÌ»óÀ¸·Î °Ç¼³ ÀÛ¾÷¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "Ôï ÊôÞñéï áðÝôõ÷å ëüãù ëáíèáóìÝíçò ôéìïëüãçóçò."; "°Ç¼³ ºñ¿ëÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "Ç óõíôå÷íßá äåí Ý÷åé áñêåôü Yang ãéá íá ÷ôßóåé áõôü ôï Êôßñéï."; "ÀÚÀç°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© °Ç¼³ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò áñêåôïýò ðüñïõò ãéá áõôü ôï ÊôÞñéï."; "°Ç¹°À» ÁöÀ» ¼ö ¾ø´Â À§Ä¡ÀÔ´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá äçìéïõñãÞóåéò Ýíá ÊôÞñéï óå áõôü ôï ìÝñïò."; "Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ij¸¯ÅÍ ÀÔ´Ï´Ù."; "Áõôüò ï ÷áñáêôÞñáò äåí õðÜñ÷åé."; "´ë·Ã °­Á¦ Á¾·á ½ÇÆÐ"; "Ç Ìïíïìá÷ßá äåí áêõñþèçêå."; "´ë·Ã °­Á¦ Á¾·á ¼º°ø"; "Ç Ìïíïìá÷ßá áêõñþèçêå åðéôõ÷þò."; "´ë·ÃÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛ µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Ç ìïíïìá÷ßá îåêßíçóå åðéôõ÷þò."; "´ë·Ã ½ÃÀÛ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."; "ÕðÜñ÷åé Ýíá ðñüâëçìá óôçí Ýíáñîç ôçò ìïíïìá÷ßáò."; "¹®Á¦¸¦ ÃâÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù."; "Äåí ðñïÝêõøáí ëÜèç."; "´ë·ÃÀÚ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí õðÜñ÷ïõí ÐïëåìéóôÝò åêåß."; "³²Àº ½ºÅÈ Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí Ýìåéíáí Ðüíôïé ÊáôÜóôáóçò."; "³²Àº ½ºÅÈ Æ÷ÀÎÆ®°¡ Àû½À´Ï´Ù."; "Ïé åíáðïìåßíáíôåò Ðüíôïé ÊáôÜóôáóçò åßíáé ðïëý ÷áìçëïß."; "°ªÀ» À߸ø ÀÔ·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "¸âáëåò ëáíèáóìÝíç áîßá."; "¸í·É¾îÀÇ ¼­ºê Ä¿¸Çµå°¡ À߸ø µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Ç ÕðïäéáôáãÞ Þ ç ÄéáôáãÞ åßíáé ëáíèáóìÝíç."; "Ç÷¹À̾î %d ¿Í Ç÷¹À̾î %d¸¦ ÆÄÈ¥½Ãŵ´Ï´Ù.."; "ÓðáóìÝíï Óõìâüëáéï áíÜìåóá óôïí ðáßêôç %d êáé óôïí ðáßêôç %d."; "·í·¿À» µ¹¸³´Ï´Ù. ±Ý¾× %d"; "Ãýñíá ôç ÑïõëÝôôá ãéá %d Yang."; "¾ÆÀÌÅ۷αװ¡ syslog ¿¡ ³²¾Ò½À´Ï´Ù"; "Ôï áíôéêåßìåíï ôïðïèåôÞèçêå óôï áñ÷åßï óõóôÞìáôïò."; "°¢Á¦±¹ ÁøÇà Á¤º¸"; "Ðëçñïöïñßåò ãéá ôá Âáóßëåéá."; "¼±Åà ¸Ê Á¤º¸ ¼ºÁö %d Åë·Î %d %d %d"; "ÄéÜëåîå ôéò Ðëçñïöïñßåò ôïõ ×Üñôç ôçò ÉåñÞò Ãçò %d Åéóüäïõ %d %d %d"; "¹®Á¦¸¦ ÃâÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "ÐñïÝêõøå ëÜèïò."; "%s killcount %d mobkillcount %d bosskillcount %d ¼ºÁö ÁøÀÔ¼ö %d"; "%s killcount %d mobkillcount %d bosskillcount %d Number Holy Land %d"; "³ªÀÇ »ï°Å¸® ÁøÇàÁ¤º¸"; "Ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ÌÜ÷ç ôùí Âáóéëåßùí."; "Äù½ºÆ®¸¦ ·ÎµåÇÏ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ."; "Ôï áßôçìá óáò öïñôþíåñáé.Ðáñáêáëþ íá åßóôå õðïìïíåôéêïß."; "´Ù¸¥°Å·¡Ã¢ÀÌ ¿­¸°»óÅ¿¡¼­´Â â°í¸¦ ¿­¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áíïßîåéò ìéá áðïèÞêç áí åßíáé áíïé÷ôü Ýíá Üëëï ðáñÜèõñï."; "<â°í> â°í ºñ¹Ð¹øÈ£°¡ º¯°æµÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "[ÁðïèÞêç] Ôï password ôçò áðïèÞêçò Üëëáîå."; "<â°í> ±âÁ¸ ºñ¹Ð¹øÈ£°¡ Ʋ·È½À´Ï´Ù."; "[ÁðïèÞêåò] Ðëçêôñïëüãçóåò ëÜèïò password."; "°áÀç±â°£ÀÌ %dºÐ ÈÄ ¸¸·á µË´Ï´Ù."; "Ï ×ñüíïò Ðáé÷íéäéïý ôåëåéþíåé óå %d ËåðôÜ."; "Á¤»óÀûÀ¸·Î ÅõÇ¥¸¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Øçößóôçêå êáíïíéêÜ."; "À̹ÌÅõÇ¥¸¦ ÇßÀ½"; "¹äç øçöéóìÝíï."; "%s ´ÔÀº Á¤»óÀûÀ¸·Î Ã⸶¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "%s ï ðáßêôçò åßíáé Þäç óôçí øçöïöïñßá."; "OXÀ̺¥Æ®°¡ ¿­·Á ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª ¹®Á¦ ÃâÁ¦ÁßÀÔ´Ï´Ù.(Flag: %d)"; "Ôï event OX ôåëåßùóå. Äåí ðñïÝêõøáí ëÜèç. (Óçìáßá: %d)"; "Ã⸶¸¦ ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"; "Äåí ãßíåôáé íá øçöéóôåß."; "ÇöÀç %s ±¹°í¿¡´Â %lu ÀÇ µ·ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù"; "%s áêüìá Ý÷åé %u Yang"; "ÇöÀç %s ±¹°í¿¡´Â %d ÀÇ µ·ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù"; "Ï %s Ý÷åé áêüìá %d Yang."; "±¹°í¿¡ µ·ÀÌ ºÎÁ·Çϰųª µ·À» °¡Á®¿Ã¼ö ¾ø´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù"; "Äåí Ý÷åéò áñêåôü Yang."; " %s ±ºÁÖ Èĺ¸¿¡¼­ »èÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù"; "%s äéáãñÜöôçêå áðü õðïøÞöéïò ÁõôïêñÜôïñáò."; " %s ´Â ±ºÁÖ È帰¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "%s äåí åßíáé ÕðïøÞöéïò ãéá íá ãßíåé ÁõôïêñÜôïñáò."; " %s ±ºÁÖ·Î ÀÔ¸í Çß½À´Ï´Ù."; "%s ïñßóôçêå ùò ÁõôïêñÜôïñáò."; " %s ´Â ±ºÁÖ·Î ÀÔ¸íÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù ."; "%s äåí ìðïñåß íá ïñéóôåß ùò ÁõôïêñÜôïñáò."; " %s ±ºÁÖ¸£ Á¦°Å ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.."; "Ï %s ÁõôïêñÜôïñáò åêäéþêåôáé."; " %s ±ºÁÖ¸¦ Á¦°Å ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ï %s ÁõôïêñÜôïñáò äåí ìðïñåß íá åêäéù÷èåß."; "´õ ÀÌ»ó OXÀ̺¥Æ® Âü°¡ÀÚ¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "OX Ôï Ãåãïíüò äåí äÝ÷åôáé åðéðëÝïí óõììåôÝ÷ïíôåò."; "½Å¼ö±¹"; "Âáóßëåéï ôïõ Shinsoo"; "õÁ¶±¹"; "Âáóßëåéï ôïõ Chunjo"; "Áø³ë±¹"; "Âáóßëåéï ôïõ Jinno"; "³¬½Ã´ëÀÇ ¼ö·Ãµµ°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù! (%d/%d)"; "Ïé Ðüíôïé ØáñÝìáôïò óïõ áõîÞèçêáí! (%d/%d)"; "³¬½Ã´ë°¡ ÃÖ´ë ¼ö·Ãµµ¿¡ µµ´ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "¸öôáóåò ôï áíþôáôï üñéï ðüíôùí øáñÝìáôïò."; "¾îºÎ¸¦ ÅëÇØ ´ÙÀ½ ·¹º§ÀÇ ³¬½Ã´ë·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "ÐÞãáéíå óôïí ØáñÜ êáé áíáâÜèìéóå ôï ÊáëÜìé óïõ!"; "°í±â°¡ ¹Ì³¢¸¸ »©¸Ô°í Àì½Î°Ô µµ¸ÁĨ´Ï´Ù."; "¸÷áóåò ôï äüëùìá óïõ óôá øÜñéá."; "°í±â°¡ ÀâÇû½À´Ï´Ù! (%s)"; "¸ðéáóåò Ýíá øÜñé! (%s)"; "À̹ø¿¡ ÀâÀº ¹°°í±âÀÇ ±æÀÌ´Â %.2fcm"; "Ôï ìÞêïò ôïõ ðéáóìÝíïõ øáñéïý åßíáé %.2fcm."; "³¬½ÃÀ̺¥Æ®¿ùôºØ¾î"; "Ãåãïíüò ØáñÝìáôïò "Ôï ÌåãÜëï Zander""; "OXÀ̺¥Æ®ÀÇ ³ª¸ÓÁö ÀοøÀ» ±â·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ï× Ïé Üëëïé óõììåôÝ÷ïíôåò óôï Ãåãïíüò Ý÷ïõí êáôáãñáöåß."; "³¬½ÃÀ̺¥Æ®À×¾î"; "Ãåãïíüò ØáñÝìáôïò "ôï ×ñõóüøáñï""; "%s : %d ¸¶¸®"; "%s: %d"; "%d Á¾·ù %d ¸¶¸® ³¬À½"; "¸ðéáóåò %d áðü %d ."; "°í±â°¡ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "Ôï øÜñé åîáöáíßóôçêå óôá âáèéÜ íåñÜ."; "¹è ¼Ó¿¡¼­ Á¶°³°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "ÕðÜñ÷åé Ýíá Êï÷ýëé ìÝóá óôï øÜñé."; "¹è ¼Ó¿¡¼­ Áö··ÀÌ°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù."; "ÕðÜñ÷åé Ýíá Óêïõëßêé ìÝóá óôï øÜñé."; "%s¸¦ ±¸¿ü½À´Ï´Ù."; "ØÞíåéò ôïí %s ðÜíù áðü ôç öùôéÜ."; "20¾ï ³ÉÀ» ÃÊ°úÇÏ¿© »óÁ¡À» ¿­¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"; "ÊïõâáëÜò ðÜíù áðü 2 äéóåêáôïììýñéá Yang, ãé' áõôü äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ."; "ºñ¼Ó¾î³ª Àº¾î°¡ Æ÷ÇÔµÈ »óÁ¡ À̸§À¸·Î »óÁ¡À» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ïíïìÜóåéò ôçí ÁðïèÞêç óïõ ìå Ýíá Üêõñï üíïìá."; "À¯·áÈ­ ¾ÆÀÌÅÛÀº °³ÀλóÁ¡¿¡¼­ ÆǸÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ðïõëÞóåéò Áíôéêåßìåíá áðü ôï Item Shop óå ìßá éäéùôéêÞ ÁðïèÞêç."; "OXÀ̺¥Æ®ÀÇ ³ª¸ÓÁö Àοø ±â·ÏÀ» ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "Ï× Ïé Üëëïé óõììåôÝ÷ïíôåò ôïõ Ãåãïíüôïò äåí åßíáé åããåãñáììÝíïé."; "䱤À» Áß´ÜÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç åîüñõîç ôåëåßùóå."; "°î±ªÀ̸¦ ÀåÂøÇϼ¼¿ä."; "×ñåéÜæåóáé ìéá áîßíá ãéá íá åîïñýîåéò ïñõêôÜ!"; "³¬½Ã´ë¸¦ ÀåÂø Çϼ¼¿ä."; "Ðáñáêáëþ äéÜëåîå ÊáëÜìé."; "¹Ì³¢¸¦ ³¢°í ´øÁ® ÁÖ¼¼¿ä."; "Ðñþôá âÜëå ôï Äüëùìá óôï Áãêßóôñé."; "³¬½Ã´ë°¡ ¾Æ´Ñ ¹°°ÇÀ¸·Î ³¬½Ã¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"; "Äåí ìðïñåßò íá ðáò ãéá øÜñåìá ÷ùñßò ÊáëÜìé!"; "ÆÄƼÀåÀÌ Á¢¼Ó »óÅ°¡ ¾Æ´Ï¶ó¼­ ¿äûÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò áßôçìá ãéáôß ï Áñ÷çãüò ôçò ÏìÜäáò äåí åßíáé online."; "<ÆÄƼ> ´Ù¸¥ Á¦±¹°ú ÆÄƼ¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá ó÷çìáôßóåéò ìéá ÏìÜäá ìå ðáßêôåò áðü Üëëï Âáóßëåéï."; "<ÆÄƼ> ´øÀü ¾È¿¡¼­´Â ÆÄƼ Ãʴ븦 ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] Äåí ìðïñåßò íá ðñïóêáëÝóåéò ðáßêôåò åíþ åßóáé óå ìðïõíôñïýìé."; "<ÆÄƼ> °üÀü ¸ðµå¿¡¼± ÆÄƼ Ãʴ븦 ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá ðñïóêáëÝóåéò ðáßêôç åíþ åßóáé óå êáôÜóôáóç ÐáñáôçñçôÞ."; "<ÆÄƼ> -30 ~ +30 ·¹º§ À̳»ÀÇ »ó´ë¹æ¸¸ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] Ìüíï ðáßêôåò ìå äéáöïñÜ Level áðï -30 åùò +30 ìðïñïýí íá ðñïóêáëåóôïýí."; "ÇöÀç ³²Àº Âü°¡ÀÚ¼ö : %d"; "Áñéèìüò ôùí õðïëïßðùí óõììåôå÷üíôùí: %d"; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ³» ÃÖ°í ·¹º§ º¸´Ù 30·¹º§ÀÌ ³·¾Æ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] Äåí ìðïñåßò íá ðñïóêáëÝóåéò áõôüí ôïí ðáßêôç, ôï Level ôïõ åßíáé ðïëý ÷áìçëü."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ³» ÃÖÀú ·¹º§ º¸´Ù 30·¹º§ÀÌ ³ô¾Æ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá ðñïóêáëÝóåéò áõôüí ôïí ðáßêôç, ôï Level ôïõ åßíáé ðïëý õøçëü."; "<ÆÄƼ> ´õ ÀÌ»ó ÆÄƼ¿øÀ» ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá ðñïóêáëÝóåéò åðéðëÝïí ðáßêôåò óôçí ÏìÜäá óïõ."; "%s ´Ô¿¡°Ô ÆÄƼ°¡ÀÔ ½ÅûÀ» Çß½À´Ï´Ù."; "Èåò íá ãßíåéò ìÝëïò ôçò ÏìÜäáò ôïõ %s"; "»ó´ë¹æÀÌ ÆÄƼ¿¡ ¼ÓÇØÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Ï ðáßêôçò äåí åßíáé óå áõôÞí ôçí ÏìÜäá."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼÀÇ ÀοøÁ¦ÇÑÀÌ ÃÊ°úÇÏ¿© ÆÄƼ¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá ãßíåéò ìÝëïò áõôÞò ôçò ÏìÜäáò, åßíáé Þäç ðëÞñçò."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ¿øÀ» ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí Ý÷åéò ôï äéêáßùìá íá ðñïóêáëÝóåéò êÜðïéïí."; "<ÆÄƼ> %s ´ÔÀÌ ÆÄƼ °ÅºÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] %s áñíåßôáé ôçí ðñüóêëçóç ôçò ÏìÜäáò óïõ."; "<ÆÄƼ> ÀÌ¹Ì %s´ÔÀº ÆÄƼ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] %s åßíáé Þäç óôçí ÏìÜäá."; "<ÆÄƼ> ´øÀü ¾È¿¡¼­´Â ÆÄƼ ÃÊ´ë¿¡ ÀÀÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] Äåí ìðïñåßò íá äå÷ôåßò ðñüóêëçóç óôï ìðïõíôñïýìé."; "OX À̺¥Æ®¸¦ ¸¶Ä¡°Ù½À´Ï´Ù."; "Ï× Ãåãïíüò ôåëåßùóå."; "OXÀ̺¥Æ®¸¦ °­Á¦ Á¾·á ½Ãŵ´Ï´Ù."; "Ï× Ãåãïíüò ôåëåßùóå."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ ÃÊ´ë¿¡ ÀÀÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] Äåí ìðïñåßò íá äå÷ôåßò áõôÞí ôçí ðñüóêëçóç."; "<ÆÄƼ> %s´ÔÀÌ ÆÄƼ Ãʴ븦 °ÅÀýÇϼ̽À´Ï´Ù."; "[Group] %s áñíÞèçêå ôçí ðñüóêëçóç óïõ."; "<ÆÄƼ> %s´ÔÀÌ ÆÄƼ¿¡ Âü°¡Çϼ̽À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] %s Ýãéíå ìÝëïò ôçò ÏìÜäáò óïõ."; "<ÆÄƼ> %s´ÔÀÇ ÆÄƼ¿¡ Âü°¡Çϼ̽À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] %s Ýãéíå ìÝëïò ôçò ÏìÜäáò óïõ."; "´Ù¸¥ °Å·¡Áß(â°í,±³È¯,»óÁ¡)¿¡´Â °³ÀλóÁ¡À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ìéá éäéùôéêÞ ÁðïèÞêç ôþñá."; "»ó´ë¹æÀÌ ´Ù¸¥ °Å·¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Áõôüò ï ðáßêôçò êÜíåé åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ Þäç ìå Üëëïí ðáßêôç."; "¸Þƾ2ÀÎÁõ¹øÈ£: %s"; "Metin2 Áñéèìüò Åðéâåâáßùóçò: %s"; "ÀÎÁõ¹øÈ£°¡ Ʋ·È½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ½ÃµµÇϼ¼¿ä."; "Ï Áñéèìüò Åðéâåâáßùóçò óïõ äåí åßíáé óùóôüò.Ðáñáêáëþ îáíá äïêßìáóå."; "ÇÚµåÆù ¹øÈ£°¡ µî·Ï µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Ï Áñéèìüò Êéíçôïý Ôçëåöþíïõ óïõ åßíáé åããåãñáììÝíïò."; "»ó´ë¹æÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¿öÇÁÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ôçëåìåôáöåñèåßò óôïí ðáßêôç."; "OX »óÇ°À» Áö±ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ID: %d ¼ö·®: %d"; "Ï× Ôï âñáâåßï ìïéñÜóôçêå.ID: %d Ðïóüôçôá: %d"; "»ó´ë¹æÀÌ ¿Â¶óÀÎ »óÅ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "Ï ðáßêôçò äåí åßíáé online."; "»ó´ë¹æÀÌ %d ä³Î¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç ä³Î %d)"; "Ï ðáßêôçò åßíáé óôï êáíÜëé %d. (Åóý åßóáé óôï êáíÜëé %d.)"; "â°í¸¦ ¿¬ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ´Ù¸¥°÷À¸·Î À̵¿ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ðáò ðïõèåíÜ áëëïý ãéá %d äåõôåñüëåðôá ìåôÜ ôï Üíïéãìá ôçò ÁðïèÞêçò."; "°Å·¡Ã¢,â°í µîÀ» ¿¬ »óÅ¿¡¼­´Â ´Ù¸¥°÷À¸·Î À̵¿,Á¾·á ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"; "Äåí ìðïñåßò íá ðáò ðïõèåíÜ ãéá ëßãï ìåôÜ áðü ìßá åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ."; "°Å·¡ ÈÄ %dÃÊ À̳»¿¡´Â ´Ù¸¥Áö¿ªÀ¸·Î À̵¿ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ðáò ðïõèåíÜ ãéá %d äåõôåñüëåðôá ìåôÜ áðü ìßá åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ."; "´ë·Ã »ó´ë°¡ »ç¶óÁ® ´ë·ÃÀ» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."; "Ç Ìïíïìá÷ßá ôåëåßùóå,ï ðïëåìéóôÞò óïõ åîïíôþèçêå."; "¹°¾à Á¦ÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí õðÜñ÷åé üñéï ãéá ôá Ößëôñá."; "¹°¾àÀ» %d °³ ±îÁö »ç¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ðÜíù áðü %d Ößëôñá."; "10ÃÊµÚ ´ë·ÃÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴÙ."; "Ç ìÜ÷ç îåêéíÜåé óå 10 äåõôåñüëåðôá."; "´ë·ÃÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù."; "Ç ìïíïìá÷ßá Ý÷åé îåêéíÞóåé."; "Âü"; "ÁËÇÈÅÉÁ"; "´ë·ÃÀå ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ´ë·ÃÀ» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."; "Ç ìïíïìá÷ßá Ýëçîå ãéáôß õðÞñ÷áí ðñïâëÞìáôá ìå ôçí áñÝíá."; "´ë·Ã ½Ã°£ ÃÊ°ú·Î ´ë·ÃÀ» Áß´ÜÇÕ´Ï´Ù."; "Ç ìïíïìá÷ßá Ýëçîå åî áéôßáò ôïõ äéáëåßììáôïò."; "10ÃÊµÚ ¸¶À»·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù."; "Óå 10 äåõôåñüëåðôá èá ìåôáöåñèåßò óôçí ðüëç."; "´ë·ÃÀÚ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ´ë·ÃÀ» Áß´ÜÇÕ´Ï´Ù."; "Ç ìïíïìá÷ßá Ýëçîå ëüãù ðñïâëçìÜôùí óôçí áñÝíá."; "»ó´ë¹æ ij¸¯ÅÍÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ´ë·ÃÀ» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."; "Ï ÐïëåìéóôÞò óïõ Ý÷åé ðñïâëÞìáôá. Ç ìïíïìá÷ßá Ýëçîå."; "´ë·ÃÀÚ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ´ë·ÃÀ» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."; "Ç ìïíïìá÷ßá Ýëçîå êáèþò õðÞñ÷áí ðñïâëÞìáôá ìå ôïí ÐïëÝìéóôÞ."; "%s ´ÔÀÌ ´ë·Ã¿¡¼­ ½Â¸®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "%s êÝñäéóå ôçí ìïíïìá÷ßá."; "%s ´ÔÀÌ ½Â¸®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "%s êÝñäéóå."; "10ÃÊµÚ ¸¶À»·Î µÇµ¹¾Æ°©´Ï´Ù."; "Èá ôçëåìåôáöåñèåßò óôçí Ðüëç óå 10 äåõôåñüëåðôá."; "10ÃÊµÚ ´ÙÀ½ ÆÇÀ» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù."; "Ï åðüìåíïò ãýñïò îåêéíÜåé óå 10 äåõôåñüëåðôá."; "°ÅÁþ"; "ËÁÈÏÓ"; "»ó´ë¹æ ij¸¯ÅÍ°¡ Á¢¼ÓÀ» Á¾·áÇÏ¿© ´ë·ÃÀ» ÁßÁöÇÕ´Ï´Ù."; "Ïé ÐïëåìéóôÝò èá ÷ùñéóôïýí. Ç ìïíïìá÷ßá Ýëçîå."; "¾ÆÀÌÅÛ µå·Ó·ü %d%% Ãß°¡ À̺¥Æ® ÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Ôï ðïóïóôü áðü ôï Ñßîéìï ÁíôéêåéìÝíùí áõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé óõí %d%%"; "°ñµå µå·Ó·ü %d%% Ãß°¡ À̺¥Æ® ÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Ôï ðïóïóôü áðü ôï ñßîéìï Yang áõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé óõí %d%%"; "´ë¹Ú°ñµå µå·Ó·ü %d%% Ãß°¡ À̺¥Æ® ÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Ôï ðïóïóôü ñßøçò ôçò Âñï÷Þò Yang áõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé óõí %d%%."; "°æÇèÄ¡ %d%% Ãß°¡ ȹµæ À̺¥Æ® ÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Ôï ìðüíïõò åìðåéñßáò áõôÞí ôçí óôéãìÞ åßíáé +%d%%."; "Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ¹öÀüÀÌ Æ²·Á ·Î±×¾Æ¿ô µË´Ï´Ù. Á¤»óÀûÀ¸·Î ÆÐÄ¡ ÈÄ Á¢¼ÓÇϼ¼¿ä."; "Ç Ýêäïóç ðåëáôþí óïõ äåí åßíáé óùóôÞ. Ðáñáêáëþ åãêáôÝóôçóå ôï êáíïíéêü patch."; "´Ù¸¥ °Å·¡Ã¢ÀÌ ¿­¸°»óÅ¿¡¼­´Â »óÁ¡°Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö °¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò óõíáëëáãÝò óôï êáôÜóôçìá üóï åßíáé áíïé÷ôü Ýíá Üëëï ðáñÜèõñï."; "»óÁ¡°úÀÇ °Å¸®°¡ ³Ê¹« ¸Ö¾î ¹°°ÇÀ» »ì ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Åßóáé ðïëý ìáêñéÜ áðü ôçí ÁðïèÞêç ãéá íá áãïñÜóåéò."; "»óÁ¡°úÀÇ °Å¸®°¡ ³Ê¹« ¸Ö¾î ¹°°ÇÀ» ÆÈ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Åßóáé ðïëý ìáêñéÜ áðü ôçí ÁðïèÞêç ãéá íá ðïõëÞóåéò."; "20¾ï³ÉÀÌ ÃÊ°úÇÏ¿© ¹°Ç°À» Æȼö ¾ø½À´Ï´Ù."; "ÊïõâáëÜò ðÜíù áðü 2 äéóåêáôïììýñéá Yang, ãé' áõôü äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ."; "ÃÑ ÄûÁî ¼ö: %d"; "Óõíïëéêüò áñéèìüò ôïõ Äéáãùíéóìïý Ãíþóåùí: %d"; "ÆǸűݾ×ÀÇ %d %% °¡ ¼¼±ÝÀ¸·Î ³ª°¡°ÔµË´Ï´Ù"; "Ãéá ôçí ðþëçóç, Ýíáò öüñïò ôçò ôÜîåùò ôùí %d%% èá áöáéñåèåß."; "º¯½Å »óÅ¿¡¼­´Â ¸»¿¡ Å» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá êáâáëÞóåéò Ýíá ¢ëïãï üóï åßóáé ìåôáìïñöùìÝíïò."; "¿¹º¹À» ÀÔÀº »óÅ¿¡¼­ ¸»À» Å» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá êáâáëéêåýóåéò åíþ öïñÜò Íõöéêü Þ Óìüêéí."; "¸»À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò ¢ëïãï."; "¸»ÀÌ Á×¾îÀÖ´Â »óÅ ÀÔ´Ï´Ù."; "Ôï ¢ëïãï óïõ åßíáé íåêñü."; "¸»ÀÇ ½ºÅ׹̳ʰ¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¸»À» Å» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ç áíôï÷Þ ôïõ Áëüãïõ óïõ åßíáé ðïëý ÷áìçëÞ."; "¸» ¼Òȯ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ôï êÜëåóìá ôïõ Áëüãïõ áðÝôõ÷å."; "´ÔÀÇ ¸»"; "¢ëïãï"; "°áÈ¥½ÄÀÌ Á¾·áµË´Ï´Ù."; "Ï ÃÜìïò èá ôåëåéþóåé óýíôïìá."; "ÀÚµ¿À¸·Î ³ª°¡°ÔµË´Ï´Ù."; "Èá áðï÷ùñÞóåé áõôüìáôá."; "ÀÌ¹Ì ÀüÀïÀÌ ³¡³µ½À´Ï´Ù."; "Ï ðüëåìïò Ý÷åé Þäç ôåëåéþóåé."; "10ÃÊµÚ ÆÇÁ¤ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù."; "Ôï áðïôÝëåóìá áêïëïõèåß óå 10 äåõôåñüëåðôá."; "°üÀü »óÅ¿¡¼­´Â ±³È¯À» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ åíþ ðáñáôçñåßò."; "´Ù¸¥ °Å·¡Ã¢ÀÌ ¿­·ÁÀÖÀ»°æ¿ì °Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò óõíáëëáãÝò ìå Üëëïõò üôáí åßíáé áíïé÷ôü Ýíá ðáñÜèõñï."; "»ó´ë¹æÀÌ ´Ù¸¥ °Å·¡ÁßÀ̶ó °Å·¡¸¦ ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ï Üëëïò ðáßêôçò åßíáé áðáó÷ïëçìÝíïò áõôÞí ôç óôéãìÞ, ãé' áõôü äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò óõíáëëáãÝò ìáæß ôïõ."; "»ó´ë¹æÀÌ ±³È¯ °ÅºÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "Ôï Üëëï Üôïìï áêýñùóå ôçí åìðïñéêÞ óõíáëëáãÞ."; "µ·ÀÌ ºÎÁ·Çϰųª ¾ÆÀÌÅÛÀÌ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò áñêåôü Yang Þ áñêåôü ÷þñï óôïí ÊáôÜëïãü óïõ."; "»ó´ë¹æÀÇ µ·ÀÌ ºÎÁ·Çϰųª ¾ÆÀÌÅÛÀÌ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ôï Üëëï Üôïìï äåí Ý÷åé áñêåôü Yang Þ äåí Ý÷åé åëåýèåñï ÷þñï."; "»ó´ë¹æÀÇ ¼ÒÁöÇ°¿¡ ºó °ø°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ôï Üëëï Üôïìï äåí Ý÷åé áñêåôü ÷þñï."; "%s ´Ô°úÀÇ ±³È¯ÀÌ ¼º»ç µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Ç ÅìðïñéêÞ ÓõíáëëáãÞ ìå %s Þôáí åðéôõ÷Þò."; "¿ë½ÅÀÇ °¡È£·Î °æÇèÄ¡°¡ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷áóåò êáèüëïõ Åìðåéñßá åîáéôßáò Ôçò Åõëïãßáò Ôïõ Èåïý ÄñÜêïõ."; "ÇöÀç ½ºÄÚ¾î ½Å¼ö±¹:%d õÁ¶±¹:%d Áø³ë±¹:%d"; "Ðáñïýóá ÊáôÜôáîç: Shinsoo %d, Chunjo %d, Jinno %d"; "Á¤´äÀº"; "Ç óùóôÞ áðÜíôçóç åßíáé:"; "Á×Àº Á¤º¸ %s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %d, RegenFlag %d"; "%s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %d, RegenFlag %d"; "¼ºÁöÀÇ ¸¶¿Õ: ³ÊÈñ "; "Ï Äáßìïíáò ôïõ Éåñïý ÌÝñïõò: [ENTER][ENTER]"; "³à¼®µéÀº ÀÌ°÷ ¼ºÁö¿¡ ÀÖÀ» ÀÚ°ÝÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ¸ðµÎ ¼ºÁö¿¡¼­ ¹°·¯³ª°Å¶ó~~[ENTER][ENTER] 10ÃÊ ÈÄ¿¡ ¸ðµÎ ¸¶À»·Î À̵¿ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. "; "Äåí Ý÷åéò ôï äéêáßùìá íá âñéóêÝóáé åäþ! Óå 10 äåõôåñüëåðôá ïé ðïëßôåò ôïõ âáóéëåßïõ óïõ èá áðï÷ùñÞóïõí áðü áõôüí ôïí éåñü ôüðï."; "»ï°Å¸® ÀüÅõ¿¡¼­ %s ±¹°¡°¡ °¡Àå¸ÕÀú Å»¶ôÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù"; "Ôï Âáóßëåéï %s íéêÞèçêå êáé âãáßíåé áðü ôç ÌÜ÷ç ôùí Âáóéëåßùí."; "»ï°Å¸® ¸÷ ¸®Á¨"; "Áñéèìüò ôùí ÔåñÜôùí óôçí ÌÜ÷ç ôùí Âáóéëåßùí:"; ". ³ÊÈñ°¡ ¼ºÁöÀÇ ¼öÈ£ÀÚ¸¦ Àâ°Ô µÈ´Ù¸é ³ÊÈñ´Â ¼ºÁöÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÈ´Ù.[ENTER][ENTER] "; "Åáí íéêÞóåéò Ôïí Öýëáêá ôïõ Éåñïý Ôüðïõ èá ãßíåéò éäéïêôÞôçò ôïõ."; "¿ë½ÅÀÇ º¸È£·Î ¾ÆÀÌÅÛÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."; "Äåí Ýñéîåò êáèüëïõ Áíôéêåßìåíá üóï ðñïóôáôåýåóáé áðü ôï Èåü ÄñÜêï."; "°üÅë Ãß°¡ µ¥¹ÌÁö %d"; "Ðñüóèåôç ÆçìéÜ ¿èçóçò %d"; "%s ºí·°! (%ld%%)"; "%s öñáãìüò! (%d%%)"; "%s ȸÇÇ! (%ld%%)"; "%s áðÝöõãå! (%d%%)"; "O ÀÔ´Ï´Ù"; "Íáé (O)"; "%s[%ld]°¡ °ø°Ý À§Ä¡: %d %d"; "Ç èÝóç åðßèåóçò ôïõ %s[%d]: %d %d"; "¸í·É¾î¸¦ ¸ðµÎ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."; "Ðáñáêáëþ åéóÞãáãå ôçí ÅíôïëÞ ïëïêëçñùìÝíç."; "ź »óÅ¿¡¼­´Â ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò áõôü åíþ êÜèåóáé ðÜíù óôï ¢ëïãï."; "¾²·¯Áø »óÅ¿¡¼­´Â ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò áõôü åíþ âñßóêåóáé óôï Ýäáöïò."; "²Þ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶»°Ô¿ä?"; "Óôá ¼íåéñá ìïõ; Ôß"; "¸ÕÀú ÀÏ¾î ³ª¼¼¿ä."; "ÓÞêù ðñþôá."; "±×·± ¸í·É¾î´Â ¾ø½À´Ï´Ù"; "ÁõôÞ ç ÅíôïëÞ äåí õðÜñ÷åé."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ°¡ ÇØ»ê µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá] Ç ÏìÜäá äéáãñÜöôçêå."; "<ÆÄƼ> ´ë»óÀ» ¼ÒȯÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá êáëÝóåéò ôïí óôü÷ï."; "<ÆÄƼ> ÆÄƼ¿øÀ» ÇöÀç À§Ä¡·Î ¼ÒȯÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[ÏìÜäá]Äåí ìðïñåßò íá êáëÝóåéò ôá ÌÝëç ôçò ÏìÜäáò óôçí ôùñéíÞ óïõ èÝóç."; "X ÀÔ´Ï´Ù"; "¼÷é (X)"; "ÆÄƼÀÇ Çùµ¿·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁ® Áö±ÝºÎÅÍ Ãß°¡ °æÇèÄ¡ º¸³Ê½º¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù."; "Ç ïìÜäá óïõ óõíåñãÜæåôáé êáëÜ êáé ôá ìÝëç ðïõ âñßóêïíôáé êïíôÜ óôïí áñ÷çãü ôçò ïìÜäáò, ëáìâÜíïõí bonus åìðåéñßáò."; "±æµåÀå"; "Áñ÷çãüò"; "±æµå¿ø"; "ÌÝëïò"; "<±æµå> Á¦°øÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °æÇèÄ¡°¡ ³²Àº °æÇèÄ¡º¸´Ù ¸¹½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ç åîáóöáëéóìÝíç Åìðåéñßá åßíáé ìåãáëýôåñç áðü ôçí Åìðåéñßá ðïõ áðÝìåéíå."; "<±æµå> »èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ôï ìÞíõìá äåí ìðïñåß íá äéáãñáöåß."; "<±æµå> ¿ë½Å·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. (%d, %d)"; "[Óõíôå÷íßá] Äåí õðÜñ÷åé áñêåôü ÄñáêïöÜíôáóìá. (%d, %d)"; "<±æµå> ÄðŸÀÓÀÌ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Æ ±æµå ½ºÅ³À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Äåí ìðïñåßò áêüìá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôéò Óõíôå÷íéáêÝò Äåîéüôçôåò."; "<±æµå> %d ½ºÅ³À» »ç¿ëÇÔ (%d, %d) to %lu"; "[Óõíôå÷íßá] %d ×ñçóéìïðïéçìÝíåò Äåîéüôçôåò (%d, %d) ìÝ÷ñé %u."; "<±æµå> »ó´ë°¡ %d ä³Î¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç ä³Î %d)"; "[Óõíôå÷íßá] Ï ðáßêôçò åßíáé óôï êáíÜëé %d. (ÔñÝ÷ïí êáíÜëé: %d)"; "<±æµå> »ó´ë°¡ ¿Â¶óÀÎ »óÅ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ï ðáßêôçò äåí åßíáé online."; "5ÃÊ µÚ Ʋ¸®½Å ºÐµéÀ» ¹Ù±ùÀ¸·Î À̵¿ ½ÃÅ°°Ú½À´Ï´Ù."; "ÌåôÜ áðü 5 äåõôåñüëåðôá èá áðïìáêñõíèïýí üëïé üóïé Ýäùóáí ëáíèáóìÝíç áðÜíôçóç."; "<±æµå> ±æµå ½ºÅ³Àº ±æµåÀü Áß¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] ÁõôÞ ç Óõíôå÷íéáêÞ Åðéäåîéüôçôá ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï óå ðüëåìï."; "<±æµå> %luÀÇ ¿ë½Å·ÂÀ» ȸº¹ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] %u ðüíôïé ÄñáêïöáíôÜóìáôïò áðïêáôáóôÜèçêáí."; "<±æµå> ±æµå ±Ý°í¿¡¼± ±æµåÀ常 Ãâ±ÝÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ìüíï ï Áñ÷çãüò ôçò Óõíôå÷íßáò ìðïñåß íá êÜíåé áíÜëçøç Yang."; "<±æµå> »ó´ë¹æÀÌ ±æµå ÃÊ´ë °ÅºÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ï ðáßêôçò áðÝññéøå ôçí ðñüóêëçóç ôçò Óõíôå÷íßáò."; "<±æµå> ±æµå¿øÀ» ÃÊ´ëÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Äåí ìðïñåßò íá ðñïóêáëÝóåéò êáíÝíáí óôçí óõììá÷ßá."; "<±æµå> ´Ù¸¥ Á¦±¹ »ç¶÷À» ±æµå¿¡ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá]Äåí ìðïñåßò íá ðñïóêáëÝóåéò ðáßêôåò áðü Üëëï Âáóßëåéï óôç Óõíôå÷íßá."; "<±æµå> Å»ÅðÇÑ ÈÄ %dÀÏÀÌ Áö³ªÁö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº ±æµå¿¡ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ìðïñåßò íá ðñïóêáëÝóåéò áõôüí ôïí ðáßêôç îáíÜ ìåôÜ áðü %d ìÝñåò."; "<±æµå> ±æµå¸¦ ÇØ»êÇÑ Áö %dÀÏÀÌ Áö³ªÁö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº ±æµå¿¡ ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] ÌåôÜ áðü ôçí áíáäéïñãÜíùóç ìðïñåßò íá ðñïóêáëÝóåéò ôá ìÝëç ðÜëé ìåôÜ áðü %d ìÝñåò."; "<±æµå> »ó´ë¹æÀÌ ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ ±æµå¿¡ ¼ÓÇØÀÖ½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Áõôü ôï Üôïìï åßíáé Þäç ìÝëïò ìéáò Üëëçò Óõíôå÷íßáò."; "<±æµå> ÃÖ´ë ±æµå¿ø ¼ö¸¦ ÃÊ°úÇß½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ç ÷ùñçôéêüôçôá ôçò Óõíôå÷íßáò óïõ Ýöôáóå ôï áíþôåñï üñéï."; "´ÙÀ½ ¹®Á¦ ÁغñÇØÁÖ¼¼¿ä."; "Åßóáé Ýôïéìïò ãéá ôçí åðüìåíç åñþôçóç"; "¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ºÅ³ÀÔ´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áíåâÜóåéò áõôÞí ôçí Åðéäåîéüôçôá."; "´õ ÀÌ»ó ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áíåâÜóåéò áõôÞí ôçí Åðéäåîéüôçôá."; "±×·£µå ¸¶½ºÅÍ ¼ö·ÃÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ºÅ³ÀÔ´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áíåâÜóåéò áõôÞí ôçí éêáíüôçôá óôï åðßðåäï Áñ÷éìÜóôïñá."; "ÆÛÆåÆ® ¸¶½ºÅÍµÈ ½ºÅ³ÀÔ´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó ¼ö·Ã ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Åßóáé Þäç ÄéäÜóêáëïò óå áõôÞí ôçí Åðéäåîéüôçôá. Äåí ìðïñåßò íá ôçí áíåâÜóåéò Üëëï."; "ÀÌ ½ºÅ³Àº ¾ÆÁ÷ ±×·£µå ¸¶½ºÅÍ ¼ö·ÃÀ» ÇÒ °æÁö¿¡ À̸£Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."; "ÁõôÞ ç éêáíüôçôá äåí åßíáé áñêåôÜ õøçëÞ ãéá ôçí åêðáßäåõóç Áñ÷éìÜóôïñá."; "Å©À¹, ±â°¡ ¿ª·ùÇÏ°í ÀÖ¾î! ÀÌ°Å ¼³¸¶ ÁÖÈ­ÀÔ¸¶Àΰ¡!? Á¨Àå!"; "Áõôü äåí äïýëåøå.ÊáôÜñá!"; "¼ö·ÃÀÌ ½ÇÆзΠ³¡³µ½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã µµÀüÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù."; "Ç åêðÜéäåõóç áðÝôõ÷å.Ðáñáêáëþ äïêßìáóå îáíÜ áñãüôåñá."; "¸ö¿¡¼­ ¹º°¡ ÈûÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿À´Â ±âºÐÀ̾ß!"; "Ôï óþìá ìïõ åßíáé ãåìÜôï áðü äýíáìç!"; "¶ß°Å¿î ¹«¾ùÀÌ °è¼Ó ¿ë¼ÚÀ½Ä¡°í ÀÖ¾î! ÀÌ°Ç, ÀÌ°ÍÀº!"; "Ç åêðáßäåõóç öáßíåôáé íá Ý÷åé áðïôÝëåóìá..."; "´õ ³ôÀº °æÁöÀÇ ¼ö·ÃÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³»¼Ì½À´Ï´Ù."; "Ôåëåßùóåò åðéôõ÷þò ôçí åêðáßäåõóç óïõ ìå ôï Âéâëßï."; "°æÇèÄ¡°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ôï äéáâÜóåéò áõôü ëüãù Ýëëåéøçò Åìðåéñßáò."; "Pregunta."; "Åñþôçóç."; "ÀÌ ½ºÅ³Àº Ã¥À¸·Î ´õÀÌ»ó ¼ö·ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áíåâÜóåéò áõôÞí ôçí Åðéäåîéüôçôá ìå Ýíá Âéâëßï."; "ÀÌ ½ºÅ³Àº ¾ÆÁ÷ Ã¥À¸·Î ¼ö·ÃÇÒ °æÁö¿¡ À̸£Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."; "ÁõôÞ ç Åðéäåîéüôçôá äåí åßíáé áñêåôÜ õøçëÞ ãéá íá ôçí áíåâÜóåéò ìå Ýíá Âéâëßï."; "¾î´ÀÁ¤µµ ÀÌ ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØ°¡ µÇ¾úÁö¸¸ Á¶±Ý ºÎÁ·Çѵí Çѵ¥.."; "ÊÜíù ðñüïäï, áëëÜ äåí ôá Ý÷ù êáôáëÜâåé üëá áêüìç."; "µåµð¾î ³¡ÀÌ º¸ÀÌ´Â °Ç°¡... ÀÌ ±â¼úÀº ÀÌÇØÇϱⰡ ³Ê¹« Èûµé¾î.."; "Åßíáé äýóêïëï íá êáôáíïÞóù áõôÝò ôéò ïäçãßåò. ÐñÝðåé íá óõíå÷ßóù ôï äéÜâáóìá."; "¿­½ÉÈ÷ ÇÏ´Â ¹è¿òÀ» °¡Áö´Â °Í¸¸ÀÌ ±â¼úÀ» ¹è¿ï¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀÌ´Ù.."; "Ôï êåöÜëáéï áõôü ôï êáôÜëáâá. ÁëëÜ ðñÝðåé íá óõíå÷ßóù íá äïõëåýù óêëçñÜ."; "Ã¥À¸·Î ´õ ³ôÀº °æÁöÀÇ ¼ö·ÃÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³»¼Ì½À´Ï´Ù."; "Ôåëåßùóåò ôçí åêðáßäåõóç óïõ ìå ôï Âéâëßï Åðéôõ÷þò."; "±Íȯ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç ôçëåìåôáöïñÜ áðÝôõ÷å."; "¸»ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸¶±Â°£ °æºñº´À» ã¾Æ°¡¼¼¿ä."; "Äåí õðÜñ÷åé Üëïãï åäþ. Ñþôá ôïí Óôáâëßôç."; "¸» ¼Òȯ ¾ÆÀÌÅÛÀ» »ç¿ëÇϼ¼¿ä."; "Ðáñáêáëïýìå ÷ñçóéìïðïßçóå Ýíá áíôéêåßìåíï ãéá íá êáëÝóåéò Ýíá ¢ëïãï."; "%s SP¼Ò¸ð: %d"; "%s FP ×ñÞóç: %d"; "¸ÂÀ¸¸é O, Ʋ¸®¸é X·Î À̵¿ÇØÁÖ¼¼¿ä"; "ÅÜí åßíáé óùóôü, ôüôå ðçãáßíåôå óôï Ï, åÜí åßíáé ëÜèïò, ðçãáßíåôå óôï ×."; "¸ö ¼ÓÀÌ ¶ß°Ì±º. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ Æí¾ÈÇØ. ÀÌ´ë·Î ±â¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°ÀÚ."; "Êáßãïìáé ìÝóá ìïõ áëëÜ çñåìåß ôï óþìá ìïõ."; "±×·¡, õõÈ÷. Á»´õ õõÈ÷, ±×·¯³ª ¸·Èû ¾øÀÌ ºü¸£°Ô!"; "ÁñãÜ áëëÜ óôáèåñÜ...×ùñßò íá óôáìáôÜ."; "±×·¡, ÀÌ ´À³¦À̾ß. ü³»¿¡ ±â°¡ ¾ÆÁÖ Ã游ÇØ."; "Íáé, ìå êÜíåé íá áéóèÜíïìáé õðÝñï÷á. Ôï óþìá ìïõ åßíáé ãåìÜôï áðü Chi."; "´Ù Àоú´Ù! ÀÌÁ¦ ºñ±Þ¿¡ ÀûÇôÀÖ´Â ´ë·Î Àü½Å¿¡ ±â¸¦ µ¹¸®±â¸¸ Çϸé,"; "Ôï äéÜâáóá! Ôþñá ôï Chi ðñÝðåé íá ðëçììõñßóåé ôï óþìá ìïõ."; "±×°ÍÀ¸·Î ¼ö·ÃÀº ³¡³­ °Å¾ß!"; "Ç åêðáßäåõóç ôåëåßùóå."; "ÀÌÁ¦ Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀåÀ̾ß! ¼ö·ÃÀÇ ³¡ÀÌ ´«¿¡ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î!"; "Åßìáé óôçí ôåëåõôáßá óåëßäá ôïõ âéâëßïõ! Ç åêðáßäåõóç ó÷åäüí ôåëåßùóå!"; "¾ó¸¶ ¾È ³²¾Ò¾î! Á¶±Ý¸¸ ´õ!"; "Ó÷åäüí ôåëåßùóá! Ëßãï áêüìá!"; "ÁÁ¾Ò¾î! Á¶±Ý¸¸ ´õ ÀÐÀ¸¸é ³¡ÀÌ´Ù!"; "Åßìáé öùôåéóìÝíïò! Ôï Ý÷ù äéáâÜóåé ó÷åäüí üëï!"; "Ã¥Àåµµ ÀÌÁ¦ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò±º."; "Ìüíï ëßãåò óåëßäåò Ýìåéíáí ìÝ÷ñé íá ôåëåéþóù."; "¹º°¡ ¸ö ¾È¿¡ ÈûÀÌ »ý±â´Â ±âºÐÀÎ °É."; "Íéþèù áíáæùïãïíçìÝíïò."; "Á¤´äÀÔ´Ï´Ù!"; "ÓùóôÜ!"; "ÀÌÁ¦ Á» ½½½½ °¡´ÚÀÌ ÀâÈ÷´Â °Í °°Àºµ¥."; "Ôþñá êáôáëáâáßíù!"; "ÁÁ¾Æ, ÀÌ ±â¼¼·Î °è¼Ó ³ª°£´Ù!"; "Ïê ðñÝðåé íá ìåßíù óõãêåêôñùìÝíïò!"; "¾Æ´Ï ¾î¶»°Ô µÈ °Ô Á¾ÀÏ Àо ¸Ó¸®¿¡ ¾È µé¾î¿À³Ä."; "ÄéÜâáóá ôïí ßäéï óôß÷ï îáíÜ & îáíÜ."; "°øºÎÇϱ⠽ȾîÁö³×."; "Äåí èÝëù íá ìÜèù Üëëï."; "»ý°¢¸¸Å­ ÀбⰡ ½±Áö°¡ ¾Ê±º. ÀÌÇصµ ¾î·Æ°í ³»¿ëµµ ³­ÇØÇØ."; "Åßíáé ðïëý ðéï ðåñßðëïêï áð' üóï íüìéæá."; "ÀÌ·¡¼­¾ß °øºÎ°¡ ¾ÈµÈ´Ù±¸."; "Äå ìðïñþ íá óõãêåíôñùèþ. ÐñÝðåé íá êÜíù Ýíá äéÜëåéììá."; "¿î¿µÀÚ Á¦Á¦·Î äÆÃÀÌ ±ÝÁö µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Ôï chat óïõ ìðëïêáñßóôçêå áðü Ýíáí GM."; "äÆà ±ÝÁö°¡ Ç®·È½À´Ï´Ù."; "¸ãéíå Üñóç ôïõ ìðëïêáñéóìïý ôïõ chat óïõ."; "ÀÌ¹Ì Á¦Á¶Ã¢ÀÌ ¿­·ÁÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ôï ðáñÜèõñï ôïõ Êôçñßïõ åßíáé Þäç áíïé÷ôü."; "´Ù¸¥ °Å·¡Áß(â°í,±³È¯,»óÁ¡)¿¡´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ôßóåéò êÜôé åíþ Ýíá Üëëï ðáñÜèõñï ÅìðïñéêÞò ÓõíáëëáãÞò Þ ÁðïèÞêçò åßíáé áíïé÷ôü."; "´õ ÀÌ»ó °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Êáìßá ðñüïäïò äåí åßíáé ðéèáíÞ."; "Á¦Á¶Ã¢ÀÌ ¿­·ÁÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"; "Ôï ðáñÜèõñï ôïõ êáôáóêåõÞò äåí åßíáé áíïé÷ôü."; "Á¦Á¶ Àç·á°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù"; "Äåí Ý÷åéò ôá êáôÜëëçëï õëéêü."; "<±æµå> Àá½ÃÈÄ¿¡ ÀÌ¿ëÇØÁֽʽÿÀ"; "[Óõíôå÷íßá] Ðáñáêáëïýìå äïêßìáóå áñãüôåñá."; "%d ±ÇÀ» ´õ Àоî¾ß ¼ö·ÃÀ» ¿Ï·á ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "ÐñÝðåé íá äéáâÜóåôå %d áêüìá âéâëßá äåîéüôçôáò ãéá íá ôçí âåëôéþóåôå."; "<±æµå> Àá½ÃÈÄ¿¡ ÀÌ¿ëÇØÁֽʽÿÀ."; "[Óõíôå÷íßá] Ðáñáêáëþ äïêßìáóå ðÜëé áñãüôåñá."; "¼º¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù."; "¸÷åéò ôçí éêáíüôçôá ìüíï íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò áõôÞ ôç ëåéôïõñãßá åíþ åßóáé óôï êÜóôñï."; "TEST : Ȳ±ÝµÎ²¨ºñ°¡ ±¹°í·Î ȯ¿øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "TEST: Ç ñÜâäïò ÷ñõóïý åðÝóôñåøå óôï ÷ñçìáôïêéâþôéï ôïõ Âáóéëåßïõ óïõ."; "TEST : ÇöÀç ±¹°í : %d"; "TEST: Óôï ÷ñçìáôïêéâþôéï ôïõ Âáóéëåßïõ óïõ õðÜñ÷ïõí: %d"; "TEST : Ȳ±ÝµÎ²¨ºñ¸¦ ±¹°í·Î ȯ¿øÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "TEST: Äåí Ý÷åéò ôçí éêáíüôçôá íá åðéóôñÝøåéò ôç ñÜâäï ÷ñõóïý óôï ÷ñçìáôïêéâþôéï ôïõ Âáóéëåßïõ óïõ."; "<±æµå> ·¡´õ Á¡¼ö°¡ %d Á¡ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù"; "[Óõíôå÷íßá] Ç Óõíôå÷íßá Ýöôáóå ôïõò %d ðüíôïõò."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀº °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ôï Áíôéêåßìåíï äåí ìðïñåß íá öôéá÷ôåß êáëýôåñï."; "¹«·á °³·® ±âȸ´Â 20 ÀÌÇÏÀÇ ¹«±â¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù"; "Ïé äùñåÜí ðñïóèÞêåò üðëùí ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí óôá üðëá ìüíï ìÝ÷ñé ôï åðßðåäï 20."; "±ºÁ÷ÀÌ ¸ÂÁö¾Ê¾Æ ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò áõôü ôï áíôéêåßìåíï ãéáôß äåí Ý÷åéò üëá ôá ðñïóüíôá."; "¼ºº°ÀÌ ¸ÂÁö¾Ê¾Æ ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò áõôü ôï áíôéêåßìåíï ãéáôß äåí Ý÷åéò ôï óùóôü öýëï."; "»ç¿ë¹ý: transfer "; "×ñÞóç: transfer "; "±ºÁÖ¸¸ÀÌ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù"; "ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéÞèåß ìüíï áðü ôïí ÁõôïêñÜôïñá."; "´Ù¸¥ Á¦±¹ À¯Àú´Â ¼ÒȯÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá óôñáôïëïãÞóåéò ðáßêôåò áðü Üëëá Âáóßëåéá."; "%s ´ÔÀº %d ä³Î¿¡ Á¢¼Ó Áß ÀÔ´Ï´Ù. (ÇöÀç ä³Î: %d)"; "Ï ðáßêôçò %s åßíáé óôï ÊáíÜëé %d áõôÞ ôç óôéãìÞ. (Ôï äéêü óïõ êáíÜëé:%d)"; "%s ´ÔÀ» ¼ÒȯÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Óôñáôïëüãçóåò %s ðáßêôåò."; "ÀÔ·ÂÇϽŠÀ̸§À» °¡Áø »ç¿ëÀÚ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí õðÜñ÷åé ÷ñÞóôçò ìå áõôü ôï üíïìá."; "ÀÚ½ÅÀ» ¼ÒȯÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá óôñáôïëïãÞóåéò ôïí åáõôü óïõ."; "¾ÆÀÌÅÛÀÇ ·¹º§ Á¦ÇѺ¸´Ù ·¹º§ÀÌ ³·½À´Ï´Ù."; "Ôï Level óïõ åßíáé ÷áìçëüôåñï áðü ôï Level ôïõ ÁíôéêåéìÝíïõ ìåôÜ ôçí ðñüïäï."; "â°í,°Å·¡Ã¢µîÀÌ ¿­¸° »óÅ¿¡¼­´Â °³·®À» ÇÒ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"; "Äåí ìðïñåßò íá êÜíåéò âåëôéþóåéò üôáí åßíáé áíïé÷ôü Ýíá Üëëï ðáñÜèõñï."; "%sÀÇ ±ºÁÖ°¡ %s ´ÔÀ¸·Î ±³Ã¼µÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "ï áõôïêñÜôïñáò ôïõ %s Üëëáîå óå %s."; "%s¿¡¼­ ºÀÈ­¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀüÅõ°¡ ÁøÇàÁßÀÔ´Ï´Ù."; "ÕðÜñ÷ïõí %s ðüëåìïé ãéá íá áíáæïðõñþíïõí ôéò öùôéÝò."; "%sÀÌ ¼ö¼º¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù."; "%s êáôÜöåñå íá áìõíèåß åðéôõ÷þò."; "Áö±ÝºÎÅÍ %sÀº 30ºÐ°£ ºÀÈ­¸¦ Æı«ÇÏ¿© º¸»óÀ» ȹµæ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ãéá 30 ëåðôÜ áðü ôþñá & óôï åîÞò ï ðáßêôçò %s ìðïñÝé íá áíôáìïßâåôáé åðåéäÞ óôáìÜôçóå ôá ðõñÜ."; "30ºÐÀÌ °æ°úÇß½À´Ï´Ù.. ºÀÈ­°¡ »ç¶óÁý´Ï´Ù."; "Ôá 30 ëåðôÜ ôåëåßùóáí. Ôá ðõñÜ óôáìÜôçóáí."; "%s¿¡ ÀüÀïÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ºÀÈ­°¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù."; "Ôá ðõñÜ áíáæïðõñþèçêáí óôç %s ãéá íá ðñïåéäïðïéÞóïõí åî áéôßáò ôçò ìÜ÷çò."; "%sÀÌ ºÀÈ­¸¦ Æı«Çß½À´Ï´Ù."; "%s óôáìÜôçóå ôá ðõñÜ."; "%sÀÌ ¼ö¼º¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿© ÀüÀï¿¡ ÆйèÇÏ¿´½À´Ï´Ù.."; "%s Ý÷áóå ôïí ðüëåìï åðåéäÞ äåí êáôÜöåñáí íá õðåñáóðéóôïýí ôï êÜóôñï."; "%sÀÌ ¸ðµç ºÀÈ­¸¦ Æı«ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "%s óôáìÜôçóå ôá ðõñÜ."; "°©¿ÊÀ» ¹þ¾î¾ß °³ÀÎ »óÁ¡À» ¿­ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá áíïßîåéò ôï ìáãáæß ìüíï áí îåíôçèåßò."; "%d ½Ã°£ %d ºÐ %d ÃÊ µ¿¾È äÆñÝÁö »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"; "ÁðïìÝíïõí %d þñåò %d ëåðôÜ %d äåõôåñüëåðôá áðü ôï ìðëïêÜñéóìá óáò áðü ôï ôóáô."; "%d ½Ã°£ %d ÃÊ µ¿¾È äÆñÝÁö »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"; "ÁðïìÝíïõí %d þñåò %d äåõôåñüëåðôá áðü ôï ìðëïêÜñéóìá óáò áðü ôï ôóáô."; "%d ºÐ %d ÃÊ µ¿¾È äÆñÝÁö »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"; "ÁðïìÝíïõí %d ëåðôÜ %d äåõôåñüëåðôá áðü ôï ìðëïêÜñéóìá óáò áðü ôï ôóáô."; "µ· ´ë¹ÚÀÌ ³ª¿Ã È®·ü"; "Ðïóïóôü ñßøçò Âñï÷Þ Yang"; "°³·®À» Çϱâ À§ÇÑ Àç·á°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."; "Äåí õðÜñ÷åé áñêåôü õëéêü ãéá ôçí ðñüïäï."; "ÀüÁ¦±¹"; "¼ëá ôá Âáóßëåéá"; "¾ÆÀÌÅÛÀÌ ³ª¿Ã È®·ü"; "Ðïóïóôü ðôþóçò áíôéêåéìÝíùí"; "µ·ÀÌ ³ª¿Ã È®·ü"; "Ðïóïóôü ðôþóçò Yang"; "°æÇèÄ¡ ¹èÀ²"; "Ðïóïóôü Åìðåéñßáò"; "%d ÃÊ µ¿¾È äÆñÝÁö »óÅÂÀÔ´Ï´Ù"; "%d äåõôåñüëåðôá áðïêëåéóìïý óáò áðïìÝíïõí óôï chat"; "¸»À» ź »óÅ¿¡¼­ °¨Á¤Ç¥ÇöÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßôå íá åêöñÜóåôå óõíáéóèÞìáôá êáèþò éððåýåôå Üëïãï."; "¸»À» ź »ó´ë¿Í °¨Á¤Ç¥ÇöÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßôå íá åêöñÜóåôå óõíáéóèÞìáôá óå Ýíá ðáßêôç ðïõ éððåýåé Üëïãï."; "<±æµå> »ó´ë¹æ ±æµåÀÇ ±æµåÀåÀÌ Á¢¼ÓÁßÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ï áñ÷çãüò ôçò áíôßðáëçò óõíôå÷íßáò åßíáé Åêôüò Óýíäåóçò."; "ÀüÀï ¼­¹ö°¡ ¿­·ÁÀÖÁö ¾Ê¾Æ ±æµåÀüÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ï áñ÷çãüò ôçò áíôßðáëçò óõíôå÷íßáò åßíáé Åêôüò Óýíäåóçò."; "<±æµå> ÀÌ¹Ì ÀüÀï ÁßÀÎ ±æµåÀÔ´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] ÁõôÞ ç óõíôå÷íßá ìÜ÷åôáé áõôÞí ôç óôéãìÞ."; "ÀÌ¹Ì Å»°ÍÀ» ÀÌ¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù."; "Éððåýåéò. ÊáôÝâá ðñþôá."; "ÀÌ °³·®¼­·Î ´õ ÀÌ»ó °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ðñïïäåýóåéò ÷ùñßò ôïõ ÐÜðõñï."; "»ç±Í Ÿ¿ö ¿Ï·á º¸»óÀº Çѹø±îÁö »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá áíôáìïéöèåßò ìüíï ìéá öïñÜ ãéá ôçí ÁíáæÞôçóç ôïõ Äáéìïíéêïý Ðýñãïõ."; "¿ëÈ¥¼® ÃßÃâ¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ï Äñáêüëéèïò áöáéñÝèçêå."; "°­È­Ã¢À» ¿¬ »óÅ¿¡¼­´Â ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¿Å±æ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ìåôáêéíÞóåéò ôï áíôéêåßìåíï åíôüò ôïõ ðáñáèýñïõ åîåõãåíéóìïý."; "¿ë½É ÃßÃâ¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç õðüëïéðç äéÜñêåéá ôïõ Äñáêüëéèïõ åîÜ÷èçêå."; "¿ë½É ÃßÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç åîáãùãÞ ôçò õðüëïéðçò äéÜñêåéáò áðÝôõ÷å."; "¿ëÈ¥¼® ÃßÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿© %s¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù."; "Ç áöáßñåóç ôïõ Äñáêüëéèïõ áðÝôõ÷å. ÁðÝêôçóåò üìùò ôá åîÞò: %s"; "¿ëÈ¥¼® ÃßÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."; "Ç áöáßñåóç ôïõ Äñáêüëéèïõ áðÝôõ÷å."; "µî±Þ °³·®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç·á°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "Áõôü ôï áíôéêåßìåíï äåí áðáéôåßôáé ãéá ôç âåëôßùóç ôçò êáèáñüôçôáò."; "°­È­¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç·á°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "Áõôü ôï áíôéêåßìåíï äåí áðáéôåßôáé ãéá ôç âåëôßùóç ôçò êáèáñüôçôáò."; "µî±Þ °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ëÈ¥¼®ÀÔ´Ï´Ù."; "Áõôü ôï Áíôéêåßìåíï äåí ìðïñåß íá ðñïïäåýóåé ìå áõôüí ôïí ôñüðï."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀº ÀÌ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Áõôü ôï Áíôéêåßìåíï äåí ìðïñåß íá ðñïïäåýóåé ìå áõôüí ôïí ôñüðï."; "´Ü°è °³·®¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù."; "Ç âåëôßùóç ôçò êáèáñüôçôáò ðÝôõ÷å."; "µî±Þ °³·®¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "Ï åîåõãåíéóìüò êáôÜ ìéá âáèìßäá áðÝôõ÷å."; "´Ü°è °³·®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ëÈ¥¼®ÀÔ´Ï´Ù."; "Áõôü ôï áíôéêåßìåíï äåí áðáéôåßôáé ãéá ôïí åîåõãåíéóìü."; "µî±Þ °³·®¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù."; "Ï åîåõãåíéóìüò êáôÜ ìéá âáèìßäá ðÝôõ÷å."; "´Ü°è °³·®¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "Ç âåëôßùóç ôçò êáèáñüôçôáò áðÝôõ÷å."; "´Ü°è °³·®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç·á°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò ôá áðáñáßôçôá õëéêÜ ãéá íá åíéó÷ýóåéò ôïí Äñáêüëéèï."; "°­È­ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ëÈ¥¼®ÀÔ´Ï´Ù."; "Áõôüò ï Äñáêüëéèïò äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá åíßó÷õóç."; "°­È­¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù."; "Ç åíßó÷õóç ðÝôõ÷å."; "°­È­¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."; "Ç åíßó÷õóç áðÝôõ÷å."; "ÀÌ¹Ì °°Àº Á¾·ùÀÇ ¿ëÈ¥¼®À» Âø¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."; "¸÷åéò Þäç áõôü ôï åßäïò Äñáêüëéèïõ."; "Âø¿ë ÁßÀÎ ¿ëÈ¥¼®Àº ÃßÃâÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ï Äñáêüëéèïò äåí ìðïñåß íá áöáéñåèåß."; "ÀÌ¹Ì Àåºñ¸¦ Âø¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."; "¸÷åéò Þäç åîïðëßóåé Ýíáí ôÝôïéï Äñáêüëéèï."; "Àκ¥ÀÌ È°¼ºÈ­ µÇÁö ¾ÊÀ½."; "Ðñéí áíïßîåéò ôï Cor Draconis, ðñÝðåé íá Ý÷åéò ïëïêëçñþóåé ôçí áðïóôïëÞ Äñáêüëéèùí êáé íá Ý÷åéò åíåñãïðïéÞóåé ôçí Áë÷çìåßá Äñáêüëéèùí."; "¸ÕÀú ¿ëÈ¥¼® Äù½ºÆ®¸¦ ¿Ï·áÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù."; "Ðñéí áíïßîåéò ôï Cor Draconis, ðñÝðåé íá Ý÷åéò ïëïêëçñþóåé ôçí áðïóôïëÞ Äñáêüëéèùí êáé íá Ý÷åéò åíåñãïðïéÞóåé ôçí Áë÷çìåßá Äñáêüëéèùí."; "º§Æ® Àκ¥Å丮¿¡ ¾ÆÀÌÅÛÀÌ Á¸ÀçÇϸé ÇØÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá âãÜëåéò ôç æþíç ìüíï üôáí áí äåí Ý÷åé åðÜíù ôçò êÜðïéï áíôéêåßìåíï."; "ÃູÀÇ ¼­¿Í ÇööÀ» ÇÕÄ¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."; "Ìðïñåßò íá óõíäõÜóåéò ôïí ÐÜðõñï Åõëïãßáò êáé ôï Ìáãéêü ÓéäçñïìåôÜëëåõìá."; "ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀº º§Æ® Àκ¥Å丮·Î ¿Å±æ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá âÜëåéò áõôü ôï áíôéêåßìåíï óôç æþíç óïõ."; "°°Àº °³·®¼­¸¦ ÇÕÄ¥ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù."; "[1106-??]No puedes unir esto."; "%d ³ÉÀ» ÅõÀÚÇϼ̽À´Ï´Ù."; "ÅðÝíäõóåò %d Yang."; "»©³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¸Þƾ¼®ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí õðÜñ÷åé Ëßèïò ãéá íá áöáéñåèåß."; "±â¾ïÇØ µÑ ¼ö ¾ø´Â À§Ä¡ ÀÔ´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áðïèçêåýóåéò áõôÞ ôç èÝóç."; "¼ÒÁöÇ°¿¡ ºó °ø°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò óôoí ÊáôÜëïãü óïõ."; "±â¾ïµÈ À§Ä¡°¡ ŸÁ¦±¹¿¡ ¼ÓÇØ À־ ±ÍȯÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ôçëåìåôáöåñèåßò óå áóöáëÞ èÝóç óå îÝíï Âáóßëåéï."; "³²Àº »ý¸í·Â ¾çÀÌ ¸ðÀÚ¶ó »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò áñêåôü HP."; "³²Àº Á¤½Å·Â ¾çÀÌ ¸ðÀÚ¶ó »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí Ý÷åéò áñêåôïýò Ðüíôïõò Ìáãåßáò (SP) ãéá íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåéò."; "%d ÃÊÈÄ ¸ñÀûÁö·Î À̵¿µË´Ï´Ù."; "¸öôáóåò óôïí ðñïïñéóìü óå %d äåõôåñüëåðôá."; "°³·®µÈ ÈÄ ¾ÆÀÌÅÛÀÇ ·¹º§ Á¦ÇѺ¸´Ù ·¹º§ÀÌ ³·½À´Ï´Ù."; "Ôï Level óïõ åßíáé ÷áìçëüôåñï áðü ôï Level ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ìåôÜ ôçí ðñüïäï."; "¿ùº´,Á¾ÀÚ »ç¿ëÈÄ 5Ãʵ¿¾È »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. "; "Ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéåßò Ôïýñôá ôïõ Öåããáñéïý ìüíï êÜèå 5 äåõôåñüëåðôá."; "´ë·Ã Áß¿¡´Â ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹°Ç°ÀÔ´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò áõôü ôï Áíôéêåßìåíï óå ìßá ìïíïìá÷ßá."; "%d ³ÉÀ» ȹµæÇϼ̽À´Ï´Ù."; "ÊÝñäéóåò %d Yang."; "¸ð´ÚºÒÀ» ÇÇ¿ï ¼ö ¾ø´Â ÁöÁ¡ÀÔ´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áíÜøåéò öùôéÜ êáôáóêÞíùóçò åäþ."; "¹° ¼Ó¿¡ ¸ð´ÚºÒÀ» ÇÇ¿ï ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "Äåí ìðïñåßò íá áíÜøåéò öùôéÜ êáôáóêÞíùóçò êÜôù áðü ôï íåñü."; "¿­¼è·Î Àá°Ü À־ ¿­¸®Áö ¾Ê´Â°Í °°´Ù. ¿­¼è¸¦ ±¸Çغ¸ÀÚ."; "Êëåéóôü. ÐñÝðåé íá øÜîåéò ãéá ôï êëåéäß."; "¿­¼è·Î ¿©´Â ¹°°ÇÀÌ ¾Æ´Ñ°Í °°´Ù."; "Áõôü ôï Áíôéêåßìåíï äåí ìðïñåß íá áíïé÷ôåß ìå Êëåéäß."; "¿­¼è´Â ¸ÂÀ¸³ª ¾ÆÀÌÅÛ ÁÖ´Â ºÎºÐ ±¸ÇöÀÌ ¾ÈµÇ¾ú½À´Ï´Ù."; "Áõôü åßíáé ôï óùóôü Êëåéäß."; "µ· %d ³ÉÀ» ȹµæÇß½À´Ï´Ù."; "¸ëáâåò %d Yang."; "»óÀÚ¿¡¼­ ºÎÅÍ ½ÅºñÇÑ ºûÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù."; "¸íá ìõóôÞñéï öùò îåðñïâÜëåé áðü ôï êïõôß."; "%dÀÇ °æÇèÄ¡¸¦ ȹµæÇß½À´Ï´Ù."; "¸ëáâåò %d Ðüíôïõò Åìðåéñßáò."; "»óÀÚ¿¡¼­ ¸ó½ºÅÍ°¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù!"; "Äåò ôé âãÞêå áðü ôï êïõôß!"; "<±æµå> ·¹´õ Á¡¼ö°¡ ¸ðÀÚ¶ó¼­ ±æµåÀüÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."; "[Óõíôå÷íßá] Ôï åðßðåäï óõíôå÷íßáò åßíáé ðïëý ÷áìçëü."; "»óÀÚ¿¡¼­ ³ª¿Â »¡°£ ¿¬±â¸¦ µéÀ̸¶½ÃÀÚ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼Óµµ°¡ ´À·ÁÁ³½À´Ï´Ù!"; "Áí åéóðíåýóåéò ôïí êüêêéíï êáðíï ðïõ âãáßíåé áðü ôï êïõôß, èá ãßíåéò ôá÷ýôåñïò!"; "´õ ÀÌ»ó ÀÌ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼Ó¼ºÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"; "You cannot add more bonus."; "¼º°øÀûÀ¸·Î ¼Ó¼ºÀÌ Ãß°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù"; "New bonus added successfully."; "º¯°æ ½Ãų ¼Ó¼ºÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù"; "You cannot change the bonuses."; "%sÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù."; "%s needed."; "¹®Á¦ ÀÔ´Ï´Ù."; "OX-Question: ";